Tabla de contenido
Publicidad
Care Guide for Hamster
This guide offers
general tips about
caring for small
pets. You can get more
information by reading
recent books (available at
your local pet shop), asking
a veterinarian, or visiting the
www.Habitrail.com website.
Pet Care
Caring for your pet should be a shared family responsibility.
Teamwork is the best pet care strategy. Don't neglect your new pet
after the initial excitement wears off. Your pet needs attention and
exercise outside its cage daily.
Choosing Your Pet:
Choose a clean, active and alert pet that is easy
to handle.
Signs of good health
• Bright and clean eyes, clean nostrils.
• Normal teeth, top incisors slightly overlapping the bottom ones.
• Shiny, clean and evenly distributed fur or hair.
Signs of bad health
• Thin condition
• Watery eyes, runny nose
• Lethargy, rapid breathing
• Soiled fur, wet tail or bare spots
Hamster Profile
• Most active at night.
• Cuddly
• Large cheek pockets for storing food and treats
• Prefer solitary lifestyle (do not get along well with other
hamsters).
Getting acquainted with your hamster:
Give your pet time alone to get used to its new home.
34
Guide de soins pour hamsters
Ce guide offre des conseils généraux sur les soins à apporter aux
petits animaux. Vous pouvez obtenir de l'information en lisant des
livres récents (en vente à votre animalerie locale), en vous
adressant à un vétérinaire ou en visitant le site Web
www.Habitrail.com.
Soins à apporter aux animaux familiers :
Veiller sur votre animal de compagnie devrait être une
responsabilité partagée par les membres de votre famille. Le travail
d'équipe constitue la meilleure stratégie. Il ne faut pas négliger
votre nouvel animal domestique après l'excitation du début. Il a
besoin d'attention et d'exercice chaque jour, en dehors de sa cage.
Choix de votre animal de compagnie :
Choisissez un animal propre, actif et alerte qui se manipule
facilement.
Signes de bonne santé
• Yeux clairs et propres, narines propres;
• Denture normale, les incisives supérieures chevauchant
légèrement les incisives inférieures;
• Pelage lustré, propre et homogène.
Signes de mauvaise santé
• Maigreur;
• Yeux larmoyants et nez qui coule;
• Léthargie et respiration rapide;
• Pelage souillé ou clairsemé, ou queue mouillée.
Profil du hamster :
• Est surtout actif la nuit;
• Aime se faire cajoler;
• A des abajoues dans lesquelles il amasse de la nourriture et des
régals;
• Préfère vivre en solitaire (ne s'entend pas bien avec d'autres
hamsters).
Période d'adaptation de votre hamster :
Accordez-lui du temps seul pour qu'il s'habitue à sa nouvelle
maison.
Pflegehandbuch für Hamster
Diese Pflegehandbücher bieten Dir allgemeine Tipps
für die Pflege von Kleinsäugern. Weitere Informationen erhältst Du
aus Büchern (die es bei Deinem Zoofachhändler gibt), bei Deinem
Tierarzt oder Du besuchst die Website www.habitrail.com.
Tierpflege:
Die ganze Familie sollte sich gleichermaßen um Dein Heimtier
kümmern. Teamwork ist die beste Strategie in der Tierpflege.
Vernachlässige Dein Tier nicht, nachdem die anfängliche Spannung
nachgelassen hat. Dein Heimtier braucht täglich Aufmerksamkeit,
Pflege und Bewegung außerhalb seines Wohnheimes.
Publicidad
Tabla de contenido
