Página 1
KM SUBWOOFER KM10 English Version Versión Español KM Altavoz Para Sonidos Graves Manual del Propietario Deutsch KM Tieftöner Benutzerhandbuch Française KM Haut-Parleur d’Extrêmes Graves Manuel d’utilisation 2011 KM Sub RevB.indd 1 2011 KM Sub RevB.indd 1 1/27/2011 10:09:22 AM 1/27/2011 10:09:22 AM Downloaded from www.Manualslib.com...
Página 2
The Sensitivity [SPLo] | dB @ 1W, 1m 86.5 KICKER KM subwoofer is designed Outer Diameter with Grille | in [cm] 11 1/4 [28.6] to be extremely versatile. The KM Hole Cut-Out Diameter | in [cm] 9 5/16 [23.5]...
Página 3
Model: Sealed Compact [Min. Enclosure Volume] Sealed SQ [Max. Enclosure Volume] KM10 1.0 ft [28.3L] Power Handling = 150W RMS 2.4ft [68.0L] Power Handling = 125W RMS Panel Dimensions for Sealed Compact Enclosure using 3/4”...
Página 4
For more advice on box building, refer to your Authorized KICKER Dealer, or click on the Support tab on the Kicker homepage, www.kicker.com. Choose the Technical Manuals link and then download or view the corresponding information.
Página 5
KICKER! Please ask your dealer about KICKER ZXM amplifi er upgrades. Note: KICKER Marine speakers use the highest level of magnetic shielding available to minimize compass and gauge deviation in your dash. KICKER Marine speakers meet or exceed industry standards for environmental humidity and corrosion, and for material degradation due to UV exposure.
Vea la Figura 2. Cajas Selladas: El KM Subwoofer de Kicker ha sido diseñado para dar más rendimiento que un altavoz marino equivalente y es asombroso cuando se usa en las cajas selladas recomendadas.
Página 7
Modelo: Sellado Compact [Min. Caja Volumen] Sellado SQ [Max. Caja Volumen] KM10 1.0 pie [28.3L] 2.4 pie [68.0L] procesamiento de potencia = 150W RMS procesamiento de potencia = 125W RMS Dimensiones del panel para las CajasSelladasMínimas recomendadas con contrachapado marino de...
Página 8
Kicker, www.kicker.com. Escoja el enlace Technical Support (Apoyo técnicos) y luego transfi era el manual técnico del KM Subwoofer de Kicker, o haga clic en Tech Tips (consejos técnicos) y transfi era el documento Tech Tips en pdf. Si tiene preguntas específi cas comuníquese con Servicios Técnicos en correo electrónico a support@kicker.com.
Página 9
fi ltro subsónico de 25 Hz y 24 dB/octava. Todas las especifi caciones y rendimiento de las cifras están sujetos a cambios. Por favor visite www.kicker.com para obtener la información más reciente. Para obtener el mejor rendimiento de su nuevo Subwoofer Kicker, recomendamos usar accesorios y cableado genuinos de Kicker.
Página 10
Spitzenbelastbarkeit | Watt [RMS] 300 [150] dass ideale Leistung jahrelang kommt. Der Kicker KM Subwoofer Empfi ndlichkeit [SPLo] | dB bei 1 W, 1 m 86,5 wird entworfen, gewandt zu Äußere Rahmenabmessung mit Schutzgitter | Zoll [cm] 11 1/4 [28,6] sein.
Página 11
Abbildung 3 Geschlossene Gehäuse Einbau: Der Kicker KM Subwoofer ist so konzipiert, daß er mehr Leistung bietet als ein Marinelautsprecher irgendeiner Konkurrenz und in den empfohlenen geschlossenen Gehäusen hervorragend klingt. Diese geschlossenen Gehäuseformen bieten die beste Wiedergabe und die meiste Energie bei den niedrigsten Frequenzen, um 20 bis 30 Hz.
Página 12
Weitere Hinweise zum Gehäusebau erhalten Sie, wenn Sie auf der Kicker-Internetseite (www. kicker.com) auf SUPPORT klicken. Klicken Sie auf Technical Manuals und laden Sie dann das KICKER Handbuch oder Tech Tips herunter. Wenn Sie immer noch offene oder spezifi sche Fragen haben, können Sie den technischen Kundendienst unter support@kicker.com erreichen.
Página 13
Subsonic-Filters (25 Hz, 24 dB pro Oktave). Änderungen an Spezifi kationen und Leistungswerten vorbehalten. Sie fi nden die aktuellsten Informationen bei kicker.com. Anmerkung: Um die besten Ergebnisse zu erzielen, benutzen Sie nur Originalzubehörteile und Kabel von KICKER. KM Marine-Lautsprecher benutzen magnetische Beschützung und minimieren Kompass und Messgerätabweichung in Ihrem Marinefahrzeug.
Página 14
Puissance admissible | watts, crête [effi cace] 30-500 maintenir l’exécution optimale pendant des années pour venir. Le Kicker KM Sensibilité [SPLo] | dB @ 1 W, 1 m 86,5 Subwoofer est conçu pour être varié.
Página 15
Ces recommandations de caissons ont été calculées par rapport au volume d’air interne au caisson et comprennent le déplacement du haut-parleur Modèle: Compact Clos (Volume de Caisson Min,) SQ Clos (Volume de Caisson Max,) KM10 1,0 ft [28,3L] 2,4 ft [68,0L] Puissance admissible = 150W effi...
Página 16
Kicker, www.kicker.com. Sélectionnez le lien Technical Manuals et téléchargez le manuel technique KICKER KM Subwoofer (format PDF), ou cliquez sur le lien Tech Tips pour télécharger le document PDF de conseils techniques Tech Tips. Si vous avez d’autres questions, support@kicker.com d’e-mail.
Página 17
Pour obtenir les documents les plus récents, visitez le site kicker.com. Afi n de réaliser le meilleur résultat de votre nouveau Subwoofer Kicker, nous vous conseillons de n’utiliser que des accessoires et câblage authentiques de KICKER. Les KICKER KM haut-parleurs utilisent le plus haut niveau de protéger magnétique disponible pour minimiser la déviation de compas et jauge.
ACOUSTICS LIMITED WARRANTY KICKER warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use for a period of THREE (3) MONTHS from date of original purchase with receipt. When purchased from an Authorized KICKER Dealer it is warranted for ONE (1) YEAR from date of original purchase with receipt.
Sea precavido cuando controle el volumen. La frase “combustible para vivir la vida Livin’ Loud™ a todo volumen” se refi ere al entusiasmo por la vida que la marca KICKER de estéreos de automóvil representa y a la recomendación a nuestros clientes de que vivan lo mejor posible (“a todo volumen”) en todo sentido.