"ومتوافق حصري ً ا مع السيارات الواردة في "الئحة السيارات
2. وهو مناسب فقط للسيارات اجملهزة بحزام مقعد سيارة
ثابت ثالثي النقاط أو حزام مقعد سيارة قابل للكمش
رقم 61، أوUN/ECE ثالثي النقاط ومصرح به طبقا لالئحة
3. إذا ساورك شك فيما يتعلق باملنتج، ننصح باالتصال
.باجلهة الصانعة ملقعد األمان أو املوزع
4.1 الشروط واملتطلبات املتعلقة باستخدام املنتج ومقعد
حتذير! يجب االلتزام بشكل صارم بقيود وشروط االستعمال
التالية املتعلقة باملنتج ومقعد السيارة: وإال فلن ميكن ضمان
• مقعد السيارة هذا من نوع معتمد لالستخدام مع األطفال
بوزن من 0 حتى 63 كجم (منذ ال ـ ـوالدة وحتى 21 سنة
• يجب أن يكون مقعد السيارة مزو د ً ا بحزام مقعد سيارة ثالثي
النقاط، سواء من النوع الثابت أو املزود بوسيلة كمش، وأن
رقم 61 أو مواصفاتUNI/ECE يكون معتم د ً ا مبوجب التشريع
حتذير! جتنب تركيب مقعد الطفل للسيارة في مقعد السيارة
.)2 املزود بحزام أمان ثنائي النقاط فقط (الشكل
• ميكن تثبيت مقعد السيارة مبقعد الراكب األمامي املزود
.ISOFIX أو بأي مقعد خلفي مجهز مبثبتاتISOFIX مبثبتات
في تهيئة اجملموعة +0 (31-0 كجم) ميكن فقط تثبيت مقعد
السيارة باملقعد األمامي في حالة إيقاف فعالية الوسادة
يحظر استخدام مقعد الطفل للسيارة على مقاعد السيارة
.)3 املوجهة للخلف أو املوجهة للجانب (الشكل
• فهذا املقعد مصمم خصيص ً ا لالستخدام كمقعد طفل
للسيارة، وهذا ال يعني إمكانية استخدامه في النطاقات
• من املمكن في بعض احلاالت أن يكون إبزمي حزام مقعد
السيارة طويل للغاية ويتجاوز الطول املتوقع فوق اجلزء
4). في هذه احلالةA-4B السفلي ملقعد السيارة (الشكل
يجب تثبيت املقعد على هذا املقعد ولكن يجب تركيبه على
،مقعد آخر غير متعرض ألية مشكلة. للمزيد من املعلومات
.تواصل مع اجلهة الصانعة للسيارة
حتذير! اجملموعة +0 واجملموعة 1. في حالة استخدامه في
سيارة مجهزة بأحزمة مقاعد خلفية مع وسادات هوائية
مدمجة (أحزمة مقعد قابلة لالنتفاخ)، فقد يتسبب اخللوص
البيني بني اجلزء القابل لالنتفاخ من حزام املقعد ونظام تثبيت
األطفال هذا في تعرض الطفل لإلصابة أو الوفاة. ال تقم
بتركيب نظام تثبيت األطفال هذا في املواضع اخملصصة
.الستخدام حزام املقعد القابل لالنتفاخ
حتذير! اجملموعة 3/2. عند االستخدام في سيارات مجهزة
بحزام مقعد خلفي مع وسادات هوائية مدمجة (أحزمة
املقاعد القابلة لالنتفاخ)، اتبع دليل تعليمات اجلهة الصانعة
.املوردة مع املنتج
حتذير! النصوص واألشكال الواردة في هذه التعليمات معنية
.بتثبيت مقعد األطفال للسيارة في املقعد اخللفي األمين
ولتركيب مقعد األطفال في وضعيات أخرى، فقم بهذه
.أية مواصفات مماثلة
0+ .1.2 تركيب مقعد السيارة داخل السيارة بتهيئة اجملموعة
باستخدام املوصالت الصلبة وحزام مقعد السيارة ثالثي
مع تهيئة اجملموعة +0، يجب دائم ً ا تركيب مقعد السيارة
بالوضعية املوجهة للخلف، بينما الوسادة الهوائية غير
السيارة
يجب دائم ً ا أن يتم التركيب باستخدام املوصالت الصلبة
.السالمة
) لتدوير املقعد بزاوية °081، مع التأكد منM( • استخدم الذراع
R ) حملاذاة السهم األحمر مع الوضعL( • استخدم ذراع اإلمالة
.)تقري ب ً ا
• ضع مقعد السيارة على مقعد السيارة في االجتاه املوجه
)، باستخدام الزرC( • اسحب املوصالت الصلبة للخارج متام ً ا
.)1 مماثلة (الشكل
• قم بتثبيت املوصالت باخلطافات املوجودة بني مسند الظهر
واملقعد (الشكل 8). مبجرد التثبيت، سوف تسمع صوت
• قم بدفع مقعد السيارة جتاه مسند ظهر مقعد السيارة
• أزل وسادة التخفيض وقم بفك إبزمي مقعد السيارة (الشكل
.الهوائية
)P( • مرر جزء البطن من احل ـ ـزام بطول املوجه السماوي
(الشكل 11) وقم بتمرير اجلزء القطري حلزام مقعد السيارة
)، بطول املسار الواقع بني مسند الرأسT( عبر املوجه العلوي
.الداخلية
• يجب أن تتطابق التهيئة النهائية ملقعد السيارة مع
يجب استخدام وسادة التخفيض الصغيرة مع حديثي الوالدة
) وثبته واسحب حزاما مقعدO( • اضغط على زر ضبط احلزام
• قم بفك أحزمة مقعد السيارة من خالل الضغط على الزر
• ضع الطفل في مقعد السيارة بحرص، وقم بضم لساني
،)، اضبط ارتفاع مسند الرأسS( • باستخدام الذراع املناسب
.)18 بحيث تخرج األحزمة على ارتفاع كتفي الطفل (الشكل
.للسيارة
) لألعلىN( • لضبط إحكام احلزام، اسحب شريط الضبط
167
.وحزام مقعد السيارة ثالثي النقاط
.)5 تثبيته في الوضعية املوجهة للخلف (الشكل
."كليك" عادي وسيتغير املؤشر من األحمر إلى األخضر
.)9 بقوة لضمان التثبيت األمثل (الشكل
.)12 واملقعد بعد موجه حزام املقعد السماوي (الشكل
.)13 • قم بتثبيت احلزام باإلبزمي (الشكل
.)• أعد وسادة التخفيض الصغيرة إلى مكانها (6-0 كجم
:مبجرد اكتمال التركيب، ضع الطفل في املقعد كالتالي
.)15 السيارة جتاهك حتى تصل ألقصى طول (الشكل
.)16 املوجود على اإلبزمي (الشكل
.)17 اإلبزمي وتثبيتهما مرة أخرى (الشكل
2. التركيب
.اخلطوات وبنفس الترتيب
)النقاط (31-0 كجم
.مفعلة
.)6 (الشكل
.للخلف
.)7 ) (الشكلD(
.)10
.14 الشكل
.وحتى 6 كجم