Grabación De Una Fuente; Grabación De Una Señal De Fuente De Entrada Que Se Está Viendo O Escuchando Actualmente; Grabación De Una Señal De Fuente De Entrada Diferente A La Que Se Está Viendo O Escuchando Actualmente - Onkyo TX-DS797 Manual De Instrucciones

Grabación de una fuente
DISPLAY DIMMER
STANDBY/ON
STANDBY
POWER
ON OFF
DIRECT STEREO SURROUND THX
UPSAMPLING
ZONE 2 ( GRN )
PHONES
AUDIO REC ( RED ) VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 VIDEO 4 VIDEO 5
DVD
SELECTOR
VCR 1 VCR 2
Botones de fuente de entrada
Notas:
• No se pueden grabar efectos surround.
• Las señales de entradas digitales DIGITAL INPUT (COAX) y
DIGITAL INPUT (OPT) serán enviadas a las salidas DIGITAL
OUTPUT (OPT).
• Existen algunas restricciones respecto a la grabación de las
señales digitales. Cuando se realizan grabaciones digitales,
consultar el manual de instrucción suministrado con el equipo de
grabación digital (ej., grabador de MD o platina de DAT) para
conocer las restricciones que se imponen.
• No se puede grabar la fuente conectada al conector MULTI
CHANNEL INPUT.
Grabación de una señal de fuente de entrada
que se está viendo o escuchando actualmente
Este método envía a las salidas de audio y a las salidas de vídeo la
señal de fuente de entrada seleccionada actualmente. Este método
permite grabar una señal mientras se está escuchando o viendo la
misma.
1. Seleccionar la fuente de entrada a grabar pulsando el
botón de fuente de entrada correspondiente.
La fuente de entrada está seleccionada y se puede ver o escuchar
como se desee.
2. Pulsar el botón REC OUT varias veces hasta que
"Rec Sel: SOURCE" aparezca en el display frontal.
La señal fuente de entrada seleccionada actualmente para el
TAPE OUT, VIDEO 1 OUT, VIDEO 2 OUT se envía para
grabar.
3. Comenzar la grabación en el componente de
grabación como se desee.
Para confirmar la configuración, pulsar el botón REC OUT. La
configuración actual se mostrará en el display frontal durante 3
segundos.
Grabación del vídeo desde una fuente y el audio desde
otra:
El sonido de una fuente se puede agregar al vídeo de otra fuente para
realizar grabaciones de videos propias.
A continuación se proporciona un ejemplo de una grabación de
sonido desde un equipo de CD conectado a CD IN y el vídeo de una
cámara de vídeo conectada a VIDEO 5 IN a un videograbador
conectado al jack VIDEO 1 OUT.
REC OUT
REC OUT ZONE 2 OFF
MASTER VOLUME
SETUP
TUNI NG
ENTER
RE TURN
PRESET
DSP FM MODE MEMORY A-FO RM LISTENING MODE MEMORY
CLEAR
VIDEO 5 /VIDEO CAM INPUT
TAPE FM AM PHONO C D
DIGITAL S VIDEO VIDEO L AUDIO R
AV RECEIVER TX-DS 797
1. Pulsar el botón de fuente de entrada CD.
2. Configurar "VIDEO 5" para la configuración de Vídeo en el
sub-menú Video Setup del menú Setup: Input Setup →
Video Setup → Video.
3. Insertar un CD en el equipo de CD e insertar un casete en la
cámara de vídeo conectada a VIDEO 5 IN.
4. Insertar un casete de vídeo en el videograbador conectado a
VIDEO 1 OUT.
5. A partir de este paso, seguir el procedimiento descrito arriba
en los pasos 2 y 3.
Notas:
• Si se cambia la señal de fuente de entrada mientras se está
grabando, se grabarán las señales de la fuente de entrada
nuevamente seleccionada.
• Las señales de entrada digitales sólo se envían a salidas digitales
y las señales de entrada analógicas sólo se emiten desde salidas
analógicas. No hay conversión de digital a analógico ni
viceversa. Al conectar reproductores de CD y otros
componentes digitales, no conectar sólo los terminales digitales,
sino también los analógicos.
Grabación de una señal de fuente de entrada
diferente a la que se está viendo o escuchando
actualmente
Este método envía a las salidas de audio y a las salidas de vídeo la
señal de fuente de entrada seleccionada aquí. Esto permite grabar
una señal de fuente de entrada diferente a la que se está viendo o
escuchando en el momento de la grabación.
1. Pulsar el botón REC OUT.
2. Antes de que pasen 5 segundos, pulsar el botón de
selección de fuente de entrada de la señal de fuente
de entrada que se desea grabar.
La señal desde la fuente de entrada seleccionada ahora se enviará
a las salidas TAPE OUT, VIDEO 1 OUT y VIDEO 2 OUT para
la grabación.
3. Comenzar la grabación en el componente de
grabación como se desee.
Para confirmar la configuración, pulsar el botón REC OUT. La
configuración actual se mostrará en el display frontal durante 5
segundos.
Notas:
• Cabe recordar que las salidas remotas (Zona 2) y de grabación
(REC OUT) utilizan el mismo circuito y por lo tanto se pueden
utilizar al mismo tiempo.
• Si se selecciona FM (o AM) con los botones de fuente de entrada
cuando la fuente de grabación está fijada como AM (o FM), la
salida para la fuente de grabación también cambia a AM (o FM).
55
S-