Sección: 3 Funcionamiento; Cómo Usar El Generador; Conexión A Tierra Del Generador Cuando Se Usa Como Unidad Portátil; Requisitos Especiales - Generac 006001-0 Manual Del Propietário

Sección 3
3.1 — Cómo usar el generador
Consulte la sección "Arranque del motor" para ver cómo arrancar y parar
el generador de manera segura y cómo conectar y desconectar cargas.
Si surgen problemas durante el funcionamiento del generador, llame a la
Línea de ayuda para generadores al 1-888-436-3722.
¡PELIGRO!
* ¡Nnunca use la unidad en una zona confinada o en
interiores! ¡NUNCA use la unidad en el hogar, en un
vehículo o en zonas parcialmente confinadas tales como
garajes, AUN SI las puertas y ventanas están abiertas! Use
SOLAMENTE en exteriores y lejos de ventanas, puertas y
ventilaciones abiertas, y en una zona donde no se acumulen
vapores de escape mortales.
*
Los vapores de escape del motor contienen monóxido de
carbono, que no se puede ver ni oler. Este gas venenoso, si
se respira en concentraciones suficientes, puede causar
pérdida de conocimiento o incluso la muerte.
*
El flujo adecuado y sin obstrucciones del aire de
enfriamiento y ventilación resulta crítico para el
funcionamiento adecuado del generador. No altere la
instalación ni permita el bloqueo, ni siquiera parcial, del
suministro de ventilación, dado que esto puede afectar
seriamente el funcionamiento seguro del generador. El
generador SE DEBE usar en exteriores.
*
Este sistema de escape debe ser mantenido
adecuadamente. No haga nada que pueda volver inseguro
al sistema de escape o que infrinja cualquier código y/o
norma local.
* Siempre use en interiores una alarma de monóxido de
carbono alimentada por batería instalada conforme a las
instrucciones del fabricante.
PELIGRO
Usar un generador en interiores LO PUEDE MATAR EN MINUTOS.
Los gases de escape del generador contienen monóxido de
carbono. Este es un veneno que no se puede ver u oler.
NUNCA lo use dentro de una
casa o garaje, AUN SI la puerta
y las ventanas se encuentran
abiertas.
Generador portátil serie LP de 5500 W
Funcionamiento
Use únicamente en EXTERI-
ORES, y alejado de ventanas,
puertas y ventilaciones.
3.1.1 — Conexión a tierra del generador cuando se usa
como unidad portátil
Este generador tiene una conexión a tierra del equipo que conecta
los componentes del bastidor del generador a los terminales de
conexión a tierra de los tomacorrientes de salida de CA (vea una
explicación en NEC 250.34 [A]). Esto permite usar el generador como
una unidad portátil sin conectar a tierra el bastidor del generador
como se especifica en NEC 250.34.
3.1.1.1 — Requisitos especiales
Pueden haber reglamentos federales o estatales de la Administración de
Seguridad y Salud Ocupacional de los EE. UU. (OSHA), códigos u
ordenanzas que correspondan al uso previsto del generador.
Consulte a un electricista cualificado, inspector de electricidad o al
organismo local que tenga jurisdicción:
• En algunas zonas, se requiere el registro de los generadores en las
compañías de servicios públicos locales.
• Si el generador se usa en un sitio de construcción, puede ser
necesario cumplir reglamentos adicionales.
3.1.2 — Conexión del generador al sistema eléctrico de
un edificio
Al conectarse directamente al sistema eléctrico de un edificio, se
recomienda usar un interruptor de transferencia manual. Las
conexiones para un generador portátil al sistema eléctrico de un
edificio deben ser efectuadas por un electricista cualificado y
cumpliendo estrictamente todos los códigos y leyes nacionales y
locales sobre electricidad.
3.1.2.1 — Conexión a tierra del generador en una
aplicación de reserva en un edificio
¡ADVERTENCIA!
*
El Código Eléctrico Nacional de EE. UU. requiere que el
bastidor y las piezas conductoras de electricidad
externas de este generador estén correctamente
conectadas a una conexión a tierra aprobada.
Los códigos de electricidad locales también pueden requerir la
conexión a tierra apropiada de la unidad (Figura 3-1). Con ese fin,
conectar un cable de cobre trenzado calibre Núm. 10 AWG (American
wire gauge) al terminal de conexión a tierra y a una jabalina
(electrodo) de cobre o latón conectada a tierra provee una protección
adecuada contra choques eléctricos. Sin embargo, los códigos
locales pueden variar ampliamente. Consulte con un electricista
local los requisitos de conexión a tierra de su zona.
11