Publicidad
2
INSTALLATIONS-
D
ANLEITUNG
SERVICEMODUL XO/200
Durch die Kombination dieses
Moduls mit dem Monitor oder der
Sprechgarnitur der Serie Exedra
kann die Anlage mit Zusatzdien-
sten ergänzt werden.
Mit folgenden Schalt- und Anzei-
geelementen (Abb. 1):
P1÷P6 6 Tasten
I1÷I3
3 Schalter
DL1
Led rot
DL2
Led grün
DL3
Led gelb
Klemmleiste M1 (Abb. 2)
Für den LED-Einsatz sind DL1,
DL2 und DL3 an eine Spannung
zwischen 11 und 18 V DC und
COM an die Zuleitungsmasse
anzuschließen.
Die LEDs sind über die jeweiligen
3
Tasten aktivierbar, wobei die Über-
brückungsklemmen SW1, SW2
und SW3 auf OFF zu positionieren
sind.
Bei
einer
externen
Aktivierung müssen die Über-
brückungsklemmen auf ON sein.
Technische Daten
• Schaltleistung der Tasten und
Schalter: 24 V 100 mA.
• Zündspannung der Led: von
+11 bis +18 VDC.
• Betriebstemperatur: von 0 °C
bis +35 °C.
Befestigung des Servicesmo-
duls an den Monitormodul oder
Sprechgarniturmodul
UP-Kasten (zu drei Modulen oder
als Rundkasten Ø 65 mm) auf eine
benutzerfreundliche Höhe geradli-
nig einmauern.
Halterungen mittels beider Verbin-
dungen zusammen legen (Abb. 4)
und beide rechteckigen Abdeck-
kappen in die Außenseiten einfü-
gen (Abb. 3).
4
Halterungen mit Hilfe der mitgelie-
ferten Schrauben und Dübel an
der Wand befestigen (Abb. 5, 6
und 7).
Basis in Halter XKP/85 einfügen.
Mit einer nach unten gerichteten
Bewegung einrasten lassen (Abb.
8).
Basis mittels der mitgelieferten
Schraube festmachen (Abb. 8).
Schreiben Sie die gewünschten
Angaben auf das Namenskärt-
chen und fügen sie es in den
Kärtchenhalter ein (Abb. 9).
Das Gehäuse des Sprechgarnitur-
moduls anbauen (Abb. 10-11).
Nach der Montage der verschie-
denen Module beide Seitenteile
anbringen (Abb. 12).
5
INSTRUCTIONS
F
POUR L'INSTALLATION
MODULE SERVICES XO/200
Intégré au moniteur ou au portier
électronique série Exedra, ce
module permet d'installer des ser-
vices supplémentaires.
Doté des commandes et signali-
sations suivantes (fig. 1):
P1÷P6 6 bouton-poussoirs
I1÷I3
3 interrupteurs
DL1
led rouge
DL2
led verte
DL3
led jaune
Bornier M1 (fig. 2)
Pour utiliser les LED, raccorder
DL1, DL2 et DL3 à une tension
comprise entre 11 et 18 Vcc et
COM à la masse d'alimentation.
Les LED peuvent être déclen-
chées par les boutons-poussoirs
relatifs, avec les cavaliers SW1,
SW2 et SW3 placés sur OFF, ou à
l'extérieur avec les cavaliers en
position ON.
LED-
Caracteristiques techniques
• Puissance interruption boutons-
poussoirs et interrupteurs: 24 V
100 mA.
• Tension de mise en service led:
de +11 à +18 Vcc.
• Température de fonctionnement:
de 0 °C à +35 °C.
Fixation du module services au
module moniteur ou module
portier électronique
Murer le boîtier d'encastrement
(de trois modules ou rond Ø 65
mm) au ras du mur et à la bonne
hauteur en fonction de l'utilisateur.
Unir les supports à l'aide des deux
joints (fig. 4) et insérer les deux
cache-trou rectangulaires sur les
cotés extérieurs (fig. 3).
Fixer les supports au mur en utili-
sant les vis et les chevilles four-
nies (fig. 5, 6 et 7).
Installer la base sur le support
XKP/85 et l'enclipser au support
en lui faisant faire un mouvement
vers le bas (fig. 8).
Bloquer la base à l'aide de la vis
fournie (fig. 8).
Inscrire les données souhaitées
sur l'étiquette et la placer dans le
logement du meuble (fig. 9).
Remonter le capot du module
combiné (fig. 10-11).
Après avoir monté tous les modu-
les, mettre les deux côtés (fig. 12).
Publicidad
