Televes 719001 Manual De Instrucciones página 2

БЕЗОПАСНОСТЬ
ES
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
 
Deje un espacio libre alrededor del aparato
para proporcionar una ventilación adecuada.
 
El aparato no debe ser expuesto a caídas o
salpicaduras de agua. No situar objetos o
recipientes llenos de agua sobre o cerca del
aparato si no se tiene la suficiente protección.
 
No situar el equipo cerca de fuentes de calor o
en ambientes de humedad elevada.
 
La base de enchufe al que se conecte el
equipo debe estar situada cerca de éste y será
fácilmente accesible.
 
No conectar el equipo a la red eléctrica hasta
que todas las demás conexiones del equipo
hayan sido efectuadas.
PT
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
 
Deixe um espaço livre ao redor do aparelho
para proporcionar uma ventilação adequada.
 
Não colocar o equipamento perto de fontes
de calor ou em ambientes com humidade
elevada.
 
O aparelho não deve ser exposto a possíveis
derrames ou salpicos de água. Não colocar
objectos ou recipientes com água por cima ou
por perto do aparelho se estes não tiverem a
suficiente protecção.
 
A fonte de ligação à qual se liga o
equipamento deve estar situada perto deste
e terá de ser facilmente acessível.
 
Não ligar o equipamento à rede eléctrica
até que todas as demais ligações do
equipamento tenham sido efectuadas.
FR
CONSIGNES DE SECURITE
 
Laisser un espace suffisant pour permettre la
circulation de l'air autour de l'appareil.
 
Ne pas placer l'appareil près d'une source de
chaleur ou dans un milieu fortement humide.
 
L'appareil ne doit pas être exposé à des
chutes ou projections d'eau. Ne pas placer
d'objets ou de récipients contenant de l'eau à
proximité immédiate sans protection.
 
La prise à laquelle l'appareil sera branché
doit être située à proximité et facilement
accessible.
 
Ne pas brancher l'appareil sur le secteur
avant que toutes les autres connections aient
été effectuées.
2