Tabla de contenido
Publicidad
ADVERTENCIA
Las condiciones ambientales de funcionamiento se relacionan
estrictamente con el tipo de colorantes utilizados (indicaciones que
se deben solicitar al fabricante de los productos). Los requisitos
indicados son válidos exclusivamente para la máquina.
No colocar la máquina cerca de una fuente de calor ni exponerla a la
luz directa del sol. Evitar las posibles fuentes de humedad. Utilizar la
máquina solo en ambientes de interior.
Condiciones ambientales fuera de los valores indicados (capítulo
8.1) podrían provocar graves daños a la máquina y en particular a los
dispositivos electrónicos.
PELIGRO
Cuando se usen colorantes que contengan solventes volátiles,
instale la máquina en un local espacioso, con buena ventilación: por
ejemplo, para un ambiente de 4x4 m y una altura de 3 m (volumen
total 48 m
) es necesario un índice de recambio del aire [a3/h] igual
3
de 3. No acercar ni almacenar partes de diferentes tipos cerca de la
máquina.
No usar llamas libres ni utilizar materiales que puedan generar
chispas y cebar un incendio.
Se prohíbe fumar cerca de la máquina.
ADVERTÊNCIA
As condições ambientais de funcionamento estão estritamente
ligadas à tipologia dos corantes utilizados (indicações a serem
requeridas ao fabricante dos produtos). Os requisitos indicados têm
validade exclusivamente para a máquina.
Não posicionar a máquina próxima a uma fonte de calor ou expô-
la à luz direta do sol. Evitar possíveis fontes de umidade. Utilizar a
máquina só em ambientes internos.
Condições ambientais fora dos valores indicados (capítulo 8.1) podem
provocar sérios danos à máquina, principalmente aos equipamentos
eletrônicos.
PERIGO
Quando se usam corantes que contêm solventes voláteis, instalar a
máquina em um local espaçoso, com boa ventilação: por exemplo,
para um ambiente de 4x4 m e altura 3 m (volume total 48 m
solicitado um índice de troca do ar [ac/h] equivalente a 3. Não
acumular ou estocar partes de tipo variado perto da máquina.
Não usar chamas livres ou material que poderia criar faíscas e
desencadear um incêndio.
É proibido fumar perto da máquina.
- 17 -
) é
3
EVOTURN
Publicidad
Tabla de contenido
