6.4 Procesos automáticos
La máquina realiza los siguientes procesos automáticos temporizados:
•
Agitación de color
•
Recirculación de colorante
•
Limpieza de la boquilla de dosificación
Los procesos son secuenciales, por lo tanto se realizan en un circuito
cada vez y prevén el desplazamiento de la mesa giratoria que pone
el circuito afectado en la posición de agitación, de dosificación o de
limpieza.
La duración, el intervalo y la modalidad de realización de los procesos
pueden personalizarse utilizando el software de configuración en
relación a la naturaleza de los productos utilizados en la máquina.
La Agitación mantiene el producto presente en los depósitos en las
mejores condiciones de conservación y homogeneización a través del
movimiento de los agitadores colocados dentro de los depósitos.
Se recomienda mantener los depósitos cerrados con las
respectivas tapas y no introducir las manos en el depósito
incluso si no hay colorante.
La Recirculación pone en circulación el colorante en los circuitos
de dosificación, evitando que se sedimenten los pigmentos en las
diferentes partes del circuito. El proceso es parecido al proceso de
dosificación (el circuito se pone en posición de dosificación), pero se
realiza sin salida de colorante, esto es, con la válvula cerrada.
La Limpieza de las boquillas de dosificación es un proceso que permite
limpiar con un cepillo la boquilla del circuito.
Si se ha configurado, la máquina puede efectuar la limpieza automática
antes o después de cada dosificación, la limpieza rápida (la mesa
giratoria gira completamente mientras el cepillo está activo) y la
limpieza precisa (se activa el cepillo y la mesa giratoria gira de manera
que se deja la boquilla del circuito, una cada vez, en el cepillo durante
unos segundos).
Mientras un proceso automático está en curso, la máquina puede
utilizarse de todo modos; el proceso se suspenderá y se reanudará
después de algunos segundos de inactividad.
6.5 Rellenado de los depósitos
El procedimiento de llenado debe ser realizado con la relativa función
en el software de dosificación.
1.
A partir del software de gestión de la máquina (consultar el
manual de uso del software) utilizar la función de actualización
de los niveles de colorante en los depósitos. Seleccionar la opción
de llenado del depósito en el software del dosificador. El depósito
seleccionado se pone en la posición de llenado.
2.
Abrir la tapa en la parte superior del dosificador. La máquina entra
en modalidad off-line.
3.
Quitar la tapa del depósito por llenar.
Agitar manualmente el envase de colorante que debe
verterse en los depósitos. No utilizar agitadores automáticos.
4.
Verter el colorante deseado en el interior del depósito de manera
que no salpique ni se emulsione aire en el colorante.
ADVERTENCIA
Para prevenir la salida del colorante por la varilla del agitador, es
indispensable NO QUITAR el escurrebotellas; el nivel del colorante
NO DEBE superar el nivel máximo ubicado a 5 cm del borde superior
del depósito. La salida de colorante produce el bloqueo del grupo de
bombeo del circuito.
5.
Volver a cerrar el depósito con la respectiva tapa.
6.
Cerrar la tapa en la parte superior del dosificador. La máquina
vuelve automáticamente en modalidad on-line, sin necesidad de
apretar el pulsador.
7.
Repetir las operaciones para llenar otros depósitos.
6.4 Processos automáticos
A máquina executa os seguintes processos automáticos cronometrados:
•
Agitação corante
•
Recirculação corante
•
Limpeza bico de sopro de dispensação
O processos são sequenciais, portanto executados em um circuito por
vez, e prevêem a movimentação da mesa giratória que leva o circuito
interessado para a posição de agitação, de dispensação ou de limpeza.
Duração, intervalo e modalidade de desenrolamento dos processos
podem ser personalizados através do software de configuração, em
relação à natureza dos produtos utilizados na máquina.
A Agitação mantêm o produto nos reservatórios e nas melhores
condições de conservação e homogeneização, através do movimento
dos agitadores dentro dos reservatórios.
Recomenda-se que os reservatórios sejam mantidos fechados
com as respectivas tampas e que se evite a introdução das
mãos dentro do reservatório mesmo na ausência de corantes.
A Recirculação coloca em circulação o corante nos circuitos de dosagem,
evitando a sedimentação dos pigmentos nas diferentes partes do
circuito. O processo é parecido com o processo de dispensação (o
circuito é levado para posição de dispensação), mas acontece sem
saída de corante, ou seja com a válvula fechada.
A Limpeza dos bicos de sopro de dispensação é um processo que
permite limpar através de uma escova o bico de sopro do circuito.
Se configurada, a máquina é capaz de executar a limpeza automática
antes ou depois de cada dispensação, a limpeza rápida (a mesa
giratória gira completamente enquanto a escova é ativada) e a limpeza
cuidadosa (é ativada a escova e a mesa giratória gira para deixar o bico
de sopro do circuito, um por vez, na escova por alguns segundos).
Enquanto o processo automático estiver em curso, a máquina pode ser
utilizada. O processo em curso será suspenso e reiniciará após alguns
segundos de inatividade da máquina.
6.5 Abastecimento dos canisters
O procedimento de reabastecimento deve ser executado através da
função apropriada no software de dispensação.
1.
No programa de gestão da máquina (consulte o manual de uso
do software) utilize a função de atualização dos níveis de corante
nos canisters. Selecionar a opção de enchimento do reservatório
no software do dispensador. O tanque selecionado é colocado na
posição de enchimento.
2.
Abrir a tampa na parte superior do dispensador. A máquina entra
na modalidade off-line.
3.
Retire a tampa do reservatório a ser abastecido.
Agite manualmente o recipiente de corante a ser despejado
dentro dos reservatórios. Não usar agitadores automáticos.
4.
Despeje a quantidade de corante desejada dentro do canister de
maneira a não criar borrifos ou emulsionar ar no corante.
ADVERTÊNCIA
Para evitar a saída de corante pela haste do agitador é indispensável
NÃO REMOVER a tampa superior de drenagem; o nível do corante
NÃO DEVE superar o nível máximo colocado a 5 cm da borda
superior do canister. A saída do corante provoca o bloqueio do grupo
de bombeamento do circuito.
5.
Feche o reservatório com a tampa correspondente.
6.
Fechar a tampa na parte superior do dispensador. A máquina
retorna automaticamente para a modalidade on-line, sem ser
necessário pressionar o botão.
7.
Repita os passos acima para abastecer outros reservatórios.
- 29 -
EVOTURN