Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Alcatel Onetouch 993 SMART
Resumen de contenidos para Alcatel Onetouch 993 SMART
-
Página 2: Tabla De Contenido
Compartir la conexión de datos del teléfono ........90 Contenido Conexión a redes privadas virtuales ............91 Google Play Store .............93 Búsqueda del elemento que desea descargar e instalar ....93 Precauciones de uso ..............4 Descarga e instalación ................95 Informaciones generales ............11 Gestión de las descargas .................97 Aplicaciones multimedia ..........99 Su teléfono .................13 Cámara/videocámara ................ -
Página 3: Precauciones De Uso
12 Disfrute al máximo de su teléfono .......142 Precauciones de uso ....12.1 Android Manager..................142 12.2 Actualizar ....................143 13 Garantía del teléfono ............145 Antes de utilizar su teléfono, lea detenidamente este capítulo. El fabricante no se hará responsable de las consecuencias que resulten de una utilización inadecuada del 14 Accesorios ................148 teléfono y/o no conforme a las instrucciones contenidas en este manual. - Página 4 Para evitar deficiencia auditiva, descuelgue antes de acercar su teléfono al oído. - No juegue con el teléfono móvil ni utilice la característica de luces brillantes si se Al utilizar la función manos libres, aleje el teléfono de su oreja ya que el volumen encuentra cansado(a) o necesita dormir.
-
Página 5: Cargadores
Su dispositivo móvil es transmisor y receptor de ondas de radio. Está diseñado para no Si su teléfono, batería o accesorios tienen este símbolo, deberá llevarlos a superar los límites de exposición a las ondas de radio (campos electromagnéticos de uno de estos puntos de recogida cuando estén fuera de uso: radiofrecuencia) recomendados por las directrices internacionales. -
Página 6: Licencias
La Organización Mundial de la Salud ha declarado que el estado actual de los • LICENCIAS conocimientos científicos no justifica la toma de precauciones particulares para el El logotipo de microSD es una marca comercial. uso de teléfonos móviles. Recomiendan que si está interesado en reducir aún más su exposición, puede hacerlo fácilmente limitando su uso o simplemente utilizando un kit de manos libres para mantener el dispositivo alejado de la cabeza y el cuerpo. -
Página 7: Exención De Responsabilidad
Exención de responsabilidad Informaciones generales .... Usted puede encontrar diferencias entre la descripción en esta guía y el funcionamiento real del teléfono en uso, dependiendo de la versión de software de su teléfono o de los servicios específicos de cada operador. TCT Mobile no se hace legalmente responsable de dichas diferencias, si las hay, ni de •... -
Página 8: Su Teléfono
Su teléfono ......Cámara Flash de la Teclas de volumen cámara Teclas y conectores Tecla de encendido Conector de auriculares Cámara frontal Conector micro-USB Tecla Menú • Abre una lista de acciones que el usuario puede llevar a cabo Pantalla táctil en la pantalla actual o en el menú... -
Página 9: Puesta En Marcha
Puesta en marcha Tecla Volver 1.2.1 Puesta en servicio • Toque para volver a la pantalla anterior o para cerrar un cuadro de diálogo, el menú de opciones o un panel de Sacar/Poner la tapa trasera notificaciones, entre otros. Tecla de encendido • Pulsar: Bloquear la pantalla / Iluminar la pantalla • Pulsar y mantener presionado: muestra el menú... - Página 10 Colocación y extracción de la tarjeta microSD Cargar la batería Inserte la tarjeta microSD con los contactos dorados hacia abajo en la ranura. Para extraer la tarjeta microSD, presiónela y deslícela hacia afuera. Para extraer la tarjeta microSD con el teléfono encendido, debe desmontar en primer lugar la tarjeta de almacenamiento del teléfono (véase “Para extraer la tarjeta microSD del teléfono Conecte el cargador de la batería al teléfono y a una toma de corriente.
-
Página 11: Pantalla De Inicio
1.2.2 Encender su teléfono Pantalla de inicio Mantenga pulsada la tecla de encendido hasta que el teléfono se encienda, Puede colocar todos sus elementos favoritos o aquellos que utiliza con desbloquee el teléfono si es necesario (deslizar, PIN, contraseña o patrón) y más frecuencia (aplicaciones, carpetas, accesos directos y widgets) en la confirme. -
Página 12: Uso De La Pantalla Táctil
1.3.1 Uso de la pantalla táctil Girar Tocar Cambie automáticamente la orientación de la pantalla de horizontal a Para acceder a una aplicación, tóquela con el dedo. vertical girando el teléfono hacia la izquierda para obtener una vista Tocar y mantener presionado mejorada de la pantalla. - Página 13 Iconos de estado Iconos de notificación Hay más notificaciones GPRS conectado GPS activado Nuevo mensaje de Gmail ocultas Nuevo mensaje de correo Recepción de datos de Llamada en curso GPRS en uso electrónico ubicación del GPS Nuevo mensaje de texto o Llamada en curso con multimedia auriculares Bluetooth...
-
Página 14: Barra De Búsqueda
1.3.3 Barra de búsqueda Panel de notificaciones Toque y arrastre hacia abajo la barra de estado para abrir el panel de El teléfono presenta una función de búsqueda que puede utilizarse para notificaciones. Toque y arrastre hacia arriba para cerrarlo. En el panel de localizar información en las aplicaciones, en el teléfono o en la web. -
Página 15: Bloqueo/Desbloqueo De La Pantalla
1.3.4 Bloqueo/Desbloqueo de la pantalla Para desbloquear la pantalla del teléfono Dibuje el patrón de desbloqueo que haya creado o introduzca el PIN o la Para proteger su teléfono y privacidad, puede bloquear la pantalla del contraseña para desbloquear la pantalla. teléfono seleccionando deslizamiento, creando distintos patrones y mediante PIN o contraseña. -
Página 16: Pestaña Aplicación
1.3.6 Pestaña Aplicación Colocación en otro lugar Toque y mantenga presionado el elemento que desea colocar en otro lugar Toque en la pantalla de inicio para acceder a la lista de aplicaciones para activar el modo Mover, arrastre el elemento a la posición deseada y, y widgets. -
Página 17: Lista De Aplicaciones Y Widgets
Uso del menú Ajustes Introducción de texto ..Toque la tecla Menú desde la pantalla de inicio y, a continuación, toque Ajustes\Sonido\Volumen; puede ajustar el volumen de los medios, los tonos de llamada, la alarma, etc. según le convenga. Uso del teclado en pantalla Lista de aplicaciones y widgets Ajustes del teclado en pantalla La lista contiene las aplicaciones y widgets integrados y los instalados... -
Página 18: Teclado De Android
2.1.1 Entrada TouchPal 2.1.2 Teclado de Android Toque aquí para acceder al panel de edición. Toque aquí para Toque aquí para alternar entre los Toque aquí para Toque aquí para acceder modos "abc/Abc"; introducir texto o introducir contenido. al modo de entrada de toque y mantenga números. -
Página 19: Llamadas Telefónicas, Registro Y Contactos
Llamadas telefónicas, Registro y Contactos .... También puede insertar nuevos textos, si lo prefiere Teléfono ............• Toque donde desee escribir, o toque y mantenga presionado el espacio; el cursor parpadeará y se mostrará ficha. Arrastre la ficha para mover 3.1.1 Cómo realizar una llamada el cursor. -
Página 20: Cómo Responder O Rechazar Una Llamada
3.1.3 Llamar a su buzón de voz Llamadas internacionales Para realizar una llamada internacional, toque y mantenga presionado Para que no pierda ninguna llamada, la red dispone de un servicio de buzón para introducir el signo “+”, a continuación, introduzca el prefijo de país de voz. -
Página 21: Ajustes De Llamada
• Toque el icono para iniciar una conferencia. Pulse para mostrar el teclado numérico en pantalla. • Durante una conferencia telefónica, toque para finalizar la llamada de uno de los participantes o para hablar en privado con uno de ellos. Toque aquí para añadir una llamada. Toque para finalizar la llamada de un participante o bien para... -
Página 22: Configuración Adicional
Configuración de buzón de voz Desvío de llamada Si utiliza el servicio de buzón de voz de su operador, esta opción abrirá un El desvío de llamada le permite desviar las llamadas entrantes a otro cuadro de diálogo en el que podrá introducir el número de teléfono que número. -
Página 23: Consulta De Contactos
3.3.1 Consulta de contactos Toque los iconos que hay sobre los registros de llamada para cambiar entre los tipos distintos. Para acceder a los Contactos, toque la pestaña Aplicación en la pantalla de Toque un contacto o un número para ver información o más operaciones. inicio y seleccione Contactos. -
Página 24: Gestión De Grupos De Contactos
3.3.2 Gestión de grupos de contactos Añadir a / eliminar de Favoritos Los grupos de contactos le permiten mejorar la organización de sus Para añadir un contacto a los favoritos, puede tocar un contacto para y a contactos. Puede añadir, eliminar y ver grupos en la pantalla Grupos de continuación tocar para añadir el contacto a los favoritos (la estrella contactos. -
Página 25: Borrar Un Contacto
Borrar un contacto Los iconos disponibles en la barra de Quick Contact dependerán de la información que tenga del contacto y de las aplicaciones y cuentas del Para borrar un contacto, toque la tecla Menú y Eliminar en la pantalla del teléfono. -
Página 26: Agrupación Y División De Contactos
Toque la tecla Menú y Ajustes; puede clasificar la lista por nombre o Puede eliminar una cuenta para suprimir del teléfono la cuenta y toda la por apellido, además de ver primero el nombre/apellido de los contactos. información asociada. Abra la pantalla Cuentas y sincronización, toque la cuenta que desee suprimir, toque la tecla Menú... -
Página 27: Mensajería De Google, Gmail/Email, Google Talk
Mensajería de Google, • Toque aquí para ver la conversación completa Gmail/Email, Google Talk ..del mensaje. • Toque aquí y mantenga presionado para activar el modo de borrado. Toque las conversaciones de mensajes para seleccionar los mensajes Mensajería de Google ........ borrados y toque la papelera para confirmar. - Página 28 Envío de un mensaje multimedia Opciones de archivos adjuntos: Los mensajes multimedia son mensajes que permiten el envío de vídeos, • Imagen Permite acceder a la aplicación Galería o a imágenes, fotos, animaciones, diapositivas y sonidos a otros móviles Gestión de archivos para seleccionar una imagen compatibles y a direcciones de correo electrónico.
-
Página 29: Administración De Mensajes
• Copiar texto Esta opción se muestra cuando el mensaje es un SMS. Permite copiar el texto del mensaje actual. Puede pegarlo en la barra de introducción del Toque aquí para ir a la diapositiva nuevo mensaje que va a redactar. anterior o siguiente. -
Página 30: Configuración De Los Ajustes De Mensajes
4.1.3 Configuración de los ajustes de mensajes Mensajes multimedia (MMS) Puede configurar una serie de ajustes de mensajes. En la pantalla de la • Informes de Seleccione esta opción para solicitar un informe aplicación Mensajes, toque la tecla Menú y toque Ajustes. entrega de entrega de cada mensaje multimedia enviado. -
Página 31: Gmail/Email
Para crear y enviar correos electrónicos Difusión por móvil • Toque el icono de la pantalla Mensajes recibidos. • Difusión por móvil Toque aquí para seleccionar una tarjeta SIM y • Introduzca la dirección de correo electrónico de los destinatarios en el configurar los mensajes de difusión general. campo Para y, si fuera necesario, toque la tecla Menú... - Página 32 Para responder a mensajes de correo electrónico o reenviarlos Toque y mantenga presionado un mensaje de correo electrónico para activar el modo de lote, y para ver las opciones siguientes: Durante la visualización de un mensaje de correo electrónico, verá tres iconos que ofrecen varias opciones en la parte central de la conversación.
- Página 33 Ajustes generales Toque una cuenta; se mostrarán los ajustes siguientes: • Prioritarios Para establecer esta bandeja de entrada como la • Confirmar para Marque la casilla de verificación; necesita predeterminada. eliminar confirmar antes de borrar los mensajes de correo electrónico. • Notificaciones Seleccione esta opción para activar una de correo notificación cuando llegue un nuevo mensaje.
-
Página 34: Chat Con Los Amigos
• Introduzca la dirección de correo electrónico y la contraseña de la Para acceder a esta función e iniciar una sesión, toque la pestaña Aplicación cuenta que quiere configurar. en la pantalla de inicio y luego toque Talk. Aparecerán en la lista de amigos todos los amigos añadidos con Google Talk desde Internet o el teléfono. -
Página 35: Para Administrar Los Amigos
4.3.4 Para administrar los amigos 4.3.5 Ajustes Además de añadir amigos nuevos a la lista de amigos, existen las acciones Cuando toque la tecla Menú y Ajustes desde la pantalla de la lista de siguientes: amigos y seleccione una cuenta, tendrá a su disposición una serie de ajustes. -
Página 36: Calendario, Despertador Y Calculadora
Vista Agenda Calendario, despertador y Vista Día Vista Semana calculadora ......Vista Calendario ..........Use el calendario para realizar un seguimiento de las reuniones, citas importantes, etc. Para acceder a esta función, toque la pestaña Aplicación en la pantalla de En la vista Agenda, Día o Semana, Inicio y, a continuación, toque Calendario. -
Página 37: Para Borrar O Editar Un Evento
5.1.3 Para borrar o editar un evento Reloj ............Para borrar o editar un evento, toque el evento para acceder a la pantalla El teléfono móvil tiene un reloj incorporado. de detalles, toque el icono para editar el evento, y toque el icono para eliminar. -
Página 38: Para Configurar Los Ajustes De La Alarma
5.2.2 Para configurar los ajustes de la alarma Para alternar entre los paneles, seleccione una de las dos formas siguientes: • Toque y arrastre la pantalla básica hacia la izquierda para abrir el Panel Toque la tecla Menú en la pantalla Alarmas y, a continuación, pulse de funciones avanzadas. -
Página 39: Cómo Conectarse
• Marque o desmarque la casilla de verificación Habilitar datos para Cómo conectarse ....activar o desactivar la itinerancia de datos. • Aunque desactive la itinerancia de datos, podrá seguir intercambiando datos con una conexión Wi-Fi (consulte la sección 6.1.2 Wi-Fi). Para conectarse a Internet con este teléfono, podrá utilizar las redes GPRS/ Para limitar la conexión de datos únicamente a redes 2G EDGE/3G o Wi-Fi, la que más le convenga. -
Página 40: Navegador
Para que se active una notificación cuando se detecte una red Navegador ..........nueva Cuando estén activadas la función Wi-Fi y la notificación de redes, el icono Con el Navegador, puede disfrutar navegando por la Web. de Wi-Fi aparecerá en la barra de estado cada vez que el teléfono detecte Para acceder a esta función, toque la pestaña Aplicación en la pantalla de la cobertura de una red inalámbrica disponible. -
Página 41: Visualización De Páginas Web
6.2.1 Visualización de páginas web Para abrir una ventana nueva o cambiar entre ventanas Cuando abra un sitio web, podrá navegar por las páginas web deslizando Es posible abrir varias ventanas al mismo tiempo. el dedo por la pantalla en cualquier dirección con el fin de buscar la • Toque para abrir todas las miniaturas de ventanas. -
Página 42: Administrar Enlaces, El Historial, Las Descargas
6.2.2 Administrar enlaces, el historial, las descargas Para ver los elementos que ha descargado, toque la pestaña Aplicación, y entonces toque la aplicación Descargas. Para administrar un enlace, un número de teléfono o una Gestión de marcadores dirección que aparezcan en una página web Para guardar una página web en Favoritos • Enlace Toque el enlace para abrir la página web. - Página 43 Toque y mantenga presionado un marcador de la lista de Seguridad y privacidad marcadores para ver estas opciones adicionales: • Borrar caché Toque esta opción para borrar el contenido • Añadir acceso Para añadir un acceso directo a marcador en la almacenado localmente en la caché y las bases directo al pantalla de Inicio.
- Página 44 • Abrir en tamaño Marque esta casilla de verificación para abrir las Accesibilidad reducido páginas web reducidas en una visión general. • Forzar zoom Marque esta opción para controlar el zoom de un • Ajustar páginas Marque esta opción para formatear las páginas sitio web según sus preferencias.
-
Página 45: Conexión A Dispositivos Bluetooth
Conexión a dispositivos Bluetooth Para sincronizar o conectar el teléfono con un dispositivo Bluetooth Bluetooth es una tecnología de comunicación inalámbrica de corto alcance Para poder intercambiar datos con otro dispositivo, debe activar Bluetooth que le permite intercambiar datos o conectarse a otros dispositivos y sincronizar el teléfono con el dispositivo Bluetooth con el que desee Bluetooth para varios usos. -
Página 46: Conexión A Un Ordenador
Conexión a un ordenador • Toque la tecla Menú de la pantalla de inicio. • Toque Ajustes\Almacenamiento. Gracias al cable USB, podrá transferir archivos multimedia y otros archivos entre la tarjeta microSD/almacenamiento interno de su teléfono y el • Toque Desactivar tarjeta SD. ordenador. -
Página 47: Conexión A Redes Privadas Virtuales
Cómo compartir la conexión de datos del teléfono como zona Antes de añadir una VPN, debe establecer un código PIN o Wi-Fi. contraseña para su teléfono. • Toque la tecla Menú de la pantalla de inicio. Para conectarse o desconectarse a una VPN • Toque Ajustes\Más...\Módem y zona Wi-Fi.. -
Página 48: Google Play Store
Google Play Store ..Toque para buscar en la tienda Google Play. La Google Play Store es una tienda de software online desde la que puede descargar e instalar aplicaciones y juegos para teléfonos Android. Deslícese a la izquierda y a la derecha para ver todas las categorías. -
Página 49: Descarga E Instalación
Descarga e instalación • Toque el precio en el extremo superior derecho de la pantalla para previsualizar las funciones y los datos del teléfono a los que tendrá acceso la aplicación si la instala. Para realizar descargas e instalaciones: • Toque Continuar para confirmar. • Desplácese hasta el elemento que desee descargar y selecciónelo para pasar a la pantalla de información, en la que podrá... -
Página 50: Gestión De Las Descargas
Gestión de las descargas Para actualizar automáticamente una aplicación concreta, marque la casilla de verificación de Permitir actualizar automáticamente de la pantalla Después de descargar e instalar una aplicación, podrá seleccionar las de detalles, operaciones que se indican a continuación. Valorar y opinar Abra la pantalla de detalles de una aplicación, toque las estrellas En la pantalla de la tienda Google Play, toque la tecla Menú... -
Página 51: Aplicaciones Multimedia
Para hacer una foto Aplicaciones multimedia La pantalla hace las veces de visor. En primer lugar, enfoque el objeto o el paisaje en el visor, toque la pantalla para enfocar si es necesario y toque el icono para realizar la foto, que se guardará automáticamente. Cámara/videocámara ...... -
Página 52: Galería
Ajustes de cámara Galería ............ • Flash Toque aquí para activar/desactivar el modo La galería sirve de reproductor multimedia para ver fotos y reproducir flash. vídeos. También ofrece una serie de operaciones avanzadas para las fotos • Balance de blancos Permite ajustar el color en distintas condiciones y los vídeos. - Página 53 Toque aquí para Toque aquí para volver a la pantalla reproducir la principal de la galería presentación. Deslícese hacia Toque aquí para ajustar el balance de blancos: Luz de relleno, Reflejos, la izquierda o la derecha para ver más Sombras, Auto-ajuste.
-
Página 54: Visualización De Vídeos
8.3.1 Visualización de vídeos YouTube ............Toque un vídeo para reproducirlo. En la pantalla de reproducción, puede YouTube es un servicio de uso compartido de vídeos que permite a los ver información y comentarios del vídeo, además de acceder a más vídeos usuarios descargar, compartir y ver vídeos. -
Página 55: Administrar Canciones
8.4.1 Administrar canciones 8.4.2 Reproducción de música Toque una canción o toque Reproducir del menú desplegable para Toque el triángulo de la derecha, junto a una canción/álbum; se mostrarán reproducir la canción. las opciones siguientes: • Reproducir Toque aquí para reproducir la canción/álbum. • Añadir a lista Toque aquí... -
Página 56: Trabajo Con Listas De Reproducción
8.4.3 Trabajo con listas de reproducción Google Maps ....Las listas de reproducción permiten organizar con comodidad todas las canciones almacenadas en la tarjeta SD. Puede crear una nueva lista de reproducción, añadir una canción a la lista Búsqueda de mi ubicación y borrar o renombrar una lista de reproducción. -
Página 57: Cómo Marcar O Desmarcar Una Ubicación
9.3.1 Cómo marcar o desmarcar una ubicación Para mover el mapa, arrástrelo con el dedo. Para ampliar y reducir un mapa, junte o separe los dedos; también puede Toque y mantenga presionada una ubicación en un mapa ampliar tocando dos veces una ubicación de la pantalla. Toque el rectángulo con la dirección que se abrirá... -
Página 58: Búsqueda De Indicaciones Para Desplazarse Conduciendo, En Transportes Públicos O A Pie
Búsqueda de indicaciones para desplazarse 9.4.2 Vista previa de las sugerencias de rutas y selección de una ruta más preferible o viable para conduciendo, en transportes públicos o a pie el usuario 9.4.1 Búsqueda de sugerencias de rutas para viajar Puede obtener una vista previa de cada desvío de la ruta en Navegación, Satélite y otras vistas. -
Página 59: Para Abrir Street View Para Una Ubicación
9.5.2 Para abrir Street view para una ubicación 9.6.2 Cómo invitar a los amigos a compartir sus ubicaciones • Toque y mantenga presionada una ubicación para ver un bocadillo con la dirección y una miniatura Street view. • Toque el icono de la vista de listado. • Toque el bocadillo y luego Street view. -
Página 60: Otros
9.6.4 Para conectar con sus amigos Otros ........Si selecciona un contacto, podrá comunicar con él y definir opciones de privacidad. • Mapa Permite buscar la ubicación del amigo en el mapa. • Direcciones Permite obtener indicaciones para encontrar la 10.1 Gestor de archivos ........ubicación del amigo. -
Página 61: Radio Fm
Opciones disponibles: 10.3 Radio FM ............. • Guardar emisora Permite guardar emisora actualmente Su teléfono está equipado con una radio con función RDS . Puede sintonizada en Lista de emisoras. utilizar el teléfono como una radio convencional y guardar las emisoras, o • Editar nombre Editar el nombre de la emisora. -
Página 62: Ajuste
Toque la tecla Menú, y podrá ver más ajustes relacionados con el uso de Ajustes ......datos. El teléfono mide el uso de datos, aunque su operador puede realizar un recuento distinto. Es recomendable utilizar un límite Para acceder a esta función, toque la tecla Menú y Ajustes desde la conservador. -
Página 63: Dispositivo
11.1.7 Wi-Fi Direct/Ajustes de Wi-Fi Direct 11.2 Dispositivo Wi-Fi Direct es un estándar que permite la conexión de dispositivos Wi-Fi 11.2.1 Sonido entre ellos sin necesidad de un punto de acceso inalámbrico. Marque la casilla de verificación Wi-Fi Direct para activar esta función. En la pantalla Los ajustes de Sonido permiten configurar diferentes aspectos de los de ajustes, puede buscar dispositivos, establecer conectividad punto a timbres de llamada y notificación, música, y otros ajustes de sonido. -
Página 64: Almacenamiento
11.2.2 Pantalla Tarjeta SD Indica la cantidad de espacio de cualquier tarjeta microSD instalada en el • Brillo Toque aquí para ajustar el brillo de la pantalla. teléfono y la cantidad utilizada para almacenar fotos, vídeos, música y otros • Fondo de pantalla Toque aquí para establecer el fondo de pantalla. archivos. -
Página 65: Administrar Cuentas
Ubicación de instalación preferida Administrar cuentas Toque aquí para cambiar la ubicación de instalación preferida para las En el resto de esta pantalla se muestran las cuentas de Google y otras nuevas aplicaciones cuentas añadidas al teléfono por el usuario. Si toca una cuenta en esta pantalla, se abrirá... -
Página 66: Seguridad
11.3.3 Seguridad Bloqueo de tarjeta SIM/RUIM Bloqueo de pantalla Seleccione la tarjeta SIM que desea configurar. Marque la casilla de verificación Bloquear tarjeta SIM para bloquear la • Sin Permite desactivar la seguridad para desbloquear la tarjeta SIM con un código PIN. seguridad pantalla. -
Página 67: Idioma Y Entrada De Texto
11.3.4 Idioma y entrada de texto • Mayúsculas automáticas Marque esta casilla de verificación para que el teclado en pantalla ponga Utilice los ajustes de idioma y entrada para seleccionar el idioma del texto automáticamente en mayúsculas la primera letra de la primera palabra de su teléfono y para configurar el teclado en pantalla. -
Página 68: Configuración General//Cambiar El Tamaño De La Altura Del Teclado
EntradaTouchPal Toque Distribución vertical/en el modo apaisado para configurar el teclado en vistas distintas. Marque esta casilla de verificación para activar la entrada TouchPal. • Entrada inteligente El teclado TouchPal permite escribir fácilmente. Puede realizar cambios en Permite introducir los ajustes de teclado TouchPal. Marque/desmarque los ajustes para escribir más fácilmente. -
Página 69: Restauración Automática
Síntesis de voz Restauración automática • Motor preferido Marque esta casilla de verificación para restaurar los ajustes guardados u otros datos cuando vuelva a instalar una aplicación. Toque aquí para seleccionar un motor de síntesis de voz preferido; toque el icono de ajustes para mostrar más opciones para cada motor. -
Página 70: Pantalla Giratoria
Establecer fecha Botón encendido cuelga Toque aquí para abrir un cuadro de diálogo en el que podrá establecer de Marque esta casilla de verificación para finalizar una llamada pulsando la forma manual la fecha del teléfono. tecla de encendido durante la llamada. Establece hora Pantalla giratoria Toque aquí... -
Página 71: Destruir Actividades
ID del dispositivo de desarrollo Mostrar toques Este menú muestra el ID de dispositivo de desarrollo. Marque esta casilla de verificación para mostrar la información visual para toques. Pantalla activa Ver cambios pantalla Marque esta casilla de verificación para evitar que la pantalla se atenúe y se bloquee cuando el teléfono esté... -
Página 72: Acerca Del Teléfono
11.4.4 Acerca del teléfono Disfrute al máximo de su Contiene información variada, desde Información legal, Número de modelo, Versión del firmware, Versión de banda base, Versión de kernel o teléfono ....... Número de compilación hasta lo siguiente: Actualizaciones del sistema 12.1 Android Manager Toque aquí... -
Página 73: Actualización Fota
12.2.2 Actualización FOTA • Aplicación Permite importar aplicaciones móviles descargadas e instalarlas en su La herramienta de actualización de FOTA le permite actualizar el software teléfono de manera sincronizada. del teléfono. • Archivo Para acceder al Gestor Firmware Upgrade, toque la tecla Menú y Ajustes/Acerca del teléfono/Actualizaciones del sistema. -
Página 74: Garantía Del Teléfono
1) No cumplimiento de las instrucciones de uso o instalación o de las Garantía del teléfono ..normas técnicas y de seguridad aplicables en la zona geográfica donde se utilice el teléfono. 2) Conexión a un equipo no proporcionado o no recomendado por TCT Su teléfono está... -
Página 75: Accesorios
TCT Mobile Europe SAS Accesorios ......Immeuble Le Capitole Parc des Fontaines La última generación de teléfonos móviles de ALCATEL ONE TOUCH 55, avenue des Champs Pierreux ofrece una función de manos libres incorporada que le permitirá utilizar 92000 Nanterre el teléfono desde una cierta distancia, por ejemplo, colocado en una mesa. -
Página 76: Problemas Y Soluciones
Mi teléfono se apaga solo Problemas y soluciones ..• Compruebe que la pantalla se queda bloqueada cuando no utiliza el teléfono y verifique si la tecla de encendido no responde a causa de la pantalla de desbloqueo. • Verifique la carga de la batería. Antes de ponerse en contacto con el centro de servicio, consulte las Mi teléfono no se carga correctamente recomendaciones siguientes:... - Página 77 • Compruebe que el chip de su tarjeta SIM no está dañado o rayado. No puedo utilizar las funciones descritas en el manual • Asegúrese de que el servicio de la tarjeta SIM está disponible. • Verifique la disponibilidad de este servicio según su abono con su operador.
- Página 78 • Compruebe que el controlador USB esté correctamente instalado. El teléfono se calentará al realizar llamadas de larga duración, • Abra el panel de notificaciones y compruebe si está activado el agente utilizar los juegos, navegar por Internet o ejecutar otras del gestor Android. aplicaciones complejas.
-
Página 79: Especificaciones
Cámara • Cámara trasera a color de 5 megapíxeles Especificaciones • Cámara frontal a color de 0,3 megapíxeles Formatos de audio AAC, AAC+, AAC mejorada, AMR-WB, MP3 compatibles (opcional), MIDI Procesador Qualcomm MSM7227A ® Formatos de vídeo MPEG-4, H.263, H.264 Plataforma Android™ 4.0 compatibles Memoria ROM: 4 GB... - Página 80 ALCATEL es una marca registrada de Alcatel-Lucent y la utiliza bajo licencia de TCT Mobile Limited. © Copyright 2011 TCT Mobile Limited Todos los derechos reservados TCT Mobile Limited se reserva el derecho a alterar materiales o especificaciones técnicas sin previo aviso.