Alcatel Onetouch pop ASTRO Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para pop ASTRO:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Para obtener más información sobre el uso del teléfono o para ver las preguntas frecuentes, visite www.alcatelonetouch.com.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Alcatel Onetouch pop ASTRO

  • Página 1 Para obtener más información sobre el uso del teléfono o para ver las preguntas frecuentes, visite www.alcatelonetouch.com.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Introducción ............Tabla de contenidos Gracias por adquirir ALCATEL ONETOUCH POP Astro modelo 5042T. El 5042T viene equipado Información general ......................5 con muchas de las características y funciones que usted desea y necesita. Su celular ........................6 Teclas y conectores ............................. 6 Pantalla de inicio Puesta en marcha ..............................
  • Página 3 Calendario, despertador y calculadora ..............68 Google Maps ......................97 Calendario ................................68 Obtener mi ubicación ............................97 Reloj ..................................71 Buscar una ubicación ............................98 Calculadora ................................72 Cómo marcar una ubicación ...........................99 Búsqueda de indicaciones para desplazarse conduciendo, en transportes públicos o a pie ....99 Cómo conectarse ......................
  • Página 4: Información General

    Información general ......... Su celular ............ El ALCATEL ONETOUCH POP Astro es un transceptor que opera en redes GSM cuatribanda con 850/ 900/1800/1900 MHz o LTE tribanda B2/B4/B12 MHz. Teclas y conectores Protección contra robo Conector de auriculares Su teléfono está identificado con el IMEI (número de serie) que se encuentra sobre la etiqueta del paquete y en la memoria del producto.
  • Página 5 Cámara Tecla Volver • Pulse para volver a la pantalla anterior o para cerrar un cuadro de diálogo, el menú de opciones, el panel de Notificaciones, etc. Tecla Inicio Subir el volumen • Cuando se encuentre en cualquier aplicación o pantalla, toque para volver a la pantalla de inicio.
  • Página 6: Puesta En Marcha

    Puesta en marcha Inserción o extracción de la batería Antes de insertar o extraer la batería, asegúrese de que teléfono está apagado para evitar daños. 1.2.1 Puesta en servicio Colocación y extracción de la tapa posterior del teléfono • Inserte la batería en la ranura hasta que se trabe en su posición, luego cierre la tapa. •...
  • Página 7: Encender El Teléfono

    Carga de la batería Primera puesta en servicio del teléfono • Seleccione el idioma del teléfono y toque Empezar. Seleccione el Método de entrada de texto: Teclado Android, Swype o Teclado Google • • Seleccione Wi-Fi: Toque Configurar ahora para añadir una nueva red Wi-Fi y luego toque Atrás para volver a la sección anterior.
  • Página 8: Uso De La Pantalla Táctil

    Barra de estado • Indicadores de estado/notificación. Toque y mantenga • Toque y arrastre hacia abajo para abrir el panel Notificaciones.   Toque y mantenga presionada la pantalla de Inicio para acceder a los widgets. Arrastre Barra de búsqueda •...
  • Página 9 Iconos de notificación Iconos de estado Conectado a 4G Modo vibrar Nuevo mensaje de texto o multimedia Llamada perdida Problemas con el envío de SMS o 4G en uso Timbre silenciado Llamada en espera MMS. Conectado a LTE Micrófono del teléfono silenciado Hangouts Desvío de llamada activado LTE en uso...
  • Página 10: Barra De Búsqueda

    Panel de notificaciones 1.3.3 Barra de búsqueda Toque y arrastre la Barra de estado hacia abajo para abrir el panel de notificaciones. Toque y arrastre El teléfono dispone de una función de búsqueda que puede utilizarse para localizar información en las hacia arriba para cerrarlo.
  • Página 11: Bloquear/Desbloquear La Pantalla

    1.3.4 Bloquear/Desbloquear la pantalla Para desbloquear la pantalla del teléfono Pulse la tecla de encendido una vez para iluminar la pantalla, dibuje el patrón de desbloqueo que haya Para proteger su celular y privacidad, puede bloquear la pantalla del celular deslizando con el dedo, creado o ingrese el PIN o la contraseña para desbloquear la pantalla.
  • Página 12: Ajuste De Volumen

    Reposicionamiento de aplicaciones y widgets 1.3.6 Menú Aplicaciones Toque y mantenga pulsado el elemento que desea colocar en otro lugar para moverlo, arrastre el Toque en la pantalla de inicio para entrar en el menú de aplicaciones. elemento a la posición deseada y, a continuación, suéltelo. Puede mover elementos tanto en las pantallas Para volver a la pantalla de inicio toque la tecla Inicio de inicio como en la bandeja de aplicaciones favoritas.
  • Página 13: Menú De Aplicaciones Y Widgets

    Uso del menú de ajustes del volumen Para descargar aplicaciones nuevas del menú de aplicaciones o de la pantalla de inicio, toque Play Store y busque las aplicaciones que desee por nombre, tema o categoría. Para acceder al menú de ajustes del volumen desde la pantalla de inicio, toque , toque Ajustes , seleccione Sonido para ver los controles de volumen de tono, notificaciones, música, video, juegos, Acceso al menú...
  • Página 14: Proteja Su Teléfono

    Proteja su teléfono Establezca un patrón, una contraseña o un PIN. Impide que otras personas utilicen su teléfono sin su permiso. La protección del dispositivo se activa automáticamente cuando se añade una cuenta de Google Account y se establece un bloqueo de pantalla.
  • Página 15 Para desactivarlo Seleccione Apagar. Nota: Asegúrese de desactivar esta opción antes de devolver o cambiar su teléfono o antes del restablecimiento de fábrica para evitar pin / contraseña se requiere para acceder a teléfono. Toque , y toque Ajustes y seleccione Seguridad. Desplácese hasta Proteja su teléfono y deseleccione la casilla.
  • Página 16: Introducción De Texto

    2.1.1 Teclado Swype Introducción de texto ....... Toque aquí para ver las opciones de mensajes. Toque aquí para añadir un contacto desde los grupos guardados. Contactos o historial de llamadas. Uso del teclado en pantalla Toque aquí para ingresar un número de teléfono o un contacto.
  • Página 17: Mensajes De Texto

    Mensajes de texto Intercambio de teclados en la pantalla de mensaje nuevo En la pantalla Mensaje nuevo, con el cursor en la línea Escribir mensaje de texto, arrastre la barra Use la función de mensajes de texto para enviar y recibir mensajes de texto (SMS) y multimedia (MMS). de estado hacia abajo para abrir el panel de notificaciones.
  • Página 18: Edición De Texto

    Una vez que se encuentre en la pantalla de mensaje nuevo, toque la línea Escribir nombre o número Llamadas telefónicas, Registro de e inserte el nombre del contacto o su número de teléfono. También puede tocar para insertar el contacto desde la lista de contactos. Después de esto, toque la línea Escribir mensaje de texto e llamadas , Favoritos y Contactos ....
  • Página 19: Responder O Rechazar Una Llamada

    Para finalizar una llamada, toque o la tecla de encendido • Deslice el icono hacia arriba para rechazar una llamada y enviar un mensaje de texto predeterminado. Llamadas internacionales Para silenciar las llamadas entrantes, pulse la tecla para subir y bajar el volumen o coloque el Para realizar una llamada internacional, toque y mantenga presionado para introducir el signo “+”, teléfono boca abajo...
  • Página 20: En El Transcurso De Una Llamada

    3.1.6 En el transcurso de una llamada 3.1.7 Llamada de voz Para ajustar el volumen durante una llamada, pulse la tecla Subir o bajar volumen que se encuentra • Buzón de Voz en el lado derecho del teléfono. Le ofrece información sobre los ajustes de servicio y buzón de voz. • Desvío de llamada Muestra las opciones siguientes de desvío de llamada: Siempre, Línea ocupada, Llamada sin respuesta y No se establece la llamada.
  • Página 21: Recordatorio De Vibrar

    Llamadas Wi-Fi Por motivos de seguridad, para poder activar FDN, deberá introducir el PIN2 de SIM, que normalmente se solicita al proveedor de servicios o al fabricante de la SIM. Las llamadas Wi-Fi le permiten hacer y recibir llamadas de voz y mensajes de texto/multimedia a Recordatorio cada minuto través de la red Wi-Fi cuando el teléfono está...
  • Página 22: Registro De Llamadas

    Favoritos Para obtener más información puede acceder a un tutorial y a las preguntas frecuentes en Ajustes/ Más.../Llamadas Wi-Fi/Ayuda. Consulte y gestione todos sus contactos favoritos tocando Las llamadas y mensajes realizados a través de la conexión Wi-Fi se cobrarán como llamadas del teléfono móvil.
  • Página 23: Contactos

    Toque la tecla Menú en la pantalla de Contactos para ver la opción de lista de contactos a Contactos ..................continuación. • Nueva Cree un nuevo contacto o grupo. La aplicación Contactos le permite acceder rápidamente a todos sus contactos. •...
  • Página 24: Gestión De Grupos De Contactos

    3.5.2 Gestión de grupos de contactos Agregar a/eliminar de Favoritos Para añadir un contacto a Favoritos, toque un contacto para ver los detalles y, luego, toque para Los grupos de contactos lo ayudan a organizar sus contactos. Puede añadir, eliminar y ver grupos en la pantalla Grupos de contactos.
  • Página 25: Comunicación Con Los Contactos

    3.5.5 Comunicación con los contactos 3.5.6 Importación, exportación y uso compartido de contactos Desde la lista de contactos, puede comunicarse con sus contactos realizando una llamada o Este teléfono permite importar contactos de una tarjeta SIM, microSD, Gmail y Facebook y exportar intercambiando mensajes.
  • Página 26: Mensajes Y Correo Electrónico

    En este momento, deberá seleccionar el contacto cuya información desee agrupar con el primer Mensajes y correo electrónico ....contacto. La información del segundo contacto se añadirá a la del primero, y el segundo contacto desaparecerá de la lista Contactos. Para dividir la información de los contactos, toque el contacto cuya Información desee dividir, toque la tecla Menú...
  • Página 27: Capturar Video

    Envío de un mensaje de texto Para enviar un mensaje multimedia, introduzca el número de teléfono del destinatario en la barra Escribir nombre o número, toque la barra Escribir mensaje de texto para ingresar el texto del mensaje. Toque el icono para seleccionar el tema;...
  • Página 28: Gestión De Mensajes

    Pantalla de edición de la presentación 4.1.2 Gestión de mensajes Cuando reciba un mensaje, aparecerá el icono en la barra de estado como notificación. Arrastre hacia abajo la barra de estado para abrir el panel de notificaciones y toque el nuevo mensaje para abrirlo y visualizarlo.
  • Página 29: Configurar Los Ajustes De Mensajes

    4.1.3 Configurar los ajustes de mensajes Mensajes de texto (SMS) Configure los ajustes de mensajes desde la pantalla de la aplicación Mensajes, toque la tecla Menú y • Informes de Seleccione esta opción para solicitar un informe de entrega de cada mensaje toque Ajustes.
  • Página 30 Mensajes multimedia (MMS) Alertas de Emergencia Inalámbricas • Mensajes de grupo Seleccione para utilizar MMS y enviar un único mensaje cuando haya varios • Mostrar Todas las Toque aquí para ver todas las alertas. destinatarios. Alertas • Informe de Seleccione esta opción para solicitar un informe de entrega de cada mensaje •...
  • Página 31: Gmail Y Correo Electrónico

    Gmail y correo electrónico General La primera vez que configure el celular, podrá seleccionar el uso de una cuenta Gmail existente o crear • Fondo de pantalla Toque para seleccionar un fondo de pantalla en segundo plano para los una nueva. para chat mensajes.
  • Página 32 Para recibir y leer los mensajes de correo electrónico Para ver las conversaciones por etiqueta cuando consulte la bandeja de entrada u otra lista de conversaciones, toque el nombre de la cuenta y toque una etiqueta para ver una lista de conversaciones Cuando llegue un nuevo mensaje de correo electrónico, se le notificará...
  • Página 33: Avance Automático

    Ajustes de Gmail Toque una cuenta; se mostrarán los ajustes siguientes: Para gestionar los ajustes de Gmail, toque la tecla Menú y seleccioneAjustes en la pantalla Bandeja Tipo de bandeja • Para establecer esta bandeja de entrada como la predeterminada. de entrada de entrada.
  • Página 34: Hangouts

    Hangouts..................4.2.2 Correo electrónico ................Además de la cuenta Gmail, también puede configurar cuentas de correo electrónico POP3, IMAP o Hangouts, el servicio de mensajería instantánea de Google, le permite comunicarse con sus amigos Exchange externas en el teléfono. siempre que estén conectados a este servicio. Para acceder a esta función, toque el icono Aplicaciones de la pantalla de inicio y, a continuación, Para acceder a esta función e iniciar una sesión, toque el icono Aplicaciones...
  • Página 35: Notificaciones

    4.3.3 Para gestionar los amigos Calendario, despertador y calculadora ... Además de añadir amigos nuevos a la lista de amigos, puede tocar la tecla Menú y seleccionar Contactos y opciones en la pantalla de chat para que aparezcan las acciones siguientes:: Toque aquí...
  • Página 36: Para Borrar O Editar Un Evento

    Vista de la Agenda 5.1.3 Para borrar o editar un evento Vista del Día Para compartir, eliminar o editar un evento, toque el evento deseado para acceder a su pantalla de Vista de la Semana detalles, toque el icono para compartir el evento con otras personas mediante Bluetooth, correo electrónico, mensajes, etc., toque el icono para editar el evento y, luego, toque el icono para...
  • Página 37: Reloj

    5.2.2 Para configurar los ajustes de la alarma Reloj ....................en la pantalla Alarma. Aparecerán las siguientes opciones: Toque el icono El teléfono móvil tiene un reloj incorporado. La aplicación Reloj incluye cuatro aplicaciones: Reloj mundial, Alarma, Temporizador y Cuenta atrás. •...
  • Página 38: Conexión A Internet

    Cómo conectarse ........Para conectarse a Internet con este teléfono, puede utilizar las redes GPRS/EDGE/3G/4G o Wi-Fi. Conexión a Internet 6.1.1 GPRS/EDGE/3G/4G Para activar o desactivar el roaming de datos Durante el roaming, puede decidir conectarse a un servicio de datos o desconectarse del mismo. •...
  • Página 39: Chrome

    • Toque una red Wi-Fi para conectarse. Si la red que ha seleccionado es segura, se le exigirá introducir • Active la función Wi-Fi, si no está activa. una contraseña u otras credenciales (puede contactar con los operadores de red para obtener •...
  • Página 40: Conexión A Dispositivos Bluetooth

    Se recomienda usar auriculares Bluetooth ALCATEL ONE TOUCH, ya que han sido probados y puede Antes de usar MTP asegúrese de que se haya instalado el controlador (Windows Media Player garantizarse su compatibilidad con el teléfono. Puede ir a www.alcatelonetouch.com para obtener más 11 o versión superior). información sobre los auriculares Bluetooth ALCATEL ONETOUCH.
  • Página 41: Compartir La Conexión De Datos Móviles Del Teléfono

    Para formatear una tarjeta microSD Cómo renombrar o proteger su zona Wi-Fi • Arrastre hacia abajo el panel de notificaciones y toque y, a continuación, para acceder a Si activa la zona Wi-Fi, puede cambiar el nombre de la red Wi-Fi (SSID) del teléfono y protegerla. Ajustes.
  • Página 42: Google Play Store

    Para conectarse o desconectarse a una VPN Google Play Store ......Para conectarse a una VPN: • Arrastre hacia abajo el panel de notificaciones y toque y, a continuación, para acceder a Ajustes. Google Play Store es una tienda de aplicaciones en línea de donde puede descargar aplicaciones y •...
  • Página 43: Descarga E Instalación

    Toque una categoría en la pantalla Google Play Store para explorar el contenido. También puede Tenga especial cuidado con las aplicaciones que tienen acceso a un gran número de funciones seleccionar una subcategoría, si hay una disponible. En cada subcategoría podrá seleccionar si desea o a una cantidad significativa de datos.
  • Página 44: Gestión Descargas

    Cuando acabe, Android descargará la aplicación. Reembolso En la pantalla de aplicaciones de Google Play Store, toque la esquina superior izquierda y toque Para solicitar un reembolso Mis aplicaciones. Toque la aplicación que desee desinstalar para obtener un reembolso, toque Si no está...
  • Página 45: Aplicaciones Multimedia

    Para tomar una foto Aplicaciones multimedia La pantalla hace las veces de visor. En primer lugar, enfoque el objeto o el paisaje en el visor, toque el icono para realizar la foto, que se guardará automáticamente. Para grabar un video Cámara ..................
  • Página 46: Pantalla Completa

    Configuración avanzada Galería ................... Pantalla completa • Toque aquí para activar o desactivar la pantalla completa. La galería sirve de reproductor multimedia para ver fotos y reproducir videos. También ofrece una serie • Sonido del disparador Toque aquí para activar/desactivar el sonido del disparador. de operaciones avanzadas para las fotos y los videos.
  • Página 47: Editar Fotos

    Para ver una foto o reproducir un video Las fotos y los videos se visualizan en álbumes en la Galería. Toque para cambiar entre la vista de tira de imágenes y la vista de cuadrícula. Permite ir a la cámara. Toque aquí...
  • Página 48: Youtube

    8.3.1 Visualización de videos YouTube ..................Toque un video para reproducirlo. En la pantalla de reproducción, puede ver información y comentarios YouTube es un servicio de uso compartido de videos que permite a los usuarios descargar, compartir y del video, además de acceder a más videos relacionados. Desde esta pantalla también puede valorar, ver videos.
  • Página 49: Reproducción De Música

    8.4.1 Reproducción de música 8.4.2 Trabajo con listas de reproducción Toque una canción o toque Reproducir en el menú desplegable para reproducir la canción. Las listas de reproducción permiten organizar con comodidad todas las canciones almacenadas en la tarjeta SD. Puede crear una nueva lista de reproducción, añadir una canción a la lista y borrar o renombrar una lista de reproducción.
  • Página 50: Obtener Mi Ubicación

    Para mover el mapa, arrástrelo con el dedo. Google Maps .......... Para ampliar y reducir un mapa, junte o separe los dedos; también puede ampliar tocando dos veces una ubicación de la pantalla. Buscar una ubicación Obtener mi ubicación Durante la visualización de un mapa, toque el icono de búsqueda para activar la función de búsqueda.
  • Página 51: Cómo Marcar Una Ubicación

    Cómo marcar una ubicación • Toque la barra de introducción para editar el punto de inicio introduciendo una dirección o seleccionando un elemento guardado. Del mismo modo que puede marcar una dirección web de Internet, también puede marcar una posición •...
  • Página 52 10.3 Radio ....................Otros ............El teléfono celular está equipado con una radio con función RDS . Puede utilizar el teléfono como una radio convencional y guardar las emisoras, o con información visual paralela sobre el programa de radio en la pantalla cuando sintoniza emisoras que ofrecen el servicio Visual Radio. 10.1 Gestión de archivos ..............
  • Página 53: Otras Aplicaciones

    Opciones disponibles: Ajustes ..........Guardar emisora Permite guardar la emisora actualmente sintonizada en Lista de emisoras. • • Modo audio Escuche la radio mediante el altavoz o con los auriculares. y, a continuación, seleccione Ajustes para acceder a las opciones de Ajustes o arrastre Toque •...
  • Página 54: Dispositivo

    Toque la tecla Menú y podrá ver más ajustes relacionados con el uso de datos. 11.2.2 Sonido El celular mide el uso de datos, aunque su operador puede realizar un conteo distinto. Es Utilice los ajustes de sonido para configurar el volumen y los tonos de llamada para distintos eventos recomendable utilizar un límite conservador.
  • Página 55: Ajustes De Bloqueo

    11.2.3 Pantalla 11.2.5 Ajustes de bloqueo Elegir pantalla bloqueo • Notificaciones del Marque esta casilla de verificación para activar las notificaciones en la Diapositiva • Toque aquí para activar el modo de desbloqueo por deslizamiento. bloqueo de pantalla pantalla bloqueada. •...
  • Página 56: Almacenamiento

    11.2.7 Almacenamiento • Solo dispositivo Seleccione esta opción para utilizar sólo GPS cuando se busque la ubicación. Utilice estos ajustes para gestionar el almacenamiento del teléfono supervisando el espacio total y el espacio disponible del teléfono. 11.3.2 Seguridad Si aparece un mensaje de advertencia que dice que la memoria del teléfono es limitada, se le pedirá...
  • Página 57: Borrar Credenciales

    Orígenes desconocidos Diccionario del usuario Marque esta casilla de verificación para permitir la instalación de aplicaciones obtenidas de sitios web, Toque esta opción para abrir una lista con las palabras que ha añadido al diccionario. Toque una palabra correos electrónicos o ubicaciones distintas de Google Play Store. para editarla o eliminarla.
  • Página 58: Corrección Automática

    • Tecla de entrada de voz • Velocidad de voz Toque aquí para seleccionar la ubicación para mostrar la tecla de entrada de voz. Toque aquí para abrir un cuadro de diálogo en el que seleccionará la rapidez de la voz del sintetizador. • Diccionario personal •...
  • Página 59: Fecha Y Hora

    Restablecer datos de fábrica Zona horaria automática El restablecimiento del teléfono borrará todos los datos personales del almacenamiento interno, como Marque esta casilla de verificación para usar la zona horaria proporcionada por la red. Desmárquela puede ser la información sobre la cuenta de Google, todas las demás cuentas, los ajustes del sistema para definir todos los valores de forma manual.
  • Página 60 TalkBack Contraseña de respaldo de seguridad del escritorio Toque aquí para activar o desactivar TalkBack. Toque aquí para establecer, cambiar o eliminar la contraseña del respaldo de seguridad completo del escritorio. Subtítulos Pantalla activa Toque aquí para acceder a la función de subtítulos. Puede establecer el idioma, el tamaño y el estilo de los subtítulos.
  • Página 61: Esperar Depurador

    Permitir ubicaciones simuladas Mostrar límites de diseño Marque esta casilla de verificación para permitir que una herramienta de desarrollo de una Marque esta casilla de verificación para mostrar los límites, márgenes, etc. del clip. computadora controle el lugar en el que el teléfono cree que se encuentra, en lugar de utilizar las Forzar dirección de diseño RTL herramientas internas propias del teléfono para esta finalidad.
  • Página 62: Habilitar Modo Estricto

    Simular pantallas secundarias Límite de procesamiento en segundo plano Toque aquí para simular pantallas secundarias. Toque aquí para cambiar el límite de procesos en segundo plano Desactive las capas HW Mostrar todas las aplicaciones que no responden Marque esta casilla de verificación para usar siempre el GPU para la composición de la pantalla. Marque esta casilla de verificación para mostrar el cuadro de diálogo "La aplicación no responde"...
  • Página 63: Actualizaciones Fota

    Disfrute al máximo su teléfono .... Garantía de TCL Communications Ltd. TCL Communications Ltd. garantiza al comprador original de este dispositivo inalámbrico si se Actualizaciones FOTA comprueban defectos en este producto o parte del mismo, durante el uso normal por parte del Con la herramienta Actualización de FOTA podrá...
  • Página 64: Problemas Y Soluciones

    • Daños como resultado del descuido sin importar la causa. Problemas y soluciones ......Esta garantía no afecta a los derechos de que dispone el consumidor conforme a las previsiones de la ley 23/2003 de 10 de Julio de 2003. En ningún caso TCL Communications Ltd. o sus filiales serán responsables de daños imprevistos o consecuentes de ninguna naturaleza, entre ellos, la pérdida de Antes de ponerse en contacto con el centro de servicio, se recomienda seguir estas instrucciones: operaciones o actividad comercial, en la medida en que la ley permita el descargo de responsabilidad...
  • Página 65 Mi teléfono no se carga correctamente No es posible realizar una llamada • Asegúrese de que la batería no esté completamente descargada; si permanece descargada durante • Compruebe que ha marcado un número válido y que ha tocado mucho tiempo, podría tardar hasta 20 minutos en mostrar el indicador de carga de batería en la •...
  • Página 66 No puedo utilizar las funciones descritas en el manual No puedo descargar archivos nuevos • Verifique la disponibilidad de este servicio según su abono con su operador. • Asegúrese de que hay memoria suficiente en el teléfono para la descarga. •...
  • Página 67: Dispositivos Electrónicos

    Precauciones de uso......... DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS El teléfono portátil inalámbrico es un transmisor y receptor de radio de baja potencia. Cuando está encendido, recibe y envía señales de radiofrecuencia (RF). La mayoría de los equipos electrónicos modernos se protegen de la energía de RF. No obstante, algunos equipos electrónicos podrían no estar protegidos contra señales de RF del teléfono inalámbrico.
  • Página 68: Ambientes Potencialmente Explosivos

    AMBIENTES POTENCIALMENTE EXPLOSIVOS INFORMACIÓN SAR Apague el teléfono en zonas con ambientes potencialmente explosivos y obedezca todas las señalizaciones e instrucciones. Las chispas en ESTE TELÉFONO DE MODELO CUMPLE LOS REQUISITOS dichas zonas podrían provocar una explosión o un incendio y resultar en lesiones personales o incluso la muerte. GUBERNAMENTALES SOBRE LA EXPOSICIÓN A LAS ONDAS DE RADIO.
  • Página 69: Actualización Para Consumidores De La Fda

    COMPATIBILIDAD CON DISPOSITIVOS AUDITIVOS (HAC) PARA DISPOSITIVOS ACTUALIZACIÓN PARA CONSUMIDORES DE LA FDA DE TELECOMUNICACIONES INALÁMBRICOS U.S. FOOD AND DRUG ADMINISTRATION: CENTRO PARA DISPOSITIVOS Y NUESTRO COMPROMISO RADIOLOGÍA Creemos que todos nuestros clientes estén habilitados para disfrutar de los beneficios de la tecnología inalámbrica digital. Nos ACTUALIZACIÓN PARA CONSUMIDORES SOBRE LA SALUD EN RELACIÓN CON comprometemos a proporcionar una selección de dispositivos compatibles para nuestros clientes que utilizan dispositivos auditivos.
  • Página 70 3. Qué tipos de teléfonos están sujetos a esta actualización? para realizar investigaciones sobre la seguridad de los teléfonos inalámbricos. La FDA proporciona un control científico, obteniendo El término «teléfono inalámbrico» se refiere aquí a los teléfonos inalámbricos de mano con antenas incorporadas, con frecuencia llamados contribuciones de expertos del gobierno, el sector y organizaciones académicas.
  • Página 71: Información De Cumplimiento De La Fcc

    PUEDE OBTENER INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE ESTE TEMA EN LAS 11. Qué sucede con la interferencia de teléfonos inalámbrico con los equipos médicos? La energía de radiofrecuencia (RF) de teléfonos inalámbricos puede interactuar con algunos dispositivos electrónicos. Por este motivo, la SIGUIENTES FUENTES: FDA ayudó...
  • Página 72: Información Acerca De La Protección De Dispositivos

    TCL Communications Ltd. y sus filiales está permitido bajo licencia. Las demás marcas registradas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. ALCATEL ONETOUCH 5042T Bluetooth Declaration ID D024872 El logotipo Wi-Fi es una marca de certificación de Wi-Fi Aliance.

Tabla de contenido