Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para LifeFitness Discover SE3HD
Resumen de contenidos para LifeFitness Discover SE3HD
- Página 1 Discover SE3HD Treadmill, Cross-Trainer, Upright and Recumbent Lifecycle® Exercise Bikes, FlexStrider™ Variable-Stride Trainer, PowerMill™ Climber, Arc Trainer™ Manual del propietario 1010530-0013 RETRO AC...
-
Página 3: Oficinas Internacionales
Columbia Centre III, 9525 West Bryn Mawr Avenue, Rosemont, Illinois 60018 • EE. UU. 847.288.3300 • FAX: 847.288.3703 Teléfono de asistencia: 800.351.3737 (gratis en EE. UU. y Canadá) Sitio Web mundial: www.lifefitness.com Oficinas Internacionales AMÉRICA Reino Unido Todos los demás países de la EMEA y la empresa distribuidora de la EMEA* Norteamérica... -
Página 4: Enlace A Los Documentos De Usuario Y De Servicio
Enlace a los documentos de Usuario y de Servicio https://www.lftechsupport.com/web/document-library/documents Additional information is available online using the link above. أ علاه إل ر إبط باستخدإم إ لإ ن تر نت على إضافية معلومات تتوفر 点击上面的链接可在线获取更多信息。 Flere oplysninger er tilgængelige online gennem linket ovenfor. Bijkomende informatie is online beschikbaar via bovenstaande link. -
Página 5: Tabla De Contenido
Brunswick Corporation. Disclaimer: Images and specifications are current as of the date of publication and are subject to change. Columbia Center III - 9525 West Bryn Mawr Ave., Rosemont, IL 60018 • 847-288-3300 www.lifefitness.com • 1010530-0013 AC • 2020 Página 3 de 90... -
Página 6: Seguridad
1. Seguridad Instrucciones de seguridad Lea todas las instrucciones antes de usar el producto. TODOS LOS PRODUCTOS PRECAUCIÓN: Cualquier cambio o modificación de este equipo puede anular la garantía del producto. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de quemaduras, incendio, descarga eléctrica o lesiones, es imprescindible conectar cada producto a una toma de corriente con una puesta a tierra adecuada. -
Página 7: Arc Trainer
ADVERTENCIA: Mantenga libre de obstrucciones un área de 2 por 0,9 metros (6,5 x 3 pies) detrás de la cinta ergométrica, incluyendo paredes, muebles y otros equipos. Póngase en contacto con los Servicios de Atención al Cliente si necesita un cable eléctrico opcional más largo. ADVERTENCIA: Antes de empezar cualquier entrenamiento, verifique que la llave de la parada de emergencia está... -
Página 8: Escaladora Powermill
• No se ponga de pie ni se siente sobre las cubiertas de plástico traseras de la elíptica Cross-Trainer. • No se ponga de pie sobre el tubo central de la elíptica Cross-Trainer. • La potencia humana individual necesaria para realizar un ejercicio puede ser diferente de la potencia mecánica que se muestra en las elípticas Cross-Trainer y FlexStrider. -
Página 9: Antes De Usar
Antes de usar Antes de usar este producto es indispensable leer la TOTALIDAD de este manual de operación y TODAS las instrucciones de montaje. El manual describe la configuración del equipo e instruye a los usuarios sobre cómo usarlo correctamente y de manera segura. Cualquier reparación, aparte de la limpieza o el mantenimiento del usuario, debe ser realizada por un representante autorizado de servicio. - Página 10 equipo de pruebas. A un nivel 15 y con un valor constante de 60 RPM, los vatios visualizados fueron 167, con una varianza del 4,6% de la potencia de entrada del equipo de pruebas. Solo Arc Trainer: Arc Trainers: Para la prueba de precisión de la norma EN ISO 20957-9: 2016 Clase SA, se midió la potencia en el cigüeñal conectando el equipo de entrenamiento a un dinamómetro.
-
Página 11: Información Funcional
Información funcional Este manual del propietario describe las funciones de la consola Discover SE3HD con las siguientes bases: • Cinta de correr Serie Elevation, elíptica Cross-Trainer, bicicletas de ejercicios verticales y reclinadas Lifecycle ® elíptica de zancada variable FlexStrider ™... -
Página 12: Método De Inmovilización - Consola Discover
7. Pulse la parte superior de la PANTALLA DE INICIO en la siguiente secuencia: Superior izquierdo, Superior derecho, Superior izquierdo, y Superior derecho para acceder a las opciones del sistema. 8. Pulse el icono Inmovilizar Unidad para deshabilitar. NOTA: Se muestra la consola Discover SE3HD. Página 10 de 90... -
Página 13: Iconos Utilizados En Este Manual
Iconos utilizados en este manual Este manual recoge información sobre varios productos de cardio. Para ayudar a diferenciarlos, usamos los siguientes iconos. Característica solo de la cinta ergométrica Característica solo de la elíptica Cross-Trainer Característica solo de la bicicleta Característica solo del FlexStrider Característica solo del PowerMill Característica solo del Arc Trainer Página 11 de 90... -
Página 14: Resumen
2. Resumen Consola Imagen de la cinta ergométrica 1. Pantalla táctil • Se utiliza para seleccionar, configurar, supervisar y guardar rutinas. • Opciones de entretenimiento de acceso. 2. RFID (Identificación por radiofrecuencia) opcional: Los propietarios de instalaciones deportivas pueden solicitar esta opción para sus usuarios, permitiéndoles pasar la tarjeta de identificación por la consola. -
Página 15: El Sistema Lifepulse
El Sistema Lifepulse ™ Los sensores del sistema patentado Lifepulse (B) constituyen el sistema de control de ritmo cardíaco integrado de este producto. Para que la lectura sea lo más precisa posible, durante la rutina: • Agarre los sensores con firmeza. •... - Página 16 El transmisor de la banda brinda una lectura del ritmo cardíaco óptima cuando los electrodos están en contacto directo con la piel. Sin embargo, funciona correctamente a través de una capa fina de ropa húmeda. Si resulta necesario volver a humedecer los electrodos de la banda pectoral de ritmo cardíaco de telemetría Polar, sujetar el centro de la banda, retirarla del pecho para dejar al descubierto los dos electrodos y humedecerlos.
-
Página 17: Funcionamiento
3. Funcionamiento Pantalla Home (Inicio) La pantalla táctil LCD intuitiva permite a los usuarios: • Seleccionar, configurar, supervisar y guardar rutinas. • Opciones de entretenimiento de acceso. 1. Elegir su rutina: Púlselo para seleccionar una rutina de las siguientes categorías: •... -
Página 18: Iniciar Sesión
Iniciar sesión Iniciar sesión en la consola para realizar un seguimiento de sus rutinas y guardarlas en la aplicación LFconnect. 1. Proximidad • En un iPhone, habilitar Bluetooth, abrir la aplicación LFconnect y activar la función de inicio de sesión de proximidad de Bluetooth. -
Página 19: Seleccionar Un Idioma
Seleccionar un idioma 1. Pulsar Seleccionar un idioma en la pantalla Inicio. 2. Seleccionar el idioma deseado de la pantalla Seleccionar idioma. Los usuarios pueden seleccionar el idioma que deseen utilizar durante una rutina. NOTA: Solo aparecerán los idiomas que haya habilitado el administrador. Después de haber hecho la selección, el idioma se guarda, se cierra la pantalla Seleccionar idioma y la pantalla de inicio aparece en el idioma seleccionado. -
Página 20: Conectar A Apple Watch
Conectar a Apple Watch ® Pulse el botón Conectar a Apple Watch para obtener más información sobre cómo conectar su dispositivo Apple Watch. 1. En cualquier momento antes de la pantalla Resumen de la rutina, coloque su reloj Apple Watch en la esquina inferior derecha del soporte de la tableta donde se lee NFC. -
Página 21: Conectar A Samsung Galaxy Watch
Conectar a Samsung Galaxy Watch ® Pulse el botón Samsung Galaxy Watch para obtener más información sobre cómo conectar su dispositivo Samsung Galaxy Watch. 1. En cualquier momento antes de la pantalla Resumen de la rutina, coloque su reloj Samsung Galaxy Watch en la esquina inferior derecha del soporte de la tableta donde se lee NFC. -
Página 22: Dispositivos Bluetooth
Dispositivos Bluetooth ® El menú Dispositivo Bluetooth ofrece dos opciones de escaneo: • Auricular • Banda pectoral de ritmo cardíaco 1. Auricular Pulse Explorar para buscar los dispositivos Bluetooth disponibles. NOTA: Asegúrese de que los auriculares estén en modo de acoplamiento. Los auriculares que usan una señal Bluetooth de baja energía o los auriculares para un solo oído no son compatibles. -
Página 23: Elija Su Rutina
4. Elija su rutina Desplácese por la pantalla Elegir rutina para ver las opciones de rutinas disponibles. Las rutinas incluyen: • Life Fitness ™ bajo demanda - Seleccione una clase dirigida por un instructor transmitida por Internet. • Rutinas populares - Seleccione una rutina elegida frecuentemente por los usuarios. •... -
Página 24: Life Fitness ™ Bajo Demanda
Life Fitness ™ bajo demanda Life Fitness bajo demanda ofrece clases motivadoras, dirigidas por un instructor, de entre 10 y 40 minutos de duración, disponibles en las cintas de correr Life Fitness, la elíptica Cross-Trainer, Arc Trainer, escaladoras PowerMills, bicicletas verticales y reclinadas. Las clases están diseñadas para una amplia variedad de ejercicios, desde principiantes hasta avanzados. -
Página 25: Biblioteca De Vídeos De Life Fitness
Biblioteca de vídeos de Life Fitness ™ bajo demanda Para que la biblioteca de vídeos aparezca deben cumplirse las siguientes condiciones: • Life Fitness bajo demanda debe estar habilitado en la unidad. Life Fitness bajo demanda puede hablitarse en Halo.Fitness o en Acceso a las opciones del sistema. - Página 26 3. Utilice los botones de toque rápido para configurar los ajustes de la rutina, como la velocidad, la inclinación y la resistencia. NOTA: Los botones de toque rápido varían dependiendo de la rutina. La imagen que se muestra es una rutina de cinta ergométrica.
-
Página 27: Terrenos Interactivos
Terrenos interactivos Los terrenos interactivos son cursos en vídeo, rodados desde una perspectiva en primera persona, a través de paisajes, paisajes urbanos y acontecimientos de todo el mundo. Esta función interactúa con el equipo de fitness para ofrecer una experiencia gratificante. NOTA: La inclinación de la cinta ergométrica aumenta o disminuye automáticamente para coincidir con las colinas virtuales del recorrido. -
Página 28: Configuración De La Rutina - Terrenos Interactivos
Configuración de la rutina - Terrenos interactivos 1. Seleccione un objetivo • Tiempo • Distancia 2. Flecha hacia atrás Pulsar para volver a la pantalla anterior. 3. Valores de tiempo predefinidos Elegir entre valores predeterminados. 4. Teclado de tiempo Pulsar para utilizar un teclado numérico e introducir un valor de tiempo para la rutina. 5. - Página 29 Configuración de la rutina - Terrenos interactivos - RunSocial RunSocial combina el funcionamiento virtual con las rutas de vídeo del mundo real. La inclinación de la cinta ergométrica se ajusta a la ruta del vídeo. 1. Seleccione un objetivo • Tiempo •...
-
Página 30: Objetivos Estándares
Objetivos estándares Los objetivos varían dependiendo del tipo de base. Tipo de rutina Descripción Tipo de base Tiempo Elija su terreno y el tiempo total de su rutina. Cinta ergométrica, elíptica Cross-Trainer, bicicletas, elíptica FlexStrider, PowerMill, Arc Trainer Distancia Elija un objetivo de distancia. Elija el terreno y la distancia total Cinta ergométrica, elíptica Cross-Trainer, bicicletas, de la rutina. -
Página 31: Opciones De Entrada De Datos
Opciones de entrada de datos Referirse a los cuadros de las páginas siguientes para obtener una lista de las entradas de usuario necesarias para cada categoría de rutina y tipo de rutina. Cinta ergométrica Objetivos Tipo de rutina Datos especificados por el usuario Tiempo •... - Página 32 Elípticas Cross-Trainer y bicicletas Objetivos Tipo de rutina Datos especificados por el usuario Tiempo • 3 valores predeterminados o usar el teclado para introducir el tiempo deseado • Terreno (Llano, Aleatorio, Pendientes, Subir y Bajar) • Nivel • Peso (ingresar en la parte inferior izquierda de la pantalla) Distancia •...
- Página 33 Arc Trainer Objetivos Tipo de rutina Datos especificados por el usuario Tiempo • 3 valores predeterminados o usar el teclado para introducir el tiempo deseado • Terreno (Llano, Aleatorio, Pendientes, Subir y Bajar) • Resistencia • Peso (ingresar en la parte inferior izquierda de la pantalla) Distancia •...
-
Página 34: Velocidad
Tipo de rutina Datos especificados por el usuario Ritmo cardíaco • Objetivo (tiempo, distancia, calorías, tiempo en zona) • Edad • Rutina (quema de calorías moderada, quema de calorías fuerte, tiempo fijo) • Ritmo cardíaco objetivo • Nivel • Peso Intervalo de •... -
Página 35: Configurar Su Rutina - Terreno
Configurar su rutina - Terreno 1. Elegir el terreno • Llano es una rutina de entrenamiento de esfuerzo constante en la que el usuario puede cambiar la pendiente, el nivel o la velocidad en cualquier momento. • Colina es una rutina de entrenamiento en intervalos. Los intervalos son períodos de ejercicio aeróbico intenso separados por períodos regulares de ejercicio de baja intensidad. -
Página 36: Rutinas De Objetivos De Ritmo Cardíaco
Rutinas de objetivos de ritmo cardíaco La investigación demuestra que mantener un ritmo cardíaco específico mientras se realiza ejercicio es la manera óptima de controlar la intensidad de una rutina y lograr unos resultados óptimos. Zone Training identifica el intervalo o zona ideal del ritmo cardíaco de una persona para quemar grasa o mejorar la condición cardiovascular. - Página 37 Configurar su rutina - Ritmo cardíaco 1. Tiempo Pulsar para utilizar el teclado numérico e introducir un valor de tiempo para la rutina. 2. Edad Pulsar para utilizar el teclado numérico e introducir un valor de edad. 3. Rutina de ritmo cardíaco •...
-
Página 38: Prueba De Rendimiento
Prueba de rendimiento Solo disponible en las cintas ergométricas. El objetivo de esta rutina es ayudar a los usuarios a configurar su propio entrenamiento a intervalos, seleccionando la inclinación, la velocidad y el tiempo. El usuario define una velocidad baja y una velocidad alta y puede alternarlas manualmente mediante los botones. -
Página 39: Pruebas De Condición Física
Pruebas de condición física Elija la prueba de condición que desee. • Prueba de condición física de Life Fitness estima la condición cardiovascular y se puede usar para controlar las mejoras en resistencia cada 4 - 6 semanas. • La Prueba de Preparación Física (PRT) de la Marina de EE. UU. es una prueba de objetivo de distancia de 5 minutos basada en el tiempo necesario para completar la distancia requerida, y se utiliza en la Marina y en las academias navales de EE. -
Página 40: Prueba De Condición Física De Life Fitness
Prueba de condición física de Life Fitness • La prueba de condición física Life Fitness calcula la actividad cardiovascular y se puede usar para controlar las mejoras en la resistencia cada 4-6 semanas. • La prueba de condición física se considera una prueba de volumen de oxígeno y mide si el corazón suministra correctamente sangre oxigenada a los músculos en ejercicio y con qué... - Página 41 Tenga en cuenta que las calificaciones máximas estimadas de VO2 alcanzadas serán de un 10% a un 15% más bajas en bicicletas de ejercicio estáticas que en otros equipos cardiovasculares de Life Fitness. El ciclismo estático presenta una tasa más alta de fatiga muscular aislada de los cuádriceps cuando se compara con caminar o correr en una cinta ergométrica o utilizar una bicicleta.
-
Página 42: Inicio Rápido
Inicio rápido Pulse el botón Flecha verde de inicio rápido en la parte superior de la pantalla Elegir rutina. • Aparece una pantalla 3, 2, 1 de cuenta atrás de la rutina. • Los usuarios pueden realizar ajustes en la rutina después de iniciarla. •... -
Página 43: Intervalos De Entrada Del Usuario
Intervalos de entrada del usuario Tiempo 1 - 60 minutos Peso 75 - 400 lbs. (34 -181 kg) Pendiente 0,0 - 15,0 Velocidad 0,5 - 14,0 mi/h (0,8 - 23 km/h) 20 - 160 PPM (solo PowerMill) Edad De 10 A 99 años Alto 36 - 90 pulgadas Nivel medio... -
Página 44: Modo De Rutina
5. Modo de rutina Se muestra el modo de rutina de bicicleta. 1. Vistas de perfil de rutina • Elegir la vista interactiva o la vista clásica. • Un marco de color naranja que rodea una vista del perfil de la rutina representa la vista actual. 2. - Página 45 7. Velocidad Usar las teclas Flecha arriba y Flecha abajo para aumentar y disminuir la velocidad a intervalos de 0,1 mi/h. Usar las teclas Flecha arriba y Flecha abajo para aumentar y disminuir los PPM en 1. Muestra la velocidad en RPM o MI/H. 8.
-
Página 46: Seleccionar Entretenimiento
Seleccionar Entretenimiento NOTA: Esta característica solo está disponible en modo de rutina. Seleccionar opción de entretenimiento Ver la televisión tradicional o iniciar sesión en su cuenta personal de Netflix. Las siguientes aplicaciones están integradas en la consola: • Televisión • YouTube •... -
Página 47: Seleccionar Entretenimiento - Dtv Y Stb Iptv
Seleccionar Entretenimiento - DTV y STB IPTV Pantalla completa con lista de canales NOTA: Esta característica solo está disponible en modo de rutina. 1. Opción de TV Pulsar para ver la TV durante una sesión de rutinas. • Pulsar la para seleccionar un canal. -
Página 48: Pantalla De Pausa De Rutina
Pantalla de pausa de rutina Pulsar el botón de Pausa / Parada para pausar una rutina. Seleccionar una de las siguientes opciones en modo Pausa: 1. Enfriamiento Pulsar para entrar en modo recuperación. 2. Reanudar Pulsar para continuar con la rutina actual. 3. -
Página 49: Pantalla Recuperación
Pantalla Recuperación Pulsar el botón Recuperación en cualquier momento durante una rutina para iniciar un modo de recuperación (se muestra). 1. Pantalla de tiempo • Tiempo cambiará a Recuperación cuando se entre en el modo de recuperación. • La pantalla de tiempo inicialmente muestra la cantidad de tiempo en minutos que una rutina específica debe estar en modo Recuperación. -
Página 50: Resultados De La Rutina
Resultados de la rutina La pantalla de Resultados de la rutina aparece después de que finalice la rutina o la termine el usuario. 1. Resumen de parámetros de rutina • Los datos de parámetros de rutina aparecen durante 60 segundos. •... -
Página 51: Configuración Del Administrador
6. Configuración del administrador Acceso a las opciones del sistema 1. Seleccione el icono Idioma de la Pantalla de inicio para acceder a la pantalla Seleccionar idioma. 2. Presione la parte inferior de la pantalla Seleccionar idioma en la siguiente secuencia: Inferior izquierdo, Inferior derecho, Inferior izquierdo, Inferior derecho. -
Página 52: Información
Información Antes de intentar ajustar la configuración del televisor, hay que localizar el tipo de sintonizador en la consola. Los siguientes pasos permitirán localizar el tipo de sintonizador. 1. Pulsar Información. 2. Pulsar Versiones de software. Mantener presionado cualquier elemento en la columna Principal. Desplazarse hacia arriba o hacia abajo hasta localizar el Sintonizador. -
Página 53: Menú De Configuración
Menú de configuración El menú de configuración permite a los administradores de gimnasio configurar las funciones básicas del producto, así como los ajustes de red y de medios. El botón de la opción seleccionada aparece en azul. Cuando se realiza una selección, la pantalla del menú... -
Página 54: Administrador - Configuración Predeterminada
Administrador - Configuración predeterminada Descubra los productos de cardio Discover SE3HD Configuración Default Descripción (predeterminada) Idioma Inglés (EE. UU.) Esta opción configura un nuevo idioma predeterminado. Las predeterminado opciones son: inglés, español y francés. Idioma del usuario Inglés (EE. UU.) Esta opción configura el idioma de los mensajes de usuario y los... -
Página 55: Configuración
Configuración Default Descripción (predeterminada) Apagado automático/ Desactivada Establecer la hora del día para que el sistema apague encendido automáticamente la luz de fondo de la pantalla táctil LCD. automático Sonidos del sistema Activada Esta opción controla si se genera sonido del altavoz del sistema al pulsar las teclas. -
Página 56: Descripción
Solo PowerMill Configuración Default Descripción (predeterminada) Velocidad de Desactivada Esta opción, si está habilitada, controla si se puede usar o no el Nivel calentamiento: Nivel 0 en la configuración del programa o durante una rutina. El nivel 0 0 (12-19 PPM) corresponde a niveles de intensidad inferiores al nivel 1. -
Página 57: Centro Multimedia
Centro multimedia Televisión 1. Seleccionar tipo de sintonizador. • DTV es la selección predeterminada para las configuraciones ATSC, PRO:IDIOM, DVB e ISDB. • DTV es la selección predeterminada para las configuraciones de sintonizadores ATSC y DVB-T2 USB. • STB SYNC es la selección predeterminada para las configuraciones STB SYNC, Kit de conectores STB y Legacy PRO:IDIOM. - Página 58 PMode Establecer modo de imagen. CAN. Pulsar + y - para cambiar canales. Zoom Tamaño de imagen. Pantalla Se muestra la información del canal actual. si está EPG ( Muestra los programas actuales y próximos de Pulsar para navegar por las opciones del menú disponible ) los canales seleccionados.
- Página 59 Búsqueda de canales de TV para el sintonizador ATSC 1. Pulsar la o la para navegar a Canal. 2. Pulsar la o la para navegar a Aire/Cable y pulsar la o la para seleccionar su configuración. 3. Pulsar la o la para navegar a Escaneo automático y pulsar la o Intro para buscar canales.
- Página 60 Búsqueda de canales de TV para el sintonizador Pro:Idiom 1. Pulsar la o la para navegar a Canal. 2. Pulsar la o la para navegar a Aire/Cable y pulsar la o la para seleccionar su configuración. NOTA: • Cable busca los canales digitales cifrados, digitales nítidos y análogos de Pro:Idiom. •...
- Página 61 Búsqueda de canales de TV para el sintonizador Legacy DVB 1. Pulsar la o la para navegar a Canal. 2. Pulsar la o la para navegar a Sintonización automática. 3. Pulsar Intro. 4. Pulsar la o la para navegar a Aire/Cable y pulsar la o la para seleccionar su configuración.
- Página 62 Búsqueda de canales de TV para el sintonizador DVB 1. Pulsar para navegar a Canal. 2. Pulsar para navegar a Sintonización automática. 3. Pulsar Intro. 4. Pulsar para navegar a País y, a continuación, pulsar para seleccionar su país. 5. Pulsar para navegar a Tipo digital y, a continuación, pulsar para seleccionar su estándar de TV digital.
- Página 63 Búsqueda de canales de TV para el sintonizador ISDB-T Seleccionar Buscar de las opciones del menú de Configuración de TV. 1. Seleccionar Todas las regiones para mostrar una lista de regiones. Elegir una región aplicable. 2. Configurar la opción paso de CATV a APAGADO. 3.
- Página 64 Administración de la lista de canales para el sintonizador ISDB-T Seleccionar la Lista de canales de las opciones del menú Configuración de TV. 1. Seleccionar Cargar lista de canales para cargar una lista de canales a Halo Fitness Cloud (si está conectado). Página 62 de 90...
- Página 65 2. Seleccionar Editar para editar la lista de canales. Desmarcar los canales para ocultar los canales del usuario. Los canales ocultos no serán opciones durante las rutinas. Página 63 de 90...
-
Página 66: Menú Reproducción
USB TV Configuración de USB TV para el sintonizador ATSC 1. Menú • Reproducción (Predeterminada) • Buscar • Lista de canales 2. Menú Reproducción • Información de señal (proporciona el estado actual de la señal) • CC (activada / desactivada) •... - Página 67 Configuración de USB TV para el sintonizador DVB Al pulsar el botón en el campo de Menú se visualizarán las opciones siguientes: • Reproducir • Buscar • Lista de canales 1. Seleccionar Explorar. 2. Seleccionar Auto o Manual. 3. Seleccionar Aire o Cable. 4.
- Página 68 STB SYNC NOTA: Seleccionar la Configuración de IPTV durante la instalación de modo que coincida con la marca/modelo Set Top Box (STB) en el armario AV de la instalación. Página 66 de 90...
-
Página 69: Subtítulos
Estos comandos se envían a los descodificadores STB correspondientes. Los STB determinan las acciones. Consultar la documentación del fabricante de STB para obtener descripciones de funcionalidad detalladas. 1. Configuración de IPTV Seleccionar Cambiar. Buscar la marca y modelo del STB. a. -
Página 70: Abrir Configuración De Canales
Abrir configuración de canales Después de buscar canales o instalar un STB, pulsar Abrir configuración de canalespara personalizar su lista de canales para la pantalla de rutinas. El menú Abrir configuración de canales tiene cuatro opciones: • Editar actual - Editar títulos, agregar títulos, eliminar títulos y guardar títulos. •... -
Página 71: Editar Actual
Editar actual Pulsar Editar actual para acceder a las siguientes opciones del menú: • Añadir canal - Añadir uno o varios canales y editar los títulos de los canales. • Eliminar - Eliminar los canales no deseados. Añadir canal 1. Pulsar Añadir canal. Página 69 de 90... - Página 72 2. Escribir el número de canal en el recuadro Número principal*. 3. Escribir el número secundario de canal o el número de programa en el recuadro Número secundario. 4. Escribir el nombre del canal en el recuadroNombre del canal*. 5. Elegir una de las opciones siguientes: •...
- Página 73 Reordenar el canal seleccionado 1. Pulsar en el canal que desea reordenar de su lista de canales. NOTA: El orden de la lista de canales que cree aparecerá en el menú de rutinas. 2. Pulsar para reorganizar el canal en su lista de canales. 1.
- Página 74 Eliminar 1. Pulsar en el canal que desea eliminar de su lista de canales. 2. Pulsar Eliminar. 1. Pulsar Guardar al acabar de eliminar canales. 2. Pulsar Cerrar configuración de canales una vez terminada su lista de canales. Página 72 de 90...
-
Página 75: Borrar Actual
Borrar actual Pulsar Borrar actual para eliminar una lista existente de canales y crear una nueva lista de canales. Importar nuevo La función Importar nuevo requiere una lista de canales en una unidad diferente y una unidad flash USB. Utilizará la función Exportar actual en otra unidad antes de usar la función Importar nuevo. - Página 76 7. Verificar que su unidad haya importado la lista de canales de la otra unidad. Exportar actual La función Exportar actual se usa cuando se desea guardar la lista actual de canales en múltiples máquinas. Utilizará la función Importar nuevo después de usar la función Exportar actual. Para exportar la lista actual de canales de una unidad: 1.
-
Página 77: Legacy Pro:idiom
Legacy Pro:Idiom Para acceder al menú Configuración de TV Pro:Idiom, utilice el tipo de sintonizador STB IPTV. 1. EPG Pulsar para acceder a la Guía electrónica de programas (EPG). 2. Subtítulos Pulsar para activar / desactivar los Subtítulos. 3. Teclas de canales Usar para desplazar los canales hacia arriba (+) o hacia abajo (-). - Página 78 Escaneo de canales Estos comandos se envían a los descodificadores IPTV correspondientes. Los descodificadores determinan las acciones. Consultar la documentación del fabricante de descodificadores para obtener descripciones de funcionalidad detalladas. 1. Menú Pulsar para acceder al menú Configuración de TV. 2.
-
Página 79: Canal Personalizado
Abrir IPTV Abrir IPTV permite la creación de canales personalizados. 1. Tipo de sintonizador El tipo de sintonizador Abrir IPTV solo se muestra cuando la consola está configurada para Abrir IPTV. 2. Configuración de TV Pulsar para acceder al menú Configuración de TV Abrir IPTV. 3. - Página 80 9. Exportar canales Exportar lista de canales a una memoria USB insertada. 10. Cargar lista de canales Carga su lista de canales a Halo Fitness Cloud (si está conectado) e instantáneamente a todas las demás unidades en la instalación si las unidades están conectadas a Internet. 11.
-
Página 81: Conectividad Inalámbrica
Conectividad inalámbrica NOTA: Si su equipo está conectado a Internet con un cable Ethernet, consulte la sección Ethernet en Menú de configuración. 1. Pulsar Habilitar/Deshabiitarpara activar o desactivar capacidades inalámbricas. 2. Pulsar Explorar para explorar en busca de redes inalámbricas en su área. 3. -
Página 82: Requisitos De Internet
Requisitos de Internet Requisitos mínimos de ancho de banda de descarga para 1-16 unidades: • 2,5 mbps • +0,25 mbps para más de 16 unidades. Requisitos mínimos de ancho de banda de carga para 1-20 unidades: • 0,5 mbps • +0.25 mbps para más de 20 unidades. Requisitos de la red de área local (LAN) cableada: Deberá... -
Página 83: Mantenimiento Y Resolución De Problemas
Utilice Gym Wipes en el equipo durante al menos 2 minutos para su desinfección general. Póngase en contacto con el servicio de asistencia al cliente para solicitar estos limpiadores (1-800-351-3737 o correo electrónico: customersupport@lifefitness.com). También se puede utilizar un jabón suave y agua o un limpiador doméstico no abrasivo y suave para limpiar la pantalla y todas las superficies exteriores. -
Página 84: Solución De Problemas
Solución de problemas Mal funcionamiento Causa probable Medida correctiva No hay suministro El interruptor de encendido/apagado no está en la Poner el interruptor en la posición de eléctrico. posición correcta. ENCENDIDO. La fuente de alimentación no es suficiente. Enchufar la cinta ergométrica en un circuito dedicado de 20 amperios. -
Página 85: Resolución De Problemas: Lectura De Ritmo Cardíaco
Resolución de problemas: Lectura de ritmo cardíaco Mal funcionamiento Causa probable Medida correctiva Inicialmente, se detecta El uso de dispositivos electrónicos personales, Quite la fuente de ruido o cambie la posición del una lectura del ritmo como teléfonos móviles y reproductores de MP3 equipo de ejercicio. -
Página 86: Resolución De Problemas: Life Fitness Demanda
Resolución de problemas: Life Fitness ™ bajo demanda Mal funcionamiento Causa probable Medida correctiva No se está mostrando la No se activó Life Fitness bajo demanda. Active Life Fitness bajo demanda mediante la biblioteca bajo configuración del administrador o en Halo.Fitness. demanda de Life El equipo no está... -
Página 87: Especificaciones De La Consola
Especificaciones de la consola Tipo de pantalla de la Pantalla táctil LCD con superficie capacitiva consola: Tamaño de la pantalla táctil 21” diagonal (Cinta ergométrica) LCD de Discover SE3 HD: 16” diagonal (Bicicletas, Cross-Trainer, FlexStrider, PowerMill, GSC Trainer) Requisito de alimentación 20,5 -25,5 V CC a 3,5 A de la pantalla táctil LCD: Puertos:... -
Página 88: Dimensiones De La Consola
Dimensiones de la consola Dimensiones físicas Dimensiones para envío Profundid Ancho Alto Peso Profundid Ancho Alto Peso Consola Discover SE3 4,43 in. 20,75 in. 16,62 in. 16,6 lb 6,77 in. 25,59 in. 18,98 in. 21,6 lb HD (Cinta (112,5 (527 mm) (422,2 (7,53 kg) (172 mm) -
Página 89: Derechos De Autor Y Marcas Registradas
8. Derechos de autor y marcas registradas Lista de derechos de autor y marcas registradas Life Fitness Life Fitness ® , todos los derechos reservados. Life Fitness es una marca registrada. Discover ™ , FitPower ™ , Heart Rate+ ™ , LFconnect ™... -
Página 90: Garantía
9. Garantía Cobertura de la garantía Se garantiza que este producto Life Fitness de equipo comercial de ejercicios no tiene ningún defecto de material ni de mano de obra. Beneficiario de la garantía La garantía cubre al comprador original o a cualquier persona que reciba el producto como regalo del comprador original. -
Página 91: Cambios No Autorizados En La Garantía
incapacidad para el uso de este Producto. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de las garantías implícitas o de la responsabilidad por daños incidentales o consecuentes, de manera que las limitaciones o las exclusiones pueden no ser aplicables a su caso. Cambios no autorizados en la garantía Nadie está... - Página 92 Vida útil 10 años 7 años 3 años 2 años 1 año 6 meses Bicicleta vertical Armazón Piezas Mano de obra (PCSC) eléctricas y mecánicas Bicicleta vertical Piezas Mano de obra (Club Series +) eléctricas y mecánicas Bicicleta vertical Piezas Mano de obra (INCDX, INCSX) eléctricas y...