Antes De Usar; Solo Elípticas Cross-Trainer; Elípticas Cross-Trainer; Solo Elípticas De Zancada Variable Flexstrider - LifeFitness Discover SE3HD Manual Del Propietário

Antes de usar

Antes de usar este producto es indispensable leer la TOTALIDAD de este manual de operación y TODAS las
instrucciones de montaje. El manual describe la configuración del equipo e instruye a los usuarios sobre cómo usarlo
correctamente y de manera segura.
Cualquier reparación, aparte de la limpieza o el mantenimiento del usuario, debe ser realizada por un representante
autorizado de servicio.
PRECAUCIÓN: Cualquier cambio o modificación de este equipo puede anular la garantía del producto.
Advertencia de la Comisión Federal de Comunicaciones de los Estados Unidos (FCC): posible interferencia de radio o
televisión
EN ISO 20975 Clase SA (solo bicicletas y Arc Trainer): para uso profesional y/o comercial.
EN ISO 20975 Clase SB (solo cintas ergométricas): para uso profesional y/o comercial.
EN ISO 20957 Clase S: uso profesional y/o comercial.
NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites para dispositivos digitales de
Clase A, según el apartado 15 del reglamento de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones). Estos límites están
diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas cuando el equipo se utiliza en un
entorno comercial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia, y si no se instala y se emplea
según lo indicado en el manual de instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales para las comunicaciones
de radio. La utilización de este equipo en una zona residencial es probable que cause interferencias dañinas en cuyo
caso el usuario tendrá que corregir dichas interferencias por su propia cuenta.
EN ISO 20957 clase H: uso doméstico.
NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites para dispositivos digitales de
Clase B, según la parte 15 del reglamento de la FCC. Estos límites están diseñados para ofrecer una protección
razonable frente a interferencias perniciosas en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar
energía por radiofrecuencia, y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede provocar interferencias
perniciosas para comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe garantía de que no se presenten interferencias en
una instalación concreta. Si este equipo causara interferencias perniciosas a la recepción de radio o televisión, que se
pueden establecer encendiendo y apagando el equipo, se solicita al usuario a que intente corregir la interferencia
siguiendo una o más de las siguientes medidas:
• Reorientar o cambiar el lugar de la antena receptora.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo a una toma en un circuito diferente al que esté conectado el receptor.
• Consultar con el distribuidor o un técnico de radio/TV con experiencia para obtener ayuda.
Solo elípticas Cross-Trainer:
Elípticas Cross-Trainer:
Para la prueba de precisión de la norma EN ISO 20957-9: 2016 Clase SA, se midió la potencia en el cigüeñal
conectando el equipo de entrenamiento a un dinamómetro. Se giró el cigüeñal y se midió el par según las
condiciones de prueba de funcionamiento de EN ISO 20957-9: 2016 Clase SA. Se halló que la precisión de los vatios
resultantes mostrados en la consola y los vatios reales medidos por el dinamómetro estaban dentro de la tolerancia
de EN ISO 20957-9: 2016 Clase SA (+/- 5 vatios hasta 50 vatios y +/- 10% para más de 50 vatios).
Solo elípticas de zancada variable FlexStrider:
En la prueba de exactitud EN ISO 20957-9 clase A, la potencia mecánica de entrada se midió conectando el
dispositivo de resistencia (generador) con la consola a un dinamómetro. Los datos de prueba de par se grabaron en
los ajustes de nivel de resistencia y velocidad disponibles. La resistencia mecánica se determinó luego mediante una
prueba de deceleración sin usuario, midiendo con precisión los dos movimientos que presenta el producto: 1) La
deceleración giratoria medida a partir de la velocidad de inicio y el tiempo hasta que, con una zancada mínima, el
mecanismo de giro deja de moverse, y 2) la deceleración angular medida a partir del ángulo de inicio y el tiempo
hasta que el conjunto de palanca de pedal deja de moverse. El par necesario para detener la unidad se calculó
entonces a partir de la inercia del sistema, la velocidad de entrada, el ángulo y el tiempo que tardaba en detenerse,
añadiéndose luego a los datos del dinamómetro para obtener el par del sistema total. A partir del par y la velocidad
medidos, se calcularon la potencia mecánica de entrada y la varianza de la potencia en pantalla. A un nivel 10 y con un
valor constante de 40 RPM, los vatios visualizados fueron 128, con una varianza del 2,1% de la potencia de entrada del
Página 7 de 90