HIKOKI N 14DSL Instrucciones De Manejo página 13

Symbole
OSTRZEŻENIE
Następujące oznaczenia
są symbolami
używanymi w instrukcji
elektronarzędzia.
Przed rozpoczęciem
użytkowania należy się
upewnić, że ich znacznie
jest zrozumiałe.
Aby zmniejszyć ryzyko
odniesienia obrażeń,
użytkownik powinien
przeczytać instrukcję
obsługi.
Nieprzestrzeganie
ostrzeżeń oraz
wskazówek
bezpieczeństwa może
spowodować porażenie
prądem elektrycznym,
pożar i/lub odniesienie
poważnych obrażeń.
Operatorzy i inne
osoby znajdujące się w
obszarze pracy muszą
nosić okulary ochronne
z osłonami bocznymi.
Dotyczy tylko państw UE
Nie wyrzucaj
elektronarzędzi
wraz z odpadami
z gospodarstwa
domowego!
Zgodnie z Europejską
Dyrektywą
2012/19/UE w sprawie
zużytego sprzętu
elektrotechnicznego i
elektronicznego oraz
dostosowaniem jej
do prawa krajowego,
zużyte elektronarzędzia
należy posegregować
i zutylizować w
sposób przyjazny dla
środowiska.
Szimbólumok
FIGYELMEZTETÉS
Az alábbiakban a
géphez alkalmazott
jelöléseket soroltuk fel.
A gép használata előtt
feltétlenül ismerkedjen
meg ezekkel a
jelölésekkel.
A sérülések
kockázatának
csökkentése
érdekében, a
használónak el kell
olvasnia a használati
útmutatót.
A fi gyelmeztetések
és utasítások be nem
tartása áramütést, tüzet
és/vagy súlyos sérülést
eredményezhet.
A kezelőknek és más,
a munkaterületen
tartózkodó
személyeknek
oldalvédelemmel ellátott
védőszemüveget kell
viselniük.
Csak EU-országok
számára
Az elektromos
kéziszerszámokat
ne dobja a háztartási
szemétbe!
A használt villamos
és elektronikai
készülékekről szóló
2012/19/EU irányelv és
annak a nemzeti jogba
való átültetése szerint az
elhasznált elektromos
kéziszerszámokat
külön kell gyűjteni, és
környezetbarát módon
újra kell hasznosítani.
13
Symboly
VAROVÁNÍ
Následující text
obsahuje symboly, které
jsou použity na zařízení.
Než začnete nářadí
používat, ujistěte se, že
rozumíte jejich významu.
Aby se snížilo riziko
zranění, uživatel si
musí přečíst návod k
obsluze.
Nedodržení těchto
varování a pokynů
může mít za následek
elektrický šok, požár a/
nebo vážné zranění.
Pracovníci a ostatní
osoby na pracovišti musí
nosit bezpečnostní brýle
se štíty sahajícími do
stran.
Jen pro státy EU
Elektrické nářadí
nevyhazujte do
komunálního odpadu!
Podle evropské
směrnice 2012/19/EU
o nakládání s
použitými elektrickými
a elektronickými
zařízeními a
odpovídajících
ustanovení právních
předpisů jednotlivých
zemí se použitá
elektrická nářadí musí
sbírat odděleně od
ostatního odpadu a
podrobit ekologicky
šetrnému recyklování.
Semboller
UYARI
Aşağıda, bu makine
için kullanılan simgeler
gösterilmiştir. Makineyi
kullanmadan önce bu
simgelerin ne anlama
geldiğini bildiğinizden
emin olun.
Kullanıcı yaralanma
riskini azaltmak için
kullanım kılavuzunu
okumalıdır.
Uyarılara ve talimatlara
uyulmaması elektrik
çarpmasına, yangına ve/
veya ciddi yaralanmaya
neden olabilir.
Operatörler ve çalışma
alanındaki diğer kişiler,
yan korumalı güvenlik
gözlükleri giymelidir.
Sadece AB ülkeleri için
Elektrikli el aletlerini
evdeki çöp kutusuna
atmayınız!
Kullanılmış elektrikli
aletleri, elektrik ve
elektronikli eski cihazlar
hakkındaki 2012/19/AB
Avrupa yönergelerine
göre ve bu yönergeler
ulusal hukuk kurallarına
göre uyarlanarak, ayrı
olarak toplanmalı ve
çevre şartlarına uygun
bir şekilde tekrar
değerlendirmeye
gönderilmelidir.