Introducción - Maruyama BSA500 Manual De Operación

Gracias por comprar un producto Maruyama. Este Manual de Operación explica el manejo correcto del equipo y
cómo puede inspeccionarlo y cuidarlo de manera sencilla, de modo de que pueda realizar su trabajo de forma
segura y cómoda utilizando la máquina.
Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y comprenda los contenidos completamente para que
el producto continúe funcionando de manera excelente.
Una vez que haya leído este manual, guárdelo en un lugar seguro y consúltelo cada vez que tenga una
pregunta. Tenga en cuenta que es posible que la información de este manual no coincida exactamente con el
producto que compró debido a cambios en las especificaciones del producto, etc.
Si tiene comentarios acerca de este producto, comuníquese con el distribuidor de Maruyama o con su oficina de
ventas cercana.
 Alcance del uso
Este producto está diseñado principalmente para pulverizar químicos sobre cultivos (con la previa

asesoría del técnico MARUYAMA). Maruyama no se responsabilizará por ningún accidente causado por la
utilización del producto fuera del alcance del uso mencionado anteriormente o accidente provocado por
alguna modificación o desarme no autorizados.
 Precauciones
Las precauciones que se encuentran en este manual y en las etiquetas de advertencia con el símbolo

que vea en la máquina proporcionan información importante y si se ignoran, se pueden provocar lesiones.
Lea estas precauciones y etiquetas detenidamente y asegúrese de seguir las instrucciones.
En este Manual de Operación, las precauciones de manejo particularmente importantes están descritas de la
siguiente manera:
Peligro ---
Advertencia --- No seguir esta instrucción puede provocar la muerte o una lesión grave.
Precaución ---
Precaución ---
 Préstamo de la máquina a un tercero
Entregue este Manual de Operación y Manual de Seguridad junto con la máquina y advierta al usuario

que debe leer los manuales detenidamente.
2
No seguir esta instrucción provocará la muerte o una lesión grave.
No seguir esta instrucción puede provocar una lesión.
No seguir esta instrucción puede provocar un daño en la máquina.
Introducción