Guía de inicio rápido Febrero de 2020 Contenido Acerca de esta guía........................3 Diagrama del cableado de termorresistencias................5 Diagrama del cableado para termopares..................6 Certificaciones del producto......................7 Declaración de conformidad...................... 22 RoHS de China..........................24 Emerson.com/Rosemount...
Guía de inicio rápido Acerca de esta guía Esta guía proporciona directivas básicas para los sensores Rosemount 214C. Si el sensor se pidió ensamblado a un termopozo o a un transmisor de temperatura, consulte la literatura adecuada del producto para obtener información sobre la configuración y las certificaciones de ubicaciones...
Página 4
Restrinja el acceso físico por parte del personal no autorizado para proteger los activos de los usuarios finales. Esto se aplica a todos los sistemas que se utilizan en las instalaciones. Emerson.com/Rosemount...
Febrero de 2020 Guía de inicio rápido Diagrama del cableado de termorresistencias Figura 2-1: Configuración de los cables conductores de la termorresistencia para IEC 60751 Elemento individual, 3 hi- Elemento individual, 4 hilos Elemento doble, 3 hilos Black Black White White Yellow White...
Colores de termopar ASTM E- 230 Tipo POS (+) NEG (-) POS (+) NEG (-) Negro Blanco Blanco Rojo Verde Blanco Amarillo Rojo Café Blanco Azul Rojo Nota Los sensores de termopar dobles se envían con un par de hilos envueltos con tubo termorretráctil. Emerson.com/Rosemount...
Declaración de conformidad de la UE en Emerson.com/Rosemount. Certificación de ubicaciones ordinarias El Rosemount 214C ha sido examinado y probado para determinar que el diseño cumple con los requisitos básicos eléctricos, mecánicos y de protección contra incendios de un laboratorio de pruebas reconocido nacionalmente (NRTL) según lo acredita la Federal Occupational Safety and...
Página 8
Las entradas de cables no utilizadas deben sellarse con tapones de cierre adecuados. 4.1.4 N6 Canadá, división 2 Certifica- 70044744 CAN/CSA C22.2 N.º 0:2010, CAN/CSA C22.2 N.º 94-M1991 Normas (R2011), CAN/CSA N.º 213-M1987 (R2013), CAN/CSA C22.2 N.º 61010-1:2012 Emerson.com/Rosemount...
1. Consultar el certificado para obtener detalles respecto al proceso y límites de temperatura ambiente. 2. Cuando el sensor Rosemount 214C se proporciona con una carcasa con tapa de la pantalla, la temperatura ambiente máxima debe ser de 95 °C.
Página 10
4 J. 5. Las juntas antideflagrantes no están diseñadas para ser reparadas. 6. Los sensores independientes Rosemount 214C sin carcasa deben ensamblarse en una carcasa con certificación Ex de un volumen no mayor que 0,55 L para mantener los tipos de protección “db” y “tb”.
Página 11
4 J. 5. Las juntas antideflagrantes no están diseñadas para ser reparadas. 6. Los sensores independientes Rosemount 214C sin carcasa deben ensamblarse en una carcasa con certificación Ex de un volumen no mayor que 0,55 L para mantener los tipos de protección “db” y “tb”.
Página 12
1. Consultar el certificado para obtener detalles respecto al proceso y límites de temperatura ambiente. 2. Cuando el sensor Rosemount 214C se entrega con una carcasa con tapa de la pantalla, la temperatura ambiente máxima debe ser de 95 °C.
Febrero de 2020 Guía de inicio rápido 7. Los sensores cargados por resorte y los sensores tipo DIN deben instalarse en un termopozo para mantener los valores IP6X. 8. Los sensores indicadores de contacto no cumplen con los requerimientos de protección tipo “tb” y, por lo tanto, no tienen la clasificación “tb”.
Página 14
1. Consultar el certificado para obtener detalles respecto al proceso y límites de temperatura ambiente. 2. Cuando el sensor Rosemount 214C se proporciona con una carcasa con tapa de la pantalla, la temperatura ambiente máxima debe ser de 95 °C.
Página 15
1. Consultar el certificado para obtener detalles del proceso y de los límites de temperatura ambiente. 2. Cuando el sensor Rosemount 214C se entrega con una carcasa con tapa de la pantalla, la temperatura ambiente máxima debe ser de 95 °C.
Página 16
Ex d IIC T6~T1 Gb, Ex tD A21 IP6X T130 °C *Las aprobaciones/marcas a prueba de polvos combustibles se encuentran disponibles únicamente a través del código de opción K3. 产品安全使用特殊条件 证书编号后缀“X”表明产品具有安全使用特殊条件: 1. 涉及隔爆接合面的维修须联系产品制造商. 2. 非金属铭牌可能带来静电放电危险,产品用于爆炸性粉尘危险场所 时需要采取措施以防止静电积聚. 产品使用注意事项 1. 产品温度组别和使用环境温度的关系为: 2. 产品温度组别和过程温度的关系为: 3. 产品外壳设有接地端子,用户在使用时应可靠接地. 4. 安装现场应不存在对产品外壳有腐蚀作用的有害气体. Emerson.com/Rosemount...
Febrero de 2020 Guía de inicio rápido 类型 输入参数 Ui 变送器 42.4 V 热电阻端子 热电偶端子 3. 产品外壳内可以安装如下温度变送器模块: 型号 防爆合格证编号 644 系列 GYJ15.1502 248 系列 GYJ15.1089 4. 现场安装时,电缆引入口须选用经国家指定的防爆检验机构检验认 可、具有 Ex eⅡC Gb 或 Ex nR ⅡC Gc 防爆等级的电缆引入装置或堵封 件,冗余电缆引入口须用堵封件有效密封。电缆引入装置或封堵件 的安装使用必须遵守其使用说明书的要求并保证外壳防护等级达到 IP54 (符合 GB4208-2008 标准要求)以上. 5.
Página 20
0Ex ia IIC T5,T6 Ga X Marcas Condición especial para un uso seguro (X) 1. Consultar el certificado para obtener detalles del proceso y de los límites de temperatura ambiente, además de las condiciones especiales para un uso seguro. Emerson.com/Rosemount...
Febrero de 2020 Guía de inicio rápido 4.7.3 KM Antideflagrante, a prueba de polvos combustibles y con seguridad intrínseca según Technical Regulation Customs Union (TR CU) 012/2011 (EAC) Marcas Ex tb IIIC T130 °C Db X además de las marcas para EM e IM. Condición especial para un uso seguro (X) 1.
O: Indicate that said hazardous substance in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement of GB/T 26572. GB/T 26572 X: Indicate that said hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above the limit requirement of GB/T 26572. Emerson.com/Rosemount...
Página 25
Febrero de 2020 Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido...
Página 26
Guía de inicio rápido Febrero de 2020 Emerson.com/Rosemount...
Página 27
Febrero de 2020 Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido...
Página 28
El documento de Términos y condiciones de venta de Emerson está disponible a pedido. El Twitter.com/Rosemount_News logotipo de Emerson es una marca comercial y de Facebook.com/Rosemount servicio de Emerson Electric Co. Rosemount es una marca perteneciente a una de las compañías Youtube.com/user/...