3
Adattare il seggiolino al vostro tavolo.
I
Adjust the seat to your table.
GB
Den Kindersitz am Tisch befestigen.
D
Adapter le siège sur la table.
F
Adaptar la silla a su mesa.
E
4
D
Bloccare il seggiolino al tavolo avvitando i due pomoli (D), la loro regolazione varia dai 1,8 cm (minimo) ai 6,5 cm (massimo).
I
Regolazione delle cinghie in funzione della misura del bambino; durante l'utilizzo ricordarsi di cingere la vita del bambino con
l'apposito cinturino (M).
Fit the seat to the table by turning the two knobs (D) . Adjust the two knobs depending on the thickness of your table (min. cm 1,8
GB
- max. cm 6,5). Shoulder straps adjustment to baby's size; during use remember to secure your baby with the waist harness (M).
6
Adaptar a cadeira à mesa.
P
Stol namestite na mizo.
SLO
Dopasuj krzesło do Twojego stołu
PL
Erősítse az ülést az asztalhoz.
H
Podesite sjedalo prema Vašem stolu.
HR
1,8 cm ÷ 6,5 cm
Адаптируйте стульчик к размеру
RUS
Вашего стола.
Anpassa matstolen till ert bord.
S
Bevestig het tafelhangstoeltje aan de
NL
tafel.
Προσαρμοστε
GR
τραπεζι σας.
Ajustati scaunul la nivelul mesei dvs.
RO
M
CLACK
το
καθισμα
στο