geberit AquaClean 4000 Instrucciones De Montaje
Ocultar thumbs
Ver también para AquaClean 4000:
- Instrucciones de uso (32 páginas) ,
- Instrucciones de montaje (28 páginas) ,
- Instrucciones concisas (2 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para geberit AquaClean 4000
Resumen de contenidos para geberit AquaClean 4000
- Página 1 Instrucciones de montaje Página 3 Instruções de montagem Página 11 Navodila za montažo Stran 19 Uputa za montažu Stranica 27 Uputstvo za montažu Strana 35 997.130.00.0 (02)
-
Página 3: Información Técnica
Tensión nominal 220–240 V c.a. Aplicación Longitud del cable de conexión a red El AquaClean 4000 solo debe utilizarse como asiento para inodoros cerámicos con cisterna vista o cisterna Clase de protección empotrada. Grado de protección IP x4 El AquaClean 4000 no debe instalarse en habitaciones en... -
Página 4: Instalación
• Preparar la conexión al suministro de agua juego de conexión al suministro de agua • Montar el AquaClean 4000 en el inodoro cerámico • Conectar el AquaClean 4000 a la conexión al suministro Preparación de la conexión al suministro de agua de agua de acuerdo con las instrucciones de instalación... - Página 5 (B) Preparar la conexión al suministro de agua de acuerdo con las instrucciones de instalación adjuntas Montar el AquaClean 4000 en el inodoro cerámico Comprobar en qué lado del inodoro cerámico se encuentra la conexión a red Comprobar la longitud del cable de conexión a red...
- Página 6 Colocar el AquaClean 4000 con los tornillos de fijación sobre el inodoro cerámico y enroscar las tuercas de mariposa sin apretarlas Alinear el AquaClean 4000 y apretar las tuercas de mariposa con 1,5 - 2,2 Nm Resultado El AquaClean 4000 está montado en el inodoro...
- Página 7 Dependiendo de la conexión al suministro de agua en una cisterna empotrada o cisterna vista, el AquaClean 4000 se conecta de una forma o de otra. Prerequisitos La conexión al suministro de agua en la cisterna empotrada o cisterna vista está...
- Página 8 Abrir la llave de escuadra Abrir la llave de escuadra y lavar la tubería Resultado El AquaClean 4000 está conectado a la conexión al suministro de agua. Volver a cerrar la llave de escuadra, girar el codo de conexión hacia arriba y conectarlo al...
-
Página 9: Proceso De Comprobación Después Del Montaje
Comprobar el funcionamiento Prerequisitos El AquaClean 4000 está montado en el inodoro cerámico y está conectado a la conexión al suministro de agua. El AquaClean 4000 no dispone de interruptor de alimentación y se enciende con la conexión a la red Aumentar o reducir la intensidad del chorro de eléctrica. -
Página 10: Primera Puesta En Marcha
Primera puesta en marcha Aceptación Para que el AquaClean 4000 esté listo para Entrega del AquaClean 4000 al cliente funcionar Prerequisitos Prerequisitos El AquaClean 4000 está listo para funcionar. Se comprobaron las funciones correctamente. Instruir al cliente acerca del manejo Retirar la protección contra salpicaduras... -
Página 11: Dados Técnicos
0,45 / 5,8 de exterior ou autoclismos de interior. standby / com aquecimento ligado O AquaClean 4000 não pode ser instalado em locais onde seja possível a formação de geada. A temperatura ê t 750–900 ambiente mínima é de 10 °C. - Página 12 água • Instalar o AquaClean 4000 sobre a sanita cerâmica Preparar a ligação ao abastecimento de água de • Ligar o AquaClean 4000 à ligação ao abastecimento de água acordo com as instruções de instalação em anexo No AquaClean 4000 é...
- Página 13 (B) Preparar a ligação ao abastecimento de água de acordo com as instruções de instalação em anexo Instalar o AquaClean 4000 sobre a sanita cerâmica Verificar de que lado da sanita cerâmica se encontra a ligação à corrente eléctrica Verificar o comprimento do cabo de ligação à...
- Página 14 Colocar o AquaClean 4000 com os parafusos de fixação sobre a sanita cerâmica e apertar ligeiramente as porcas de orelhas Alinhar o AquaClean 4000 e apertar as porcas de orelhas com 1,5 - 2,2 Nm Resultado AquaClean 4000 está montado na sanita...
- Página 15 AquaClean 4000 à válvula angular de interrupção seguindo os seguintes passos ou conforme as instruções de instalação que se encontram Soltar a curva de ligação do AquaClean 4000 e anexadas ao conjunto de ligação ao rodar para baixo abastecimento de água.
- Página 16 Abrir a válvula angular de interrupção e lavar a tubagem Resultado O AquaClean 4000 está conectado com a ligação ao abastecimento de água. Voltar a fechar a válvula angular de interrupção, rodar a curva de ligação para cima e ligar ao...
- Página 17 é accionado Verificar o funcionamento Pré-requisitos O AquaClean 4000 está montado sobre a sanita cerâmica e ligado à ligação ao abastecimento de água. O AquaClean 4000 não dispõe de um interruptor de rede, ficando ligado à rede de alimentação eléctrica após a ligação.
-
Página 18: Primeira Colocação Em Funcionamento
Primeira colocação em Recepção funcionamento Entregar o AquaClean 4000 ao cliente Pré-requisitos Deixar o AquaClean 4000 operacional O AquaClean 4000 está operacional. Pré-requisitos Instruir o cliente sobre o comando As funções foram testadas com êxito. Remover a protecção contra respingos Explicar as instruções de serviço e de limpeza ao... -
Página 19: Tehnični Podatki
Tehnični podatki Uporaba 50/60 AquaClean 4000 ni dovoljeno uporabljati kot nastavek za 220–240 WC keramiko z NO ali PO splakovalnikom. Prostori, kjer obstaja možnost zmrzovanja, niso primerni za namestitev AquaClean 4000. Minimalna temperatura okolja znaša 10 °C. - Página 20 Priključek vode prilagodite v skladu s priloženimi • Montaža AquaClean 4000 na WC keramiko navodili za montažo • Povezava AquaClean 4000 s priključkom vode Priključek vode za AquaClean 4000 lahko povežemo z Prilagoditev priključka vode pri PO NO ali PO splakovalnikom. splakovalnikih...
- Página 21 (B) Priključek vode prilagodite v skladu s priloženimi navodili za montažo Montaža AquaClean 4000 na WC keramiko Preverite, na kateri strani WC keramike se nahaja priključek na omrežje Preverjanje dolžine priključnega kabla Če morate priključni kabel skrajšati ali potrebujete daljši priključni kabel, odstranite pokrov...
- Página 22 Vstavite pritrdilne vijake Če izravnalni blažilni vijaki niso enakomerno prislonjeni na WC keramiko, se AquaClean 4000 lahko poškoduje. Preverite položaj izravnalnih blažilnih vijakov in po potrebi zamenjajte Art. 242.174.00.1 2 x 3 mm 2 x 7 mm AquaClean 4000 s pomočjo pritrdilnih vijakov nastavite na WC keramiko in privijte s pomočjo...
- Página 23 Povezava AquaClean 4000 s priključkom Izmerite priključek vode vode AquaClean 4000 se glede na priključitev vode različno priklopi na PO ali NO splakovalnik. Predpostavke Priključek vode na PO ali NO splakovalnik je prilagojen. Pri uporabi PO splakovalnika lahko AquaClean 4000 povežemo s kotnim ventilom v skladu z navodili za montažo, ki so priložena setu...
- Página 24 Odprite glavno pipo za vodo Odprite kotni ventil Odprite kotni ventil in izperite cevovod Rezultat AquaClean 4000 je povezan s priključkom vode. Ponovno zaprite kotni ventil, priključno koleno zasukajte navzgor in priključite na AquaClean 4000...
- Página 25 Pritisnite <gumb za tuš>: tuš ročica se iztegne in tuš začne samodejno delovati končani montaži Preverjanje funkcij Predpostavke AquaClean 4000 je montiran na WC keramiko in povezan s priključkom vode. AquaClean 4000 nima omrežnega stikala in se samodejno vključi s priključitvijo v električno omrežje.
-
Página 26: Prvi Zagon
Priprava AquaClean 4000 za uporabo Izročitev AquaClean 4000 stranki Predpostavke Predpostavke Funkcije so bile uspešno preizkušene. AquaClean 4000 je pripravljen za obratovanje. Odstranite zaščito pred pršenjem Stranki je potrebno podrobno opisati in razložiti način uporabe Stranki je potrebno razložiti navodila za servisiranje in čiščenje... -
Página 27: Tehnički Podaci
Tehnički podaci Primjena 50 / 60 AquaClean 4000 se smije koristiti isključivo kao dio WC 220–240 keramike s vanjskim ili ugradbenim vodokotlićem. AquaClean 4000 se ne smije montirati u prostorijama u kojima postoji opasnost od smrzavanja. Minimalna temperatura prostorije mora iznositi 10 °C. - Página 28 • Spajanje uređaja AquaClean 4000 s priključkom za vodu Podešavanje priključka za vodu kod Priključak za vodu za AquaClean 4000 može se izvesti iz ugradbenog vodokotlića vanjskog ili ugradbenog vodokotlića. Sukladno modelu kotlića bit će potreban određeni Pretpostavke set priključka za vodu.
- Página 29 Podesite priključak za vodu prema priloženim uputama za montažu Montiranje uređaja AquaClean 4000 na WC keramiku Provjerite na kojoj se strani WC keramike nalazi mrežni priključak Provjeriti duljinu mrežnog kabela U slučaju da je potrebno skratiti mrežni kabel ili...
- Página 30 Provjerite položaj podložaka i po potrebi ih zamijenite Art. 242.174.00.1 2 x 3 mm 2 x 7 mm Namjestite AquaClean 4000 s vijcima za pričvršćivanje na WC keramiku i lagano zavijte krilaste matice Točno namjestite AquaClean 4000 i pritegnite krilaste matice jačinom 1,5 - 2,2 Nm Rezultat Uređaj AquaClean 4000 montiran na WC...
- Página 31 Spajanje uređaja AquaClean 4000 s Izmjerite priključak za vodu priključkom za vodu AquaClean 4000 se, ovisno o priključku za vodu, različito priključuje na ugradbenom ili vanjskom vodokotliću. Pretpostavke Podešen je priključak za vodu na vanjskom ili ugradbenom vodokotliću. Kod ugradbenih vodokotlića AquaClean 4000 se može spojiti s kutnim ventilom u skladu s...
- Página 32 Otvorite središnji ventil za vodu Otvorite kutni ventil Otvorite kutni ventil i isperite cijev Rezultat Uređaj AquaClean 4000 je spojen s priključkom za vodu. Ponovno zatvorite kutni ventil, zakrenite priključnu cijev u obliku luka prema gore i priključite je na uređaj AquaClean 4000...
- Página 33 Pritisnite <tipku tuša>: iskače cjevčica tuša i aktivira se tuš Ispitivanje funkcije Pretpostavke AquaClean 4000 je montiran na WC keramiku i spojen s priključkom za vodu. Uređaj AquaClean 4000 nema mrežni prekidač i uključuje se priključivanjem na električnu mrežu. Utaknite mrežni utikač...
-
Página 34: Prva Upotreba
Prva upotreba Prodaja Pripremite uređaj AquaClean 4000 za upotrebu Isporučite kupcu uređaj AquaClean 4000 Pretpostavke Pretpostavke Funkcije su uspješno provjerene. AquaClean 4000 je spreman za uporabu. Uklonite zaštitu protiv prskanja Objasnite kupcu kako se uređaj upotrebljava Objasnite kupcu upute za čišćenje i servisiranje uređaja... - Página 35 Tehnički podaci lokalnim propisima. Upotreba 50 / 60 AquaClean 4000 sme da se koristi samo kao umetak 220–240 WC-šolja sa klasičnim ili uzidnim vodokotlićem. AquaClean 4000 ne sme da se instalira u prostorijama koje su izložene mrazu. Minimalna temperatura u IP x4 prostoriji iznosi 10 °C.
- Página 36 • Montaža uređaja AquaClean 4000 na WC šolju Priključak za vodu podesiti prema priloženom • Priključivanje uređaja AquaClean 4000 na vodovod uputstvu za montažu Priključak za vodu za AquaClean 4000 može da se proizvede zajedno sa klasičnim i uzidnim vodokotlićem. Podešavanje priključka za vodu na uzidnom vodokotliću Preduslovi •...
- Página 37 (B) priključka za vodu Priključak za vodu podesiti prema priloženom uputstvu za montažu Montaža uređaja AquaClean 4000 na WC šolju Proveriti na kojoj se strani WC-šolje nalazi mrežni priključak Prekontrolisati dužinu mrežnog kabla Ukoliko je mrežni kabl skraćen ili ako mora da se...
- Página 38 2 x 3 mm 2 x 7 mm AquaClean 4000 zajedno sa zavrtnjima postaviti na WC-šolju i blago naviti leptir navrtke Ispraviti AquaClean 4000 i leptir navrtke zategnuti snagom od 1,5 - 2,2 Nm Rezultat AquaClean 4000 je montiran na WC šolju.
- Página 39 Priključivanje uređaja AquaClean 4000 na Izmeriti priključak za vodu vodovod AquaClean 4000 se u zavisnosti od vodovodnog priključka na različite načine priključuje na uzidne i klasične vodokotliće. Preduslovi Prilagođen priključak za vodu uzidnog ili klasičnog vodokotlića. Kod uzidnog vodokotlića AquaClean 4000 se može povezati sa zglobnim ventilom prema...
- Página 40 Otvoriti centralnu slavinu Otvoriti ugaoni ventil Otvoriti ugaoni ventil i isprati dovod Rezultat AquaClean 4000 je priključen na vodovod. Ponovo zatvoriti ugaoni ventil, priključno koleno okrenuti na gore i pričvrstiti za AquaClean 4000...
- Página 41 Pritisnuti dugme <tuš>: Ručica za tuširanje izlazi napolje i tuš počinje sa radom Proveriti funkcije Preduslovi AquaClean 4000 je montiran na WC-šolju i priključen na vodovod. Uređaj AquaClean 4000 nema svoj mrežni prekidač, tako da je preko priključka uključen u struju.
-
Página 42: Puštanje U Pogon
Puštanje u pogon Primopredaja proizvoda Priprema uređaja AquaClean 4000 za rad Uređaj AquaClean 4000 predati kupcu Preduslovi Preduslovi Funkcije su uspešno proverene. AquaClean 4000 je spreman za rad. Ukloniti štitnik Dati kupcu instrukcije o korišćenju uređaja Objasniti kupcu uputstvo za servisiranje i čišćenje... - Página 44 Geberit International AG Schachenstrasse 77 CH-8645 Jona www.geberit.com dokumentation@geberit.com...