Descargar
Compartir
Imprimir esta página
geberit AQUACLEAN 4000 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. geberit Manuales
  4. Equipo de Fontaneria
  5. AquaClean 4000
  6. Instrucciones de uso
geberit AQUACLEAN 4000 Instrucciones De Uso

geberit AQUACLEAN 4000 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para AQUACLEAN 4000:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
GEBERIT AQUACLEAN 4000
INSTRUCCIONES DE USO

Publicidad

loading

Manuales relacionados para geberit AQUACLEAN 4000

Resumen de contenidos para geberit AQUACLEAN 4000

  • Página 1 GEBERIT AQUACLEAN 4000 INSTRUCCIONES DE USO...
  • Página 3 Explicación de las indicaciones de advertencia ..............Resumen de los símbolos que hay en el producto ............Registro del dispositivo................... Conocer el dispositivo..................Acerca de los dispositivos Geberit AquaClean ..............Visión general de las funciones..................El dispositivo de un vistazo ....................El concepto de manejo ..................
  • Página 4 Cómo reparar los fallos ................... El inodoro bidé no funciona ....................Otros errores de funcionamiento ..................Sostenibilidad....................Grupo Geberit y sostenibilidad ................... Ecodiseño y balance medioambiental ................Consejos ecológicos ......................Eliminación de desechos ................Eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos ..........
  • Página 5 Para su seguridad ¿A quién está destinado el producto? El inodoro bidé Geberit AquaClean es adecuado, en su función como inodoro, para todos los grupos de edad. La limpieza y las reparacio- nes no deben ser efectuadas por niños sin supervisión.
  • Página 6 • Siempre y cuando se haya retirado el Geberit AquaClean (p. ej. para una mudanza), durante el posterior montaje se debe utilizar siempre la versión actual de las instrucciones de montaje.
  • Página 7 Explicación de las indicaciones de advertencia Las indicaciones de advertencia se encuentran en el lugar en el que puede aparecer un peligro. Las indicaciones de advertencia se crean de la siguiente forma: ADVERTENCIA Tipo y origen del peligro Posibles consecuencias de no prestar atención al peligro. ▶...
  • Página 8 90 días laborales desde la fecha de instalación. Durante el tercer año del periodo de garantía, Geberit asumirá en caso de defectos de mate- rial o de producción el suministro gratuito de piezas de recambio, siempre que el producto se haya instalado y puesto en servicio a través de una empresa sanitaria especializada.
  • Página 9 Conocer el dispositivo Acerca de los dispositivos Geberit AquaClean Un dispositivo Geberit AquaClean es un inodoro con funcionalidad de ducha integrada. El dis- positivo cumple también todas las funciones de un inodoro habitual. Otras funciones depen- den del modelo del producto.
  • Página 10 220–240 V~/ 50/60 Hz DVGW 750–900 W EN 13077 / Typ AB DN1/2″ Geberit Int. AG / Schachenstr. 77 / CH-8645 Jona Tapa del inodoro Adhesivo con las especificaciones con número de serie Filtro de cesta Panel de control lateral con LED de estado Asiento del inodoro Cable de conexión a red con enchufe...
  • Página 11 El concepto de manejo Sobre el concepto de manejo El inodoro bidé Geberit AquaClean puede utilizarse mediante el panel de control lateral. Panel de control lateral Indicador LED depósito de agua caliente Tecla <Función calentadora del depósito de agua caliente>: modo economizador de energía/ON/OFF...
  • Página 12 SoftClosing para asiento y ▶ No empujar el asiento y la tapa del tapa del inodoro inodoro con la mano hacia abajo. Esto daña los amortiguadores. Unos amortiguadores amortiguan de forma silenciosa el asiento y la tapa del inodoro, y hacen que el inodoro se cierre lentamente.
  • Página 13 Adaptar el funcionamiento de la ducha a las necesidades Ajuste de la intensidad del agua Prerrequisito – El funcionamiento de la ducha está en marcha. ▶ Pulsar la tecla <+> para aumentar la intensidad del agua. Pulsar la tecla <-> para reducir la intensidad del agua.
  • Página 14 ▶ Retirar las gotas de agua con un paño suave que no suelte Diariamente pelusas para evitar las manchas de cal. ▶ Limpiar el inodoro cerámico con el agente limpiador Geberit AquaClean. → Véase “Instrucciones para el cuidado de cerá- mica sanitaria”, página 17.
  • Página 15 ▶ Utilizar el agente limpiador Geberit AquaClean. ▶ Tenga en cuenta las indicaciones de limpieza y cuidado. Se recomienda utilizar el juego de limpieza Geberit AquaClean, ya que incluye un agente lim- piador listo para usar y adecuado para todas las superficies de Geberit AquaClean.
  • Página 16 Propiedades recomendadas para el agente limpiador y los dispositivos de limpieza adecuados para una ejecución óptima de las tareas de limpieza: Símbolo Propiedades del agente limpiador adecuado Debe tolerarlo la piel Ligeramente ácido, por ejemplo, zumo de limón diluido Debe formar un poco de espuma Líquido Diluible en agua Símbolo...
  • Página 17 Los agentes limpiadores agresivos y abrasivos pueden dañar la superficie. Utilizar exclusivamente agentes limpiadores líquidos, no irritantes y suaves. El juego de lim- pieza Geberit AquaClean (n.º de art. 242.547.00.1) incluye un agente limpiador listo para usar y adecuado para todas las superficies Geberit AquaClean.
  • Página 18 Rociar las superficies con agente dores. limpiador Geberit AquaClean. Lim- piar las superficies con un paño • No utilice agentes limpiadores que con- suave que no suelte pelusas.
  • Página 19 Rociar la tapa y el asiento del ino- Girar el seguro de la tapa hacia doro con el agente limpiador Geberit abajo y cerrar la tapa del inodoro. AquaClean. Limpiar las superficies con un paño suave que no suelte pelusas.
  • Página 20 • Utilizar un paño suave que no pletamente. suelte pelusas para la limpieza. • El agente limpiador Geberit Rociar el brazo-ducha con agente AquaClean es especialmente ade- limpiador Geberit AquaClean. A con- cuado para todas las superficies tinuación, enjuagar bien con agua...
  • Página 21 Pulsar simultáneamente las teclas <+> y <-> o las teclas <+> y <Ducha> del panel de control late- ral. ✓ El brazo-ducha sale sin proyectar agua. Montar el cabezal. Pulsar simultáneamente las teclas <+> y <-> o las teclas <+> y <Ducha>...
  • Página 22 Limpieza o sustitución del Insertar el filtro de cesta. filtro de cesta Enroscar el codo de desagüe. Cerrar la llave de escuadra. Abrir la llave de escuadra. Aflojar el codo de desagüe y verter el agua residual en un recipiente colector.
  • Página 23 Vaciado del depósito de agua caliente Si los niveladores no descansan de forma uniforme sobre el inodoro Si no se utiliza el Geberit AquaClean cerámico, el inodoro bidé puede 4000 durante un periodo de tiempo sufrir daños. prolongado (p. ej. durante las vacaciones), se debería vaciar el...
  • Página 24 Cómo reparar los fallos El inodoro bidé no funciona La siguiente tabla sirve de ayuda para la búsqueda de errores cuando el inodoro-bidé no muestre ninguna función. PELIGRO Descarga eléctrica Los trabajos de mantenimiento realizados de forma inadecuada y la localización de averías pueden causar lesiones graves e incluso la muerte.
  • Página 25 Descripción del problema Causa Solución de errores ▶ Cambiar o restablecer el fusible del distribuidor eléctrico. ▶ Restablecer el interruptor diferencial del distribuidor eléctrico. El fusible o el interruptor diferencial del distribuidor Se ha producido un eléctrico se activa una fallo Resultado vez.
  • Página 26 Otros errores de funcionamiento La siguiente tabla sirve de ayuda para la búsqueda de errores cuando fallen algunas funcio- nes del inodoro bidé. El inodoro bidé también puede utilizarse en caso de fallo como un inodoro normal. El brazo-ducha debe estar completamente retraído. La descarga se activa de la forma habitual mediante las teclas de la cisterna.
  • Página 27 Descripción del problema Causa Solución de errores Electroválvula defec- El agua gotea fuera del tuosa ▶ Desenchufar el enchufe de red, rebosadero de seguridad Sonda de nivel defec- cerrar la llave de escuadra y contac- de la izquierda al lado del tuosa tar con el servicio posventa.
  • Página 28 • Utilizar un agente limpiador respetuoso con el medioambiente. • Realizar regularmente el mantenimiento del dispositivo y manejarlo con precaución para prolongar su vida útil. • Devolver el dispositivo defectuoso a Geberit o a un socio designado para ello para una eli- minación apropiada. 9382779915 © 03-2022...
  • Página 29 Geberit para su correcta eliminación. Muchos distribuidores de aparatos eléctricos y electrónicos están obligados a recoger gratuitamente los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.
  • Página 30 Geberit. – Durante el tercer año del periodo de garantía, Geberit asumirá, en el caso de defectos materiales o de fabricación, el envío gratuito de los recambios de las piezas defectuosas al servicio posventa autorizado por Geberit al que el usuario final haya encargado la reparación.
  • Página 31 150 kg Declaración de conformidad UE simplificada Por la presente, Geberit International AG declara que el tipo de equipo radioeléctrico Geberit AquaClean 4000 es de conformidad con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad UE está disponible en la siguiente direc- ción de Internet: https://doc.geberit.com/969885000.pdf.
  • Página 32 F +33(0)825 801 604 (RS) Geberit - Predstavništvo za www.geberit-aquaclean.fr Republiku Srbiju i Republiku Crnu Goru (AT) Geberit Vertriebs GmbH & Co. KG Vojvode Skopljanca 24 Gebertstrasse 1 (GB) Geberit Sales Ltd. SR-11000 Beograd A-3140 Pottenbrunn / St. Pölten...