Página 2
Minelab siempre está interesado en sus opiniones. Si usted tiene alguna pregunta o comentario acerca de la E-Trac o cualquier otro tipo de productos Minelab, por favor no dude en contactar con nosotros directamente a través de su distribuidor autorizado local Minelab.
Página 3
La detección de metales es una actividad fascinante de la que disfrutan miles de personas en todo el mundo. Conociendo el funcionamiento del E-Trac podrá disfrutar de su pasión por la naturaleza con la posibilidad de descubrir valiosas monedas, reliquias y joyas.
Páginas 2-3 Contenido Portada Interior Inicio Rápido 4 Cómo funcionan los detectores 5 La tecnología E-Trac 6 Nuevas características 7 Montaje 10 Ajuste del detector para la detección de Cómodo 13 Paquetes de baterías y pilas 16 Panel de control...
Página 5
80 E-Trac Xchange Información técnica 81 Especificaciones técnicas 82 Tabla de valores de fábrica 84 Rendimiento de la batería Información del usuario 86 Recuperación del objeto 87 Tesoros 88 Accesorios 89 Cuidados y seguridad del Detector 90 Resolución de Averías 91 Garantía...
Nuevas funciones Pantalla LCD La pantalla de cristal líquido (LCD) E-Trac de tiene una superficie de visión de 72 mm x 48 mm y una resolución mejorada en comparación con modelos anteriores de Explorer. Esto proporciona mayor claridad de la pantalla de gráficos en la identificación de objetivos y mejora, por lo que la detección con E-Trac mucho más fácil.
Página 9
1 Conecte las dos arandelas de goma en los agujeros a cada lado del eje inferior. 2 Introduzca el cable de la bobina a través de la parte interior del eje inferior, asegurando el cable de la bobina aparece de la parte superior del eje inferior. 3 Coloque la bobina sobre una superficie plana.
Página 10
Páginas 8-9 Montaje Fijación del eje inferior y el eje superior: 1 Suelte el eje del camlock superior tirando de la palanca de distancia del eje. 2 Introduzca el cable de la bobina a través de la parte interior del eje superior, asegurando el lado camlock del eje es hacia el suelo.
Página 11
Montaje de la correa de los apoyabrazos: 1 Introduzca las dos hebillas en los laterales exteriores de los apoyabrazos. Colocación de los auriculares: 1 Enchufe el conector de auriculares en la toma de auriculares, que se encuentra en el sello de goma en el extremo de la batería de la Asamblea de la manija.
Página 12
Páginas 10-11 Ajuste del detector para una detección cómoda Para detectar cómodo es importante tomarse el tiempo para ajustar el detector correctamente. Sosteniendo el detector Hilo de su brazo a través de los apoyabrazos y la correa. Sujete el asa del detector y el resto de su antebrazo en el apoyabrazos.
Página 13
Si la batería está demasiado cerca de su cuerpo que puede detectar las herramientas de cavar o cualquier otro metal que llevan, lo que suena confuso. Ajuste el eje inferior a la longitud correcta, asegurando la camlock para mantenerlo en su lugar.
Página 14
3 Apriete el perno, pero no lo apriete demasiado. Estuches de baterías y pilas E-Trac se suministra con dos tipos de batería. Se trata de un sellado recargable de níquel e hidruro metálico (NiMH) batería. Este viene con un cargador que se conecta a una toma de corriente convencional.
Página 15
5 Retire la batería por completo del compartimiento de la batería. Nota: Cada vez que el detector ha sido utilizado durante un largo período de tiempo, recargue la batería para asegurar un rendimiento completo.
Páginas 14-15 Paquetes de baterías Inserción de la batería en el compartimiento de la batería: 1 Levante el sello de goma del conjunto del mango. 2 Deslice la batería por completo en el conjunto del mango, hasta que encaje en su lugar. 3 Cierre el sello de goma, para cerrar el compartimento de la batería.
Página 17
ADVERTENCIA - Tenga en cuenta lo siguiente: - No utilice baterías de iones de litio recargable con su E-Trac. Pueden dañar el detector y anular su garantía. Recargable de baterías de iones de litio le dará un voltaje de 13V combinadas superiores y por lo tanto no se puede utilizar con E-Trac.
Páginas 16-17 Al presentar el Panel de control Potencia Pulsando se E-Trac de encendido / apagado. Explotación durante tres segundos se restablece el detector (p. 19) al programa predeterminado configuración de fábrica, antes de la puesta en marcha. Mayús. izquierda Al pulsar en el menú...
Página 19
Cancelación de Ruido Inicia el análisis de la frecuencia de funcionamiento más silencioso. La exploración dura entre 30 segundos (p. 31). Aceptar / Rechazar Pulsando en las pantallas de detección acepta o rechaza la target.Pressing detectado en el menú que lleva un nivel. Detectar Al pulsar, mientras que en la pantalla del patrón, se cambiará...
Página 20
El detector comenzará su inicio con una animación y canción, después de que la pantalla del patrón aparecerá y E-Trac está listo para encontrar un tesoro. Lo mejor es utilizar el detector sólo cuando al aire libre y lejos de fuentes de interferencia electromagnética (EMI), tales como líneas eléctricas y torres de telefonía.
Mensaje 'Reset' Un aparecerá en la pantalla y una melodía sonará. Después de la puesta en marcha se ha completado el detector se restablecerá y E-Trac está listo para detectar de nuevo. PRECAUCIÓN: Después de encender E-Trac Off, deje al menos un segundo antes de volver E-Trac de nuevo en.
última vez. E-Trac ofrece una gama de patrones de discriminación SmartFind (p. 42) que se pueden utilizar solos o en combinación.
Página 23
Como la bobina pasa por encima de un objetivo, el detector procesa digitalmente las señales de destino y muestra un punto de mira de destino en la ventana de SmartFind al final de la detección. La posición del punto de mira de destino es relativo y no ferrosos propiedades de destino de los conductores.
Páginas 22-23 Presentación de la detección de Pantallas El E-Trac viene pre-programado con tres únicas pantallas de detección. La selección de la correspondiente pantalla de detección de las condiciones actuales dependerá de sus preferencias y experiencia. Las tres pantallas de detección son: - Diseño...
Página 25
aceptó la meta FE-CO número uno aparecerá. Durante y después de una detección, un punto de mira de destino aparecerá en la ventana de SmartFind, mostrando el objetivo de FE-CO coordina la relación con el resto del patrón de discriminación. La FE-CO números y punto de mira de destino permanecerán hasta que un nuevo "aceptadas"...
Páginas 24-25 Pantalla digital E-Trac tiene la pantalla digital que muestra tanto el contenido en hierro (FE, rango 1-35) y la conductividad (CO, rango 1-50) de un objetivo. El agrandamiento de FE y el número de CO son las coordenadas del punto de mira de destino que aparecen en el patrón de discriminación SmartFind.
Página 27
Antes de detección Después de Detección Una vez que se detecta un blanco, una cruz aparecerá en el medidor de profundidad que indica la profundidad aproximada de la meta. El medidor de profundidad también se actualiza para los objetivos rechazados.
Página 28
Resumen del diseño de la detección de Pantallas Cuando el detector se enciende por primera vez, la pantalla del patrón aparecerá en la pantalla LCD y E-Trac está listo para comenzar a detectar. La información de destino se presenta a través de mensajes visuales y de audio.
Página 29
Minelab modo de usuario El logotipo de Minelab se muestra cuando un usuario Minelab se selecciona el modo (págs. 38-41). Número de Usuario de modo Un número de cajas que se especifica el modo de usuario se está utilizando (pp. 38-41).
Páginas 28-29 Fundamentos de la detección de Barrido de la bobina Usted obtendrá el mejor rendimiento cuando la bobina se barre estrecha y paralela al suelo en todo momento. Esto aumentará la profundidad de detección y mejorar la respuesta a los objetos pequeños.
PRECAUCIÓN: incorrecto de la bobina de barrido pueden generar señales falsas o perder objetos. Un simple ejercicio de detección Antes de intentar recuperar los verdaderos objetivos, es importante entender cómo interpretar las señales de audio y visual del detector. Reúne una colección de objetos de metal diferente, por ejemplo, varias monedas, joyas de oro y plata, un clavo, lengüeta de tiro, un botón de bronce y aluminio.
Un pulse el botón válida hace un "bip" de sonido, una prensa de hace un botón no válido "ba-dump" de sonido. Cancelación de Ruido El E-Trac puede ser ruidoso debido a la interferencia eléctrica de los cables eléctricos, aparatos eléctricos u otros detectores que operan cerca. El detector interpreta esta interferencia como inconsistente, pitidos cortos y el movimiento errático del punto de mira...
Página 33
Cancelación de Ruido se utiliza para minimizar la interferencia en el entorno actual. El canal se puede cambiar de forma automática pulsando el botón Cancelar de ruido o de forma manual en la configuración de cancelación de ruido a través del menú de Expertos (p. 75). Automática de ruido Cancelar El botón Cancelar de Ruido indica al detector de escuchar de forma automática a todos los canales y seleccione el canal con la menor interferencia.
Señalar que ayuda a localizar la posición exacta de un objetivo detectado. Normalmente E-Trac es el "movimiento" un detector, sino que debe estar en movimiento sobre un objetivo con el fin de detectar. Cuando se activa Pinpoint, E-Trac funciona como un...
Página 35
detector de movimiento-no, sino que producirá una respuesta de audio constante mientras que la bobina se mantiene fija en un objetivo. Identificar instruye el detector para desactivar temporalmente patrones de discriminación. Por lo tanto, todos los objetivos se detectará si debajo de la bobina. Resultados de detección, tales como la FE-CO coordenadas y profundidad, se actualizan todavía.
Páginas 34-35 Menú Principal El menú principal le proporciona acceso a todos-Trac funciones E y configuración. Al pulsar el botón Menú en cualquier momento al menú principal se mostrará en la pantalla LCD. El menú principal le permite navegar a través de cada uno de los menús. Estos son: - Modos de Usuario - Discriminación - Sensibilidad...
Páginas 36-37 Estructura del menú Diálogo Cajas Al realizar ciertas funciones con E-Trac un cuadro de diálogo puede aparecer pidiéndole que confirme el ajuste que están haciendo. A continuación se muestra un ejemplo de un cuadro de diálogo. Las tres selecciones posibles que se pueden hacer en un cuadro de diálogo son: Sí...
El modo de monedas es el valor predeterminado del modo de usuario, y se activa cuando se enciende por primera vez en su E-Trac, o después de un reinicio (p. 19) y / o un reinicio maestro (p. 79).
Página 39
Patrón y ajustes se perderán si otro modo de usuario se carga. Modos de usuario se pueden intercambiar entre los propietarios E-Trac el uso de E-Trac Xchange (p. 80).
Página 40
- Playa - Reliquias Si un Minelab modo de usuario se selecciona el logotipo de Minelab y el modo de número de usuario aparecerá en la parte superior derecha de las pantallas de detección. Si mi modo de usuario se selecciona el icono Mi usuario aparecerá en lugar del logotipo Minelab.
Página 41
7 Un cuadro de diálogo pidiéndole que confirme la carga. Utilice los botones de navegación para seleccionar 'Sí' y presione la izquierda o derecha de navegación para confirmar. modo de usuario ya está cargado y E-Trac es volver al modelo digital de pantalla. Para seleccionar un modo de usuario: 1 Pulse el botón Menú...
Página 42
- 4 modelos que se adjuntan a los modos del usuario (por ejemplo, Mi Modo 1) - 10-programados patrones pre (Todos los metales, monedas, lámina, etc) - 4 modelos que se adjuntan a la Minelab usuario modos (por ejemplo, el modo de monedas) Usted puede seleccionar cualquiera de estos patrones y cargarlo en cualquiera de los patrones digitales de pantalla o máscara rápida.
Página 43
5 Desplácese hasta el modelo deseado y pulse el botón "Detectar" para cargarlo en el modelo digital de pantalla / o pulse el botón de máscara rápida para cargarlo en la pantalla de máscara rápida, y volver a detectar Guardar un patrón de discriminación El sub-menú...
Página 44
Páginas 44-45 Discriminación Menú Pantalla de edición Al seleccionar la opción Editar en el menú de la Discriminación, se accederá a la pantalla de edición. Usted puede utilizar las diversas funciones de la pantalla de edición para modificar un patrón de discriminación, o crear uno propio. Cualquier cambio realizado en un patrón de discriminación a continuación, se pueden guardar para uso futuro, a través del menú...
Página 45
Además de los modos de edición, E-Trac ofrece cuatro tamaños de marco con el que editar el patrón de discriminación. Pulsar el botón Shift izquierda se desplaza a través de los tamaños de marco. Los tamaños de marco son: Pequeñas Este tamaño del marco va a modificar una FE-CO área de 1x1 del patrón de discriminación.
Páginas 46-47 Menú Discriminación Modo Manual El modo manual le permite mover manualmente la edición marco alrededor del patrón de discriminación. Mediante el uso de aceptación / rechazo botón que puede editar las áreas del patrón de discriminación para aceptar (zonas blancas) o rechazar (áreas de color negro) ciertos objetivos.
Página 47
Para aceptar la zona enmarcada: Pulse el botón Aceptar / Rechazar botón. Una marca aparecerá sobre la ventana SmartFind y el área de la pantalla dentro del marco de Edición se vuelven blancas. Ahora puede mover la edición Frame otra parte patrón discriminación...
Página 48
Páginas 48-49 Menú Discriminación Modo Auto cierre El modo de cierre automático selecciona automáticamente la FE-CO coordenadas de un objetivo detectado. Esto le permite aceptar o rechazar el objetivo del patrón de discriminación mediante la aceptación botón Rechazar. Creación de un patrón de discriminación mediante Auto Cierre: Desactive la SmartFind ventana: Pulse el botón Shift izquierda hasta que aparezca Todos Patrón Editar el marco seleccionado.
Página 49
E-Trac para detectar las necesidades de la meta consistente a aceptarla en el disco SmartFind Patrón. Creación de un patrón de discriminación con aceptación automática: Rellene la ventana SmartFind: Pulse el botón Shift izquierda hasta que aparezca 'Todos Patrón "Editar el marco seleccionado. Pulse el botón Aceptar / Rechazar el botón dos veces para rechazar la discriminación toda Patrón.
Página 50
Cuando un objetivo se detecta en auto Rechazar modo, el patrón de discriminación se modifica automáticamente para rechazar la FE-CO coordenadas de ese objetivo. E-Trac para detectar las necesidades de la meta consistente para rechazarla desde el disco SmartFind Patrón.
Página 51
Cada patrón que está pre- programado en el E-Trac es una "aceptación" del patrón, es decir, el disco de Joyería. Patrón acepta Joyerías, el disco de hierro. Patrón acepta hierro, etc Por lo tanto, el "parpadeo"...
Página 52
Páginas 52-53 Menú Discriminación El botón Aceptar / Rechazar se utiliza para modificar el área de parpadeo de un patrón seleccionado Discriminación. La primera pulsación acepta, rechaza la segunda edición, y una tercera pulsación cancela cualquier aceptación o el rechazo de ese modelo aplicado al modelo combinado.
Página 53
5 Los dos SmartFind Windows en la parte superior de la pantalla son el patrón activo (derecha) y el patrón combinado (izquierda). Pulse el botón de navegación izquierdo para copiar el patrón activo para el patrón combinado 6 Desplácese hasta el modelo deseado y pulse el aceptar / rechazar una vez el botón de añadir que a su Patrón Patrón Combine.
ID. Por ejemplo, si E-Trac determina los niveles de sensibilidad para cada canal que se Máx: 20 Media: 15 y Mín: 10, la barra de la mano izquierda y el valor numérico del medidor de sensibilidad mostrará...
Página 55
Por ejemplo, si la sensibilidad sugerida determinado por el detector es de 15 y se establece Manual de Sensibilidad a 20, todos los canales se fijan en 20. Si un canal se ve afectado por las condiciones del terreno luego Auto normalmente reducir el nivel de este canal. En el manual no se reduce y se mantiene a 20 por lo que la interferencia del suelo puede causar señales falsas e inestables ID de destino.
Páginas 56-57 Sensibilidad Menú Sensibilidad (cont.) Manual de sensibilidad Rango: 1-30 Factores de Pre-ajuste: 22 Manual de sensibilidad le permite controlar la sensibilidad directamente. Manual de sensibilidad es adecuada para la playa, el suelo no magnético o cuando hay EMI. El aumento de nivel de sensibilidad Manual de conjuntos de cada canal al nivel que usted seleccione.
Página 57
éxito de la detección. Mientras en marcha la configuración de E-Trac, se toman el tiempo para experimentar con la configuración de audio para que usted se familiarice con la forma en que operan y afectan a la meta de respuesta de audio.
Página 58
La fábrica para el nivel de umbral se fija en un nivel apropiado para el E-Trac altavoz incorporado.
Página 59
4 Presione la izquierda o derecha del botón de navegación para cambiar el nivel de umbral 5 Pulse el botón "Detectar" botón para salir del menú y volver a detectar...
El valor prefijado de fábrica para el límite de volumen se ha fijado en un nivel apropiado para el E-Trac altavoz incorporado. Si el audio es demasiado fuerte, mientras que el uso de audífonos, use el ajuste de Límite de volumen para reducir el volumen del audio.
Página 61
Con un ajuste de 15, la respuesta de audio será parcialmente amplificado. Débil a las señales de fuerza media sonará más fuerte, pero fuertes señales no sonará mucho más fuerte que las señales de mediano como el volumen alcanza el límite de volumen. Con un ajuste de 30, todas las señales de destino se amplifican a una respuesta de audio voz alta.
A medida que la bobina se barre sobre un objetivo, se levanta la señal de destino. En el pico de la señal de la blanco, el audio se emite. Minelab recomienda primero aprender a utilizar el detector en la fábrica de preajuste de audio "normal" de respuesta.
Página 64
Páginas 64-65 Menú de audio Tono ID El tono de ID de sub-menú le permite definir cómo el tono del sonido varía cuando el objetivo se detectan características diferentes. Esto puede ser una característica muy útil en la identificación de objetivos cerca uno del otro. Número (N) de rango Tonos: 1, 2, 4 o Multi Factores Preestablecidos: Multi Usted puede seleccionar el número de respuestas diferentes tonos que hay, mientras que la...
Página 65
Una señal de tono alto indica una, alta conductividad objeto grande con Target punto de mira que aparecen cerca de la derecha de la ventana SmartFind (o cerca de una cantidad de CO de 50). Una señal de tono bajo indica un objeto pequeño con baja conductividad, el punto de mira de destino se muestra cerca de la izquierda de la ventana SmartFind (o cerca de una cantidad de CO de 1).
Página 66
Páginas 66-67 Menú de audio Tono ID (cont.) Ferrosos Selección ferrosos causas emitido tonos que se generarán de acuerdo a las características de hierro el objetivo (el eje vertical de la ventana SmartFind, o el primer número de la Pantalla Digital). "Voz baja"...
Una baja variabilidad resulta en un mínimo de variación del tono de la meta a meta. Con una baja variabilidad, la información de destino se ve comprometida, pero la respuesta de destino será más consistente. Esto se recomienda para los nuevos usuarios a los detectores de tono múltiples, o si está...
Página 68
Un valor límite de alta permitirá E-Trac para producir lanzó objetivo de alto señales muy bajas, así como dos aguas. Un valor límite de baja permitirá E-Trac para producir sólo señales de baja de destino agudo. Minelab recomienda establecer el control de límite con el tono más alto que se sienta cómodo.
Página 69
Ajuste de tono Umbral: 1 Pulse el botón Menú 2 Desplácese a través de audio (usando el botón de navegación derecha o izquierda) 3 Desplácese hasta Umbral de tono (usando el botón de navegación Abajo) 4 Presione la izquierda o derecha de navegación para cambiar el tono del umbral 5 Pulse el botón "Detectar"...
Páginas 70-71 Menú Experto El Menú Experto contiene algunos de los más avanzados de configuración de E-Trac y funciones. Si bien la configuración y las funciones dentro del menú de expertos le permitirán sacar el máximo partido de su E-Trac, Minelab recomienda que se familiarice con la configuración y funciones del detector antes de experimentar con estos.
Página 71
Nota: Minelab recomienda giro rápido de la recuperación en la basura cuando la densidad (pp. 72-3) está establecido en Alto Para activar rápido Recuperar Activar o Desactivar: 1 Pulse Menú...
Página 72
(hierro de basura). Baja En Baja Low, E-Trac bloquea sobre el blanco de la señal más fuerte durante la detección y el detector muestra los más estables ID de destino. Por ejemplo, cuando una moneda está enterrado entre los clavos y si está utilizando un disco.
Página 73
Densidad de la basura. Alta Alta en fijar, E-Trac busca la mejor señal objetivo aceptado durante la detección y, a continuación muestra los más estables ID de destino. El ajuste de alta le permite detectar objetivos aceptados en la presencia de objetos de hierro, de alta mineralización del suelo o entre una serie de objetivos rechazada.
Página 74
(pp. 54-6). Para determinar el ajuste de baja: 1 Busque un área libre de los objetivos y establecer E-Trac de aceptar "todos los metales" mediante el uso de máscara rápida o desactivando el patrón de discriminación. 2 Cambie a Manual de sensibilidad y empezar a barrer el área libre de suelo, como si la detección de objetivos.
Página 75
Sugerencia: cancelación de ruido es muy útil para la detección de metales, cuando varios concursos E-Trac se encuentran muy cerca entre sí. Cada detector se puede configurar para operar en un canal diferente para la interferencia entre los detectores se elimina. En este...
Páginas 76-77 Menú Preferencias El menú Preferencias le permite cambiar la apariencia de-Trac de detección de pantallas E utilizando parámetros como contraste, tiempo de espera de la pantalla, y la sensibilidad Show. También le permite seleccionar un modo diferente Identificar y realizar un reinicio maestro.
Página 77
3 Desplácese hacia abajo para identificar el modo (usando el botón de navegación Abajo) 4 Presione la izquierda o de navegación derecha para cambiar el modo de 5 Pulse el botón "Detectar" para salir del menú y volver a detectar Nota: Pinpoint convierte E-Trac en un todo de metal "detector", desactivando la discriminación.
Páginas 78-79 Menú Preferencias Mostrar sensibilidad Rango: “On” o “Off” Factores Preestablecidos: On Usted puede seleccionar si el indicador de sensibilidad (pp. 54-6) aparece en las pantallas de detección o no. Si el indicador de sensibilidad está encendido, usted será capaz de ajustar la sensibilidad usando los botones de navegación.
Mensaje 'Reset' Un aparecerá en la pantalla y una melodía sonará. Una vez que el mensaje desaparece y aparece la pantalla de la modelo en la pantalla del detector se ha restablecido y E-Trac está listo para detectar de nuevo.
Página 80
Para instalar E-Trac Xchange en su PC: 1 Inserte el CD (incluido con su E-Trac) en la unidad de CD / DVD de su PC. 2 El CD se ejecutará automáticamente una vez insertado en el PC y el programa de instalación se iniciará.
Especificaciones técnicas Detector Transmisión Lleno banda espectro (FBS). Simultánea frecuencia de transmisión que van desde 1.5-100kHz Bobina 11 "Doble D Salida de audio Altavoz interno y auriculares Pantalla de cristal líquido 240 x 160 píxeles (72 mm x 48 mm) (LCD) Longitud Se derrumbó: 1060m m (41,7 ") extendido:...
Página 82
Páginas 82-83 Cuadro de Factores Preestablecidos Toda la configuración Marco Título Gama Predefinido de fábrica preferido Modos de usuario Minelab modo Monedas modo Discriminación Patrón Monedas modo Sensibilidad: Sensibilidad modo Automático o Manual Auto Manual nivel 1-30 sensibilidad Automático de nivel de...
Página 83
User Mode Settings Factory Presets Setting Range Coins High Beach Relic Title Trash Discrimination: Pattern – Coins High Beach Relic Mode Mode Trash Mode Mode Audio: Volume 1–30 Gain Response Normal, Normal Normal Normal Smooth Long, Smooth or Pitch Hold Tone 1, 2, 4 or Multi...
Páginas 84-85 Rendimiento de la batería E-Trac tiene un icono de la batería en la pantalla LCD que indica el nivel de carga actual, y ofrece advertencias avanzadas sobre la necesidad de recargar o cambiar la batería. El icono de la batería muestra el nivel de carga de la batería en cuatro segmentos.
Página 86
Páginas 86-87 Recuperación de la meta Una paleta, cuchillo o espada pequeña son buenas herramientas para la recuperación de objetivos. Una vez que el objetivo ha sido localizado, desactive la superficie de material suelto y compruebe una vez más la señal. Si no hay señal de entonces el objetivo es uno de los materiales de superficie.
Página 87
pérdida de esperanza. También puede ir a la gente áreas todavía utilizan a diario, tales como la playa o parques, y la búsqueda de monedas y la joyería moderna. Aquí está una lista de algunos de los lugares más productivos para buscar: - Su propio patio trasero - La playa - Showgrounds e hipódromos...
El cuidado adecuado de su detector es sobre todo de sentido común. PRECAUCION - Tenga en cuenta lo siguiente: - No deje la batería en el E-Trac manejar cuando el detector no está en uso durante períodos prolongados. Los daños causados por fugas de las pilas puede ser grave y pérdida de la garantía por negligencia del usuario.
Página 89
- Tome precauciones al transportar o almacenar el detector. Aunque el detector está construido a partir de la calidad de materiales de alta durabilidad y ha sido objeto de rigurosas pruebas, la pantalla podría ser propensa a los arañazos o daños graves si no se tratan con el debido cuidado.
Trac. La bobina tiene un año para piezas y mano de obra. Consulte al proveedor o Minelab para el servicio, ya sea dentro o fuera de garantía. La garantía de Minelab no cubre los daños causados por accidentes, mal uso, negligencia, alteraciones, modificaciones, servicio no...
Página 91
Tarjeta de Garantía. Esta garantía no es transferible, ni es válida a menos que la tarjeta de registro adjunta se devuelve al Minelab o con su distribuidor Minelab un plazo de 14 días de la compra original. Reparación En la desafortunada circunstancia de que el detector tiene que ser devuelto a Minelab para el servicio, por favor rellene el siguiente formulario Minelab Servicio de reparación (o una...
Página 92
Minelab también se incorpora al equipo de detección diseñado para la minería y los proyectos humanitarios de militares en todo el mundo.
Para deshacerse de este equipo a través de un servicio o centro de reciclaje, o mediante la devolución de la unidad a la respectiva toma de Minelab según corresponda a su unidad. Esto permitirá a los equipos a ser eliminados de una manera ambientalmente segura.