PORTUGUÊS
Introdução ....................................................................................33
Instalação .....................................................................................33
Cuidados durante a utilização da mangueira ...............................34
Como travar e recolher a mangueira corretamente......................34
Manutenção..................................................................................34
Especificações técnicas ................................................................34
Acessórios ....................................................................................34
Declaração de conformidade da CE ............................................35
1. INTRODUÇÃO
Este carretel é fabricado com materiais de alta qualidade e peças
qualificadas, guiado e solto pela mola enrolada, que pode enrolar
a mangueira automáticamente. Quando puxar ou recolher, um
macanismo automático enrolará a mangueira em camadas sobre a
bobina. Se estiver equipada com diferentes tipos de suportes, pode
ser instalada para usos em diversos lugares sem restrições. Um
tubo de alumínio une o carretel e o suporte de montagem (Fig.1) e
permite girar a 180o, aumentando a área de uso. O comprimento
da mangueira varia de 0 até 20 m. Este carretel automático tem um
fluxo grande e alta pressão.
Vista fragmentada da unidade
Veja a figura da unidade
1. Carcaça
2. Bobina
3. Mola
4. Suporte de montagem
5. Eixo de centro
6. Catraca
7. Tampa esquerda e direita
8. Palheta
9. Parafuso de fixação da
mangueira
10. Mecanismo automático de
enrolamento em camadas
11. Haste do bloco de palhetas
12. Plataforma giratória da
mangueira
13. Entrada da mangueira
14. Tampa
15. Gatilho da mangueira
Fig. 1
2. INSTALAÇÃO
Este carretel é apropriado para ser instalado perto de uma fonte de
água. Para uma área grande, posicione-o no centro da área de tra-
balho e então você pode aumentar a área de cobertura livremente.
Você também pode extender a mangueira até o ponto mais conve-
niente nesta área. Este carretel pode cobrir uma área de aproxima-
damente 40 m de diâmetro.
O suporte de montagem pode ser fixado numa parede de tijolos
(Fig. 4). Há diversas posições alternativas, nas quais a unidade
pode ser posicionada. O ponto principal está sujeito às necessi-
dades do usuário. A posição mais apropriada é montar a unidade
numa parede ou poste horizontal aproximadamente a uma metro
do chão. De outra forma, o carretel pode ser utilizado vertical-
mente quando você pendurar em uma viga ou caibro apropriado.
O carretel deve ser preso no suporte inferior com parafusos ou tra-
vas para que esteja seguro. O suporte de montagem tem 4 furos,
para os quais há parafusos M8 correspondentes. Cada parafuso
deve ter uma arruela de pressão e almofada (Fig. 5). Os quatro
furos nas duas direções para o centro tem 132mm e 66mm, (Fig.
6). Você também pode comprar suportes avulsos para mover a uni-
dade para outras áreas durante a utilização.
Fig. 2
33
Fig. 3
16. Tubo de alumínio
17. Punho
18. Base do punho
19. Janela
20. Encosto da mangueira
21. Mangueira de saída
22. Janela fechada
23. Tampa da mola
24. Placa dentada
25. Tampa da placa dentada
26. Corpo da guia
27. Parafusos combinados
28. Conector de entrada
29. Haste de metal
30. Mola de tração
31. Painel em fase
32. Engrenagem de rotação
Fig. 4