Modalità Di Funzionamento; Operating Modes; Modos De Funcionamiento - PROEL PRL Serie Manual Del Usuario

PRL600 - PRL950 - PRL1400
AMPLIFIER
Input
CH1
STEREO
Input
CH2
STEREO MODE
FROM MIXER
PUSH
MODALITÀ "STEREO"
• I due canali CH1 e CH2 lavorano con due
segnali d'ingresso indipendenti. I pulsanti
"Bridge" e "Parallel" devono essere sollevati.
AMPLIFIER
Input
CH1
PARALLEL
(mono)
CH2
PARALLEL MODE
FROM MIXER
PUSH
MODALITÀ "PARALLEL"
• Il segnale in ingresso su CH1 pilota entram-
bi i canali dell'amplificatore, regolati separa-
tamente dai 2 controlli di volume. Il pulsan-
te "Parallel" deve essere premuto.
Output
Output
PUSH
"STEREO" MODE
Italiano
• The two channels CH1 and CH2 operate with
two independent signals. The "Bridge" and
"Parallel" switches are in up position.
Output
Output
PUSH
"PARALLEL" MODE
Italiano
• The signal fed in CH1 drives the 2 amplifier
channels with different levels regulated by
the 2 volume controls. The "Parallel" switch
must be pushed down.
a
PUSH PUSH
a
b
MODO "STEREO"
English
• Los dos canales CH1 y CH2 operan con dos
a
PUSH PUSH
a
b
MODO "PARALLEL"
English
• La señal en entrada en CH1 dirige ambos
8
MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO

OPERATING MODES

MODOS DE FUNCIONAMIENTO

b
PUSH PUSH
a
b
señales de entrada independientes. Los pulsa-
dores "Bridge" y "Parallel" se deben desactivar.
b
PUSH PUSH
a
b
canales de la etapa de potencia, regulados
separadamente por los dos controles de volu-
men. El pulsador "Parallel" se debe activar.
Español
Español