Kyocera Cadence LTE Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kyocera Manuales
  4. Celulares
  5. Cadence LTE
  6. Guia del usuario

Kyocera Cadence LTE Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kyocera Cadence LTE

Resumen de contenidos para Kyocera Cadence LTE

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Tabla de contenido Para comenzar........................... 1 Un vistazo al teléfono ......................1 Funciones de teclas ..................... 2 Configurar su teléfono ......................5 Insertar la batería......................5 Cargar la batería ......................6 Capacidad de la batería ....................6 Extraer la batería ......................7 Reemplazar la tarjeta SIM ...................
  • Página 3 Hacer llamadas de teléfono ....................19 Llamar con el teclado de teléfono ................19 Llamar desde el Historial de llamadas ................19 Llamar desde Contactos .....................19 Llamar utilizando la marcación rápida .................20 Llamar a un número de teléfono con pausas ..............20 Llamar a números de emergencia ................21 Llamar utilizando las llamadas Wi-Fi ................21 Recibir llamadas telefónicas ....................23 Finalizar llamadas telefónicas ....................24...
  • Página 4 Opciones de visualización ..................35 Detalles de contactos ....................35 Agregar un contacto......................36 Guardar un número de teléfono ..................36 Editar un contacto ......................37 Agregar o editar información para un contacto ............37 Asignar una foto a un contacto ...................37 Asignar un tono a un contacto ..................38 Asignar un patrón de vibración al contacto ..............38 Agregar un contacto a favoritos ..................39 Eliminar un contacto o múltiples contactos ..............39...
  • Página 5 Configuración del correo electrónico ................50 Mensaje ..........................53 Enviar un mensaje ......................53 Guardar y reanudar un mensaje de borrador ..............54 Notificaciones de nuevos mensajes ................54 Leer un mensaje ......................54 Responder a un mensaje ....................55 Eliminar una conversación de mensajes ..............55 Eliminar un mensaje ....................55 Configuración de mensajería ..................55 Mensaje de voz ........................57 Notificación de mensaje de voz ..................57...
  • Página 6 Activar Wi-Fi y conectarse a una red inalámbrica ............67 Comprobar el estado de la red inalámbrica ..............68 Conectar a una red Wi-Fi diferente ................68 Menú de opciones Wi-Fi .....................68 Servicios de datos ......................69 Iniciar una conexión web ....................70 Indicadores y estado de conexión de datos ..............70 Navegador .........................70 Iniciar el navegador ....................70 Aprender a navegar en la Web ...................71...
  • Página 7 Calculadoras ........................88 Calculadora ........................88 Calculadora de propinas .....................88 Conversor de unidades ....................89 Calendario .........................89 Agregar un evento al calendario .................89 Alertas de evento del calendario .................91 Ver eventos del calendario ..................92 Editar eventos del calendario ..................93 Opciones de calendario ....................94 Alarma ..........................94 Temporizador........................96 Cronómetro ........................97...
  • Página 8 Retirar la tarjeta microSD ..................109 Ver la memoria en tarjeta microSD ................109 Desmontar la tarjeta microSD ................... 109 Formatear la tarjeta microSD ..................110 Utilizar la tarjeta microSD del teléfono como un dispositivo de medios ..... 110 Configuración .......................... 111 Conexiones inalámbricas y redes ..................
  • Página 9 Sonido de notificación ....................121 Alertas persistentes ....................121 Sonidos de alarma ....................121 Volumen del teclado ....................122 Tono de tecla ......................122 Vibrar al pulsar las teclas ..................122 Tono de carga de batería..................122 Tono de batería cargada................... 123 Tono de emergencia ....................
  • Página 10 Índice ............................138...

  • Página 11: Para Comenzar

    Para comenzar Los siguientes tópicos dan toda la información necesaria para confirmar su teléfono y servicio Verizon la primera vez. Un vistazo al teléfono La siguiente ilustración muestra funciones externas primarias de su teléfono y teclas. Nota: Las imágenes de la pantalla son simuladas. Las pantallas reales pueden variar. Para comenzar...

  • Página 12: Funciones De Teclas

    Funciones de teclas ● Audífono le permite escuchar a la persona que llama y las indicaciones automatizadas. ● Pantalla principal muestra toda la información necesaria para usar su teléfono como estado de llamada, lista de Contactos, fecha y hora y la señal y fuerza de la batería. ●...
  • Página 13 ● Tecla de navegación le permite deslizarse por las opciones de menú de teléfono. ● Tecla programable central ( ) le permite elegir acciones de tecla o elementos de menú en las líneas inferiores central en la pantalla principal. ● Tecla Cámara/Altavoz ( ) le permite activar el modo de cámara y tomar fotos con el teléfono abierto.
  • Página 14 ● Conector para auriculares le permite enchufar auriculares opcionales para conversaciones convenientes de manos libres. ¡PRECAUCIÓN! La inserción de un accesorio en el conector incorrecto puede dañar el teléfono. ● Ranura de tarjeta microSD (interna) le permite insertar una tarjeta microSD para soportar una memoria externa.

  • Página 15: Configurar Su Teléfono

    Configurar su teléfono Primero debe instalar y cargar la batería para comenzar a configurar su teléfono. Insertar la batería Coloque la uña en la ranura de la parte inferior del teléfono y quite la tapa de la batería del teléfono. Inserte la batería y asegúrese que los contactos dorados estén alineados ( ).

  • Página 16: Cargar La Batería

    Cargar la batería Cargue totalmente la batería antes de encender el teléfono. Importante: Desenchufe el cargador del tomacorriente eléctrico cuando no lo utilice para reducir el impacto ambiental de la carga. Enchufe el extremo menor del cable USB en el puerto de USB/cargador del lado derecho del teléfono.

  • Página 17: Extraer La Batería

    Nota: Tenga en cuenta el nivel de la batería de su teléfono y cárguela antes de que se agote. Consejo: El indicador luminoso LED parpaeda cuando la caraga de batería del teléfono queda menos de 15%. Extraer la batería Si necesita retirar la batería, siga estos pasos: Asegúrese de que el teléfono esté...

  • Página 18: Encender Y Apagar Su Teléfono

    Inserte con cuidado la nueva tarjeta SIM en la ranura de la tarjeta SIM, con los contactos dorados hacia abajo y con la esquina recortada en el extremo izquierdo. Empuje suavemente la tarjeta hasta que se encastre en su lugar. Vuelva a colocar la batería en su compartimento y cierre la tapa de la batería.

  • Página 19: Configurar Mensaje De Voz

    Configurar Mensaje de voz Desde la pantalla de espera, mantenga presionada Desde la pantalla de espera, marque y presione la tecla Enviar Cuando escuche el saludo, presione la tecla Numeral/Espacio para interrumpir. Siga las instrucciones para configurar su nueva contraseña y grabar un saludo. Nota: Cancelará...

  • Página 20: Funciones Básicas Del Teléfono

    Funciones básicas del teléfono Su teléfono tiene muchas funciones que simplifican su vida y amplían su habilidad para mantener conectado a la gente e información importante para usted. Los siguientes tópicos introducen las funciones básicas y características de su teléfono. Su pantalla de espera La pantalla de espera es el punto de inicio para las funciones y menús de su teléfono.

  • Página 21: Barra De Estado

    Barra de estado La barra de estado aparece en la parte superior de la pantalla y proporciona información de los estados del teléfono y servicio en la parte derecha y alertas de notificación en la izquierda. Íconos de estado Íconos Descripción ®...
  • Página 22 Íconos Descripción Batería (descargada) Batería (cargando) Zona de conexión móvil Íconos de notificación Íconos Descripción Llamada perdida Correo nuevo Mensaje nuevo Mensaje de voz nuevo Batería (totalmente cargada) Evento La aplicación de música se ejecuta en segundo plano Alarma Temporizador Anclaje a red USB Anclaje a red Bluetooth Anclaje a red USB y Bluetooth...

  • Página 23: Pantalla De Notificaciones

    Pantalla de notificaciones Puede abrir la pantalla de notificaciones para ver la lista de notificaciones que recibió. Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] > Notificac.. Resalte una notificación y seleccione una de las siguientes opciones. Las opciones disponibles pueden variar: ...

  • Página 24: Regresar Dentro De Un Menú

    Seleccione Configuración resaltando y presionando la tecla programable central [Selec.]. Seleccione Configuración de visualización resaltando y presionando la tecla programable central [Selec.]. Seleccione Nivel de brillo resaltando y presionando la tecla programable central [Selec.] . Para esta guía, los pasos antes mencionados pueden resumirse en: Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] >...

  • Página 25: Seleccionar Un Modo De Entrada De Texto

    ● Presione la tecla Numeral/Espacio para introducir un espacio o manténgala presionada para pasar a una nueva línea (si está disponible). ● Presione la tecla Asterisco/Mayúsculas para cambiar el estilo de uso de mayúsculas a Abc > ABC > abc (modo ABC), o a XT9Texto > XT9TEXTO > XT9texto (modo XT9Texto). El estilo seleccionado aparece en la etiqueta de la tecla programable izquierda.

  • Página 26: Entrar Texto Utilizando Xt9Texto

     Lista pegar para pegar texto copiado o cortado en la Lista pegar (si corresponde). Consulte Copiar y pegar texto.  Opcion.Texto para mostrar el menú de opciones de ingreso de texto. Consulte Configurar opciones de ingreso de texto. Entrar texto utilizando XT9Texto XT9 es una tecnología de entrada de texto predictivo que utiliza la base de datos de palabras para analizar las letras entradas y crear una palabra apropiada.

  • Página 27: Entrar Texto En El Modo Abc/Abc

    Entrar texto en el modo Abc/ABC En el modo Abc o ABC, también conocido como entrada de varios toques, presione teclas una, dos, tres o cuatro veces para entrar las letras que ve en el teclado. Desde una pantalla donde puede ingresar texto, presione la tecla programable izquierda para cambiar el modo de entrada.

  • Página 28: Copiar Y Pegar Texto

     Auto sustitución para reemplazar palabras o frases abreviadas con equivalentes de texto completo que agregó. • Presione la tecla programable derecha [Agregar] para guardar pares de palabras que desee usar en esta función. Copiar y pegar texto Puede copiar o cortar texto y pegarlo en el campo de ingreso de texto. En el campo de ingreso de texto, coloque el cursor junto al texto que desea copiar o cortar, y presione la tecla programable izquierda >...

  • Página 29: Llamadas De Teléfono

    Llamadas de teléfono Con la red Verizon y las funciones de llamada de su teléfono, disfrute de nítidas llamadas de teléfono en cualquier lugar del país. Hacer llamadas de teléfono Hay distintas formas convenientes de hacer llamadas desde su teléfono. Llamar con el teclado de teléfono La forma más “tradicional”...

  • Página 30: Llamar Utilizando La Marcación Rápida

    Para marcar otro número de la misma entrada, presione la tecla programable central [Ver] para seleccionar la entrada, resalte un número y luego presione la tecla Enviar Llamar utilizando la marcación rápida Marcación rápida facilita el contacto con amigos y familiares. Consulte Configuración de la marcación rápida para obtener información sobre cómo asignar números de marcación rápida.

  • Página 31: Llamar A Números De Emergencia

    Llamar a números de emergencia Puede realizar llamadas al 911 aunque la pantalla del teléfono esté bloqueada o su cuenta esté restringida. ► Marque y presione la tecla Enviar Información mejorada 911 (E911) Este teléfono tiene un chip de sistema de posicionamiento global (GPS) necesario para utilizar servicio de ubicación de emergencia E911 si se dispone.
  • Página 32 Tras la validación exitosa de la dirección, se activan las llamadas Wi-Fi. Importante: Cuando utilice una red Wi-Fi diferente para llamar, hay que cambiar la dirección registrada para actualizar su información de ubicación. Puede cambiar su ubicación en cualquier momento desde el menú de configuración de llamada. Consulte Actualizar la dirección de emergencia.

  • Página 33: Recibir Llamadas Telefónicas

    Tras la validación exitosa de la dirección, se actualiza su dirección de emergencia. Configurar la preferencia de conexión en roaming Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] > Herr y Config > Configuración > Configuración de llamada > Config. de llam. Wi-Fi > En roaming.

  • Página 34: Finalizar Llamadas Telefónicas

    Enviar una llamada entrante al mensaje de voz ► Presione la tecla Finalizar/Encender - o - Seleccione Rechazar en la pantalla. Rechazar una llamada entrante y enviar un mensaje ► Seleccione Enviar mensaje en la pantalla. Finalizar llamadas telefónicas Cuando finalice una llamada, asegure que desconecte correctamente. Desconectar una llamada de teléfono ►...

  • Página 35: Identificación Del Nombre De La Persona Que Llama

    Dispone también de opciones adicionales. ● Presione la tecla programable central [Silenciar/Desilenciar] para silenciar o desilenciar el teléfono. ● Presione la tecla programable izquierda [Retener] para colocar la llamada actual en espera. ● Presione la tecla de volumen para subir o bajar para ajustar el volumen del auricular. ●...

  • Página 36: Llamada De Conferencia

    Presione la tecla Enviar Para crear una llamada de conferencia entre sus llamadas existentes: ► Presione la tecla programable derecha [Opciones] > Combinar llamadas. Nota: Para esas llamadas que no quiere que interrumpan, puede inhabilitar temporalmente la Llamada en espera marcando antes de llamar.

  • Página 37: Reenvío De Llamadas

    Reenvío de llamadas El Reenvío de llamadas permite reenviar todas las llamadas entrantes a otro número, aunque el teléfono esté apagado. Puede seguir haciendo llamadas desde su teléfono cuando el Reenvío de llamadas está activado. Nota: Se facturará una tasa más alta por el reenvío de llamadas. Para activar el Reenvío de llamadas: Desde la pantalla de espera, ingrese Ingrese el código de área y el numero de teléfono al que desea reenviar sus llamadas.

  • Página 38: Opciones Del Historial De Llamadas

    = Llamadas hechas Opciones del Historial de llamadas Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] > Histor. llam. > Llamadas perdidas, Llamadas recibidas, Llamadas hechas o Todas las llamadas. - o - Desde la pantalla de espera, presione la tecla Enviar Resalte una entrada.

  • Página 39: Configuración De Llamada

    ▪ Para seleccionar todas las entradas, presione la tecla programable derecha [Opciones] > Seleccionar todo. • Bloquear/Desbloquear para bloquear o desbloquear la entrada para evitar una eliminación accidental. • Agregar a la lista de rechazo de llamadas para agregar la entrada a la lista de rechazo de llamadas.

  • Página 40: Respuestas Rápidas

    Seleccione Activar y presione la tecla programable central [Fijar]. Autoresponder Configure su teléfono para responder llamadas entrantes automáticamente. Recuerde que su teléfono responderá llamadas en modo de respuesta automática incluso si usted no está presente. Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] >...

  • Página 41: Configuración De Mensaje De Voz

    Para asignar un número de marcado rápido a un contacto: Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] > Herr y Config > Configuración > Configuración de llamada > Configuración de marcación rápida. Resalte una ubicación de marcación rápida y presione la tecla programable central [Fijar].

  • Página 42: Marcación Asistida

    Marcación asistida La marcación asistida es marcación fácil de llamadas internacionales con roaming en otros países. El país de referencia está predeterminado a Estados Unidos. Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] > Herr y Config > Configuración > Configuración de llamada > Marcación asistida. Resalte Marcación asistida y presione la tecla programable central [Selec.] >...

  • Página 43: Temporizador De Llamadas

    Presione la tecla programable izquierda [Sí]. Para agregar un elemento a la lista de rechazo desde el historial de llamadas: Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] > Histor. llam. > Llamadas perdidas, Llamadas recibidas, Llamadas hechas y Todas las llamadas.

  • Página 44: Contactos

    Contactos Los Contactos de su teléfonos ayudan a mantenerse en contacto con su familia, amigos y colegas a través de su información de contacto. Esta sección explica cómo usar los contactos de su teléfono. Para comenzar sus Contactos Antes de utilizar sus Contactos es mejor aprender algunas funciones básicas. Acceso a la lista de Contactos Hay unas formas de mostrar la lista de Contactos.

  • Página 45: Opciones De Visualización

    ● Presione la tecla programable derecha [Opciones] para acceder a los siguientes menús:  Agregar nuevo contacto para agregar un contacto nuevo. Consulte Agregar un contacto.  Eliminar múltiples para seleccionar los contacto(s) que desea eliminar.  Importar/exportar para importar o exportar sus contactos desde o hacia el Teléfono, la tarjeta microSD y la tarjeta SIM.

  • Página 46: Agregar Un Contacto

    Agregar un contacto Puede agregar contactos desde la pantalla de Contactos. Ingrese detalles como nombre, números de teléfono, direcciones de correo electrónico, direcciones postales y más. Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable izquierda [Contactos]. Presione la tecla programable derecha [Opciones] >...

  • Página 47: Editar Un Contacto

    Desde la pantalla de espera, ingrese un número de teléfono. Presione la tecla programable derecha [Opciones] > Agregar a contactos. Para agregar el número a una entrada existente, seleccione el contacto, cambie un tipo de número para el nuevo número, si hace falta. –...

  • Página 48: Asignar Un Tono A Un Contacto

    Presione la tecla programable central [Editar]. Resalte el icono de contacto y presione la tecla programable izquierda [Fijar]. Para asignar una nueva foto, seleccione Tomar foto y tome una foto. – o – Para asignar una foto almacenada, seleccione Elegir una foto y seleccione una foto. Se le pedirá...

  • Página 49: Agregar Un Contacto A Favoritos

    Resalte la entrada que desea editar y presione la tecla programable central [Ver]. Presione la tecla programable central [Editar]. Utilice la tecla de navegación para desplazarse hasta el campo Patrón de vibración y presione la tecla programable izquierda [Fijar]. Resalte un patrón de vibración y presione la tecla programable central [OK] para asignarlo.

  • Página 50: Agregar Grupos Y Contactos De Grupo

    Presione la tecla programable derecha [Opciones] > Eliminar múltiples. Resalte la entrada que desea eliminar y presione la tecla programable central [Seleccionar]. Aparecerá una marca en la casilla de verificación junto a la entrada seleccionada. Repita este paso si desea eliminar otras entradas. Presione la tecla programable izquierda [Eliminar].

  • Página 51: Agregar Un Contacto A Un Grupo

    Cuando haya terminado de seleccionar todas las entradas que desea agregar, presione la tecla programable izquierda [Hecho] y, a continuación, presione la tecla programable central [Guardar]. Agregar un contacto a un grupo Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable izquierda [Contactos] >...

  • Página 52: Renombrar Un Grupo

    Resalte la entrada que desea eliminar del grupo y presione la tecla programable derecha [Opciones] > Eliminar contacto. Presione la tecla programable central [Guardar]. Renombrar un grupo Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable izquierda [Contactos] > Grupos. Resalte el grupo que desea cambiar su nombre y presione la tecla programable central [Ver].

  • Página 53: Búsqueda De Entradas De Contactos

    Resalte la entrada a la que desea enviar el mensaje y presione la tecla programable central [Seleccionar]. Aparecerá una marca en la casilla de verificación junto a la entrada seleccionada. Repita el paso 4 para agregar a otros miembros. Cuando haya terminado de seleccionar todas las entradas a las que desea enviar el mensaje, presione la tecla programable izquierda [Hecho].

  • Página 54: Contactos Ice (En Caso De Emergencia)

    Se muestran todas las entradas de contactos que coinciden con los números que ha escrito. Resalte una entrada y presione la tecla programable central [Llamar] para marcar el número. – o – Resalte una entrada y presione la tecla programable izquierda [Mensaje] para enviar un mensaje.

  • Página 55: Compartir Un Contacto

    Para ingresar o editar sus datos personales: Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable izquierda [Contactos] > ICE - En Caso de Emergencia. Resalte Información personal, presione la tecla programable central [Ver] y, a continuación, presione la tecla programable central [Editar].

  • Página 56: Cuentas Y Mensajería

    Cuentas y mensajería Correo electrónico Utilice la aplicación de correo para enviar y recibir correo electrónico desde su correo web u otras cuentas, utilizando POP3 o IMAP. Agregar una cuenta de correo electrónico Puede agregar varios tipos de cuentas de correo electrónico personal, como POP3 e IMAP, en su teléfono.

  • Página 57: Enviar Un Mensaje De Correo Electrónico

    Enviar un mensaje de correo electrónico Redactar un mensaje Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] > Correo. Presione la tecla programable izquierda [Nuevo]. Ingrese las direcciones de correo electrónico directamente en el campo Para. Según vaya introduciendo las direcciones de correo electrónico, se irán apareciendo todas las direcciones de su lista de contactos que coincidan.

  • Página 58: Ver Y Responder Correo Electrónico

    ● Formateo para agregar efectos en su correo. Seleccione entre Fuente, Insertar imágenes o Color de fondo del cuerpo de correo. ● Prioridad para seleccionar una prioridad entre Baja, Normal o Alta. ● Sensibilidad para seleccionar un nivel de sensibilidad entre Normal, Personal, Privado o Confidencial.
  • Página 59 Presione la tecla programable derecha [Opciones] > Administrar carpetas. Resalte la carpeta que desea ver y presione la tecla programable central [Ver]. Resalte el mensaje que desea ver y presione la tecla programable central [Ver]. Actualizar una cuenta de correo electrónico Independientemente de su configuración de sincronización automática, puede sincronizar sus mensajes de correo electrónico enviados y recibidos manualmente en cualquier momento.

  • Página 60: Configuración Del Correo Electrónico

    Resalte el mensaje que desea administrar y presione la tecla programable central [Ver]. Presione la tecla programable derecha [Opciones]. Las siguientes opciones están disponibles:  Ir a carpeta: Para mover los mensajes a otras carpetas. Una vez terminada la selección, presione la tecla programable central [Mover].
  • Página 61  Original: La imagen conserva su tamaño original.  Siempre preguntar: Se le preguntará su tamaño deseado cuando el tamaño de la imagen supere los 512 KB. ● Almacenamiento para archivo adjunto: Seleccione dónde guardar los archivos adjuntos. Configuración avanzada ●...
  • Página 62 ● Sincronizar correo electrónico de: Configure un período de tiempo para sincronizar su cuenta. ● Recuperación automática en roaming: Seleccione esta opción para recuperar de forma automática y completa todos sus mensajes cuando esté en modo roaming. Esto podría incurrir en cargos telefónicos significativos. Configuración de descarga: ●...

  • Página 63: Mensaje

    Mensaje La aplicación Mensaje proporciona una experiencia de mensajería de texto y multimedia (es decir, fotos y audio) mejorada. Puede enviar y recibir sin problemas mensajes de texto y multimedia desde su teléfono, tableta una o la web usando su número de teléfono principal. Enviar un mensaje Redacte rápidamente y envíe mensajes en su teléfono.

  • Página 64: Guardar Y Reanudar Un Mensaje De Borrador

     Foto: Seleccione Tomar foto para tomar una foto para adjuntar y Elegir de la galería para adjuntar una foto almacenada.  Audio: Seleccione Administrador de Archivos o Reproductor de música y, a continuación, un archivo de audio para adjuntar. ...

  • Página 65: Responder A Un Mensaje

    – o – Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable derecha [Mensaje]. Resalte el mensaje o la conversación de mensajes que desea leer y presione la tecla programable central para abrirlo. Responder a un mensaje Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable derecha [Mensaje].
  • Página 66 Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable derecha [Mensaje]. Presione la tecla programable derecha [Opciones] > Ajustes. Establezca los siguientes ajustes de configuración:  Notificaciones: Seleccione un tono para los mensajes nuevos.  Vibrar: Establezca para que el teléfono vibre al recibir un mensaje nuevo. Seleccione Siempre, Solo en modo silencio o Nunca.

  • Página 67: Mensaje De Voz

    Mensaje de voz Su teléfono transfiere automáticamente todas las llamadas no contestadas a su mensaje de voz, incluso si su teléfono está en uso o apagado. Configure su mensaje de voz y recupere sus mensajes. Consulte Configurar Mensaje de voz para configurarlo.
  • Página 68 Cuando escuche el saludo, presione la tecla Numeral/Espacio para interrumpir y, a continuación, siga las instrucciones. Utilizar otro teléfono para acceder a mensajes Marque su número de teléfono móvil. Cuando escuche el saludo, presione la tecla Numeral/Espacio para interrumpir y, a continuación, siga las instrucciones.

  • Página 69: Aplicaciones Y Entretenimiento

    Aplicaciones y entretenimiento Las funciones, tales como almacenar contactos, reproducir música o administrar archivos son accesibles desde su teléfono. Nota: Aplicaciones y servicios disponibles son sujetos a cambios en cualquier momento. My Verizon El menú My Verizon conecta al sitio web de Verizon Wireless Mobile. Puede administrar su cuenta, monitoree su uso, haga cambios a la información de la cuenta, pague su factura y más.

  • Página 70: Abrir O Cerrar La Aplicación Cámara

    Abrir o cerrar la aplicación Cámara Abrir la aplicación Cámara ► Abra el teléfono y presione la tecla Cámara/Altavoz para abrir la aplicación Cámara. – o – Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] > Centr. Medios >...

  • Página 71: Reproducir Música

    Resalte un elemento y, luego, presione la tecla programable derecha [Opciones]. Los menús disponibles pueden variar:  Agregar a lista de reproducción para agregar un elemento a una lista de reproducción. Consulte Usar listas de reproducción.  Eliminar para eliminar el elemento del almacenamiento. Advertencia: Los datos borrados NO se pueden recuperar.

  • Página 72: Usar Listas De Reproducción

     Presione la tecla programable izquierda [Minimizar] para mover la pantalla de reproducción a segundo plano. Para volver a mostrar la pantalla de reproducción, presione la tecla programable central [Menú] desde la pantalla de espera, y, a continuación, seleccione Notificac. > Rep. ahora. ...

  • Página 73: Administrador De Archivos

    Resalte la lista de reproducción a la que desea agregar el elemento y, a continuación, presione la tecla programable central [Selec.]. Administrar listas de reproducción: ► Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] > Centr. Medios > Reproductor de música > Listas rep. ...

  • Página 74: Opciones Del Administrador De Archivos

    Resalte una carpeta y presione la tecla programable central [Selec.]. Resalte un archivo y presione la tecla programable central [Selec.]. Opciones del Administrador de archivos Al ver archivos o carpetas en el Administrador de archivos, puede acceder a las opciones disponibles presionando la tecla programable derecha [Opciones].

  • Página 75: Configuración De La Grabadora De Voz

    Configuración de la grabadora de voz Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] > Centr. Medios > Nota de voz. Resalte Grabar y presione la tecla programable derecha [Opciones]. Establezca los siguientes ajustes de configuración:  Formato de archivo: Seleccione Normal o Alta calidad.
  • Página 76 Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] > Centr. Medios > Nota de voz > Lista. Resalte un elemento y presione la tecla programable derecha [Opciones] para ver las opciones disponibles:  Enviar para enviar la nota mediante Bluetooth, Correo o Message+. ...

  • Página 77: Web Y Datos

    Web y datos Las funciones de datos del teléfono le permiten acceder a Internet o a su red corporativa de forma inalámbrica mediante una variedad de conexiones, que incluyen Wi-Fi, 4G LTE, EDGE, HSPA y GPRS. Los siguientes temas describen las conexiones de datos de su teléfono y del navegador web integrado.

  • Página 78: Comprobar El Estado De La Red Inalámbrica

    Nota: La próxima vez que conecte su teléfono a una red inalámbrica a la que haya accedido previamente, no se le pedirá que ingrese nuevamente la contraseña, a menos que restablezca su teléfono a las configuraciones predeterminadas de fábrica o que ordene al teléfono a que olvide la red. Comprobar el estado de la red inalámbrica Verifique el estado de su red inalámbrica actual, incluyendo la velocidad y la intensidad de la señal, a través del menú...

  • Página 79: Servicios De Datos

    Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] > Herr y Config > Configuración > Conexiones inalámbricas y redes > Wi-Fi. Presione la tecla programable derecha [Opciones]. Las siguientes opciones están disponibles:  Agregar red para agregar una nueva red Wi-Fi. ...

  • Página 80: Iniciar Una Conexión Web

    parecer que no responde cuando en realidad está funcionando correctamente. Deje tiempo al teléfono para que procese su solicitud de uso de datos. Iniciar una conexión web Iniciar una conexión Web es tan simple como abrir el navegador en su teléfono. ►...

  • Página 81: Aprender A Navegar En La Web

    Aprender a navegar en la Web Una vez que conozca determinada información básica, navegar en los menús y sitios web durante una sesión de datos es sencillo. Teclas programables Durante una sesión de datos, la línea inferior de la pantalla de su teléfono contiene una o más teclas programables.
  • Página 82 Consejo: Utilice la tecla Borrar/Atrás también para eliminar texto (como tecla de retroceso) mientras está escribiendo. Salir Para salir del navegador: ► Presione la tecla programable derecha [Opciones] > Salir. Accesos directos del teclado Todas las teclas del teclado pueden utilizarse como acceso directo. ●...

  • Página 83: Menú Del Navegador

    Menú del navegador El menú del navegador ofrece opciones adicionales para expandir su uso de la Web en el teléfono. Abrir las opciones del navegador: ► En cualquier página web abierta, presione la tecla programable derecha [Opciones]. Las opciones disponibles dentro del menú del navegador pueden incluir: ●...
  • Página 84  Historial para ver una lista de las páginas web visitadas.  Páginas guardadas para ver una lista de las páginas web guardadas.  Descargas para ver una lista de los datos descargados.  Config. para modificar su configuración web. Para obtener más información, consulte Ajustar configuración del navegador.

  • Página 85: Módem Inalámbrico

     Eliminar datos de cookies para eliminar todos los archivos de cookies actuales del navegador.  Activar ubicación para permitir que los sitios soliciten acceso a su ubicación actual (con la función de GPS integrada).  Eliminar acceso a la ubicación para eliminar el acceso a la ubicación para todos los sitios web.

  • Página 86: Módem Inalámbrico Usb

    Nota: El uso de este servicio requiere una suscripción. Siga las instrucciones en la pantalla para suscribirse a este servicio. Módem inalámbrico USB Puede utilizar el teléfono como módem inalámbrico (anclaje a red) conectándolo a la computadora mediante un cable USB, para compartir la conexión de Internet de su teléfono con la computadora.

  • Página 87: Configurar La Zona De Conexión Móvil

    Resalte Activar y presione la tecla programable central [Fijar].  Si el acceso a datos móviles de su teléfono no está activado, se le pedirá que lo active. Siga las instrucciones en la pantalla.  La primera vez que lo active, se le pedirá que configure la Zona de conexión móvil. Siga las instrucciones en la pantalla.

  • Página 88: Configuración De La Zona De Conexión Móvil

    Consejo: Su nombre de la red y su contraseña se mostrarán en la pantalla de Consejo sobre la Zona de conexión móvil. Presione la tecla programable derecha [Opciones] > Consejo para verlos. Configuración de la Zona de conexión móvil Para administrar su conexión de Zona de conexión móvil: Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] >...

  • Página 89: Conectar Con La Zona De Conexión Móvil

    Presione la tecla programable derecha [Opciones] > Consejo. Para ver la lista de dispositivos conectados: ► Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] > Herr y Config > Configuración > Conexiones inalámbricas y redes > Anclaje a red y Hotspot móvil >...
  • Página 90 Nota: Usar el servicio de datos y la Zona de conexión móvil consume la batería de su teléfono mucho más rápido que cuando usa cualquier otra combinación de funciones. Web y datos...

  • Página 91: Cámara

    Cámara Utilice la cámara para tomar y compartir fotos. Su teléfono viene con una cámara de 2,0 megapíxeles. Tomar fotos Tomar fotos con la cámara integrada en el teléfono es tan simple como elegir un sujeto, apuntar y presionar una tecla. Tomar una foto 1.

  • Página 92: Ver Fotos Usando Galería

    Abra el teléfono y presione la tecla Cámara/Altavoz para activar el modo de cámara. – o – Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] > Centr. Medios > Cámara. Presione la tecla programable derecha [Opciones]. Las siguientes opciones están disponibles: ...

  • Página 93: Ver Fotos

    Ver fotos Puede desplazarte por las fotos en la vista de cuadrícula usando la tecla de navegación. Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] > Galería. – o – En la pantalla de la cámara, presione a tecla programable izquierda [Galería].

  • Página 94: Asignar Fotos

    En la pantalla de la cámara, presione la tecla programable izquierda [Galería]. Presione la tecla programable derecha [Opciones] para acceder a las siguientes opciones:  Enviar para compartir las imágenes seleccionadas mediante Bluetooth, Correo o Message+. Consulte Compartir fotos.  Establecer como para asignar la imagen seleccionada actualmente como una foto de contacto o un papel tapiz.

  • Página 95: Compartir Fotos

     Foto de contacto para asignar una foto a la entrada de Contactos. Puede ajustar el tamaño de la imagen con la tecla programable izquierda [Alej.im.] o la tecla programable derecha [Acer.im]. Consulte Asignar una foto a un contacto.  Papel tapiz para establecer una imagen como fondo de pantalla.

  • Página 96: Enviar Fotos Por Correo Electrónico

    Enviar fotos por correo electrónico Puede enviar varias fotos en un mensaje de correo electrónico. Las fotos se añaden como archivos adjuntos en su correo electrónico. Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] > Galería. – o – En la pantalla de la cámara, presione la tecla programable izquierda [Galería].
  • Página 97 Seleccione Enviar uno o Enviar múltiple. Si selecciona Enviar múltiple, elija las imágenes que desea enviar y presione la tecla programable izquierda [Enviar]. Seleccione Message+. Escriba uno o más destinatarios y redacte el mensaje. Presione la tecla programable central [Enviar]. Para obtener información sobre los mensajes multimedia, consulte Mensaje.

  • Página 98: Herramientas Y Calendario

    Herramientas y calendario Aprenda a usar muchas funciones del teléfono que aumentan la productividad. Calculadoras Calculadora Su teléfono dispone de una conveniente calculadora que le permite realizar ecuaciones matemáticas básicas. Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] >...

  • Página 99: Conversor De Unidades

     Importe: Escriba el importe total.  Propina: Escriba el monto de propina (en porcentaje) que quiere dejar.  Entre: Escriba el número de personas que pagan. Consejo: Presione la tecla Asterisco/Mayúsculas para escribir un punto decimal. Después de escribir los números en los campos, la Calculadora de propinas mostrará automáticamente la Propina, el importe Total y Cada pago.
  • Página 100 Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] > Herr y Config > Herramientas > Calendario. En cualquier vista del Calendario, presione la tecla programable izquierda [Nuevo]. Ingrese el nombre del evento. Ingrese la ubicación del evento. Especifique la fecha y hora del evento: ...

  • Página 101: Alertas De Evento Del Calendario

    Establezca el horario del recordatorio del evento. Para cambiar la configuración actual, resalte el campo Recordatorio, presione la tecla programable izquierda [Fijar] y, a continuación, configure el horario del recordatorio. Presione la tecla programable central [Guardar]. Consejo: Para cambiar las vistas de Calendario, presione la tecla programable derecha [Opciones] >...

  • Página 102: Ver Eventos Del Calendario

     Presione la tecla programable central [Selec.] para ver la pantalla de notificación del calendario. • Presione la tecla programable izquierda [Descartar] para descartar el recordatorio. • Presione la tecla programable derecha [Opciones] y seleccione Posponer para posponer el recordatorio del evento durante el tiempo configurado, o seleccione Establecer el intervalo de repetición para configurar el intervalo de repetición.

  • Página 103: Editar Eventos Del Calendario

     El día actual aparecerá resaltado.  Resalte un día para ver sus eventos y presione la tecla programable central [Ver].  Presione la tecla de navegación izquierda o derecha para ver semanas anteriores o posteriores. ● Mes: La vista Mes muestra marcadores en los días que tienen eventos. ...

  • Página 104: Opciones De Calendario

     Presione la tecla programable derecha [Opciones] > Eliminar para eliminar el evento. • Si el evento es un evento repetido, seleccione Este y futuros eventos o Todos los eventos. Las opciones disponibles pueden variar.  Presione la tecla programable derecha [Opciones] >...
  • Página 105  Alarma para activar o desactivar la alarma. Presione la tecla programable izquierda [Config.], seleccione Activar o Desactivar y, a continuación, presione la tecla programable central [Config.].  Hora para ajustar la hora de alarma. Presione la tecla programable izquierda [Config.], establezca la hora y, a continuación, presione la tecla programable central [Establecer].

  • Página 106: Temporizador

    Resalte una alarma y presione la tecla programable derecha [Opciones]. Las siguientes opciones están disponibles:  Activar/Desactivar para activar o desactivar la alarma resaltada.  Eliminar para eliminar la alarma resaltada.  Eliminar todos para eliminar todas las alarmas. Nota: Presione la tecla programable izquierda [Nuevo alar...] para agregar una nueva alarma.

  • Página 107: Cronómetro

     Presione la tecla programable izquierda [Finalizar] para inicializar el temporizador. Opciones de temporizador Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] > Herr y Config > Herramientas > Temporiz. Resalte un temporizador y presione la tecla programable derecha [Opciones].

  • Página 108: Bloc De Notas

    Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] > Herr y Config > Herramientas > Reloj mundial. Presione la tecla programable central [Agregar]. Resalte las ciudades que desea y presione a tecla programable central [Seleccionar]. Presione la tecla programable izquierda [Hecho] cuando haya finalizado.

  • Página 109: Comandos De Voz

     Editar para editar la nota resaltada.  Eliminar para eliminar la nota seleccionada.  Enviar para compartir la nota seleccionada usando Bluetooth, Correo o Message+.  Buscar para buscar una nota. Comandos de voz Utilice el software de Comandos de voz integrado en el teléfono para marcar un número de teléfono o para iniciar las funciones del teléfono.

  • Página 110: Hacer Una Llamada De Voz Utilizando Los Comandos De Voz

    Consejo: Durante el funcionamiento de los Comandos de Voz, presione la tecla programable izquierda [Ayuda] para obtener instrucciones sobre el uso del software. Hacer una llamada de voz utilizando los Comandos de voz Desde la pantalla de espera, presione la tecla Comandos de voz Cuando escuche “Diga un comando”, diga “Llamar”.

  • Página 111: Abrir Menús Utilizando Los Comandos De Voz

    ● Estado ● Hora ● Fuerza de la señal ● ● Batería ● Mi número de teléfono ● Volumen Desde la pantalla de espera, presione la tecla Comandos de voz Cuando escuche “Diga un comando”, diga “Verificar”. Cuando escuche “¿Qué elemento de estado?”, diga un comando. Abrir menús utilizando los Comandos de voz Puede ir directamente a muchos elementos de menú...
  • Página 112 Para cambiar la confirmación de los Comandos de voz: Desde la pantalla de espera, presione la tecla Comandos de voz Presione la tecla programable derecha [Config.] > Confirmación > Confirmación de nombre o Confirmación de música. Resalte una opción y presione la tecla programable central [Actualiza...].

  • Página 113: Bluetooth

     Otra para reconocer todos los números, independientemente de la ubicación. Para ver la versión de software d los Comandos de voz: Desde la pantalla de espera, presione la tecla Comandos de voz Presione la tecla programable derecha [Config.] > Acerca de. Bluetooth Bluetooth es una tecnología de comunicaciones de corto alcance que le permite conectarse en forma inalámbrica con varios dispositivos Bluetooth, tales como auriculares, equipos de manos...

  • Página 114: Conectar Un Auricular Bluetooth O Un Kit Bluetooth Para El Automóvil

    Presione la tecla programable derecha [Opciones] y seleccione las siguientes opciones:  Actualizar para buscar otros dispositivos visibles dentro del rango del Bluetooth.  Camb. nomb. dispos para renombrar su teléfono para el acceso Bluetooth.  Mostrar los archivos recibidos para ver todos los archivos que recibió vía Bluetooth.

  • Página 115: Reconectar Un Auricular O Un Kit Para El Automóvil

    Cuando vea que se muestra el nombre de su auricular en la lista de dispositivos disponibles, resalte su auricular y presione la tecla programable central [Conectar]. Su teléfono tratará de sincronizarse automáticamente con el auricular. Si fuera necesario, ingrese la contraseña que se suministra con su auricular y, a continuación, la tecla programable izquierda [Vincular].

  • Página 116: Desconectar O Desvincular Un Dispositivo Bluetooth

    Si se le indica que ingrese una contraseña, inténtelo con “0000” o “1234”, o consulte la documentación del auricular o kit para el automóvil para averiguar cuál es la contraseña. Aún así, si no puede reconectar el auricular o el kit para automóvil, siga las instrucciones en Desconectar o desvincular un dispositivo Bluetooth, y luego, siga las...
  • Página 117 Establezca el dispositivo de recepción en modo visible. También necesita establecerlo en "Recibir transferencias" o "Recibir archivos". Consulte la documentación del dispositivo para instrucciones sobre cómo recibir información vía Bluetooth. En el teléfono, abra la aplicación que contiene la información o el archivo que desea enviar.

  • Página 118: Tarjeta Microsd

    Cuando su teléfono reciba una notificación de solicitud de transferencia de archivos, presione la tecla programable izquierda [Aceptar]. Cuando se haya transferido el archivo, se muestra la notificación de transferencia completada en la pantalla de notificaciones. Para acceder a la la pantalla de notificaciones, presione la tecla Finalizar/Encender y presione la tecla programable central...

  • Página 119: Retirar La Tarjeta Microsd

    Coloque la tapa sobre la parte posterior del teléfono y, a continuación, presione las orillas para asegurarla. Retirar la tarjeta microSD Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] > Herr y Config > Configuración > Configuración del teléfono > Almacenamiento > Desmontar la tarjeta SD.

  • Página 120: Formatear La Tarjeta Microsd

    Presione la tecla programable izquierda [Sí]. Formatear la tarjeta microSD Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] > Herr y Config > Configuración > Configuración del teléfono > Almacenamiento. Desplácese hacia abajo en la pantalla, resalte Borrar tarjeta SD y, a continuación, presione la tecla programable central [Selec.].

  • Página 121: Configuración

    Configuración Los siguientes temas proporcionan una descripción general de los elementos que se pueden cambiar utilizando los menús Configuración del teléfono. Conexiones inalámbricas y redes Modo avión El modo avión le permite usar muchas de las funciones de su teléfono, como juegos y notas de voz, cuando está...

  • Página 122: Configuración De Las Redes Móviles

    Configuración de las redes móviles Las opciones de redes móviles le permiten activar el acceso a datos móviles de su teléfono, establecer su modo de red preferida y administrar su uso de datos móviles. Acceso a datos móviles Utilice el menú de configuración para activar o desactivar el acceso a datos móvile de su teléfono.
  • Página 123  Alerta: Seleccione Activar o Desactivar la alerta de uso de datos. Al habilitar esta opción, el teléfono le alertará cuando su uso de datos móviles alcance el nivel establecido.  Tamaño de alerta: Establezca el nivel de uso de datos al que recibirás una advertencia.

  • Página 124: Alertas De Emergencia

    Modo de red Puede confirmar el modo de red de su teléfono. ► Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] > Herr y Config > Configuración > Conexiones inalámbricas y redes > Redes móviles > Tipo de red preferido. Proveedores de red Puede seleccionar un operador de red.

  • Página 125: Configuración De Volumen

    Presione la tecla programable izquierda [Config.]. Configure las siguientes opciones:  Recibir alertas: Presione la tecla programable central [Selec.] o [Desel.] para marcar o desmarcar la casilla de verificación que está al lado de las opciones. Presione la tecla programable izquierda [Hecho] cuando haya finalizado.

  • Página 126: Ajustar El Volumen Maestro

    Ajustar el volumen maestro Esta opción le permite ajustar el volumen de todos los sonidos excepto el volumen del teclado. Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] > Herr y Config > Configuración > Volumen maestro. Seleccione un nivel de volumen presionando la tecla de navegación izquierda o derecha.

  • Página 127: Velocidad De Habla

    Nota: Cuando el volumen maestro está configurado a Tod. sonid. desc. o Solo vibrar, el Leer en voz alta no funciona. (Consulte Ajustar el volumen maestro.) Velocidad de habla Puede ajustar la velocidad a la que el teléfono lee el texto de la pantalla. Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] >...

  • Página 128: Corrección De Color

    Corrección de color Activa o desactiva la corrección de color de la pantalla y seleccione el modo de corrección de color. Activar o desactivar la corrección de color Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] > Herr y Config >...

  • Página 129: Audio Monoaural

     Repetir el intervalo: Establezca el intervalo de recordatorio. Audio monoaural Active o desactive el audio monoaural. Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] > Herr y Config > Configuración > Accesibilidad > Audio monoaural. Seleccione Activar o Desactivar y, a continuación, presione la tecla programable central [Fijar].

  • Página 130: Compatibilidad Con Audífonos

     TTY HCO para activar el modo TTY en el modo de traspaso de audición, que le permite enviar mensajes de texto y recibir mensajes de voz durante una llamada.  TTY VCO para activar el modo TTY en el modo de traspaso de voz, que le permite enviar mensajes de voz y recibir mensajes de texto durante una llamada.

  • Página 131: Tono De Llamada Del Teléfono

    Seleccione Activar o Desactivar y, a continuación, presione la tecla programable central [Fijar]. Tono de llamada del teléfono Asigne un tono de llamada a sus llamadas entrantes. Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] > Herr y Config >...

  • Página 132: Volumen Del Teclado

    Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] > Herr y Config > Configuración > Configuración de sonido > Sonidos de alarma. Seleccione la opción que desea. Volumen del teclado Puede ajustar el volumen del teclado. Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] >...

  • Página 133: Tono De Batería Cargada

    Tono de batería cargada Puede establecer un tono de notificación que sonará cuando la batería está completamente cargada. Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] > Herr y Config > Configuración > Configuración de sonido > Tono de batería cargada. Seleccione Activar o Desactivar y, a continuación, presione la tecla programable central [Fijar].

  • Página 134: Luz De Fondo De Pantalla

    Seleccione una imagen. Presione la tecla programable izquierda [Vis.pr.] para mostrar la vista previa. Presione la tecla programable central [Establecer] para asignarla. Luz de fondo de pantalla Seleccione el tiempo de espera que debe pasar antes de que la luz de fondo de pantalla se apague automáticamente.

  • Página 135: Notificaciones

    Notificaciones Esta opción le permite activar o desactivar las notificaciones en las pantallas de espera o de bloqueo. Si elije Activar, las notificaciones de nuevos correos, nuevos mensajes, llmadas perdidas o nuevos mensajes de voz se mostrarán allí. Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] >...

  • Página 136: Configuración Del Teléfono

    Configuración del teléfono El menú de configuración del teléfono le permite ajustar la configuracion del sistema de su teléfono. Configuración de idioma y entrada Configuración de idioma Puede elegir en qué idioma se muestran los menús, en inglés o en español. Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] >...

  • Página 137: Espacio De Almacenamiento

    Espacio de almacenamiento El menú de configuración de Espacio de almacenamiento te permite administrar el espacio de almacenamiento del teléfono y te proporciona opciones para la tarjeta microSD. Ver información de la memoria Puede consultar la disponibilidad del espacio de almacenamiento de su teléfono y la tarjeta SD. ►...

  • Página 138: Configuración De Ubicación

    Configuración de ubicación El menú de la configuración de ubicación le permite decidir si deja que su teléfono recopile y utilice la información de ubicación. Importante: Su teléfono inalámbrico puede determinar su ubicación física y geográfica (y la suya) ("Información de ubicación") y puede asociar la información de ubicación con otros datos.
  • Página 139 Tipo de bloqueo de la pantalla La configuración de bloqueo de pantalla le permite bloquear la pantalla de su teléfono y aumentar la seguridad. Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] > Herr y Config > Configuración > Configuración del teléfono > Seguridad > Tipo de bloqueo de pantalla.
  • Página 140 Restricciones de llmadas Restricción de llamadas le permite evitar determinadas llamadas desde o hacia su teléfono móvil. Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] > Herr y Config > Configuración > Configuración del teléfono > Seguridad > Restricciones de llmadas.
  • Página 141 Codificar y decodificar datos Puede codificar los datos en su teléfono y en la tarjeta SD que está instalada en el teléfono. Debe ingresar el PIN o la contraseña del bloqueo de pantalla para la operación. Para establecer un PIN o una contraseña, consulte Tipo de bloqueo de la pantalla.

  • Página 142: Configuraciones De Cuentas

    Otras configuraciones de seguridad Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] > Herr y Config > Configuración > Configuración del teléfono > Seguridad > Otros. Las siguientes opciones están disponibles:  Bloqueo de la tarjeta SIM: Establezca un PIN para bloquear la tarjeta SIM de su teléfono (es posible que no esté...

  • Página 143: Configurar Fecha Y Hora

    Administrar cuentas existentes Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] > Herr y Config > Configuración > Configuración del teléfono > Cuentas. Seleccione un tipo de cuenta. Resalte Configración de la cuenta y presione la tecla programable central [Selec.].

  • Página 144: Configuración De Llamada

    Seleccione Zona horaria y, a continuación, seleccione una zona horaria desde la lista en pantalla. Desplácese hacia abajo de la lista para ver las zonas horarias adicionales. Presione la tecla programable central [Fijar] cuando haya finalizado. Seleccione Formato de 24 horas y seleccione Activar para establecer el formato de 24 horas.

  • Página 145: Actualización De Software

    Actualización de software Las actualizaciones de software de su teléfono se publican de vez en cuando. Puede descargar y aplicar actualizaciones a través del menú de actualización de software. ► Desde la pantalla de espera, presione la tecla programable central [Menú] >...

  • Página 146: Notas

    Todas las características, funcionalidades y demás especificaciones, así como la información incluida en esta guía se basan en la última información disponible y se consideran las más precisas al momento de la edición. Kyocera International, Inc. se reserva el derecho de cambiar o modificar cualquier información o especificaciones sin previo aviso ni obligación.

  • Página 147: Derechos De Autor Y Marcas Comerciales

    La marca de palabra Bluetooth y sus logotipos son marcas comerciales registradas y propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de esas marcas por parte de Kyocera Corporation es hecho bajo licencia. Las demás marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
  • Página 148 Índice Accesibilidad, 116 Tomar una foto, 81 Audio monoaural, 119 Centro de Medios Balance de sonido, 119 Administrador de archivos, 63 Color, 117, 118 Cámara, 59 Compatibilidad con audífonos, 120 Cloud, 59 Leer en voz alta, 116 Grabadora de voz, 64 Tamaño de fuente, 117 My Verizon, 59 Accesos directos de la tecla de navegación,...
  • Página 149 Agregar contactos al grupo, 41 Herramientas, 88 Agregar grupo, 40 Historial de llamadas, 27 Asignar, 38 Opciones, 28 Asignar, 37, 38 Ver, 27 Buscar, 43 ICE (en caso de emergencia), 44 Compartir, 45 ID del nombre de la persona que llama, 25 Editar, 37 Ingreso de texto Editar grupo, 41...
  • Página 150 Enviar, 53 Codificar, 131 Responder, 55 Código de seguridad, 129 Mensaje de voz, 8, 57 Decodificar, 131 Configuración, 31 Restricciones de llmadas, 130 Configurar, 9 Seguridad y Garantía, 134 Recuperar, 57 Servicios de datos Mensajería, 46 Indicadores y estado de conexión, 70 Mensajería de texto y multimedia, 53 Tamaño de fuente, 117 Menú...

Tabla de contenido