Publicidad

Enlaces rápidos

user manual
manuel d'utilisation
| manual del usuario
gebruikershandleiding | benutzerhandbuch
manual do usuário
recording
audio jukebox

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips GoGear Jukebox HDD100/17

  • Página 1 user manual manuel d’utilisation | manual del usuario gebruikershandleiding | benutzerhandbuch manual do usuário recording audio jukebox...
  • Página 2 © Koninklijke Philips Electronics N.V. 2003 All rights reserved. www.philips.com 3140 115 31571...
  • Página 3 (hdd) para visualizar: • Preguntas más frecuentes • Última versión del manual de usuario y del manual para el software • Últimas versiones del software para el hdd • Últimas versiones del software Philips DMM...
  • Página 4 Inicio rápido ESPAÑOL Cargue la batería Organice y transfiera música a través del DMM Conecte el adaptador/cargador multi-voltaje al enchufe de CC de 5 V del a. Inicie el DMM en el PC desde el escritorio de Windows o desde el hdd y a la fuente de alimentación principal.
  • Página 5: Descripción General De Las Conexiones Y Los Botones

    Descripción general de las conexiones y ESPAÑOL los botones Conector del cable USB 5V DC Conexión adaptador de CA OPTICAL/ LINE IN Conexión óptico o de entrada de línea Conexión para auriculares y mando a distancia Micrófono para grabaciones de voz VOLUME Control del volumen MENU/ HOLD...
  • Página 6: Reproducción

    Reproducción Uso de los botones del hdd (1) ESPAÑOL Pulse LIBRARY para que aparezcan las opciones de la biblioteca de música. Resolución de problemas Botones que debe pulsar Pulse para desplazarse hacia arriba o para desplazarse hacia abajo hasta Restablecer el hdd Mantenga pulsado [VOLUME +] que localice la opción que desee.
  • Página 7: Personalización De La Configuración

    Uso de los botones del hdd (2) Personalización de la configuración ESPAÑOL Pulse MENU/HOLD para que aparezcan las opciones de configuración. Pulse para Operación básica Botones que debe pulsar desplazarse hacia arriba o para desplazarse hacia abajo hasta que localice la opción que desee.
  • Página 8: Personalización Del Orden De Reproducción Por Listas

    Personalización del orden de reproducción Grabaciones en el hdd ESPAÑOL por listas Pulse LIBRARY para que aparezcan las opciones de la biblioteca; seleccione la acción Pulse MENU/HOLD para que aparezcan las opciones del menú. Pulse para que desee pulsando en para desplazarse hacia arriba o para desplazarse hacia desplazarse hacia abajo y...
  • Página 9: Mandos A Distancia

    DMM contiene todo los componentes de software necesarios para que el extremo del mando a distancia. Utilice las teclas del mando a distancia de la dispositivo de grabación de audio Philips hdd funcione correctamente. Entre misma manera que utiliza los botones del hdd durante la reproducción, ellos se incluyen: excepto en las pantallas de menú...
  • Página 10: Operación Básica

    Operación básica Pantalla principal: Librería y HDD ESPAÑOL La pantalla principal de DMM incluye las opciones Librería (que muestra el nicio de DMM contenido de las carpetas de medios) y HDD (que muestra el contenido del nicie DMM en el PC desde el escritorio de Windows o desde el menú Inicio. hdd) y además los siguientes botones: Manejo de las pistas Orden de las pistas en Librería y/o HDD...
  • Página 11: Acciones Y Ajustes Del Dmm

    IMPORTANTE: REALICE COPIAS DE SEGURIDAD DE LOS ARCHIVOS! Ecualizador Asegúrese de que guarda una copia de los archivos originales descargados en el hdd. Philips no Género Para cambiar el género preestablecido de una cancione será responsable de la pérdida de contenido en caso de que se dañe el producto o el disco duro Lista género...
  • Página 12: Actualizaciones De Firmware

    Visite www.philips.com/support e introduzca el nombre de su producto (hdd) para acceder al sitio de soporte www.philips.com/support. Debe especificar el número de visualizar últimas versiones del software Philips DMM. Asegúrese de que ha guardado modelo, por ejemplo, hdd100 para acceder al archivo de actualización. Asegúrese de los archivos en una carpeta del PC.
  • Página 13: Resolución De Problemas

    (por ejemplo, canciones o archivos descargados) del hdd. sobre el hdd en www.philips.com/support. Si ha consultado las sugerencias de Philips y sigue sin hallar una solución, consulte a su Q. No puedo reproducir las pistas de música.
  • Página 14: Seguridad Y Mantenimiento

    Si los problemas persisten, consulte a su distribuidor o centro de asistencia (-4 y 113º F). técnica. Para obtener más información visite www.philips.com/support. La duración de la batería del hdd puede acortarse en condiciones de bajas Q. ¿Cómo puedo saber la cantidad de espacio libre de la que dispongo? temperaturas.
  • Página 15: Para Evitar Averías O Un Mal Funcionamiento

    Copia de seguridad de los archivos. Asegúrese de guardar los archivos originales Advertencia de seguridad: que ha descargado en el hdd. Philips no será responsable de la pérdida de contenido No emplee los auriculares a gran volumen. Los especialistas de oídos advierten que en caso de que se dañe el producto o el disco duro no pueda leerse.
  • Página 16 ESPAÑOL Sistema La copia y distribución no autorizadas de grabaciones de Internet/ CD infringen las leyes de derechos de autor y otros tratados internacionales. El software hdd y PHILIPS Digital Media Potencia de salida 2 x 5mW (16 Ω) Respuesta de frecuencia 20-20.000 Hz...
  • Página 17: Especificaciones Técnicas

    106.5 x 64.4 x 19.9 mm Peso 167g PHILIPS se reserva el derecho a realizar cambios en el diseño y en las especificaciones sin previo aviso para mejorar el producto. Todos los derechos reservados. Todos los demás productos son marcas de servicio, marcas comerciales o marcas...

Tabla de contenido