FRANÇAIS
1 AVERTISSEMENTS ET RÈGLES DE
SÉCURITÉ
7
b
En cas présence d'eau dure ( >18 °f), il est recommandé
d'utiliser des traitements anti-tartre appropriés (ex. doseur
de polyphosphates), qui réduisent la fréquence des net-
toyages de l'échangeur de chaleur ce qui maintient le ren-
dement optimal de l'appareil.
b
L'installation du chauffe-eau doit être réalisée par un per-
sonnel qualifié au terme du Décret ministériel italien nº 37
du 2008 et conformément aux normes en vigueur.
b
Les chauffe-eau réalisés dans nos usines sont construits
avec une grande attention portée à chacun des composants
de façon à protéger l'utilisateur et l'installateur contre tout
éventuel accident. Il est donc conseillé au personnel quali-
fié, après toute intervention sur le produit, de prêter beau-
coup d'attention aux branchements électriques, surtout
en ce qui concerne la partie des conducteurs dépourvue
d'enveloppe, qui ne doit en aucun cas sortir du bornier, afin
d'éviter tout contact possible avec les parties sous tension
du conducteur.
b
Le présent manuel d'instructions, uni à celui de l'utilisateur
constituent une partie intégrante du produit : s'assurer qu'il
accompagne toujours l'appareil, même en cas de cession à
un autre propriétaire ou utilisateur, ou bien en cas de mise
en place sur une autre installation. En cas d'endommage-
ment ou de perte, en demander un autre exemplaire au
Centre d'Assistance Technique.
b
Toute intervention d'assistance et d'entretien de l'appareil
doit être effectuée par du personnel qualifié.
b
L'entretien du chauffe-eau doit être effectué au moins une
fois par an, en le programmant à l'avance avec le Centre
d'Assistance Technique.
b
Les chauffe-eau doivent être exclusivement équipés avec
des accessoires originaux.
b
Il est conseillé à l'installateur d'informer l'utilisateur sur le
fonctionnement de l'appareil et sur les règles fondamentales
de sécurité.
b
Le produit doit être destiné à l'utilisation prévue par le fa-
bricant et pour laquelle il a été expressément réalisé. La
fabricant décline toute responsabilité contractuelle et extra-
contractuelle pour les dommages aux personnes, animaux
ou choses, dus à des erreurs d'installation, de réglage, d'en-
tretien et à toute utilisation impropre.
b
Après le déballage, s'assurer que la livraison est intacte
et complète et, en cas de non-correspondance à la com-
mande, contacter l'Agence qui a vendu l'appareil.
b
Éliminer les matériaux d'emballage dans des récipients ap-
propriés auprès des centres de collecte prévus à cet effet.
b
Les déchets doivent être éliminés sans danger pour la san-
té de l'homme et sans utiliser des procédures ou des mé-
thodes susceptibles de nuire à l'environnement.
b
Lors de l'installation, il est nécessaire d'informer l'utilisateur
que en cas de fuites d'eau, il faut couper l'alimentation en
eau et avertir immédiatement le Centre d'Assistance Tech-
nique.
b
En cas de non-utilisation prolongée de l'appareil, il est
conseillé de faire appel au Centre d'Assistance Technique
pour effectuer au moins les opérations suivantes :
- placer l'interrupteur principal de l'appareil et l'interrupteur
général de l'installation sur « éteint »
- fermer les robinets du combustible et de l'eau de l'installa-
tion de chauffage
- vider l'installation en cas de risque de gel.
28
b
Avant d'effectuer des opérations de nettoyage, débrancher
le chauffe-eau du réseau d'alimentation électrique en posi-
tionnant l'interrupteur bipolaire de l'installation et celui prin-
cipal du panneau de commande sur « OFF ».
b
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au
moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées
d'expérience ou de connaissance, à condition qu'ils soient
surveillés ou qu'ils aient reçu les instructions nécessaires à
l'utilisation en toute sécurité de l'appareil et à la compréhen-
sion des dangers qui y sont liés. Les enfants ne doivent pas
jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien destinés à
l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants
sans surveillance.
En ce qui concerne la sécurité, il faut rappeler ce qui suit :
a
Il est interdit de laisser des enfants ou des personnes
inaptes non assistées utiliser l'appareil.
a
Il est interdit d'actionner des dispositifs ou des appareils
électriques tels qu'interrupteurs, électroménagers, etc. si on
sent une odeur de combustible ou d'imbrûlés. Dans ce cas :
- Aérer le local en ouvrant portes et fenêtres
- Fermer le dispositif d'arrêt du combustible
- faire intervenir sans délai le Centre d'Assistance Tech-
nique ou un personnel professionnellement qualifié.
a
Il est interdit de toucher l'appareil si on est pieds nus ou
avec des parties du corps mouillées ou humides.
a
Ne pas appuyer d'objets sur l'appareil.
a
Il est interdit de modifier les dispositifs de sécurité ou de
régulation sans l'autorisation du fabricant.
a
Ne pas tirer, détacher ou tordre les câbles électriques qui
sortent du groupe thermique, même si ce dernier est dé-
branché du réseau d'alimentation électrique.
a
Il est interdit de boucher ou de réduire la dimension des
orifices d'aération de la chaufferie. Ces orifices d'aération
sont indispensables pour une combustion correcte et pour
la sécurité de fonctionnement.
a
Ne pas laisser de récipients ou de substances inflammables
dans la pièce où le groupe thermique est installé.
a
Le matériel d'emballage peut être très dangereux. Ne pas
le laisser à la portée des enfants et ne pas le jeter n'importe
où. Il doit être éliminé conformément à la législation en vi-
gueur.
a
Il est interdit d'utiliser l'appareil pour des raisons différentes
de ce qui est spécifié.
a
Modèles pour installation intérieure
être installé à l'intérieur ou à l'extérieur dans un endroit par-
tiellement protégé, c'est-à-dire qu'il ne doit pas être expo-
sé directement à l'action des agents atmosphériques. Le
chauffe-eau ne dispose pas de systèmes antigel automa-
tiques ; en cas de risque de gel (températures inférieures à
0 °C), l'eau qu'il contient à son intérieur doit être vidangée.
En cas d'installations dans un endroit partiellement proté-
gé, il est toujours nécessaire d'utiliser des systèmes antigel
aptes à protégér convenablement l'appareil du risque de
congélation.
a
Modèles pour installation extérieure
ser le chauffe-eau à l'action directe des agents atmosphé-
riques : il a été conçu exclusivement pour des installations
extérieures placées dans un endroit partiellement protégé.
Le chauffe-eau est fourni de série avec un système antigel.
a
Il est interdit d'intervenir sur des éléments scellés.
: Le chauffe-eau peut
: il est interdit d'expo-