Sammic P-100 Instrucciones página 16

lavage, en fin de journée. Procéder de telle
sorte : (Fig. C)
. Ouvrir le capot, extraire les filtres supé-
rieurs de la cuve et les nettoyer avec pré-
caution. (Ne jamais retirer le filtre de la
motopompe (5) avec la cuve sale).
. Vider l'eau de la cuve.
. Avec la cuve complètement vide, retirer le
filtre de la motopompe (5) et le nettoyer.
. Sur les modèles "B" avec pompe de vidan-
ge, retirer le filtre de la pompe de vidan-
ge (3), fixé par une vis, pour procéder à
son nettoyage. Comme indiqué sur la
figure 2 ; en tournant un quart de tour, le
filtre se démonte (3). Une fois propre, le
revisser.
. Pour nettoyer l'intérieur de la cuve, fermer
le capot et mettre la machine en marche,
mais sans mettre la bonde. De cette
façon, l'eau propre entre dans les diffu-
seurs de rinçage et cela produit un netto-
yage général de la machine. Cette opéra-
tion doit être réalisée durant 2 à 3 minu-
tes.
. Pour finir, nettoyer le fond , parois et inté-
rieur de la cuve.
. Il est recommandé de nettoyer les bras de
lavage régulièrement. Si vous constatez
des déficiences au niveau du rinçage, cela
peut être dû à l'obstruction des orifices.
Dans ce cas, les bras doivent être retiré et
nettoyé
. L'extérieur de la machine NE DOIT PAS
être laver avec un jet direct d'eau. Utiliser
pour son nettoyage un chiffon humide et
n'importe quel détergent habituel.
. NE JAMAIS utiliser de détergents abrasifs
(eau-forte, javel concentrée, etc.) ni épon-
ges à récurer ou raclettes contenant de
l'acier, qui peut provoquer l'oxydation de
la machine.
Réglage des températures :
Il est possible de choisir entre 3 tempéra-
tures différentes de cuve (50ºC, 60 ºC ou
65ºC) et 3 autres températures de la chau-
dière (75ºC, 80ºC ou 85ºC). Il est égale-
ment possible de déconnecter les résistan-
ces.
Seul le personnel de réparation qualifié
pourra accéder aux connexions de la pla-
que électronique, après avoir coupé le cou-
rant électrique grâce à l'interrupteur géné-
ral de la machine et l'interrupteur automa-
tique de protection situé sur la prise exté-
rieure de la machine.
Réglage température de la cuve
1. Allumer la machine et attendre 3 secon-
des que la plaque réalise le processus de
démarrage.
2. Appuyer sur le bouton(Fig-C 2) de la pla-
que électronique. Sur le bandeau de
16 FR
commande le voyant "lavage" (Fig-A f)
s'allume et une des leds de "cycle" (Fig-A
c, d ou e) clignote, indiquant la tempéra-
ture sélectionnée dans la cuve.
3. Avec le voyant de "lavage " allumé (Fig-A
f), en appuyant successivement "sélec-
tion du cycle" (Fig-A 2) on va passer le
voyant "cycle" (Fig-A c, d, e et a) de
"court", à "moyen", de "moyen" à "long",
de "long" à "machine prête" puis à nou-
veau à "court".
"a" : machine prête. Déconnexion
résistances
"c" : Cycle court. 50ºC
"d" : Cycle moyen. 60ºC
"e" : Cycle long 65ºC
Sélectionner la température désirée en lais-
sant clignoter un des voyants de cycle et
passer au réglage de la température de la
chaudière.
Réglage de la température de la chaudière :
1. Avec le voyant "lavage" allumé(Fig-A f),
en appuyant sur "démarrage du cycle" le
voyant "rinçage" s'allume (Fig-A g) cela
indique que nous pouvons régler la tem-
pérature de la chaudière. Maintenant les
voyants qui clignotent représentent la
température sélectionnée dans la chau-
dière.
2. Avec le voyant de "rinçage" allumé (Fig-A
g), en appuyant successivement "sélec-
tion du cycle" (Fig-A 2) on va passer le
voyant "cycle" (Fig-A c, d, f et a) de
"court", à "moyen", de "moyen" à "long",
de "long" à "machine prête" puis à nou-
veau à "court".
"a" : machine prête. Déconnexion
résistances
"c" : Cycle court. 75ºC
"d" : Cycle moyen. 80ºC
"e" : Cycle long 85ºC
3. Sélectionner la température choisie en
laissant clignoter un des voyants de
cycle.
4. On appuie sur "vidange" (Fig-A 4) et tous
les voyants du bandeau de commande
s'allument ce qui indique que les tempé-
ratures sélectionnées dans la cuve et
dans la chaudière ont été mémorisées.
5. Éteindre la machine pour sortir du "choix
des températures".
NOTE : Il est possible de régler uniquement
la température de la cuve ou celle de la
chaudière.
Configuration des modèles
Seul le personnel de réparation qualifié
pourra accéder aux connexions de la pla-
que électronique, après avoir coupé le cou-
rant électrique grâce à l'interrupteur géné-
ral de la machine et l'interrupteur automa-
tique de protection situé sur la prise exté-
rieure de la machine.
Le modèle de la machine se choisit grâce à
la combinaison de 4 micro rupteurs (Fig. C-
1) de la plaque électronique. Pour cela :
1. Éteindre la machine. Il est uniquement
possible de choisir le modèle avec la
machine arrêtée.
2. Actionner les micro interrupteurs (Fig.
C-1) suivant le tableau joint.
3. Allumer la machine
Tableau des modèles (Page 17)
Vérification du modèle sélectionné
Les deux premières secondes après avoir
appuyé sur l'interrupteur général, le nº du
modèle sélectionné apparait sur les 4 micro
rupteurs (Fig-C1) de la plaque électronique.
La position des micro rupteurs est repré-
sentée avec l'état des 4 voyants supérieurs
du bandeau de commande (Fig-A a, c, f, h).
Le voyant " machine prête" représente le
micro rupteur 1, le cycle court le 2, le
voyant "lavage" le 3 et le voyant vidange le
4. Si le voyant est allumé, le micro rupteur
correspondant est sur "ON" et si le voyant
est éteint, le micro rupteur est sur "OFF".
Exemple : Modèle Nº 6 (0110) voir figure B.
Contrôle de la durée du cycle ( Verrouillage
de température, Thermal Lock) :
Quand cette option est activée, le contrôle
électronique change la durée du cycle jus-
qu'à ce que la chaudière atteigne la tempé-
rature préfixée. Cela veut dire, que si la
chaudière n'a pas atteint la température
correcte, le cycle de lavage va se prolonger
jusqu'à ce que la chaudière atteigne la tem-
pérature. Cela évite que le rinçage se fasse
à l'eau froide.
Détection de panne
Seul le personnel de réparation qualifié
pourra accéder aux connexions de la pla-
que électronique, après avoir coupé le cou-
rant électrique grâce à l'interrupteur géné-
ral de la machine et l'interrupteur automa-
tique de protection situé sur la prise exté-
rieure de la machine.
Le bandeau de commande nous donne l'in-
formation suivante :
Erreur de configuration machine façade /
capot :
La même plaque s'utilise pour des machi-
nes type frontale(lave-verre ou lave-vaisse-
lle) et pour des machines type capot. Si tou-
tes les leds du bandeau de commande clig-
notent, cela signifie que le modèle sélec-
tionné grâce aux micro rupteurs de la pla-
que n'est pas correct et la machine s'est
bloquée. Le modèle configuré est un modè-
le type capot, alors que la machine est de