Referencias A La Exactitud De Las Salidas Análogas - Xstream X2 Manual De Instrucciones

Manual de Instrucciones
HASX2E-IM-HS
07/2008
5.7.4.1 Referencias a la Exactitud de las Salidas Análogas
El escalamiento o zoom esta relacionado a las
salidas análogas solamente y no afecta la
pantalla del panel frontal ni la interfaz serial
(Modbus) de salida de los resultados de
medición!
Los analizadores X-STREAM son entregados
con rangos de mediciones físicas predefinidos,
tal como se lista por ejemplo en el menú INFO-
RANGOS (parámetros "Rango Mín" y "Rango
Máx"):
Todas las especificaciones como
repetibilidad, deriva, etc. (ver
tablas 3-7 y 3-8, página 3-18)
están relacionadas solamente a
éstos rangos de medición física!
El escalamiento o zoom no puede
mejorar las especificaciones de
salida análoga a valores mejores
que los especificados por los
rangos de medición física!
Ejemplo
Analizador de datos:
Rango Mínimo: 500 ppm
Rango Máximo: 5000
ppm
Emerson Process Management GmbH & Co. OHG
5.7 Revisando las Configuraciones
_______________________________________
Configuraciones
de Escalamiento,
donde se pueden
aplicar tablas
Configuraciones
de Escalamiento,
donde NO se
pueden aplicar
tablas
Tabla 5-2: Salidas análogas – Escalamiento (ejemplos)
Además las tablas solamente son aplicables
al escalamiento de salidas análogas que
cumple con la forma "0 ... MinRange" a "0...
MaxRange" (significa
considera 0 como valor "Escala Baja")!
Si "Escala Baja" se configura a otro valor
distinto de 0, las especificaciones ya no son
aplicables a las salidas análogas! Lo mismo
aplica al parámetro de zoom "Posición" (ver
página anterior), si se configura a Escala
Alta!
Escala Escala
Baja Alta
0 500 Parámetro "Escala Baja" es
0 y "Escala Alta" esta dentro
0 1000
de los límites de "Rango
0 2375
Mínimo" y "Rango Máximo"
0 5000
100 500
500 1000 Parámetro "Escala Baja"
diferente 0
375 2500
4000 5000
0 300 Parámetro "Escala Alta"
menor que "Rango Mínimo"
0 5100 Parámetro "Escala Alta"
mayor que "Rango Mínimo"
Traducido al idioma español por INECO SpA
Derechos de traducción reservados
X-STREAM X2
que siempre se
Expresión
5-27