Teac AG-H350 Manual Del Usuario página 39

Hörfunk-Empfang (4)
Manuelle Preset-Abspeicherung
1 Mit dem Eingangswähler die TUNER-
programmquelle anwählen.
2 Mit der BAND-Taste auf UKW- oder MW-
Empfang schalten.
3 Mit der TUNING MODE-Taste auf den
TUNING-Modus schalten.
Die Displayfeld-Anzeige PRESET CH.
erscheint.
4 Die gewünschte Frequenz mit der UP-
oder DOWN TUNING-Taste eingeben.
5 Die MEMORY-Taste antippen.
6
Während die Meldung "MEMORY"
erscheint im Display, wählen Sie mit Hilfe
der PRESET-Taste einen Vorwahlkanal,
auf dem der Sender gespeichert werden
wol. Drücken Sie dann dis MEMORY-
Taste.
Wiederholen Sie die Schritte
um weitere Sender zu speichern.
Löschen eines Preset-Senders
1 Die gewünschte Preset-Sender eingeben.
2
Die TUNING MODE-Taste für mindestens
4 Sekunden gedrückt halten.
Wenn einen Preset-Sender gelöscht wird,
werden "-- " und "DELETED" (gelöscht) im
Display eingezeigt.
DEUTSCH
Ricezione radio (4)
Predisposizione manuale della
memoria
1 Ruotare il selettore INPUT SELECTOR per
impostare l'apparecchio sulla posizione
TUNER.
2 Agire sul tasto di selezione BAND e
selezionare AM o FM.
3
Agire sul tasto MODE per passare alla
funzione di sintonizzazione, qualora non
ci si trovi già.
L'indicazione PRESET CH. scompare dal
quadrante.
4
Agire opportunamente sui tasti TUNING
UP o DOWN per selezionare la frequenza
della stazione che si vuole memorizzare.
5 Premere brevemente il tasto MEMORY.
6 Mentre l'indicazione MEMORY è accesa
selezionare un canale nel quale si
vogliono memorizzare la stazione usando
il tasto PRESET, quindi premere il tasto
MEMORY.
4 6
bis ,
Per memorizzare altre stazioni, ripetere i
punti da 4 a
Per cancellare una stazione memorizzata
1 Selezionare la stazione che si vuole
cancellare.
2
Tenere premuto il tasto TUNING MODE
per più di 4 secondi.
Quando una stazione preimpostata viene
cancellata, l'indicazione "- - " appare
invece del suo numero di canale e la
scritta "DELETED" si muove per traverso
nel display.
6 .
ITALIANO
Recepción de radio (4)
Preajuste manual de memoria
1 Seleccione TUNER con el selector INPUT
SELECTOR.
2
Seleccione AM o FM presionando el
botón selector BAND.
3 Presione el botón MODE para cambiar al
modo TUNING.
El indicador PRESET CH. desaparecerá de
la indicación.
4 Seleccione la frecuencia que desea
presintonizar presionando el botón
TUNING UP o DOWN de sintonización.
5
Presione brevemente el botón MEMORY.
6 Mientras el indicador MEMORY està
encendido, seleccione un canal en el
cual la emisora serà almacenada,
utilizando el botón PRESET, y pues pulse
el botón MEMORY.
Para conservar más emisoras, repita los
pasos 4 a 6 .
Para borrar una emisora preajustada
1 Sélectionner la emisora preajustada que
desea borrar.
2
Mantenga pulsando TUNING MODE
durante más de 4 segundos.
Cuando une emisora preajustada se borra,
"- - " aparece en lugar de su número e
"DELETED" se desplega en la pantalla.
ESPAÑOL
39