Índice
Características generales ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������176
Convencionesestándarusadas����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������176
Capítulo 1� Información general ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������176
Indicaciones � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������176
Contraindicaciones����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������176
Descripcióndelinstrumento � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������176
Presentación��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������176
Ilustraciónynomenclatura����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������177
Advertenciasgenerales � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������178
Precaucionesgenerales � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������179
ServicioalCliente�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������179
Capítulo 2� Instrucciones de uso: dispositivos HARMONIC
Instalación�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������180
Característicadelapantalla"Listo" � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������181
Utilización�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������182
Ajustes � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������182
Advertencia���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������183
Capítulo 3� Instrucciones de uso: dispositivos ENSEAL
Instalación�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������184
Característicadelapantalla"Listo" � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������185
Utilización�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������185
Ajustes � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������186
Capítulo 4� Solución de problemas y guía de las pantallas ���������������������������������������������������������������������������������������������������������187
Solucióndeproblemasgenerales������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������187
SolucióndeproblemasdeHARMONIC � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������189
SolucióndeproblemasdeENSEAL�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������191
Guíadelaspantallas � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������192
Capítulo 5� Limpieza, desinfección, mantenimiento preventivo y reparación ��������������������������������������������������������������������������198
Comprobacionesdeseguridadeléctrica � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������198
Instruccionesdelimpiezaydesinfección � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������198
Mantenimientoyreparación � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������200
EliminacióndelgeneradorG11EthiconEndo-Surgery(protecciónambiental) � ������������������������������������������������������������������201
Capítulo 6� Conformidad con las normas ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������201
Apéndice ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������202
Especificacionesdelsistema�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������202
Compatibilidadelectromagnética(CEM)�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������203
Símbolos � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������206
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������184
®
175
Manual del usuario del generador G11
�������������������������������������������������������������������������������������������������������180
®
GeneradorG11