Samsung C6620 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Celulares
  5. C6620
  6. Manual de usuario
Samsung C6620 Manual De Usuario

Samsung C6620 Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para C6620:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Puede que el contenido de este manual no se ajuste exactamente a su teléfono en función del
software del teléfono o de su proveedor de servicios.
Resumen Declaración de Conformidad
SAMSUNG declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple
con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del
Consejo de 9 de Marzo de 1999, transpuesta a la legislación española
mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.
World Wide Web
Spanish. 04/2009. Rev. 1.0
http://www.samsungmobile.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung C6620

Resumen de contenidos para Samsung C6620

  • Página 1 Resumen Declaración de Conformidad SAMSUNG declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, transpuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.
  • Página 2 Samsung C6620 Manual de usuario...

  • Página 3: Uso De Este Manual

    Iconos instructivos uso de este Antes de comenzar, conozca los iconos que encontrará en este manual: manual Advertencia: situaciones que pueden ocasionar lesiones a usted o a otras personas Este manual de usuario ha sido diseñado Precaución: situaciones que pueden específicamente para guiarlo a través de las ocasionar daños al teléfono o a otros características y funciones del dispositivo.
  • Página 4 Información sobre los derechos → continuación: el orden de las de autor y las marcas opciones o los menús que se deben comerciales seleccionar para realizar un paso; por ejemplo: pulse <Inicio> → Los derechos de todas las tecnologías y <Todos programas>...
  • Página 5 • Este producto incluye software con licencia de MS, una filial de Microsoft Corporation. Microsoft y cualquier software que lleve el nombre Microsoft son marcas registradas de Microsoft Corporation. Antes de usar este producto, consulte la sección Acuerdo sobre TÉRMINOS DE LICENCIA DEL SOFTWARE DE MICROSOFT PARA WINDOWS MOBILE 6.1 en la...

  • Página 6: Tabla De Contenido

    comunicación Mensajería ..........1 contenido multimedia Administrador contenidos ......6 ® ® Adobe Flash Lite™ ....... 8 Notas de voz ..........8 productividad personal Contactos ..........10 Calendario ..........11 Office Mobile ..........12 ® Adobe Reader LE ........14 Administrador de grupos ......
  • Página 7 Podcast ............ 24 solución de problemas conectividad Acuerdo sobre TÉRMINOS DE LICENCIA Utilizar la función inalámbrica Bluetooth ..26 DEL SOFTWARE DE MICROSOFT PARA Conexión mediante USB ......28 WINDOWS MOBILE 6.1 Sincronizar el dispositivo ......29 Compartir la conexión a Internet índice con un PC ..........

  • Página 8: Comunicación

    Mensajería comunicación Aprenda a utilizar las funciones de mensajería. Para obtener instrucciones sobre cómo escribir texto, consulte la Guía de inicio rápido. El dispositivo permite enviar y recibir muchos tipos Enviar un mensaje multimedia de llamadas y mensajes a través de redes móviles e Internet.

  • Página 9: Crear Una Cuenta De Correo Electrónico

    6. Desplácese hacia abajo y escriba el texto 3. Para configurar una cuenta de correo del mensaje. electrónico de forma manual, desmarque la casilla de verificación junto a Intentar 7. Para adjuntar un objeto multimedia existente, pulse <Menú> → Adjuntar → un obtener configuración correo automáticamente desde Internet.

  • Página 10: Enviar Un Mensaje De Correo Electrónico

    10. En Enviar y recibir automát., configure la 5. Desplácese hacia abajo y escriba un regularidad con la que el dispositivo se asunto para el mensaje. conectará al servidor para comprobar si 6. Desplácese hacia abajo y escriba el texto hay mensajes de correo electrónico del mensaje.
  • Página 11 1. En la pantalla principal, pulse <Inicio> → Ver o guardar datos adjuntos de <Todos programas> → Mensajería. correo electrónico 2. Seleccione el nombre de una cuenta de Los archivos adjuntos de correo electrónico correo electrónico. pueden contener virus que dañen el 3.
  • Página 12 Para guardar un archivo adjunto: 1. Desde un correo electrónico abierto, desplácese hasta el archivo adjunto y pulse la tecla Confirm para descargarlo. 2. Pulse la tecla Confirm para abrir el archivo y, luego, pulse <Menú> → Archivo → Guardar como..3.

  • Página 13: Multimedia

    Administrador contenidos multimedia Con el contenidos, puede ver todos los archivos y carpetas del dispositivo, y acceder a ellos. Aprenda a utilizar las funciones Administrador ® ® Ver una fotografía contenidos, Adobe Flash Lite™, y notas de voz. 1. En la pantalla principal, pulse <Inicio> → <Todos programas>...

  • Página 14: Reproducir Un Vídeo

    • Para editar la fotografía, pulse <Menú> → 2. Busque y abra la carpeta en la que se Editar imagen. encuentra el documento. • Para colocar una fotografía como fondo o 3. Desplácese hasta el documento y pulse la identificador de línea, pulsee <Menú> → tecla Confirm para abrirlo.

  • Página 15: Adobe Flash Lite

    • Para enviar mediante la función Para ver un archivo Flash: inalámbrica Bluetooth, seleccione vía 1. En la pantalla principal, pulse <Inicio> → Bluetooth. Consulte "Utilizar la función <Todos programas> → Multimedia → inalámbrica Bluetooth" p. 26 Adobe Flash Lite. 2.

  • Página 16: Reproducir Un Clip De Voz

    2. Pulse <Grabar> para comenzar la grabación. 3. Cuando haya terminado de grabar, pulse <Detener>. El clip de voz se guardará automáticamente. Reproducir un clip de voz 1. En la pantalla principal, pulse <Inicio> → <Todos programas> → Organizador → Notas de voz.

  • Página 17: Productividad Personal

    Contactos productividad Aprenda a utilizar las tarjetas de contacto para almacenar información personal, como nombres, números de teléfono y direcciones. personal Copiar tarjetas de contacto Puede copiar las tarjetas de contacto del Aprenda a usar las funciones Contactos, dispositivo a la tarjeta SIM y viceversa. Cuando Calendario, Office Mobile, Adobe Reader LE, copia un contacto de Outlook a la tarjeta SIM, Administrador de Grupos, Administrador de...

  • Página 18: Asignar Un Número De Marcación Rápida A Una Tarjeta De Contacto

    Asignar un número de marcación 2. Desplácese hasta una tarjeta de contacto y pulse la tecla Confirm para abrirla. rápida a una tarjeta de contacto 3. Pulse <Menú> → Editar. 1. En la pantalla principal, pulse <Inicio> → 4. Para asignar un tono de timbre, desplácese <Todos programas>...

  • Página 19: Cambiar La Vista Del Calendario

    2. Pulse <Menú> → Nueva cita. Office Mobile 3. Complete los campos y ajuste la Con Office Mobile, puede abrir y editar archivos configuración del evento. de Word, Excel y PowerPoint en el dispositivo. 4. Cuando haya terminado, pulse <Listo>. El dispositivo admite archivos creados con Office 97 y versiones más nuevas.

  • Página 20: Abrir Y Editar Un Documento De Word

    Abrir y editar un documento de Para editar un libro de Excel: 1. En la pantalla principal, pulse <Inicio> → Word <Todos programas> → Office Mobile → Para abrir y ver un documento de Word: Excel Mobile. 1. En la pantalla principal, pulse <Inicio> → 2.

  • Página 21: Abrir Y Ver Una Presentación De Powerpoint

    5. Para cambiar el formato, pulse <Menú> → Crear y editar una nota Formato → un tipo. 1. En la pantalla principal, pulse <Inicio> → 6. Para guardar el documento, pulse <Menú> <Todos programas> → Office Mobile → → Archivo → Guardar como..OneNote Mobile.

  • Página 22: Administrador De Grupos

    Agregar miembros a un equipo 2. Pulse <Abrir>. 3. Ubique un archivo PDF y seleccione el 1. En la pantalla principal, pulse <Inicio> → nombre del archivo para abrirlo. <Todos programas> → Organizador → Administrador de Grupos → un equipo. 4.

  • Página 23: Enviar Una Cita

    Administrador de archivos 5. Escriba el texto del mensaje. 6. Pulse <Enviar> para enviar el mensaje. Con Administrador de archivos, puede examinar todos los archivos y carpetas del Enviar una cita dispositivo. En la pantalla principal, pulse 1. En la pantalla principal, pulse <Inicio> → <Inicio>...

  • Página 24: Tareas

    Tareas Con Tareas, puede crear listas de tareas pendientes y recordatorios. Crear una tarea 1. En la pantalla principal, pulse <Inicio> → <Todos programas> → Organizador → Tareas. 2. Pulse <Menú> → Nueva tarea. 3. Escriba los detalles de la tarea. 4.

  • Página 25: Web

    Internet Explorer Utilice Internet Explorer para explorar páginas web y marcar sus páginas web favoritas. Navegar en una página web Aprenda a utilizar las funciones Internet Explorer, Lector de RSS, Google Maps, Mail movistar y 1. En la pantalla principal, pulse <Inicio> → Podcast.

  • Página 26: Agregar Un Favorito

    Modificar la configuración del Desplácese hasta la conexión que desea terminar y pulse <Aceptar>. navegador En el navegador, pulse <Menú> → Para confirmar que la conexión finalizó, pulse [ ] → Admin. inalámbrico → Herramientas → Opciones: Teléfono → la tecla Confirm para •...

  • Página 27: Google Maps

    Google Maps • Verificar las condiciones de trafico en tiempo real: pulse <Menú> → Mostrar Con Google Maps, puede buscar mapas en tráfico línea de calles, ciudades o países. Google • Conectar con un receptor GPS externo: Maps, además, proporciona guías de rutas pulse <Menú>...

  • Página 28: Obtener Direcciones De Un Destino Específico

    Obtener direcciones de un destino Mail movistar específico Permite enviar y recibir mensajes de correo 1. En la pantalla principal, pulse <Inicio> → electrónico por medio de la página de inicio del <Todos programas> → Internet → proveedor de servicios. Pare obtener más Google Maps →...

  • Página 29: Conversar Con Messenger

    Messenger Conversar con Messenger 1. En la pantalla de Messenger, ubique y Con Windows Live Messenger, puede estar seleccione el nombre de un contacto, y, disponible para otros usuarios y mantenerse al luego, pulse <Enviar MI>. día con su correo electrónico sin necesidad de 2.

  • Página 30: Lector De Rss

    4. Para finalizar la conversación, pulse 4. Escriba la dirección de una fuente RSS, <Menú> → Finalizar conversación. seleccione la carpeta donde quiera agregar la fuente RSS y pulse <Aceptar>. Lector de RSS Importar fuentes Aprenda a utilizar el Lector de RSS para Puede agregar fuentes importando archivos obtener noticias e información de último OPML.

  • Página 31: Leer Fuentes Rss

    Leer fuentes RSS 3. Escriba una palabra clave y pulse <Buscar>. 1. En la pantalla principal, pulse <Inicio> → <Todos programas> → Internet → Lector El dispositivo busca las fuentes relacionadas en Internet y muestra los de RSS. resultados. 2. Desplácese hasta una fuente y pulse 4.

  • Página 32: Buscar Un Podcast

    Descargar y reproducir un podcast 3. Ingrese a una dirección web (URL) y pulse <Suscribirse> → <Sí>. 1. En la pantalla principal, pulse <Inicio> → 4. Siga las instrucciones de la pantalla para <Todos programas> → Internet → Podcast → Podcasts. completar la instalación.

  • Página 33: Conectividad

    Utilizar la función inalámbrica conectividad Bluetooth Puede conectarse con otros dispositivos inalámbricos habilitados para Bluetooth a una Aprenda a transferir datos desde el dispositivo y distancia de 10 metros (30 pies). Las paredes u hacia él a través de la función inalámbrica Bluetooth otros obstáculos entre los dispositivos pueden o el cable de datos para PC y sincronice el bloquear o afectar la conexión inalámbrica.

  • Página 34: Buscar Un Dispositivo Habilitado Para Bluetooth Y Conectarse Con Él

    Buscar un dispositivo habilitado Enviar datos a través de la función para Bluetooth y conectarse con él inalámbrica Bluetooth 1. En la pantalla principal, pulse <Inicio> → 1. Ubique el elemento o el archivo que desea <Todos programas> → Ajustes → Más... enviar.

  • Página 35: Configurar Un Puerto Com Bluetooth

    Configurar un puerto COM Conexión mediante USB Bluetooth Configurar una acción Cuando se conecta a un dispositivo Bluetooth que admite el perfil de serie, puede establecer predeterminada para la conexión un puerto COM Bluetooth. 1. En la pantalla principal, pulse <Inicio> → Para configurar que el dispositivo realice una <Todos programas>...

  • Página 36: Transferir Archivos A Una Tarjeta De Memoria

    Transferir archivos a una tarjeta de Sincronizar el dispositivo memoria Con ActiveSync, puede sincronizar el 1. Inserte una tarjeta de memoria (consulte la dispositivo con un ordenador, y hacer copias Guía de inicio rápido). de seguridad de los datos y restaurarlos. 2.

  • Página 37: Sincronizar Datos

    Conecte el dispositivo al ordenador También puede buscar archivos y copiarlos manualmente del dispositivo a su PC y con el cable de datos para PC. viceversa (en la ventana Microsoft ActiveSync, 1. En la pantalla principal, pulse <Inicio> → haga clic en Explorar). <Todos programas>...

  • Página 38: Cambiar El Programa De Sincronización

    4. Escriba un nombre de usuario, una Para cambiar los programas de sincronización: contraseña y una dirección de dominio. 1. Pulse <Menú> → Programación. 5. Pulse <Siguiente>. 2. Configure las siguientes opciones: 6. Escriba una dirección de servidor. • Horas pico: permite configurar la 7.

  • Página 39: Compartir La Conexión A Internet Con Un Pc

    Compartir la conexión a Internet Conectar a Internet o a su red con un PC privada Puede configurar su dispositivo como módem Para conectarse a Internet o a su red y transferir inalámbrico para un PC y tener acceso a datos, cree las conexiones de red y de datos.

  • Página 40: Configurar Conexiones Por Marcación

    Configurar conexiones por 3. Configure la información de la conexión (consulte "GPRS" para obtener más marcación detalles p. 47). 1. En la pantalla principal, pulse <Inicio> → 4. Cuando haya terminado, pulse <Listo>. <Todos programas> → Ajustes → Más... → Conexiones → Acceso telefónico. Configurar conexiones de servidor 2.

  • Página 41: Configurar Conexiones De Servidor

    Configurar conexiones de servidor 1. En la pantalla principal, pulse <Inicio> → <Todos programas> → Ajustes → Más... → Conexiones → Más... → VPN. 2. Pulse <Menú> → Agregar para agregar una nueva conexión. 3. Configure la información de la conexión (consulte "VPN"...

  • Página 42: Programas Adicionales

    Juegos programas Para utilizar los juegos: 1. En la pantalla principal, pulse <Inicio> → <Todos programas> → Juegos. adicionales 2. Seleccione un juego de la lista y siga las instrucciones de la pantalla. Los juegos disponibles pueden variar en Aprenda a utilizar las funciones Games, Java, Reloj mundial, Alarmas, D-Day, Calculadora, función del proveedor de servicios o la región en la que se encuentre.

  • Página 43: Iniciar Aplicaciones

    Iniciar aplicaciones 3. Desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha para seleccionar un país y una 1. En la pantalla principal, pulse <Inicio> → ciudad. <Todos programas> → Juegos → Java → una aplicación. Para configurar horario de verano, seleccione Horario de verano.

  • Página 44: Alarmas

    Alarmas D-Day Aprenda a configurar y a controlar alarmas de Utilice D-Day para calcular la cantidad de días eventos importantes. restantes para un evento en particular o la cantidad de días transcurridos desde el evento. Configurar una nueva alarma 1. En la pantalla principal, pulse <Inicio> → 1.

  • Página 45: Conversor Inteligente

    Conversor inteligente 3. Desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha para seleccionar una moneda Con el Conversor inteligente, puede convertir base y pulse <Listo>. mediciones o monedas de una unidad a otra. Para agregar otras monedas y tipos de cambio: Para convertir monedas, primero debe 1.

  • Página 46: Cronómetro

    4. Desplácese hacia abajo y escriba la cantidad base. 5. Desplácese hacia abajo y hacia la izquierda o hacia la derecha para cambiar la unidad de conversión (si es necesario). El dispositivo mostrará el resultado de la conversión. Cronómetro 1. En la pantalla principal, pulse <Inicio> → <Todos programas>...

  • Página 47: Configuración

    Conozca las configuraciones del dispositivo. Para acceder a las configuraciones del configuración dispositivo: En la pantalla principal, pulse <Inicio> → <Todos programas> → Ajustes. Para tener acceso a más opciones de configuración, desplácese hacia abajo o seleccione Más... Teléfono Controle la manera en que el dispositivo gestiona las llamadas con identificador de línea, llamada en espera y otras configuraciones de llamadas.
  • Página 48 • Coste de llamada: permite ver el coste de • Id. de autor de llamada: permite enviar el las llamadas, si lo admite la tarjeta SIM o número propio, según las preferencias o la USIM configuración de red • Opciones de llamada •...
  • Página 49 Llamadas de datos: permite configurar el Para recibir el servicio de otra red, debe dispositivo para bloquear todas las llamadas seleccionar una que tenga un acuerdo de datos de roaming con la red local. • Llamada en espera: permite configurar una •...
  • Página 50 Bloquear llamadas salientes • Restricción de llamada: permite restringir - Desactivado: permite configurar el las llamadas entrantes o salientes dispositivo para desactivar la restricción • Reenvío de llamada: permite dirigir las de llamadas llamadas entrantes a otro número - Excepto a país origen: permite bloquear Números propios las llamadas internacionales a otros países, excepto al propio del usuario...
  • Página 51 Nuevo mens. texto: permite configurar un • DNSe: permite configurar una de las tono para los mensajes de texto entrantes siguientes opciones DNSe (Digital Natural Nuevo mens. de voz: permite configurar un Sound Engine) para enriquecer el efecto de tono para los mensajes de voz entrantes sonido digital de su auricular: Nuevo mens.

  • Página 52: Fecha Y Hora

    • Tiempo de espera: permite configurar el Preguntar primero: el teléfono le preguntará si desea actualizar la información tiempo que demora la pantalla actual en de la hora cambiar a la pantalla principal Automática: El dispositivo recibirá información de la hora desde la red y Perfiles actualizará...

  • Página 53: Conexiones

    • Formato de hora: permite configurar un Transferir formato hora Permite configurar el dispositivo para recibir • Números positivos: permite configurar transferencias de datos de otros dispositivos cómo se muestran los números positivos Bluetooth. • Números negativos: permite configurar Bluetooth cómo se muestran los números negativos •...
  • Página 54 • Mis ajustes de información: permite • Contraseña: permite configurar una verificar el nombre y la dirección del contraseña para la conexión por marcación dispositivo • Dominio: permite escribir el nombre del dominio Controle el comportamiento del dispositivo GPRS cuando se lo conecta a un PC. Para configurar conexiones GPRS, pulse <Menú>...
  • Página 55 • DNS principal: permite configurar la • Proxy (nombre:puerto): permite configurar dirección del servidor de nombre de dominio el nombre y el número de puerto de un (DNS) principal servidor proxy • DNS secundaria: permite configurar la • Tipo: permite configurar un tipo de red para dirección del servidor de nombre de dominio la conexión al servidor proxy (DNS, domain name server) secundario...

  • Página 56: Seguridad

    Seguridad • Conecta de: permite configurar un tipo de red para la conexión Configure códigos de seguridad y administre • Conecta a: permite configurar un tipo de certificados o módulos de seguridad. red para la conexión a Internet • Bloquear dispositivo: permite establecer •...

  • Página 57: Mensaje De Animación

    • Habilitar código PIN de SIM: permite Es posible que esta función no esté configurar el dispositivo para que solicite un disponible si su proveedor de servicios no PIN cada vez que se lo encienda admite algunas funciones. • Cambiar código PIN2: permite cambiar el Config.

  • Página 58: Quitar Programas

    Quitar programas • Sensor de luz: permite configurar el dispositivo con el sensor de luz para Permite quitar programas instalados en el determinar la utilización de la luz de fondo y dispositivo. Desplácese hasta un programa y de la luz de fondo del teclado pulse <Menú>...
  • Página 59 Información de memoria • Alerta llamada entrante: permite configurar el volumen para el tono de alerta durante Permite ver información acerca de la memoria una llamada actualmente en uso en el dispositivo y una tarjeta de memoria. Para formatear una tarjeta Acerca de de memoria, pulse <Menú>...

  • Página 60: Windows Update

    Windows Update Permite configurar el dispositivo para que descargue las actualizaciones críticas y de seguridad que son necesarias desde el sitio web de Microsoft. Microsoft proporciona actualizaciones para software de sistemas operativos Windows y hardware de Windows con el fin de mantener actualizado el dispositivo y protegerlo de las conocidas amenazas en seguridad.

  • Página 61: Solución De Problemas

    solución de problemas If you have trouble with your device, try these procedures before you contact a service professional. Al encender el dispositivo, pueden Para resolver el problema Mensaje aparecer los siguientes mensajes: pruebe lo siguiente: La tarjeta SIM está bloqueada, Para resolver el problema Mensaje generalmente como resultado de...
  • Página 62 • Es posible que no pueda recibir señal dentro • Asegúrese de haber accedido a la red móvil de túneles o ascensores. Desplácese hasta adecuada. un espacio abierto. • Asegúrese de no haber establecido la • Tal vez se encuentre entre áreas de servicio. restricción de llamadas para el número de Al ingresar a un área de servicio, debería teléfono.
  • Página 63 La calidad del sonido de la llamada es • Si la batería ya no se carga completamente, deseche la antigua batería de manera deficiente adecuada y reemplácela por una nueva. • Asegúrese de no estar bloqueando la antena interna que se encuentra en la parte El dispositivo está...
  • Página 64 • Asegúrese de haber activado la conexión • Asegúrese de haber introducido el PIN inalámbrica con el proveedor de servicios correcto en ambos dispositivos. móviles y que la señal no se vea No puedo escuchar música en un obstaculizada. auricular Bluetooth remoto •...

  • Página 65: Acuerdo Sobre Términos De Licencia Del Software De Microsoft Para Windows Mobile

    SOFTWARE DE MICROSOFT PARA WINDOWS MOBILE 6.1 Estos términos de licencia constituyen un relativos al software, salvo que estos elementos acuerdo entre usted y Samsung Electronics incluyan otras términos. De ser así, se aplicarán Inc. (la "Empresa"). Sírvase leer este dichos términos.
  • Página 66 ADVERTENCIA: Si el software incluye 2. REQUISITOS DE LICENCIA tecnologías con funcionamiento por voz, el uso ADICIONALES O DERECHOS DE USO. de este software exige la atención del usuario. a. Uso específico. La Empresa diseñó Desviar la atención de la ruta cuando se este dispositivo para un uso específico.
  • Página 67 i. El presente acuerdo no otorga ningún d. Función del teléfono. Si el software del derecho sobre el Centro de dispositivo incluye la función del dispositivos de Windows Mobile, teléfono, es posible que todas o algunas Microsoft ActiveSync o la versión de partes del software del dispositivo no prueba de Microsoft Outlook 2007, ya funcionen si no dispone de una cuenta...
  • Página 68 Al hacerlo, debe cumplir con las Puede utilizar las tecnologías de acceso remoto del software, como Remote limitaciones técnicas del software que le Desktop Mobile, para acceder al software permitan utilizarlo solo de determinadas de forma remota desde un equipo o un maneras.
  • Página 69 Para obtener más información acerca de • Característica de actualización de estas características, visite http:// Windows Mobile. La característica de go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=81931. actualización de Windows Mobile ofrece Al utilizar estas funciones, usted acepta la posibilidad de obtener e instalar la transmisión de esta información. actualizaciones de software en el Microsoft no utiliza la información para dispositivo cuando estén disponibles.
  • Página 70 Si el software no protege el contenido, b. Uso indebido de servicios basados en Internet. No debe utilizar estos los propietarios de contenido pueden servicios de manera tal que puedan solicitar a Microsoft que cancele la dañar o perjudicar el uso que haga un función del software que permite utilizar tercero de ellos.
  • Página 71 EMPRESA COMERCIAL Y OBTENIDOS Si no se incluyen los términos de licencia, SIN CARGO ALGUNO; (ii) SÓLO PARA puede instalar y utilizar sólo una (1) copia USO PERSONAL Y (B) PARA OTROS del software en un único equipo. USOS AUTORIZADOS DE FORMA 8.
  • Página 72 11. COPIA DE SEGURIDAD. Puede realizar 13. TRANSFERENCIA A TERCEROS. Puede una copia de seguridad del software. Sólo transferir el software únicamente con el puede utilizarla para reinstalar el software dispositivo, la etiqueta del Certificado de en el dispositivo. autenticidad y los presentes términos de licencia directamente a un tercero.
  • Página 73 15. USO RESTRINGIDO. El software de En la medida que las leyes locales lo Microsoft fue diseñado para sistemas que permitan, la Empresa y Microsoft excluyen no requieren un funcionamiento a prueba las garantías implícitas de comerciabilidad, de errores. No puede emplear el software adecuación para un propósito determinado de Microsoft en ningún sistema o e incumplimiento.
  • Página 74 negligencia u otro acto ilícito civil, con el Estas leyes incluyen restricciones respecto alcance permitido por la legislación de destinos, usuarios finales y uso final. aplicable. Para obtener más información, visite www.microsoft.com/exporting. Asimismo, se aplica aun cuando Microsoft debió haber conocido la posibilidad de que se produjeran los daños.
  • Página 75 índice ActiveSync alarma certificate, instalar, configurar, contactos programar, detener, asignar imágenes o tonos de servidor Exchange, Bluetooth timbre, sincronizar, asignar números de activar, administrador de marcación rápida, conectarse con otros archivos, copiar tarjetas de dispositivos, contacto, enviar datos, administrador de contenido, puerto COM, conversor consulte multimedia...
  • Página 76 date and time, multimedia reloj abrir archivos en el cambiar el reloj mundial, D-Day, administrador de configurar alarmas, contenido, detener alarmas, display, grabar clips de voz, security, reproducir archivos flash, Java, reproducir clips de voz, servidor Exchange, consulte juegos, notas de voz, consulte ActiveSync multimedia language,...

Tabla de contenido