Nordson EFD E Serie Manual De Instrucciones página 100

Sistemas de dosificación automatizados de la serie E
Anexo A, Referencia de menú Tipo (continuación)
12 Paso y Repetir 3D
Step & Repeat
------------------------------
[F1] Step & Repeat 2D
[F2] Step & Repeat 3D
------------------------------
Step & Repeat 3D
------------------------------
Column (X):
Row (Y):
Tier (Z):
Path S(1)/N(2):
Goto Label:
[F1] OK [F2] Next
Pulsación de
tecla
>
Fila (Y)
X Offset
(en mm)
Y Offset (en mm)
Diagrama de los parámetros Offset X, Offset Y, Columnas (X) y Filas (Y) de Paso y Repetir 3D
100
www.nordsonefd.com/es espanol@nordsonefd.com
Step & Repeat 3D
------------------------------
Direction X(1)/Y(2):
X Offset:
Y Offset:
Z Offset:
[F1] OK [F2] Next
2/2
1
1
1
1
1
Función
Activa la repetición del patrón de dosificación en muchas piezas de trabajo idénticas que están montadas
sobre una placa de fijación y alineadas en filas y columnas.
Parámetro Descripción (consulte el diagrama siguiente e "Ilustraciones de ejemplo de los
parámetros de configuración Paso y Repetir" en la página 99)
Dirección La dirección en la cual se mueve la punta dosificadora a lo largo de los ejes XY.
Seleccione X(1) para dar prioridad al eje X o Y(2) para dar prioridad al eje Y.
Offset X La distancia (en mm) entre cada pieza de trabajo en el eje X.
Intervalo: 0,1–100 (mm)
Offset Y La distancia (en mm) entre cada pieza de trabajo en el eje Y.
Intervalo: 0,1–100 (mm)
Offset Z La distancia (en mm) entre cada plano de pieza de trabajo en la dirección Z.
Intervalo: 0,1–100 (mm)
Columnas (X) El número de columnas en la dirección X.
Intervalo: 1-9999
Filas (Y) El número de filas en la dirección Y.
Intervalo: 1-9999
Plano (Z): El número de planos en la dirección Z:
• Un valor de Z positivo mueve la punta hacia abajo, hacia la superficie de trabajo.
• Un valor de Z negativo aleja la punta de la superficie de trabajo.
Intervalo: 1-9999
Ruta S(1)/N(2) La ruta de desplazamiento de patrón. Seleccione 1 para un patrón con forma de S o 2
para un patrón con forma de N.
Ir a etiqueta La dirección donde empieza el comando Paso y Repetir X.
Columna (X)
Plano (Z)
Z Offset
(en mm)
+34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
1/2
1
1.00 mm
1.00 mm
1.00 mm