Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pioneer N-P01-s
Resumen de contenidos para Pioneer N-P01-s
- Página 1 N-P01 -S/-K REPRODUCTOR NETWORK AUDIO XN-P02 -S/-K XN-P02DAB RECEPTOR NETWORK -S/-K Registre su producto en http://www.pioneer.es (o en http://www.pioneer.eu) Descubra los beneficios de registrarse on-line: Manual de instrucciones...
-
Página 2: Entorno De Funcionamiento
10 cm en cada lado). cable de alimentación está dañado, solicite el reemplazo del alimentación también deberá desenchufarse de la toma de mismo al centro de servicio autorizado PIONEER más corriente de CA cuando no se tenga la intención de 10 cm... -
Página 3: Advertencia Para Las Ondas De Radio
En este caso, aumente la distancia entre el conector de entrada de antena y esta unidad (incluyendo los productos compatibles con esta unidad). • Pioneer no se hace responsable de ningún fallo del producto Pioneer compatible debido a un error de comunicación/fallos de funcionamiento asociados con su conexión a la red y/o su equipo conectado. -
Página 4: Tabla De Contenido
(Receptor estéreo: SX-P01, SX-P01DAB) componentes Pioneer ......12 Internet........28 Sintonización de una emisora de FM . -
Página 5: Antes De Comenzar
Antes de comenzar Acerca de este producto Colocación de las pilas Alcance operativo del mando a distancia El mando a distancia funciona en un radio de unos 7 metros, XN-P02 o XN-P02DAB a un ángulo de unos 30º con respecto al sensor remoto. El sistema receptor Network XN-P02 o XN-P02DAB se compone de un receptor estéreo y de un reproductor Network Audio. -
Página 6: Mando A Distancia
Mando a distancia Algunas funciones solo estarán disponibles cuando el mando a distancia esté ajustado al modo de control del reproductor Network Audio, al modo de control del receptor estéreo o al modo de control del reproductor de CD, mientras que otras se podrán utilizar con independencia del modo al que esté ajustado el mando a distancia. <Receptor estéreo SX-P01, SX-P01DAB solo>... - Página 7 Botones de función de entrada SORT Botones disponibles para el modo de control del Permite seleccionar la fuente de entrada para este Durante la función de Music Server, permite clasificar las reproductor Network Audio reproductor. pistas si el servidor DLNA es compatible con la función de Las siguientes funciones solo estarán disponibles cuando el clasificación.
- Página 8 BAND TUNER EDIT Botones disponibles para el modo de control del N-P01:Alterna entre las sintonías FM ST (estéreo) y FM Permite memorizar/nombrar emisoras para posteriormente receptor estéreo MONO (página 47, 48). sintonizarlas (página 47). Las siguientes funciones solo estarán disponibles cuando el XN-P02, XN-P02DAB: Permite alternar entre FM ST (estéreo) CLEAR mando a distancia esté...
- Página 9 TOP MENU Botones disponibles para el modo de control del Permite visualizar el menú superior del iPod/iPhone/iPad reproductor de CD mini. Las siguientes funciones solo estarán disponibles cuando el /// mando a distancia esté ajustado al modo de control del Permite seleccionar la configuración del sistema y cambiar reproductor de CD.
-
Página 10: Controles E Indicaciones (Reproductor Network Audio: N-P01)
Controles e indicaciones (Reproductor Network Audio: N-P01) Repetición y reproducción aleatoria Indicadores Panel frontal Repetición de todos los archivos. Repetición de un archivo. N-P01 NETWORK AUDIO PLAYER SOURCE l STANDBY/ON Aleatorio iPod/USB Estado de reproducción 2.1 A ... -
Página 11: Conexión Del Equipo (Reproductor Network Audio: N-P01)
Conexión del equipo (Reproductor Network Audio: N-P01) PRECAUCIÓN Conexiones de salida de audio analógico Conexiones de salida de audio digital • Siempre que realice o modifique conexiones deberá Si conecta la salida de audio analógico de esta unidad a la Si conecta la salida de audio digital de esta unidad a la apagar la unidad y desenchufar el cable de alimentación de entrada de audio analógico de un amplificador, podrá... -
Página 12: Conexión De Dispositivos De Almacenamiento Usb
Empleo de un control centralizado con otros componentes Pioneer Módem Es posible escuchar audio de dos canales utilizando el Existen numerosos componentes Pioneer equipados con terminal USB situado en la parte frontal de este reproductor. tomas de CONTROL IN/OUT que se pueden conectar a la Internet... -
Página 13: Utilización En Combinación Con El Xc-P01 O El Xc-P01Dab
Si conecta el cable extensor de infrarrojos podrá utilizar la reproductor Network Audio (N-P01) mediante el cable ControlApp de Pioneer, lo que le permitirá controlar extensor de infrarrojos y el cable de audio RCA fácilmente el receptor estéreo (SX-P01, SX-P01DAB) a suministrados. -
Página 14: Primeros Pasos (Reproductor Network Audio: N-P01)
1 minuto. • Después de que aparezca el logotipo de Pioneer, la pantalla se apagará. El proceso de puesta en marcha habrá concluido cuando el logotipo de Pioneer se muestre por segunda vez. -
Página 15: Reproducción De Un Ipod/Iphone/Ipad (Reproductor Network Audio: N-P01)
1G/2G/3G/4G/5G ios/eu/). iPhone 3GS • Si instala versiones de software distintas de las indicadas en la página web de Pioneer para su iPod/iPhone/iPad, iPhone 4 podrían surgir problemas de incompatibilidad con este ... -
Página 16: Reproducción De Un Ipod/Iphone/Ipad
Reproducción de un iPod/iPhone/iPad (Reproductor Network Audio: N-P01) Cuando conecte un iPad, solo deberá utilizar un cable Reproducción de un iPod/iPhone/iPad dedicado de iPad. Sugerencia PRECAUCIÓN • El iPod/iPhone/iPad se recargará siempre que el mismo • Si ha conectado un iPod/iPhone/iPad a este reproductor y desea utilizarlo directamente, asegúrese de que sujeta con esté... -
Página 17: Reproducción De Música Empleando La Tecnología Inalámbrica Bluetooth® (Reproductor Network Audio: N-P01)
Bluetooth SIG, Inc., y cualquier se ha efectuado correctamente, no será necesario que lleve inalámbrica: Teléfono móvil uso de dichas marcas por PIONEER CORPORATION se a cabo los procedimientos de sincronización para la hace bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales unidad indicados más abajo. -
Página 18: Cómo Escuchar Música En La Unidad Desde Un Dispositivo Habilitado Para Bluetooth
Reproducción de música empleando la tecnología inalámbrica Bluetooth® (Reproductor Network Audio: N-P01) • Las opciones disponibles para Auto Power Off son: 15 • Esta unidad permite grabar hasta 8 historiales de Confirme en el dispositivo habilitado para Bluetooth minutos (ajuste por defecto), 30 minutos, 60 minutos u sincronización. -
Página 19: Alcance De Operación
Reproducción de música empleando la tecnología inalámbrica Bluetooth® (Reproductor Network Audio: N-P01) • Si vive en un área residencial muy poblada (apartamento, Nota casa unifamiliar construida junto a muchas otras casas, • Si aparece ruido en la imagen del televisor, existirá la etc.) y el microondas de su vecino está... -
Página 20: Reproducción Usb (Reproductor Network Audio: N-P01)
USB. Para obtener más detalles, consulte Conexión de dispositivos de almacenamiento USB en la iPod/USB página 12. Pioneer no garantiza que todos los ficheros grabados en un Song 1 dispositivo de almacenamiento USB puedan reproducirse, ni Artist que se suministrará alimentación a un dispositivo de Album almacenamiento USB. -
Página 21: Reproducción Con Funciones Multimedia (Reproductor Network Audio: N-P01)
Reproducción con funciones MULTIMEDIA (Reproductor Network Audio: N-P01) Configuración de red Si ha conectado un enrutador de banda ancha (con función de servidor DHCP incorporada) a esta unidad sea, podrá simplemente activar la función del servidor DHCP sin tener que configurar manualmente la red. -
Página 22: A: Configuración Con Cable
Reproducción con funciones MULTIMEDIA (Reproductor Network Audio: N-P01) <Configuración manual> <Configuración del servidor proxy> A: Configuración con cable Utilice /// o los botones numéricos para ajustar Luego, introduzca Proxy Host Name y el número de Asegúrese de que ha llevado a cabo las conexiones del cable los números;... -
Página 23: C: Ajustes De Conexión Utilizando Un Dispositivo Ios (Con Ios 7.1 O Superior)
Reproducción con funciones MULTIMEDIA (Reproductor Network Audio: N-P01) • Seleccione Wi-Fi. C: Ajustes de conexión utilizando un Compruebe que en la pantalla del iPhone, iPod touch o iPad se muestra el icono de Wi-Fi. dispositivo iOS (con iOS 7.1 o superior) Si no se mostrara, active la función de Wi-Fi y, a Puede aplicar la configuración de Wi-Fi del iPod/iPhone/iPad continuación, conecte el iPhone, iPod touch o iPad en el... -
Página 24: D: Cómo Configurar La Conexión Wps
Reproducción con funciones MULTIMEDIA (Reproductor Network Audio: N-P01) • Seleccione Next. • Seleccione Done. D: Cómo configurar la conexión WPS WPS es la forma abreviada de Wi-Fi Protected Setup (configuración inalámbrica protegida). Se trata de una norma establecida por el grupo de la industria Wi-Fi Alliance para disponer de una función que permite realizar los ajustes relacionados con la encriptación e interconexión de los dispositivos de LAN inalámbrica compatibles con WPS... -
Página 25: Cómo Conectarse Introduciendo El Código Pin
Reproducción con funciones MULTIMEDIA (Reproductor Network Audio: N-P01) Si desea llevar a cabo una configuración manual, INTRODUCCIÓN DEL PIN Tras haber cerrado el mensaje del Código PIN, y antes de Los ajustes de conexión se realizan introduciendo el seleccione Manual. que hayan transcurrido dos minutos, deberá... -
Página 26: F: Cómo Conectarse Al Router Sin La Función Wps-Pbc
El reproductor se reiniciará. Cambie los ajustes de Web Control en su equipo. http://192.168.1.1 Nota Seleccione Pioneer Setup (este reproductor) en la conexión de red inalámbrica disponible de su • Si su router no dispone de una función integrada de ordenador. -
Página 27: Nombre Descriptivo
Internet creada, editada y administrada por el servicio de base Apply. pulse ENTER. de datos vTuner para uso exclusivo con productos Pioneer. Si no se muestra SSID, regrese al paso 9 y seleccione Podrá seleccionar la función de Favorites cuando ya haya añadido su emisora favorita a Favorites. -
Página 28: Operaciones Avanzadas Para Escuchar La Radio Por Internet
Spotify de LAN inalámbrica de la misma red a la que la unidad esté en el sitio de radio de Internet especial de Pioneer. Anote Spotify es un servicio de distribución de música en streaming, conectada. Para obtener instrucciones sobre la conexión, esta dirección. -
Página 29: Utilice El Reproductor Para Escuchar Flujos De Audio De Spotify
Reproducción con funciones MULTIMEDIA (Reproductor Network Audio: N-P01) Este reproductor permite reproducir archivos de audio En el modo de DMR, algunas operaciones –como reproducir PRECAUCIÓN guardados en ordenadores u otros componentes en una Red y parar archivos– se podrán realizar desde el controlador de Área Local (LAN). -
Página 30: Cómo Autorizar Este Reproductor
Music Server entorno de red de Windows. En lugar de iniciar sesión en el que no sean las indicadas en el sitio web de Pioneer. dominio, inicie sesión en la máquina local. Song 1 •... -
Página 31: Cómo Utilizar Airplay Para Escuchar Música
Cómo utilizar AirPlay para escuchar música Seleccione N-P01. Cómo utilizar la ControlApp de Pioneer Si esta es la primera vez que utiliza la ControlApp de Pioneer, Compruebe que el iPod touch, iPhone, iPad, iTunes y siga los pasos indicados a continuación para iniciar la esta unidad están conectados a la misma red por cable o... -
Página 32: Información Adicional (Reproductor Network Audio: N-P01)
Compruebe que el dispositivo de tecnología inalámbrica La reproducción de audio se detiene sin querer o se altera. servicio técnico autorizado de Pioneer o a su distribuidor que Bluetooth no está demasiado lejos del reproductor y que entre ... - Página 33 Información adicional (Reproductor Network Audio: N-P01) Confirme que el iPod/iPhone/iPad conectado es compatible No se inicia la reproducción. Al iniciar AirPlay se le pide que introduzca una contraseña. con este reproductor. Actualmente el componente está desconectado de este ...
-
Página 34: Lan Inalámbrica
(router de LAN inalámbrica, etc.). Por ejemplo, si software del servidor DLNA o el fabricante del dispositivo NAS Pioneer, el volumen también se puede aumentar desde la la dirección IP del router de LAN inalámbrica es "192.168.1.1", que esté utilizando. -
Página 35: Configuración Del Modo De Inicio Rápido
Si se provee un archivo de actualización en el sitio Web de entrada antes de la actualización. Pioneer, descárguelo a su ordenador. Cuando se descarga un archivo de actualización del sitio Web de Pioneer al ordenador, el archivo estará en el formato ZIP. Antes de... -
Página 36: Cómo Reinicializar El Reproductor
Información adicional (Reproductor Network Audio: N-P01) Se mostrará N-P01 *****, XN-P02 ***** o XN-P02DAB Pulse Start. Se mostrará la pantalla de estado de carga del firmware. *****. (“*****” son los tres bytes más bajos de la dirección Se mostrará la pantalla de preparación de actualización Pulse Ok. -
Página 37: Observaciones Sobre El Uso De Este Receptor
Información adicional (Reproductor Network Audio: N-P01) No la exponga a ninguna fuente de calor. DLNA Observaciones sobre el uso de este receptor No coloque el reproductor sobre un amplificador ni ningún otro componente que genere calor. Si la instala en un sistema Cuando desplace el reproductor de estantes, colóquela debajo del amplificador para evitar que Antes de desplazar el reproductor, asegúrese de que ha... -
Página 38: Descargo De Responsabilidad Para El Contenido De Terceros
GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN Y este reproductor deberá estar autorizado. Esto se realizará momento y sin previo aviso. Pioneer se exime de cualquier ADECUACIÓN PARA UN FIN DETERMINADO. NI LA automáticamente cuando el reproductor se conecte al responsabilidad en relacion con tales acontecimientos. - Página 39 Información adicional (Reproductor Network Audio: N-P01) • La reproducción de radio por Internet puede verse afectada Categoría Extensión Stream Categoría Extensión Stream por el entorno de comunicaciones por Internet; en tal caso, podría ser que la reproducción no fuera viable, ni tan .wav LPCM Frecuencia de...
-
Página 40: Acerca De Ipod/Iphone/Ipad
Los archivos FLAC sin comprimir no son compatibles. iPad Air e iPad mini son marcas comerciales de Apple Inc. Pioneer no garantiza su reproducción. El logotipo de AirPlay es una marca registrada de Apple Inc. App Store es una marca de servicio de Apple Inc. -
Página 41: Controles Y Visualizaciones (Receptor Estéreo: Sx-P01, Sx-P01Dab)
Controles y visualizaciones (Receptor estéreo: SX-P01, SX-P01DAB) Cómo utilizar el receptor estéreo (SX-P01, SX-P01DAB) suministrado con el XN-P02 y el XN-P02DAB. Panel frontal Receptor estéreo /I STANDBY/ON Permite encender y apagar el receptor estéreo (página 44). SOURCE Permite seleccionar la fuente de entrada para el receptor estéreo (página 45). Indicador DIRECT Se iluminará... -
Página 42: Conexión Del Equipo (Receptor Estéreo: Sx-P01, Sx-P01Dab)
(sin resistencia) AC IN A la toma de CONTROL ANTENNA OUT de otro componente Pioneer Antena de hilo de FM SX-P01DAB: Conecte la antena de hilo de Toma de corriente DAB/FM a la toma de (AC 220 V a 230 V, 50 Hz) DAB/FM Conexión de la antena... -
Página 43: Utilizar Otro Bafle
• Si conecta el cable extensor de infrarrojos podrá utilizar la Nota ControlApp de Pioneer, lo que le permitirá controlar • Sin un amplificador incorporado, no se escuchará ningún fácilmente el receptor estéreo (SX-P01, SX-P01DAB) a sonido por el altavoz de subgraves. -
Página 44: Primeros Pasos (Receptor Estéreo: Sx-P01, Sx-P01Dab)
Primeros pasos (Receptor estéreo: SX-P01, SX-P01DAB) Para una información detallada, consulte Cómo Utilice / para seleccionar el modo de 24 horas o de Para encender la unidad reinicializar el reproductor en la página 36. 12 horas; a continuación, pulse ENTER. Pulse el botón I SYSTEM ON del mando a distancia para La hora se mostrará... -
Página 45: Auriculares
Primeros pasos (Receptor estéreo: SX-P01, SX-P01DAB) • Cuando la función DIRECT esté ajustada a OFF, el volumen Nota Configuración de desconexión automática se podrá ajustar desde el mínimo hasta 60. • Al pulsar varias veces el botón INPUT del mando a La unidad se apagará... -
Página 46: Uso Del Temporizador De Conexión Automática
Primeros pasos (Receptor estéreo: SX-P01, SX-P01DAB) Uso del temporizador de conexión automática Pulse ENTER. Cuando seleccione “Timer On”, apague el receptor estéreo. Ajuste la hora de encendido. Reproducción con temporizador: Para una información detallada, consulte Para encender Utilice el botón / para ajustar la hora; a La unidad se enciende y reproduce la fuente deseada (CD, la unidad en la página 44. -
Página 47: Uso Del Sintonizador (Receptor Estéreo: Sx-P01, Sx-P01Dab)
Uso del sintonizador (Receptor estéreo: SX-P01, SX-P01DAB) Sintonice una emisora. Pulse TUNER EDIT. Sintonización de una emisora de FM El número presintonizado está parpadeando. Sintonización automática Sintonice emisoras de radio en FM mediante las funciones de Para buscar emisoras en la banda actualmente sintonización automática (búsqueda) y manual (por pasos). -
Página 48: Introducción Al Rds
Uso del sintonizador (Receptor estéreo: SX-P01, SX-P01DAB) El sistema empezará a buscar por las emisoras Nota Introduzca el nombre que desea asignar a esta emisora. presintonizadas un programa que coincida con los • Además, existen otros tres tipos de programa, ALARM, Elija un nombre de hasta ocho caracteres. -
Página 49: Recepción De Dab (Solo Xn-P02Dab)
Uso del sintonizador (Receptor estéreo: SX-P01, SX-P01DAB) Selección de emisoras DAB Recepción de DAB (solo XN-P02DAB) Encienda el receptor estéreo. Para una información detallada, consulte Para encender DAB (Digital Audio Broadcasting) es un sistema de Seleccione DAB. la unidad en la página 44. transmisión digital en el que las señales de audio son Para más detalles, consulte Cómo seleccionar DAB más convertidas en señales digitales para la radiodifusión. - Página 50 Uso del sintonizador (Receptor estéreo: SX-P01, SX-P01DAB) SNR (relación señal/ruido) Configuración de la radio DAB Según la relación señal/ruido, es posible que se genere ruido y que la calidad de la recepción sea deficiente. Si la calidad de Pulse el botón CONTROL RCV del mando a distancia. la recepción es deficiente, mueva la antena en varias direcciones hasta encontrar una posición en que obtenga Pulse el botón TOP MENU.
-
Página 51: Información Adicional (Receptor Estéreo: Sx-P01, Sx-P01Dab)
Si parece que falla algo en este producto, compruebe la tabla Encienda la unidad. forma manual. (página 49) siguiente antes de llamar a su concensionario PIONEER Para una información detallada, consulte Para encender autorizado o a un centro de reparaciones. -
Página 52: Especificaciones (Reproductor Network Audio: N-P01)
Información adicional (Receptor estéreo: SX-P01, SX-P01DAB) Accesorios Especificaciones Especificaciones Mando a distancia ........1 (Reproductor Network Audio: N-P01) (Receptor estéreo: SX-P01, SX-P01DAB) Pilas secas IEC R03 tamaño AAA . - Página 53 Português: Slovenščina: Declaration of Conformity with regard to the R&TTE Directive 1999/5/EC Pioneer declara que este [*] está Pioneer izjavlja, da je ta [*] v skladu z conforme com os requisitos essenciais bistvenimi zahtevami in ostalimi Manufacturer: EU Representative’s: e outras disposições da Directiva relevantnimi določili direktive...
- Página 54 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 5 Arco Lane, Heatherton, Victoria, 3202, Australia, TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 K002_B3_En...