Samsung GALAXY S5 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para GALAXY S5:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual del usuario
(UG template version 14a)
BST_SM-G900P_UG_Spa_ND2_TE_050614_F3

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung GALAXY S5

  • Página 1 Manual del usuario (UG template version 14a) BST_SM-G900P_UG_Spa_ND2_TE_050614_F3...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Barra de estado y panel de notificaciones ..................25 Barra de estado ......................... 25 El panel Notificaciones ........................ 27 Introducción de texto ........................... 28 Métodos de introducción de texto ....................28 Dictado por voz de Google ......................29 Teclado Samsung ........................30 Contenido...
  • Página 3 Swype ............................31 Consejos para editar texto ......................32 Llamadas telefónicas ..........................33 Realización de llamadas ........................33 Llamadas utilizando el teclado ....................33 Llamadas desde los registros de llamadas ................. 33 Llamada desde contactos ......................33 Llamada a un número en un mensaje de texto ................34 Llamadas a números en mensajes de correo electrónico ............
  • Página 4 Acceso a Gmail ........................... 59 Envío de un mensaje de Gmail ....................60 Lectura y respuesta a mensajes de Gmail ................. 60 Cuenta Samsung ..........................61 Correo electrónico ..........................61 Adición de una cuenta de correo electrónico ................61 Adición de una cuenta de Microsoft Exchange ActiveSync ............62 Redacción y envío de correo electrónico ..................
  • Página 5 Cómo abrir una aplicación instalada ................... 75 Cómo desinstalar una aplicación ....................75 Navegación ............................75 Google Maps ..........................75 Scout ............................76 Samsung Apps ............................ 76 Aplicaciones de música ........................76 Google Play Music ........................77 Música ............................77 Boost Music..........................80 Google Play Movies ..........................
  • Página 6 Wi-Fi ..............................84 Activación o desactivación de Wi-Fi ................... 84 Activación de Wi-Fi y conexión a una red inalámbrica ............... 84 Internet ..............................86 Chrome ............................... 86 Información general acerca de los servicios de datos (servicio LTE mejorado y redes 3G ) ..... 86 LTE mejorada ..........................
  • Página 7 Calendario ............................108 Adición de un evento al calendario ................... 108 Alertas de eventos ........................109 Visualización de eventos ......................110 Borrado de eventos ........................111 Calculadora ............................112 Reloj ..............................112 Drive ..............................113 Dropbox ............................. 114 Descarga de la aplicación de escritorio ..................114 Acceso a Dropbox en tu dispositivo ..................
  • Página 8 Transferir archivos entre el teléfono y una computadora..............126 Actualización del teléfono ......................... 127 Antes de actualizar el firmware ....................127 Actualización del teléfono ......................128 Configuración ............................129 Uso de Configuración........................129 Cómo acceder a Configuración ....................129 Búsqueda de Configuración ......................
  • Página 9 Sonido de bloqueo de pantalla ....................145 Vibración al pulsar ........................145 Tono de emergencia ......................... 145 Ajustes de sonido del teclado Samsung ................... 146 Ajustes de sonido de aplicaciones Samsung ................146 Efectos musicales ........................149 Configuración de pantalla ......................... 149 Brillo ............................
  • Página 10 Configuración de idioma e introducción .................... 170 Selección de un idioma predeterminado .................. 171 Selección de un método de introducción predeterminado ............171 Configuración del Teclado Samsung ..................171 Configuración de Swype ......................173 Configuración del dictado por voz de Google ................175 Configuración de Voz ........................
  • Página 11 Ayuda ..............................183 Activar este dispositivo ........................183 Configuración de la actualización del sistema .................. 184 Configuración de “Acerca del dispositivo” ..................184 Configuración del Administrador de aplicaciones ................185 Configuración de aplicaciones predeterminadas ................185 Configuración de calendario ......................186 Configuración de llamadas .......................
  • Página 12: Para Empezar

    Para empezar Los siguientes temas te brindan toda la información que necesitas para configurar tu teléfono y el servicio Boost por primera vez. Tu teléfono en un vistazo La siguiente ilustración brinda un resumen de las características principales del teléfono. Configuración del teléfono Antes de usar tu teléfono, debes instalar y cargar la batería.
  • Página 13: Para Mantener La Resistencia Al Agua Y Al Polvo

    Importante: Antes de cerrar la cubierta, verifica que no existan materias extrañas como polvo o arena entre el caucho en la parte posterior de la tapa y el área de sello. Nota: Resistente al agua y polvo según la clasificación IP67 (resistente al agua a una profundidad de hasta 1 metro durante un máximo de 30 minutos).
  • Página 14: Carga De La Batería

    ● Las cubiertas trasera y del puerto para USB/accesorios pueden aflojarse ligeramente si el dispositivo se cae o resulta golpeado. Asegúrate de que todas las tapas estén correctamente alineadas y bien cerradas. En caso contrario, puede que no protejan contra agua y polvo. ●...
  • Página 15: Activación Y Servicio

    Activación y servicio Antes de utilizar el dispositivo, deberás configurar el servicio con Boost Mobile. Necesitarás el número de serie (MEID) del teléfono, que está impreso en una etiqueta pegada dentro del compartimiento de la batería. Cómo obtener tus números Necesitarás el número de MEID (DEC) del teléfono para activarlo.
  • Página 16: Conclusión De La Configuración

    ® Re-Boost Regístrate para pago automático con el fin de no tener interrupciones en tu servicio nunca. O bien puedes comprar tarjetas “Re-Boost” en miles de tiendas y añadir dinero a tu cuenta desde tu teléfono o iniciando sesión en boostmobile.com. Selecciona una forma de pago Boost Mobile facilita la adición de dinero a tu cuenta.
  • Página 17 Google.  Cuenta Samsung: algunas aplicaciones y características usan tu cuenta de Samsung. Puedes iniciar sesión con tu cuenta Samsung o seguir las indicaciones para crear una nueva cuenta.  Dropbox: Dropbox brinda almacenamiento “cloud” basado en línea para que puedas guardar imágenes y videos en línea y cualquier computadora conectada.
  • Página 18: Configuración Del Correo De Voz

    Nota: Durante o despúes de la configuración, puede aparecer un aviso sobre Connections Optimizer. Lee el aviso y luego toca I Agree (Estoy de acuerdo) para permitir que el teléfono se conecte automáticamente con la mejor red de datos disponible incluyendo Wi-Fi.
  • Página 19: Funciones Básicas Del Teléfono

    Funciones básicas del teléfono El teléfono consta de muchas características destinadas a simplificar tu vida y ampliar la posibilidad de permanecer conectado con la gente y la información que son importantes para tí. Los siguientes temas presentarán las funciones y características básicas del teléfono. Diseño del teléfono La siguiente ilustración brinda un resumen del diseño básico del teléfono.
  • Página 20 ● Tecla de encender-apagar/bloqueo: te permite encender o apagar el teléfono, encender o apagar la pantalla, o bloquear la pantalla. Presiona sin soltar esta tecla para que aparezca el menú Opciones de dispositivo, desde donde podrás apagar el teléfono o reiniciarlo, o tener acceso fácil al modo de avión, modo de emergencia y los modos Silencio, Vibrar y Sonido.
  • Página 21: Encendido O Apagado Del Teléfono

    Encendido o apagado del teléfono Usa la tecla de encender-apagar/bloquear para encender o apagar tu teléfono. Encendido del teléfono ■ Presiona sin soltar la tecla de encender-apagar/bloquear. Apagado del teléfono 1. Presiona sin soltar la tecla de encender-apagar/bloquear para mostrar el menú de opciones del dispositivo.
  • Página 22: Características

    Características El teléfono ofrece nuevas características para usar gestos e interactuar con tu teléfono. Movimientos y gestos Controla tu teléfono haciendo gestos de mano específicos encima de la pantalla del teléfono. ● Exploración aérea: cuando se activa esta opción, puedes desplazarte por páginas, pasar al elemento siguiente o anterior, moviendo tu mano sobre la pantalla hacia arriba y abajo o hacia la izquierda o la derecha.
  • Página 23: Ventana Múltiple

    Cómo configurar la vista aérea Habilita las características de Vista aérea y aprende cómo usarlas. ■ Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Configuración > Vista aérea. Ventana múltiple Ventana múltiple te permite utilizar dos aplicaciones en la misma pantalla, dentro de ventanas independientes cuyo tamaño se puede ajustar.
  • Página 24: Utilización De Ventana Múltiple

    Utilización de Ventana múltiple Una vez que habilites la opción Ventana múltiple, podrás utilizar la ventana múltiple para ejecutar dos aplicaciones simultáneamente. Puedes iniciar aplicaciones desde Ventana múltiple o arrastrar una aplicación a la pantalla para ejecutar varias aplicaciones a la vez. Las aplicaciones aparecerán juntas en una pantalla dividida.
  • Página 25: Navegación En La Pantalla Táctil

    Navegación en la pantalla táctil Puedes controlar acciones en la pantalla táctil del teléfono mediante una variedad de movimientos táctiles. Pulsar en Si deseas introducir texto utilizando el teclado en pantalla, selecciona elementos en pantalla, como iconos de aplicaciones y de configuraciones, u otros elementos con tan sólo pulsar en ellos con el dedo. Funciones básicas del teléfono...
  • Página 26: Tocar Sin Soltar

    Tocar sin soltar Para abrir las opciones disponibles para un elemento (por ejemplo, un contacto o vínculo en una página web), toca sin soltar el elemento. Funciones básicas del teléfono...
  • Página 27: Deslizar Rápidamente

    Deslizar rápidamente Deslizar rápidamente significa arrastrar con rapidez el dedo vertical u horizontalmente sobre la pantalla. Funciones básicas del teléfono...
  • Página 28 Arrastrar Para arrastrar, toca la pantalla con el dedo y mantén la presión antes de empezar a mover el dedo. Mientras arrastras, no sueltes el dedo hasta que hayas alcanzado la posición deseada. Funciones básicas del teléfono...
  • Página 29 Impulsar Impulsar la pantalla es similar a deslizar rápidamente, excepto que necesitas deslizar el dedo en trazos ligeros y rápidos. Este movimiento de dedo es siempre en sentido vertical, como al impulsar la lista de contactos o de mensajes. Funciones básicas del teléfono...
  • Página 30 Girar Para la mayoría de las pantallas, puedes cambiar automáticamente la orientación de la pantalla de vertical a horizontal girando el teléfono a posición horizontal. Al introducir texto, puedes desvelar un teclado más grande girando el teléfono a posición horizontal. Nota: Puedes controlar el giro de la pantalla mediante el ajuste Pantalla rotación.
  • Página 31: Pellizcar Y Separar

    Pellizcar y separar Al visualizar una foto o una página web, “pellica” la pantalla usando el pulgar y dedo índice para alejar la imagen o “separa” los dedos en la pantalla para acercar la imagen. (Mueve los dedos hacia adentro para alejar la imagen y hacia afuera para acercar la imagen.) Consejo: Pellizcar cualquier pantalla de inicio te mostrará...
  • Página 32: La Pantalla De Inicio

    La pantalla de inicio La pantalla de inicio es el punto de partida para las aplicaciones, características y menús del teléfono. Puedes personalizar la pantalla de inicio añadiendo iconos de aplicaciones, atajos, carpetas, widgets y más. La pantalla de inicio se extiende más allá de la pantalla inicial. Desliza rápidamente la pantalla hacia la izquierda o hacia la derecha para mostrar pantallas adicionales.
  • Página 33: Cómo Quitar Un Atajo

    Cómo quitar un atajo Para quitar un atajo de la pantalla de inicio: 1. Desde la pantalla de inicio, toca sin soltar un atajo para desacoplarlo. 2. Arrastra el icono hacia el icono de Eliminar y suéltalo. Nota: Esta acción no elimina la aplicación, simplemente quita el atajo de la pantalla de inicio. Cómo quitar un atajo primario Los atajos primarios de manera predeterminada son Teléfono, Contactos, Mensajes, Internet y Aplicaciones y se encuentran al final de la pantalla de inicio.
  • Página 34: Cómo Quitar Un Widget

    Cómo quitar un widget 1. Desde la pantalla de inicio, toca sin soltar un atajo para desacoplarlo. 2. Arrastra el widget al icono Eliminar y suéltalo. Nota: Esta acción no elimina el widget, simplemente quita el widget de la pantalla de inicio. Cómo cambiar fondos de pantalla Cambia la apariencia de las pantallas de inicio y de bloqueo con un fondo de pantalla.
  • Página 35: Pantallas De Inicio Extendidas

    Pantallas de inicio extendidas Además de la pantalla de inicio principal, el teléfono cuenta con hasta seis pantallas de inicio extendidas que proporcionan más espacio para añadir atajos, widgets y más. Nota: Puedes tener hasta el máximo de siete pantallas incluyendo la pantalla de inicio principal. El indicador en la parte inferior de la pantalla indica en qué...
  • Página 36: Barra De Estado Y Panel De Notificaciones

    Barra de estado y panel de notificaciones La barra de estado en la parte superior de la pantalla de inicio proporciona información de estado del teléfono y del servicio en el lado derecho y alertas de notificación en el lado izquierdo. Para ver notificaciones abre el panel Notificaciones tocando sin soltar la barra de estado y arrastrándola hacia abajo.
  • Página 37: Iconos De Notificación

    Ícono Descripción La batería está completamente cargada. Iconos de notificación Ícono Descripción Llamada perdida Nuevo correo electrónico Nuevo Gmail Nuevo mensaje Nuevo correo de voz Nuevo mensaje de Hangouts Evento Conexión USB 2.0 o inferior Conexión USB 3.0 Actualizaciones disponibles para la aplicación Actualizaciones realizadas para la aplicación Descargando Teclado activo (...
  • Página 38: El Panel Notificaciones

    Ícono Descripción Atención: error o alerta de sistema Más notificaciones disponibles: consulta el panel de notificaciones Determinando ubicación El panel Notificaciones El panel Notificaciones muestra detalles acerca del estado de tu teléfono y brinda acceso fácil a ajustes y características comunes. 1.
  • Página 39: Introducción De Texto

    El dispositivo ofrece varios métodos de introducción de texto. ● Teclado Samsung: te permite introducir texto tocando teclas en un teclado QWERTY virtual. El teclado Samsung incluye texto predictivo opcional, el cual compara tus pulsaciones de teclas con palabras comunes para que puedas seleccionar una palabra para introducirla en el texto.
  • Página 40: Dictado Por Voz De Google

    Al introducir texto: 1. Desde una pantalla en la que se puede introducir texto, arrastra el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir el panel Notificaciones. 2. Pulsa en Seleccionar método de entrada y después elige un método de introducción de texto. Dictado por voz de Google Esta característica utiliza el reconocimiento de voz de Google para convertir tus palabras habladas en texto.
  • Página 41: Teclado Samsung

    Dictado por voz de Google con el fin de introducir texto con sólo hablar.  Si tienes más de un idioma seleccionado en los ajustes del teclado Samsung, puedes deslizar tu dedo sobre para cambiar de idioma.
  • Página 42: Swype

    Swype Swype™ te permite introducir palabras deslizando el dedo sobre las letras en el teclado QWERTY virtual. En vez de pulsar en cada tecla, utiliza el dedo para deslizar sobre cada letra de una palabra. También puedes pulsar en letras para introducir palabras. Swype proporciona la predicción de la siguiente letra y la corrección regional de errores, lo cual puede compensar por pulsar en las teclas equivocadas en los teclados QWERTY virtuales.
  • Página 43: Consejos Para Editar Texto

    Consejos para editar texto Estos consejos te permiten cortar o copiar texto seleccionado y pegarlo en otra área diferente seleccionada. 1. En un campo de introducción de texto, pulsa dos veces en el texto y luego arrastra los deslizadores para seleccionar el texto. 2.
  • Página 44: Llamadas Telefónicas

    Llamadas telefónicas Realiza y recibe llamadas telefónicas y utiliza otras características relacionadas con llamadas. Realización de llamadas Existen varias maneras convenientes de realizar llamadas mediante el teléfono. Llamadas utilizando el teclado La manera más “tradicional” de realizar una llamada es mediante el teclado telefónico en pantalla. 1.
  • Página 45: Llamada A Un Número En Un Mensaje De Texto

    Toca el icono de la imagen de un contacto y luego pulsa en – o bien – Desliza tu dedo de izquierda a derecha a través del contacto. Llamada a un número en un mensaje de texto Al visualizar un mensaje de texto, puedes realizar una llamada a un número que figura en el cuerpo del mensaje.
  • Página 46: Recepción De Llamadas Telefónicas

    ellos la disponibilidad y el acceso a las señales de satélite y, por lo tanto, podría tardar hasta 30 segundos o más en determinar e informar tu ubicación aproximada. Importante: Informa siempre de tu ubicación al operador del 9-1-1 cuando realices una llamada de emergencia.
  • Página 47: Rechazo De Llamadas Con Un Mensaje De Texto

    Rechazo de llamadas con un mensaje de texto Puedes rechazar una llamada entrante y enviar un mensaje de texto a la persona que llama. 1. Cuando el teléfono te notifica de una llamada entrante, arrastra hacia la parte superior de la pantalla.
  • Página 48: Identificación De Llamada

    Identificación de llamada Identificación de llamada identifica una llamada que muestra el número de teléfono de la llamada entrante, mientras suena el teléfono. Bloqueo de la identificación de llamada Puedes bloquear la identificación de llamada antes de realizar una llamada, si no deseas que se muestre tu número.
  • Página 49: Redirección De Llamadas

    Redirección de llamadas La redirección de llamadas permite transferir todas las llamadas entrantes a otro número de teléfono, incluso cuando el teléfono esté apagado. Puedes seguir realizando llamadas con el teléfono mientras la redirección de llamadas está activada. Nota: Las llamadas desviadas tendrán una tarifa más alta. Activación de la redirección de llamadas 1.
  • Página 50: Opciones Durante Una Llamada

    Opciones durante una llamada Mientras estés en una llamada, podrás usar opciones para encontrar información o realizar múltiples tareas durante la llamada. ● Añadir: muestra el teclado para marcar otro número. ● Teclado: muestra el teclado, donde puedes introducir números utilizando DTMF (multifrecuencia de doble tono).
  • Página 51: Correo De Voz

    ● Pulsa en Menú para obtener más opciones:  Contactos: inicia Contactos.  Notas: inicia Notas para crear una nota durante una llamada.  Mensajes: iInicia Mensajes para crear un nuevo mensaje.  Personalizar sonido de llamada: ajusta sonidos durante la llamada según tus preferencias. •...
  • Página 52: Uso Del Correo De Voz Visual Para Acceder A Tus Mensajes

    2. Toca sin soltar 3. Sigue las instrucciones del sistema para introducir tu contraseña de correo de voz y administrar tus mensajes de voz. Uso del correo de voz visual para acceder a tus mensajes 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones >...
  • Página 53: Correo De Voz Visual

    Correo de voz visual El correo de voz visual brinda una forma fácil y rápida de acceder al correo de voz. Ahora puedes encontrar exactamente el mensaje que buscas sin tener que escuchar primero todos los mensajes de correo de voz. Esta característica nueva accede periódicamente al correo de voz y recopila información de las personas que dejaron todos los correos de voz actuales.
  • Página 54: Cómo Escuchar Múltiples Mensajes De Correo De Voz

    Cómo escuchar múltiples mensajes de correo de voz Cuando terminas de escuchar un mensaje de correo de voz, puedes acceder fácilmente a otros mensajes de correo de voz sin regresar a la pantalla de correo de voz principal. Puedes navegar por los mensajes de correo de voz con la frecuencia que desees. Puedes incluso pasar al mensaje siguiente o anterior antes de terminar de escuchar el actual.
  • Página 55: Configuración De Los Ajustes Del Correo De Voz Visual

    Configuración de los ajustes del correo de voz visual El menú del correo de voz visual te permite acceder a los ajustes de notificaciones, imágenes, saludos y más. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Correo de voz. 2.
  • Página 56: Registros

    Registros La ficha Registros de la aplicación Teléfono muestra todas las llamadas perdidas, marcadas, recibidas y rechazadas. Visualización de registros Desde la ficha Registro se administra la lista de las llamadas recientes. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Teléfono >...
  • Página 57: Búsqueda En Registro De Llamadas

    1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Teléfono > Registros. 2. Pulsa en un registro de llamada y luego pulsa en > Crear contacto o Actualizar existente. Búsqueda en Registro de llamadas Introduce criterios para la búsqueda de registros de llamada. Puedes introducir números para encontrar un número de teléfono, o letras para encontrar un nombre de contacto o una identificación de llamada.
  • Página 58: Configuración De Llamadas

     Para eliminar múltiples registros de llamadas, toca sin soltar un registro de llamada para marcarlo y continúa pulsando todos los registros de llamada para marcarlos y eliminarlos. Pulsa en Eliminar > Aceptar para eliminar todos los registros de llamada marcados. Configuración de llamadas Puedes acceder a Configuración de llamadas de dos formas: ●...
  • Página 59: Contactos

    Outlook configurada en el teléfono. ● Los contactos de la cuenta de Samsung se sincronizarán entre el teléfono y tu cuenta de Samsung, si tienes una cuenta de Samsung configurada en tu teléfono. ● Los contactos tipo Dispositivo se almacenan localmente en el teléfono.
  • Página 60: Buscar Un Contacto

    Buscar un contacto Puedes buscar un contacto o desplazarte por la lista para encontrar el contacto por nombre. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Contactos. 2. Pulsa en el Campo de búsqueda y luego introduce caracteres para encontrar contactos que coincidan.
  • Página 61: Almacenamiento De Un Número De Teléfono

    • Capturar imagen: toma una nueva foto.  Pulsa en el campo Nombre y utiliza el teclado en pantalla para introducir el nombre completo. Pulsa en para ver campos de nombre adicionales.  Pulsa en el campo Número de teléfono y luego introduce el número de teléfono. Pulsa en para añadir otro número de teléfono.
  • Página 62: Edición De Un Contacto

    Edición de un contacto Una vez que hayas añadido un contacto, podrás añadir o editar cualquier información de la entrada, asignar una foto, personalizar la entrada con un tono de timbre único, y más. Cómo añadir o editar la información de un contacto Puedes modificar la información de un contacto existente para mantenerla actualizada.
  • Página 63: Cómo Unir Contactos

    Cómo unir contactos Cuando se tienen contactos desde varias fuentes (Gmail, teléfono, Facebook, etc.), pudieran existir varias entradas similares para un contacto individual. La aplicación Contactos del teléfono te permite enlazar varias entradas en un solo contacto. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones >...
  • Página 64: Fusionar Contactos

    3. Cuando se abre la cámara, ubica la tarjeta de presentación en el centro de las líneas guías de la pantalla. Si la cámara reconoce la tarjeta de presentación, tomará la foto automáticamente. En caso contrario, puedes tomar la foto manualmente. 4.
  • Página 65: Favoritos

    Cómo quitar marcaciones rápidas 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Contactos. 2. Pulsa en Menú > Marcación rápida y luego pulsa en la X junto a las marcaciones rápidas que deseas eliminar. Cómo realizar una llamada utilizando una marcación rápida 1.
  • Página 66: Cómo Crear Un Atajo A Un Favorito

    Cómo crear un atajo a un favorito Puedes crear un atajo a un favorito para acceder a su información directamente desde la pantalla de inicio. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Contactos. 2. Pulsa en Favoritos y luego toca sin soltar un contacto para marcarlo. 3.
  • Página 67: Cómo Añadir Contactos A Un Grupo

    Cómo añadir contactos a un grupo 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Contactos. 2. Pulsa en Grupos y luego pulsa en un grupo. 3. Pulsa en Añadir y luego pulsa en los contactos que deseas añadir. 4.
  • Página 68: Compartir Contactos

    Compartir contactos Puedes compartir rápidamente contactos utilizando Bluetooth, Correo, Gmail, Mensajes o Wi-Fi Directo, o puedes añadirlos a Dropbox o enviarlos a una impresora. Cómo enviar información de contacto Puedes copiar la información de un contacto en un mensaje de texto y enviarla. 1.
  • Página 69: Exportación E Importación De Contactos

     Wi-Fi Directo: transfiere el contacto como conexión Wi-Fi peer-to-peer (equipo a equipo). Para obtener más información, consulta Ajustes de Wi-Fi directo. Exportación e importación de contactos Puedes importar y exportar contactos desde la memoria del teléfono (almacenamiento USB) o desde una tarjeta de memoria opcional instalada (tarjeta SD, no se incluye).
  • Página 70: Cuentas Y Mensajería

    Cuentas y mensajería Configura cuentas en el teléfono para sincronizar información entre éste y tus cuentas. Utiliza las características de mensajería del teléfono para enviar mensajes de texto y multimedia. Cuenta de Google Muchas de las aplicaciones del teléfono, como Gmail, Google Maps, Google Hangouts y Google Play Store, requieren una cuenta de Google.
  • Página 71: Envío De Un Mensaje De Gmail

     Pulsa en un mensaje o una conversación para abrir el mensaje y leerlo.  Si tienes más de una cuenta Google configurada en tu teléfono, pulsa en el menú en la parte superior de la pantalla y elige una cuenta para verla. Envío de un mensaje de Gmail Envía y recibe Gmail desde tu teléfono.
  • Página 72: Cuenta Samsung

    Pulsa en un mensaje para mostrarlo. Cuenta Samsung Crea una cuenta de Samsung para tener acceso a aplicaciones y servicios de Samsung como Samsung Hub, Samsung Apps, Samsung Link y mucho más.
  • Página 73: Creación De Cuentas De Correo Electrónico Adicionales

    Creación de cuentas de correo electrónico adicionales Si ya tienes una cuenta de correo configurada en el teléfono, podrás agregar otra cuenta adicional desde Correo. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Correo. 2. Pulsa en Menú > Configuración > Administrar cuentas. 3.
  • Página 74: Redacción Y Envío De Correo Electrónico

     Usar certificado de cliente: pulsa en esta casilla para colocarle una marca de verificación, si tu sistema requiere la certificación. 5. Sigue las indicaciones en pantalla con el fin de configurar opciones para la cuenta. 6. Pulsa en Realizado para completar la configuración. Nota: También puedes añadir cuentas de correo electrónico desde la aplicación Correo.
  • Página 75: Administración Del Buzón De Entrada De Tu Correo Electrónico

     Contestar: envía un mensaje al remitente original.  Responder a todos: envía una contestación a la lista de los destinatarios originals.  Reenviar: envía el mensaje a uno o más nuevos destinatarios. 4. Introduce un mensaje (si lo deseas) y después pulsa en Administración del buzón de entrada de tu correo electrónico Los siguientes procedimientos te permiten ver, actualizar, ordenar y eliminar tus mensajes de correo electrónico.
  • Página 76: Cómo Eliminar Un Mensaje De Correo Electrónico

    Cómo eliminar un mensaje de correo electrónico 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Correo. 2. Toca sin soltar el mensaje que deseas eliminar y luego pulsa en Eliminar. – o bien – Pulsa en un correo para mostrarlo y después pulsa en Eliminar.
  • Página 77: Eliminación De Una Cuenta De Correo Electrónico

    Eliminación de una cuenta de correo electrónico Si ya no necesitas una cuenta de correo electrónico en el teléfono, puedes eliminarla. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Correo. Pulsa en Menú > Configuración > Administrar cuentas y luego elige una opción: ...
  • Página 78: Envío De Un Mensaje Multimedia (Mms)

    Envío de un mensaje multimedia (MMS) Si necesitas añadir algo a un mensaje de texto, puedes enviar mensajes multimedia (MMS) que pueden contener texto y fotos, voz grabada, archivos de audio o de video, presentaciones de diapositivas de fotos, tarjetas de identificación de contactos (vCard) o eventos de calendario (vCalendar). Redactar mensajes MMS es igual que redactar mensajes de texto, excepto que se adjunta un archivo al mensaje.
  • Página 79: Guardar Y Continuar A Redactar Un Borrador

    Guardar y continuar a redactar un borrador Si pulsas en Retroceso mientras elaboras un mensaje de texto o de multimedia, o cuando salgas de la pantalla de mensajes, el mensaje se guardará automáticamente como un borrador. Para continuar a redactar un borrador: 1.
  • Página 80: Cómo Responder A Un Mensaje

    Si un mensaje contiene un número de teléfono, pulsa en el mensaje y después pulsa en el número de teléfono para marcar el número o añadirlo a tus contactos. Para visualizar un mensaje multimedia (MMS): 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Mensajes.
  • Página 81: Cómo Eliminar Múltiples Conversaciones

    Cómo eliminar múltiples conversaciones 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Mensajes. 2. Pulsa en Menú > Eliminar. 3. Selecciona las conversaciones que deseas eliminar y luego pulsa en Realizado > Aceptar. Nota: Los mensajes bloqueados no se eliminarán, a menos que selecciones la casilla de verificación Incluir mensaje protegido antes de confirmar la eliminación.
  • Página 82: Cuentas De Redes Sociales

    Cuentas de redes sociales Mantente en contacto, vayas donde vayas, con todas tus cuentas de redes sociales. Publica ® actualizaciones en Facebook y Twitter, revisa tus contactos de LinkedIn , ve de qué habla todo el mundo desde YouTube™ y mucho más. Facebook Publica actualizaciones, lee en qué...
  • Página 83: Youtube

    3. Toca Twitter y luego sigue las indicaciones para introducir tus credenciales de la cuenta e iniciar sesión. YouTube YouTube es un sitio web para compartir videos, donde los usuarios pueden cargar y compartir videos. El sitio se utiliza para mostrar una amplia variedad de contenido de video generado por los usuarios, incluyendo clips de películas, clips de televisión y videos musicales, además de contenido de video como blogs de video, informaciones breves y otros videos originales.
  • Página 84: Hangouts

    Hangouts Hangouts es una aplicación para la mensajería instantánea, ofrecida por Google. Los registros de conversaciones se guardan automáticamente en un área de chat de tu cuenta de Gmail. Esto te permite buscar registros de chat y almacenarlos en tus cuentas de Gmail. 4.
  • Página 85: Aplicaciones Y Entretenimiento

    Aplicaciones y entretenimiento Se puede acceder a todas las características del teléfono a través de la lista de aplicaciones. Nota: Las aplicaciones y servicios disponibles están sujetos a cambios sin previo aviso. Google Play Store ™ La aplicación Google Play Store es el lugar donde podrás encontrar nuevas aplicaciones, juegos, películas, música y libros Android para tu teléfono.
  • Página 86: Creación De Una Cuenta De Google Wallet

    Creación de una cuenta de Google Wallet Necesitas tener una cuenta de Google Wallet asociada con tu cuenta de Google para comprar artículos desde la aplicación Google Play Store. La primera vez que enciendes el teléfono, el proceso de configuración te indica que crees una cuenta de Google Wallet.
  • Página 87: Cómo Activar La Aplicación Ubicación

    Aplicaciones > Scout. Samsung Apps Explora, busca y encuentra nuevas aplicaciones para descargar e instalar en tu teléfono. Conéctate a tu cuenta de Samsung para administrar tus descargas. ■ Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Samsung Apps.
  • Página 88: Google Play Music

    Google Play Music Google Play Music te permite explorar, comprar y reproducir canciones adquiridas desde la aplicación Google Play Store, así como canciones que hayas cargado desde tu propia biblioteca de música. La música que eliges se almacenará automáticamente en tu biblioteca de Google Music y estará lista instantáneamente para reproducirse o descargarse.
  • Página 89: Cómo Usar Listas De Reproducción

     Pulsa en el botón de orden aleatorio para controlar el orden en que las canciones se reproducen. Elige para reproducir las canciones en el orden en que aparecen en la lista. Elige para reproducir las canciones en orden aleatorio. ...
  • Página 90: Opciones Y Ajustes De Música

     Elige cómo quieres que se use la canción: • Desde el principio: se reproduce la canción desde el principio. • Recomendación automática: se reproduce la mejor parte de la canción según la aplicación Música.  Elige cómo deseas definir la canción: •...
  • Página 91: Boost Music

     Configuración: • Fichas: elige fichas para mostrarlas en la pantalla de música. • Listas de reproducción: elige listas de reproducción predeterminadas. Estas listas de reproducción predeterminadas se actualizarán automáticamente para incluir canciones que escuchas. • SoundAlive: elige una opción para ajustar la calidad del sonido al tipo de música que estás escuchando.
  • Página 92: Google Play Books

    Google Play Books Descubrir tus libros y autores favoritos es ahora más fácil que nunca. Con Google Play Books puedes explorar la selección de libros más grande del mundo y leerlos en donde sea que quieras; en un tablet, teléfono, lector electrónico o en Internet. ■...
  • Página 93: Boost Zone

    Boost Zone Accede a tu cuenta de Boost, obtén información y ayuda, encuentra aplicaciones recomendadas y más. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Boost Zone. 2. Toca My Account (Mi cuenta) para iniciar sesión y administrar tu cuenta de Boost, My Device (Mi dispositivo) para obtener acceso a información acerca de tu teléfono o toca cualquier otra categoría para explorar opciones adicionales, como Suggested Apps (Aplicaciones recomendadas), Money Center (Centro de pagos), News &...
  • Página 94: Nba Game Time

    NBA Game Time La premiada aplicación NBA Game Time es la aplicación móvil oficial para seguir la NBA, dondequiera que estés. ■ Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > NBA Game Time. 1Weather 1Weather ofrece un paquete de herramientas meteorológicas para mantenerte informado. ■...
  • Página 95: Web Y Datos

    Web y datos Los siguientes temas abarcan las conexiones de datos del teléfono y el navegador web integrado. Pueden encontrarse otras características relacionadas con datos en Cuentas y mensajería, Aplicaciones y entretenimiento, y Herramientas y calendario. Las capacidades de datos del teléfono te permiten acceder en forma inalámbrica a Internet o a tu red corporativa a través de diversas conexiones, incluyendo: Wi-Fi Wi-Fi brinda acceso inalámbrico a Internet a distancias de hasta 300 pies.
  • Página 96: Cómo Buscar Y Conectar A Una Red Wi-Fi

    Cómo buscar y conectar a una red Wi-Fi 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Configuración > Wi-Fi. 2. Aparecerán los nombres y ajustes de seguridad (red abierta o protegida) de las redes Wi-Fi detectadas.  Cuando selecciones una red abierta, te conectarás automáticamente a la misma. ...
  • Página 97: Internet

    Internet El navegador web del teléfono brinda acceso completo a los sitios web tanto móviles como tradicionales, vayas donde vayas, utilizando las conexiones de datos 3G, 4G o Wi-Fi del teléfono. ■ Desde la pantalla de inicio, pulsa en Internet. Nota: La primera vez que inicies Internet, se te pudiera solicitar que introduzcas tu número de teléfono móvil de 10 dígitos para obtener acceso a la página de inicio.
  • Página 98: Tu Nombre De Usuario Para Los Servicios De Datos

    2. Selecciona LTE/CDMA o Automatic (Automático). El dispositivo buscará la mejor red de datos disponible y se conectará automáticamente. Cuando tu teléfono está conectado a una red LTE mejorada, aparecerá el icono mejorada en la barra de estado. Nota: La red LTE mejorada se detecta automáticamente, lo que significa que no son necesarios pasos adicionales para que el teléfono se conecte a la red.
  • Página 99: Redes Privadas Virtuales (Vpn)

    Redes privadas virtuales (VPN) Mediante tu teléfono, puedes añadir, configurar y administrar redes privadas virtuales (VPN, por sus siglas en inglés) que te permitan conectarte y acceder a recursos dentro de una red local protegida, como tu red corporativa. Preparación del teléfono para una conexión VPN Dependiendo del tipo de red VPN, pudieras tener que introducir tus credenciales de inicio de sesión o instalar certificados de seguridad antes de que puedas conectarte a la red local de tu empresa.
  • Página 100: Cómo Añadir Una Ipsec Vpn Avanzada

     Tipo: elige el tipo de VPN.  Dirección del servidor: introduce la dirección del servidor VPN.  Encriptado PPP (MPPE): pulsa para activar la función, si corresponde, para la VPN.  Mostrar opciones avanzadas: • Dominios de búsqueda DNS •...
  • Página 101: Conexión A Una Red Vpn

    • Connection attempt (tiempo de espera para el intento de conexión) 4. Pulsa en Guardar para guardar la VPN. Conexión a una red VPN Conéctate a una VPN que ya está configurada en tu teléfono. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones >...
  • Página 102: Fotos Y Video

    Fotos y video Cámara Puedes usar la cámara y la videocámara para tomar y compartir imágenes y videos. Inicio de la cámara Sigue el procedimiento indicado abajo para tener acceso a la cámara del teléfono. ■ Desde la pantalla de inicio, pulsa en Cámara.
  • Página 103: Toma De Fotos

    Toma de fotos Puedes tomar fotos con la cámara delantera o trasera de tu teléfono, o combinar capturas en modo dual. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Cámara. 2. Utilizando la pantalla del teléfono como un visor, compón la toma apuntando la cámara al sujeto. Mientras elaboras tu foto, usa las opciones en pantalla o estos gestos: ...
  • Página 104: Revisión De Fotos Y Videos Desde La Cámara

    Revisión de fotos y videos desde la cámara Después de tomar una foto o grabar video, puedes revisar y editar directamente desde la cámara, usando opciones de estudio especiales. Cómo revisar y editar una foto desde la cámara 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Cámara.
  • Página 105: Configuración De La Cámara

     Compartir: te permite elegir una opción para compartir el video. Las opciones incluyen Dropbox, Bluetooth, Drive, Email, Flipboard, Gmail, Google+, Hangouts, Notas, Mensajes, Fotos, Picasa o Wi-Fi Directo.  Recortador de video: edita la duración del video. Arrastra el recortador desde el final del video (lado derecho de la pantalla) para cortar el video.
  • Página 106: Cómo Seleccionar Ajustes De La Cámara

     Panorámica : toma múltiples fotos y fusiónalas en una foto panorámica. Puedes tomar una foto panorámica horizontal o vertical.  Visita virtual: crea una visita virtual interactiva de tus alrededores.  Cámara dual: toma fotos y graba videos con la cámara delantera y trasera al mismo tiempo para crear una captura “Imagen en imagen”.
  • Página 107: Galería

     Efectos: elige un efecto para añadirlo a las fotos.  Flash: elige un ajuste de flash.  Temporizador: elige un ajuste de temporizador con el fin de retrasar la toma de fotos o la grabación de videos.  HDR (Tono intenso): cuando esté activado, puedes tomar fotos a diferentes niveles de exposición y fusionarlas en una sola imagen para obtener fotos con colores más intensos.
  • Página 108 Si tienes fotos o videos almacenados en una tarjeta de memoria opcional (no está incluida), se mostrará en las carpetas en las que se encuentran, y las carpetas se tratan como álbumes. Los nombres actuales de las carpetas se utilizarán como los nombres de álbum. Si has descargado fotos y videos, éstos se colocarán en el álbum All downloads (Todas las descargas).
  • Página 109: Visualización De Fotos Y Videos

    • Configuración: configura los ajustes de la galería. Para obtener más información, consulta Configuración de Galería. Nota: Las opciones disponibles dependen del tipo de la pantalla de la galería que estás visualizando. Las opciones adicionales incluyen Contenido para mostrar, Buscar dispositivos y Mostrar dispositivos cercanos.
  • Página 110: Cómo Visualizar Videos

    • Imprimir: imprime la foto en una impresora Samsung compatible con Wi-Fi (no se incluye). • Configuración: configura los ajustes de la galería. Cómo visualizar videos Nota: Si, además de la imagen, no aparecen iconos en la pantalla, pulsa en cualquier lugar en la pantalla para que aparezcan.
  • Página 111: Cómo Recortar Una Foto

    3. Pulsa en Menú > Girar a la izquierda o Girar a la derecha. La foto girada se guardará en la ubicación de almacenamiento predeterminada como una copia. Cómo recortar una foto Para recortar fotos, sigue este procedimiento. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones >...
  • Página 112: Cómo Enviar Una Foto O Un Video Mediante Mensaje Multimedia

    Nota: Si seleccionaste Correo y tienes varias cuentas de correo electrónico, se utilizará la cuenta de correo electrónico predeterminada. Cómo enviar una foto o un video mediante mensaje multimedia Aunque puedes enviar varias fotos o videos en un mensaje multimedia, podría convenirte enviar sólo uno a la vez, especialmente si los archivos son muy grandes.
  • Página 113: Cómo Compartir Fotos En Picasa

    Cómo compartir fotos en Picasa Para poder cargar fotos al servicio de organización de fotos Picasa, tienes que haber iniciado sesión en una cuenta de Google. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Galería. 2. Pulsa en el álbum que contiene las fotos o los videos que deseas compartir. 3.
  • Página 114: Video

    Video Reproduce archivos de video almacenados en el teléfono o desde otros dispositivos (debes conectarte a tu cuenta de Samsung para reproducir videos sincronizados de otros dispositivos). 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Video. 2. Desplázate por los videos almacenados en tu dispositivo. Después de unos segundos, una muestra del video en pantalla empieza a reproducirse.
  • Página 115: Herramientas Y Calendario

    Herramientas y calendario Aprende cómo utilizar muchas de las aplicaciones y características del teléfono que mejoran la productividad. Bluetooth Bluetooth es una tecnología de comunicaciones de corto alcance que te permite conectarte en forma inalámbrica con varios teléfonos Bluetooth, como auriculares, equipos de manos libres para automóviles y dispositivos portátiles, computadoras, impresoras y teléfonos móviles compatibles con Bluetooth.
  • Página 116: Reconexión De Auriculares Bluetooth O Un Juego Para Automóvil

    6. Si falla la vinculación automática, introduce el código de acceso suministrado con el dispositivo de destino. El estado de vinculación y de conexión se muestra debajo de los auriculares manos libres o el nombre del juego para automóvil en la sección Dispositivos disponibles. Cuando el auricular o equipo de automóvil Bluetooth se conecte al teléfono, (Bluetooth conectado) aparecerá...
  • Página 117: Cómo Desvincular Un Dispositivo Bluetooth

    Cómo desvincular un dispositivo Bluetooth Puedes cortar por completo la conexión de vinculación entre el teléfono y otro dispositivo Bluetooth. Para volver a establecer conexión con el dispositivo, necesitarás vincularse con él de nuevo. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones >...
  • Página 118: Recepción De Información Utilizando Bluetooth

    Consejo: Si tu teléfono recuerda Bluetooth como una selección anterior en la cámara o galería, puedes pulsar en a la derecha del icono  Evento de calendario: en la vista de día, de lista o de semana del calendario, pulsa en el evento y después pulsa en >...
  • Página 119: Calendario

    Mi calendario: entradas de calendario que se almacenan localmente en el dispositivo y no como parte de una cuenta.  Calendario Samsung: entradas de calendario que se sincronizan entre tu teléfono y tu cuenta de Samsung.  Google/Gmail: entradas de calendario que se sincronizan entre tu teléfono y tu cuenta de Google.
  • Página 120: Alertas De Eventos

     Microsoft Exchange ActiveSync: entradas de calendario que se sincronizan entre tu teléfono y tu cuenta de Microsoft Exchange ActiveSync. 4. Introduce información acerca del evento:  Pulsa en el campo Título e introduce un título para el evento.  Pulsa en el campo Ubicación e introduce una ubicación para el evento en el campo Ubicación o pulsa en el icono para seleccionar una ubicación en el mapa.
  • Página 121: Recordatorios De Eventos

    Recordatorios de eventos Si cuando enciendes el teléfono y tienes una alarma de evento programada, hay varias maneras que el dispositivo te avisa de los eventos programados: ● Reproduciendo un tono corto. ● Mostrando un icono en la barra de estado. Para ver opciones adicionales: 1.
  • Página 122: Vista De Mes Y De Agenda

    Vista de mes y de agenda La vista de mes y agenda muestra el mes con una lista de tus eventos futuros en un área debajo del calendario. Mientras estás en la vista de mes y agenda: ● Puedes tocar sin soltar un día para crear un nuevo evento para ese día. ●...
  • Página 123: Calculadora

    3. Pulsa en el evento y luego pulsa en Eliminar. 4. En el cuadro de confirmación Eliminar, pulsa en Aceptar. – o bien – Si el evento de calendario se repite, selecciona Sólo este evento, Este evento y los próximos eventos o Todos los eventos repetitivos y pulsa en Aceptar.
  • Página 124: Cómo Eliminar Una Alarma

     Hora: selecciona una hora para la alarma.  Días: elige los días en que deseas que se use la alarma.  Repetir semanalmente: cuando está activada esta opción, la alarma se repetirá cada semana en los días seleccionados.  Tipo de alerta: elige si la alarma usará...
  • Página 125: Dropbox

    Dropbox Dropbox funciona para brindar acceso a tus archivos en el escritorio directamente desde tu teléfono. Esta aplicación te permite llevar tus archivos contigo a donde sea que vayas, editar archivos en tu Dropbox desde tu teléfono, cargar fotos y videos a Dropbox, y compartir libremente tus archivos seleccionados con familiares y amigos.
  • Página 126: Flipboard

    4. Pulsa en > Agregar a Dropbox, selecciona una ubicación de carpeta y pulsa en Agregar. Nota: Si tu carpeta para compartir está ubicada en tu computadora, recibirás en breve un mensaje emergente en pantalla notificándote que una nueva imagen se cargó en tu carpeta compartida de Dropbox.
  • Página 127: Notas

    • Eliminar: selecciona notas para eliminarlas. • Cuentas: accede a tu cuenta de Samsung para sincronizar notas con tu cuenta. Mis archivos Mis archivos te permite administrar tus sonidos, imágenes, videos, archivos Bluetooth, archivos Android y otros datos de la tarjeta de memoria en una ubicación conveniente. Esta aplicación te permite iniciar un archivo, si la aplicación asociada ya está...
  • Página 128: Mi Revista

    Lee y acepta los términos y condiciones y luego pulsa en Siguiente.  Conéctate a tu cuenta de Samsung, si es que aún no lo has hecho. Para obtener más información, consulta Cuenta de Samsung. Debes iniciar sesión en tu cuenta de Samsung para crear y guardar metas y usar otras características avanzadas de S Health.
  • Página 129: Antes De Comenzar A Hacer Ejercicio

    Podómetro: cuenta el número de pasos que das. Pulsa en Inicio para empezar a contar. Puedes pausar y luego pulsar en Inicio para reanudar la cuenta. Si te conectaste a tu cuenta de Samsung, puedes establecer metas, controlar tu progreso y compartir tus resultados. ...
  • Página 130: S Voice

    ● Eres un hombre mayor de 45 años de edad o una mujer mayor de 55 años de edad; ● Tienes un historial familiar de enfermedades del corazón antes de los 55 años de edad; ● Fumas o dejaste de fumar en los últimos seis meses; ●...
  • Página 131: Smart Remote

    ● Desde el menú Configuración: desde la pantalla de inicio, pulsa en S Voice > Menú > Configuración. Para ver detalles sobre los ajustes de S Voice, consulta Ajustes de S Voice. Smart Remote Usa tu teléfono como un control remoto para tu televisión, decodificador de señal, DVR, estéreo u otros dispositivos electrónicos.
  • Página 132: Cómo Usar Smart Remote Para Controlar Tu Televisor

    4. Apunta tu teléfono hacia el televisor y pulsa en Energía para encender tu televisor. Asegúrate de que los códigos infrarrojos en la parte superior del teléfono apunten hacia el televisor. 5. Confirma los códigos.  Si el televisor se encendió, pulsa en Sí, el código funciona. ...
  • Página 133: Cómo Hacer Una Grabación De Voz

    Cómo hacer una grabación de voz Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Grabadora de voz. Usa los controles de la grabadora de voz:  Para empezar la grabación, pulsa en Grabar y habla en el micrófono.  Para pausar la grabación, pulsa en Pausa.
  • Página 134: Opciones De La Grabadora De Voz

     Detalles: ve información sobre la grabación de voz. Opciones de la grabadora de voz 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Grabadora de voz. 2. Pulsa en Lista para ver una lista de las grabaciones. Mientras ves la lista, puedes usar estas opciones: ...
  • Página 135: Búsqueda Por Voz

    • Nombre de archivo predeterminado: elige el prefijo de nombre para las grabaciones. Por ejemplo, si el nombre predeterminado es Voz, las grabaciones se llamarán Voz 001, Voz 002, Voz 003, etc. • Reducción de ruido: elige si el teléfono usará Reducción de ruido durante la grabación para mejorar la calidad de la grabación.
  • Página 136: Tarjeta Microsd

    Tarjeta microSD ™ Una tarjeta de memoria microSD es un accesorio opcional (no se incluye) al teléfono que te permite almacenar imágenes, videos, música, documentos y otros datos en el teléfono. Importante: La tarjeta microSD puede dañarse si se instala incorrectamente. Ten cuidado al insertar, extraer o manipular la tarjeta.
  • Página 137: Visualización De La Memoria De La Tarjeta Microsd

    Visualización de la memoria de la tarjeta microSD Sigue este procedimiento para ver información sobre el uso de memoria en una tarjeta microSD opcional (no está incluida) instalada. ■ Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Configuración > Almacenamiento.
  • Página 138: Actualización Del Teléfono

     Inserta el cable USB en el Puerto USB para cargador/accesorios en la parte inferior del teléfono.  Inserta el otro extremo del cable en un puerto USB disponible en la computadora. 2. El teléfono detectará automáticamente la conexión. Continúa a configurar la conexión. ...
  • Página 139: Cómo Hacer Una Copia De Seguridad De La Información De La Cuenta

     Pulsa en Restauración automática para permitir que el teléfono restaure información desde tu cuenta Google anterior cuando reinstales una aplicación, por ejemplo después de una actualización de firmware o cuando configuras un nuevo dispositivo. Cómo hacer una copia de seguridad de la información de la cuenta 1.
  • Página 140: Configuración

    Configuración Usa Configuración para configurar tu teléfono según tus preferencias. Uso de Configuración Usa Configuración para configurar tu teléfono según tus preferencias. Cómo acceder a Configuración Existen varias maneras para acceder a Configuración. ■ Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones >...
  • Página 141: Configuración De Wi-Fi

    Configuración de Wi-Fi Utiliza los ajustes de Wi-Fi para controlar las conexiones del teléfono a redes Wi-Fi y para utilizar Wi-Fi Directo para conectarte directamente a otros dispositivos Wi-Fi Directo. Configuración de los ajustes de Wi-Fi Directo Configura y administra puntos de acceso inalámbricos. 1.
  • Página 142: Ajustes De Wi-Fi Directo

     Notificación de red: cuando este ajuste está habilitado, el teléfono te avisará cuando una nueva red Wi-Fi esté disponible.  Passpoint: cuando se activa esta opción, el teléfono se conecta automáticamente a redes Wi-Fi activadas con Passpoint.  Ordenar por: elige un orden establecido para redes Wi-Fi en la pantalla Wi-Fi. ...
  • Página 143: Configuración De Bluetooth

    Pulsa en Menú > Conexión múltiple para buscar dispositivos que apoyan la conexión múltiple. Selecciona los dispositivos y sigue las indicaciones para completar la conexión. Configuración de Bluetooth Bluetooth es una tecnología de telecomunicación inalámbrica de corto alcance que permite intercambiar información a una distancia de alrededor de 30 pies (10 metros).
  • Página 144: Configuración De Anclaje A Red

     Ayuda: aprende sobre Bluetooth y otros ajustes. Configuración de anclaje a red Usa anclaje a red para compartir la conexión a Internet de tu dispositivo con una computadora que se conecta a tu dispositivo a través de cable USB, o mediante Bluetooth. 1.
  • Página 145: Configuración De Uso De Datos

    Configuración de uso de datos Supervisa el uso de datos y controla la conexión de tu dispositivo al servicio de datos móviles. Nota: Tu teléfono mide los datos. Es posible que tu proveedor de servicio cuente el uso de datos de diferente manera.
  • Página 146: Configuración De Ubicaciones

    Configuración de Ubicaciones Controla el acceso por parte de las aplicaciones a tu ubicación y configura las fuentes de ubicación. Algunas aplicaciones pudieran requerir que uno o más servicios de ubicación estén activados para obtener la plena funcionalidad de una aplicación. Cuando Ubicaciones está activada, le permites al servicio de ubicación de Google que recopile datos de ubicación anónima.
  • Página 147: Configuración De "Más Redes

     Fuentes de ubicación: Pulsa en Mis lugares para guardar tus ubicaciones favoritas, para permitir que tu dispositivo brinde información relevante reconociendo ubicaciones guardadas. • Pulsa en Home (Casa), Work (Trabajo) o Car (Coche) y luego sigue las indicaciones para configurar opciones para identificar tu ubicación. •...
  • Página 148: Ajustes De Vpn

    corresponde, a la red LTE mejorada. Las redes conocidas son las redes a las que ya estás conectado.  Access Point Names (Nombres de punto de acceso): configura puntos de acceso móvil (no es común).  Operadores de red: configura operadores de red. Ajustes de VPN Configura y administra redes privadas virtuales (VPN).
  • Página 149: Configuración De Nfc

    Configuración de NFC Utiliza NFC (comunicación de corto alcance) para compartir información entre tu dispositivo y otro dispositivo NFC, tocando los dispositivos por sus partes traseras entre sí. NFC se utiliza con S Beam y Android Beam y debe estar activado para poder utilizar estas características.
  • Página 150: Cómo Activar O Desactivar S Beam

    desde la galería, o canciones desde el reproductor de música. Simplemente junta los dispositivos (generalmente por sus partes traseras) y después pulsa en la pantalla. Nota: NFC y S Beam deben estar habilitados para poder utilizar S Beam y compartir información. Cómo activar o desactivar S Beam Cuando S Beam está...
  • Página 151: Cómo Activar O Desactivar Dispositivos Cercanos

    2. Pulsa en Impresión y luego elige un servicio de impresión en la lista. El complemento del servicio de impresión Samsung está disponible en forma predeterminada. 3. Pulsa en el control deslizante ON/OFF (Activar/Desactivar) para activar o desactivar el servicio.
  • Página 152: Cómo Añadir Una Impresora

    Cómo añadir una impresora Para imprimir con una impresora, ésta debe estar configurada en el teléfono. Necesitarás saber la dirección IP de la impresora. Consulta la documentación de la impresora para obtener esta información. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones >...
  • Página 153: Configuración De Screen Mirroring

    recibir tus copias impresas. Pulsa en Confidential Print (Impresión confidencial) y luego introduce una ID de usuario y una contraseña.  Job Accounting (Impresión con software Job Accounting): si la impresora oficial apoya el software Job Accounting, y la característica está activada, debes introducir una ID de usuario y una contraseña para imprimir, para monitorizar las impresiones en curso por grupo u otro conjunto.
  • Página 154: Volumen

     Vibrar: tu teléfono vibrará para notificaciones y alertas. Se usa la intensidad de vibración que has seleccionado en Configuración de sonido.  Sonido: tu teléfono usará los sonidos, vibraciones y niveles de volumen que has seleccionado en Configuración de sonido para notificaciones y alertas. Volumen Fija el nivel de volumen del sistema y fija el volumen predeterminado para tonos de llamada, notificaciones y otros medios.
  • Página 155: Vibraciones

    1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Configuración. 2. Pulsa en Sonido > Tonos de llamada para seleccionar un tono de llamada:  Pulsa en un tono de timbre para seleccionarlo. Conforme pulses en un tono de timbre, se reproducirá...
  • Página 156: Tono Del Teclado De Marcación

    2. Pulsa en Sonido y luego pulsa en la casilla de verificación junto a Vibrar cuando suena para habilitar o inhabilitar la opción. Tono del teclado de marcación Cuando la opción Tonos del teclado de marcación está habilitada, se reproducen tonos cuando se pulsan teclas del teclado teléfono.
  • Página 157: Ajustes De Sonido Del Teclado Samsung

    Vibrar: se reproducirá una vibración durante llamadas de emergencia. Ajustes de sonido del teclado Samsung Puedes elegir si se reproducirán sonidos y vibraciones cuando se pulsa en teclas del teclado Samsung. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones >...
  • Página 158: Ajustes De Sonido De Mensajes

    • Tono por minuto: cuando esta opción está habilitada, se reproducirá un tono una vez por minuto durante las llamadas. • Tono de fin de llamada: cuando esta opción está habilitada, el dispositivo reproducirá un tono cuando la otra persona en la llamada la finalice. •...
  • Página 159: Ajustes De Sonido De Correo

     Repetir alerta de mensaje: elige cuantas veces tu teléfono te notificará de nuevos mensajes. Ajustes de sonido de correo Configura sonidos que tu teléfono utiliza para correo electrónico: 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Configuración. 2.
  • Página 160: Efectos Musicales

     Vibración: cuando esta opción esté habilitada, se reproducirá una vibración para las notificaciones de calendario. Efectos musicales Elige el efecto para aplicarlo a la reproducción de música en tu teléfono. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Configuración.
  • Página 161: Fijado Inteligente

    1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Configuración. 2. Pulsa en Pantalla > Rotación de pantalla para opciones:  Pulsa en el control deslizante ON/OFF (Activar/Desactivar) junto a Rotación de pantalla para activar o desactivar la opción. ...
  • Página 162: Ajuste Automático De Tonalidad

    3. Pulsa en Guardar. Ajuste automático de tonalidad Cuando la opción Ajuste automático de tonalidad está habilitada, tu teléfono analiza las imágenes en la pantalla y ajusta el brillo automáticamente para conservar energía de la batería. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones >...
  • Página 163: Duración De Iluminación De Teclas

    Nota: El indicador de pantalla (LED) sólo se iluminará cuando la pantalla esté bloqueada. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Configuración. 2. Pulsa en Pantalla > Indicador de pantalla, luego pulsa en la casilla de verificación junto a las opciones para habilitar o inhabilitar la opción.
  • Página 164: Configuración De La Pantalla De Bloqueo

    2. Pulsa en Fondo de pantalla y luego elige una pantalla para personalizarla, entre Pantalla de inicio, Bloqueo de pantalla o Pantallas de inicio y de bloqueo. 3. Desplázate por las opciones para seleccionar un fondo de pantalla o selecciona otra fuente. ...
  • Página 165: Cómo Establecer Un Bloqueo De Pantalla Con Patrón

     Tamaño de reloj: selecciona el tamaño de reloj que aparece en la pantalla de bloqueo.  Mostrar fecha: habilita o inhabilita la visualización de la fecha actual en la pantalla de bloqueo.  Atajo a cámara: cuando esta opción está activada, se muestra un atajo a la cámara en la pantalla de bloqueo.
  • Página 166: Cómo Establecer Un Bloqueo De Pantalla Con Huella Digital

    cámara de un solo paso. Ten en cuenta que Cámara es la única aplicación que se puede acceder de esta manera. Debes introducir tu bloqueo de pantalla para desbloquear la pantalla.  Información del propietario: introduce texto para la información del propietario y luego pulsa en la casilla de verificación para controlar si aparecerá...
  • Página 167: Cómo Establecer Un Bloqueo De Pantalla Con Pin

     Mostrar fecha: habilita o inhabilita la visualización de la fecha actual en la pantalla de bloqueo.  Atajo a cámara: cuando esta opción está activada, se muestra un atajo a la cámara en la pantalla de bloqueo. Puedes arrastrar la cámara para desbloquear la pantalla e iniciar la cámara de un solo paso.
  • Página 168: Cómo Establecer Un Bloqueo De Pantalla Con Contraseña

     Información del propietario: introduce texto para la información del propietario y luego pulsa en la casilla de verificación para controlar si aparecerá en la pantalla de bloqueo o no.  Información adicional: elige si deseas ver información del clima o información de S Health cuando el modo Podómetro está...
  • Página 169: Configuración De Ventana Múltiple

    de que se apague la pantalla. Durante el intervalo de tiempo, el teléfono permanecerá desbloqueado pero la pantalla estará apagada.  Bloquear con la tecla Encendido: cuando está activada esta opción, presionar la tecla encender-apagar/bloquear bloquea la pantalla inmediatamente. Configuración de Ventana múltiple Ventana múltiple te permite utilizar dos aplicaciones en la misma pantalla, dentro de ventanas independientes cuyo tamaño se puede ajustar.
  • Página 170: Caja De Herramientas

    • Pulsa en los botones para añadir u ocultarlos del panel de notificaciones. • Toca sin soltar un botón, y después arrástrelo a una nueva posición en la lista. Caja de herramientas Caja de herramientas es un menú de atajos flotante que se muestra en cada pantalla para que puedas acceder rápidamente a tus aplicaciones favoritas Puedes seleccionar cuáles elementos aparecen en la caja de herramientas y la puedes arrastrar a cualquier posición en la pantalla.
  • Página 171: Configuración De Modo Fácil

     Pulsa en el control deslizante ON/OFF (Activar/Desactivar) junto a Operación con una mano para activar o desactivar la opción.  Sigue las instrucciones para configurar tu pantalla. Para acceso fácil con la mano derecha, desliza la pantalla de derecha a izquierda hacia el centro y luego hacia la derecha. Para el uso con la mano izquierda, desliza la pantalla de izquierda a derecha hacia el centro y luego hacia la izquierda.
  • Página 172  Pantalla oscura: cuando la característica TalkBack está activada, puedes habilitar Pantalla oscura para que la pantalla permanezca apagada en todo momento. Cuando Pantalla oscura está activada, presiona dos veces la tecla encender-apagar/bloquear para encender o apagarla al usar el teléfono. ...
  • Página 173: Cómo Configurar Ajustes De Accesibilidad De Audición

     Subtítulos de Samsung (CC): cuando esta opción está activada, tu teléfono muestra subtítulos de Samsung si están disponibles. Pulsa en el control deslizante ON/OFF (Activar/Desactivar) para activar o desactivar la opción. Luego pulsa en Subtítulos de Samsung para configurar opciones.
  • Página 174: Cómo Configurar Ajustes De Habilidad E Interacción

    • Configuración: selecciona opciones para la alerta de vibración del teléfono cuando detecta que un bebé está llorando. Puedes fijar el patrón y la intensidad de la vibración y habilitar o deshabilitar la notificación de flash para que parpadee el flash de la cámara. ...
  • Página 175: Cómo Configurar Otros Ajustes De Accesibilidad

    hacia arriba. Pulsa en el control deslizante ON/OFF (Activar/Desactivar) para activar o desactivar la opción.  Desplazamiento inteligente: cuando esta opción está activada, el teléfono usa la cámara frontal para reconocer los movimientos de tu cabeza para controlar el desplazamiento en la pantalla.
  • Página 176: Cómo Configurar Servicios De Accesibilidad

    • Responder llamadas al: Puedes elegir si se responderán llamadas presionando Inicio, con comandos de voz, agitando tu mano sobre el dispositivo o acercando el teléfono a tu oído. • Finalizar llamadas al: puedes terminar llamadas de voz presionando la tecla de encender-apagar/bloquear.
  • Página 177: Configuración De Modo Privado

    • Pulsa en la casilla de verificación junto a Siempre para bloquear las notificaciones en todo momento. • Con el fin de establecer un período de tiempo específico para bloquear las notificaciones cada día, inhabilita la opción Siempre y después fija una hora inicial (campo De) y una hora final (campo A).
  • Página 178: Configuración De Movimientos Y Gestos

     Verificar cuenta Samsung: puedes elegir de verificar tu identidad usando tus huellas digitales, cuando inicias sesión en tu cuenta de Samsung. Pulsa en el control deslizante ON/OFF (Activar/Desactivar) para activar o desactivar la opción.  Pagar con PayPal: configura opciones para vincular tu cuenta de PayPal a tu dispositivo para hacer pagos de Paypal más rápidos y seguros usando cualquiera de tus huellas...
  • Página 179: Configuración De Vista Aérea

    Configuración de Cuentas Cuando se configuran cuentas en el teléfono, como cuentas de Google o Samsung, de correo electrónico o de redes sociales, se puede sincronizar información de cuenta entre el teléfono y cada cuenta. Entre...
  • Página 180: Cómo Añadir Una Cuenta

    Cloud y luego configura opciones:  Añadir cuenta Samsung: inicia sesión en tu cuenta de Samsung o crea una cuenta nueva. Puedes sincronizar contactos, eventos de calendario, notas y atajos a Internet. Puedes hacer una copia de seguridad de registros, mensajes de texto y ajustes del fondo actual de pantalla.
  • Página 181: Configuración De Realizar Copia De Seguridad Y Restablecer

    Configuración de Realizar copia de seguridad y restablecer Fija opciones para realizar una copia segura de tu información en el servidor de Google.. Cómo configurar la opción Realizar copia de seguridad y restablecer Puedes respaldar tus datos en una cuenta de Google y usar la fecha de la copia de seguridad para restablecer información cuando vuelvas a instalar una aplicación o cuando obtienes un nuevo dispositivo.
  • Página 182: Selección De Un Idioma Predeterminado

    Configuración del Teclado Samsung El teclado Samsung es un teclado QWERTY en pantalla que te permite introducir texto “tecleando” en el teclado. El teclado Samsung está habilitado en forma predeterminada y se pueden elegir opciones para utilizarlo.
  • Página 183 Teclado swipe: cuando esta opción está habilitada, puedes introducir texto deslizando el dedo sobre las teclas del teclado. • Ninguno: cuando está activada esta opción, el teclado Samsung no responderá a swipe. • Introducción continua: cuando está activada esta opción, puedes introducir texto deslizando el dedo por el teclado.
  • Página 184: Configuración De Swype

    • Control del cursor: cuando está activada esta opción, puedes desplazar el dedo por el teclado para mover el cursor y empezar a introducir texto. • Introducción de gesto: cuando esta opción está activada, puedes desplazarte hacia arriba en una tecla para ver símbolos y otros caracteres. Pulsa en un símbolo o un carácter para insertarlo en el texto.
  • Página 185 • Mostrar trayecto completo: cuando esta opción está habilitada, Swype muestra el trazo de cada palabra hasta que se empiece la siguiente. • Mayúsculas automáticas: cuando esta opción está habilitada, Swype escribe automáticamente con mayúscula inicial la primera palabra de las oraciones. •...
  • Página 186: Configuración Del Dictado Por Voz De Google

     Idiomas: te permite elegir el idioma actual para Swype y descargar nuevos idiomas para usarlos con Swype.  Gestos: aprende sobre atajos que puedes utilizar en el teclado para cumplir rápidamente tareas comunes.  Ayuda: aprende sobre cómo utilizar Swype. •...
  • Página 187: Opciones De Salida De Texto A Voz

    2. Pulsa en Idioma e introducción y después pulsa en Opciones de salida de texto a voz:  Motor de TTS preferido: selecciona Samsung TTS o Motor de síntesis de voz de Google. Pulsa en para configurar opciones.  General: •...
  • Página 188: Configuración De Puntero/Panel Táctil

    2. Pulsa en Idioma e introducción > Leer notificaciones en voz alta para configurar opciones:  Llamadas de contactos favoritos: cuando esta opción está activada, el teléfono leerá en voz alta la información de la persona que llama para llamadas entrantes de contactos que se marcaron como contactos con prioridad.
  • Página 189: Asistencia De Seguridad

     Zona horaria automática: cuando está activada esta opción, el dispositivo toma la zona horaria desde la red inalámbrica.  Seleccionar zona horaria: elige tu zona horaria local (sólo está disponible cuando el ajuste automático está desactivado).  Usar formato de 24 horas: establece el formato para la presentación de la hora. ...
  • Página 190: Configuración De Accesorios

    un contacto de emergencia guardado en tus contactos. Sigue las indicaciones para establecer contacto(s) de emergencia si aún no lo has hecho. Nota: Pulsa en Menú > Ayuda para obtener más información sobre el uso de la función Asistencia de seguridad. Configuración de Accesorios Configura el comportamiento del dispositivo cuando esté...
  • Página 191: Configuración De Almacenamiento

    1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Configuración. 2. Pulsa en Ahorro de energía y luego pulsa en un modo para configurar los ajustes:  Modo de ahorro de energía: pulsa en el control deslizante ON/OFF (Activar/Desactivar) junto a Modo de ahorro de energía para activar o desactivar el modo.
  • Página 192: Configuración De Seguridad

    • Extraer tarjeta de memoria: prepara una tarjeta de memoria opcional instalada para poder retirarla o formatearla con seguridad. • Formatear la tarjeta de memoria: elimina en forma permanente todo el contenido de una tarjeta de memoria opcional instalada. Después del formateo, no se puede recuperar el contenido.
  • Página 193: Administración Del Dispositivo

    Administración del dispositivo Algunas aplicaciones, como el correo electrónico corporativo, pudieran requerir que permitas el acceso a tu dispositivo mediante administradores de dispositivos en ciertas circunstancias, como en caso de que el dispositivo se pierda o lo roben. Algunas funciones que pudieran controlarse con el administrador del dispositivo son: ●...
  • Página 194: Almacenamiento De Credenciales

     Send security reports (Enviar reportes de seguridad): cuando esta opción está habilitada, el teléfono sólo enviará reportes de seguridad a Samsung si está conectado a una red Wi-Fi. Almacenamiento de credenciales Puedes instalar credenciales desde una tarjeta de memoria opcional instalada (no está incluida) y utilizar los ajustes de Almacenamiento de credenciales para permitir que las aplicaciones accedan a los certificados de seguridad y a otras credenciales.
  • Página 195: Configuración De La Actualización Del Sistema

    Información legal: muestra información sobre licencias de origen abierto, Google legal, alerta de privacidad y licencias.  Notificar información diagnóstica: cuando esta opción está activada, tu teléfono envía informes sobre datos diagnósticos y de datos a Samsung para mejorar la calidad y el desempeño de productos. Configuración...
  • Página 196: Configuración Del Administrador De Aplicaciones

    Versión software de seguridad: ve la versión de software de seguridad del dispositivo. Configuración del Administrador de aplicaciones Puedes descargar e instalar aplicaciones desde Google Play Store o Samsung Apps, o crear aplicaciones utilizando Android SDK (kit de desarrollo de software) e instalarlas en el dispositivo. Utiliza el Administrador de aplicaciones para administrar las aplicaciones en el dispositivo.
  • Página 197: Configuración De Calendario

     Mensajes: selecciona una aplicación predeterminada de mensajes (SMS y MMS).  Eliminar predeterminados: pulsa en Eliminar para borrar los valores predeterminados. Nota: Si usas una aplicación predeterminada de mensajería que no sea Mensajes (por ejemplo Google Hangouts), no podrás usar la aplicación Mensajes a menos que la restablezcas como la aplicación predeterminada de mensajería.
  • Página 198: Configuración De Llamadas

    Configuración de llamadas Configura opciones para realizar llamadas con el teléfono. Consejo: También puedes acceder a los ajustes de llamadas directamente desde la aplicación Llamadas. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Teléfono > Menú > Configuración > Llamadas. Rechazo de llamada Crea y administra una lista de números de teléfono para que tu dispositivo rechace automáticamente llamadas que recibas de esos números.
  • Página 199: Notificaciones De Llamadas Emergentes

    • Presione tecla Inicio: cuando esta opción está habilitada, puedes contestar llamadas presionando la tecla Inicio. • Control de voz: cuando la opción está habilitada, puedes contestar o rechazar llamadas con los comandos de voz “Responder” y “Rechazar”. Cuando contestes una llamada con un comando de voz, se activará...
  • Página 200: Alertas De Llamadas

    Alertas de llamadas Fija opciones para sonidos y vibraciones para que ocurran durante las llamadas. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Configuración. 2. Pulsa en Llamadas > Alertas de llamadas para configurar ajustes:  Vibrar cuando se conecte a la red: cuando este ajuste está habilitado, el teléfono vibrará cuando una llamada se conecte a la red.
  • Página 201: Modo Tty

    Modo TTY Un dispositivo TTY (teletipo, también llamado TDD o teléfono de texto) es un teléfono de telecomunicaciones que permite que las personas sordas, con impedimentos auditivos o con dificultades del habla puedan comunicarse por teléfono. Tu teléfono es compatible con determinados teléfonos TTY. Ponte en contacto con el fabricante del teléfono TTY para asegurarte de que sea compatible con la transmisión inalámbrica digital.
  • Página 202: Personalizar Sonido De Llamada

    Personalizar sonido de llamada Elige opciones para el audio de la llamada, en casos donde tal vez necesites que el sonido sea más suave o más claro, u optimizado para tu oído derecho o izquierdo. Nota: Esta opción se puede configurar solamente mientras tienes una llamada en curso. Para obtener más detalles, consulta Opciones durante una llamada.
  • Página 203: Tonos De Dtmf

    2. Pulsa en Llamadas y luego pulsa en la casilla de verificación junto a Marcación internacional para habilitar o inhabilitar el ajuste. Para acceder al ajuste Marcación internacional, debe inhabilitarse Marcación estadounidense. 3. Pulsa en Marcación internacional y después utiliza el teclado para introducir el código de marcación internacional.
  • Página 204: Configuración Del Correo Electrónico

     Desplazar para llamar/enviar mensaje: cuando esta opción está activada, puedes deslizar un dedo por una entrada de contacto para llamar o enviar un mensaje al número predeterminado del contacto . Desliza el dedo hacia la derecha para llamar, o hacia la izquierda para crear un mensaje dirigido a ese contacto.
  • Página 205 • Configure automáticamente el contenido: cuando se activa esta opción, el contenido del correo se reduce para adaptarse al tamaño de la pantalla. Aún podrás ver detalles acercando el contenido. • Línea de vista previa de mensaje: determina que aparte del asunto aparecerán en la bandeja de entrada hasta 3 líneas de texto.
  • Página 206: Configuración De La Administración De Cuentas De Correo

    Configuración de la administración de cuentas de correo Pueden editarse los ajustes de las cuentas de correo electrónico individuales, como la dirección de correo electrónico y la contraseña, la visualización del nombre y la firma, la frecuencia de recuperación y más.
  • Página 207  Vibrar: cuando esta opción esté habilitada, se reproducirá una vibración para las notificaciones de correo electrónico.  Más configuraciones: configura otras opciones, incluyendo el nombre de la cuenta, copia de carbón y copia oculta, sincronización y opciones de seguridad. •...
  • Página 208: Configuración De Galería

    • Sincronizar tareas: elige si los correos electrónicos se sincronizarán entre el teléfono y tu cuenta. • Configuración del servidor Exchange: configura dominio\nombre de usuario, contraseña y ajustes del servidor Exchange. • Configuración entrante: configura ajustes para que el servidor de la cuenta tenga acceso a tu cuenta en tu teléfono.
  • Página 209: Configuración De Internet

    2. Pulsa en Internet para configurar opciones.  Cuentas: pulsa en esta opción para iniciar sesión en tu cuenta actual de Samsung. Si inicias sesión en tu cuenta de Samsung, puedes sincronizar marcadores y abrir páginas con otros dispositivos. ...
  • Página 210 • Ajuste de texto: arrastra el deslizador para ajustar el tamaño de fuente en la pantalla. Usa Vista previa para ver un ejemplo. • Forzar zoom: cuando esta opción está activada, se omiten las solicitudes de sitios web para controlar el nivel de zoom. •...
  • Página 211: Configuración De La Aplicación Mensajes

    • Cargar imágenes: cuando esta opción está activada, el navegador cargará y mostrará automáticamente imágenes en los sitios web. • Abrir páginas en vista general: cuando esta opción está activada, se muestra una vista general de las páginas web recién abiertas. Configuración de la aplicación Mensajes El menú...
  • Página 212 • Recuperación automática en roaming: elige si los mensajes se descargan automáticamente cuando tu teléfono está fuera de tu red base. • Alerta de MMS: cuando esta opción está activada, recibirás una alerta del teléfono cuando haces un cambio a un mensaje que convertirá el mensaje de texto en un mensaje multimedios (MMS).
  • Página 213: Configuración De S Voice

    Importante: El Servicio de Alerta Móvil Comercial (CMAS, por sus siglas en inglés), le proporciona al gobierno la capacidad de enviar notificaciones de emergencia que se envían a áreas geográficas específicas, tales como amenazas para la seguridad pública, acontecimientos de clima severo, un derrame de material peligroso o un niño desaparecido en la zona del usuario del teléfono.
  • Página 214 2. Pulsa en S Voice > Menú > Configuración para configurar opciones:  Idioma: selecciona un idioma para usar con S Voice.  Ocultar palabras ofensivas: cuando esta opción está activada, palabras potencialmente ofensivas se reemplazan por asteriscos (*).  Software update (Actualización de software): comprueba si hay actualizaciones e instálalas si lo deseas.
  • Página 215: Información Sobre Los Derechos De Autor

    Información sobre los derechos de autor BOOST y BOOSTMOBILE y los logotipos asociados son marcas comerciales de Boost. ©2014 Samsung. Samsung, Galaxy, S Beam, Air View, S Health y S Voice son marcas comerciales de Samsung Electronics Co., Ltd. ©2014 Google. Android, Chrome, Gmail, Google Maps, Play Music, Play Movies, Play Books, Play Kiosco, Play Games, Drive, YouTube, Photos, Hangouts, Google Mobile Services y Google Play son marcas comerciales de Google, Inc.
  • Página 216: Índice

    Índice realizar llamada desde, 33 4G, 85 Accesibilidad Correo Configuración, 159 cuentas corporativas, 62 Accessibility, 159 redactar, 63 Activación, 4 Correo de voz, 40 configuración, 7 Actualización firmware, 126 nombre de pantalla, 44 Altavoz, 9 saludo, 44 Aplicaciones, 73 Correo de voz visual Apoyo de USB, 9 escuchar múltiples mensajes, 43 opciones, 43...
  • Página 217 Teclado opciones, 70 Samsung, 172 Mensajería, 66 Teclado, 170 Mensajería de texto, 66 Samsung, 170 realizar llamada desde, 34 Teclado Samsung, 170 Mensajería SMS, 66 Teclado Samsung, 172 Micrófonos, 9 Teléfono, 33 Mis archivos, 115 diseño, 8 Movimientos navegación, 14 configuración, 166...

Tabla de contenido