Panel de notificaciones ....................... 23 Introducción de texto ........................... 24 Métodos de introducción de texto ....................24 Dictado por voz de Google ......................25 Teclado Samsung ........................25 Swype ............................26 Consejos para editar texto ......................27 Llamadas telefónicas ..........................28 Realización de llamadas ........................
Página 3
Llamadas desde los contactos....................28 Llamadas a números en mensajes de texto ................29 Llamada a un número en un mensaje de correo electrónico o de Gmail ........29 Realización de una llamada de emergencia ................29 Recepción de llamadas telefónicas ....................30 Opciones de llamada telefónica ......................
Página 4
Acceso a Gmail ........................... 53 Envío de un mensaje de Gmail ....................53 Lectura y respuesta a mensajes de Gmail ................. 54 Cuenta de Samsung ........................... 54 Correo ..............................55 Adición de una cuenta de correo electrónico ................55 Adición de una cuenta de Microsoft Exchange ActiveSync ............56 Redacción y envío de correo electrónico ..................
Página 5
Aplicaciones y entretenimiento ........................66 Google Play Store ..........................66 Búsqueda e instalación de una aplicación .................. 66 Cómo abrir una aplicación instalada ................... 67 Desinstalación de una aplicación ....................67 Galaxy Apps ............................67 Google Maps ............................67 Google Play Libros ..........................68 Google Play Juegos ..........................
Página 6
Grabación de videos ........................83 Revisión de fotos y videos desde la cámara ................84 Configuración de la cámara ......................85 Galería ..............................88 Visualización de fotos y videos ....................90 Utilización de fotos ........................91 Cómo compartir fotos y videos ....................92 Google Fotos ............................
Página 7
Peel Smart Remote ........................... 108 Polaris Office 5 ..........................109 S Health ............................109 S Voice .............................. 111 Samsung+ ............................112 Administrador inteligente ........................112 Grabadora de voz ..........................112 Búsqueda por voz ..........................115 Tarjeta microSD ..........................116 Instalación de una tarjeta microSD ................... 116 Extracción de una tarjeta microSD ...................
Página 8
Ajustes de redes móviles ......................128 Ajustes de VPN ......................... 129 Ajustes de roaming ........................129 Ajustes de NFC ..........................130 Activación o desactivación de NFC ..................130 Ajustes de Android Beam ......................130 Ajustes de S Beam ........................131 Pulsar y pagar ...........................
Página 9
Ajustes de idioma e introducción ...................... 155 Selección de un idioma predeterminado .................. 155 Establecimiento de un método de introducción predeterminado ..........155 Ajustes del teclado Samsung....................156 Ajustes de Swype ........................157 Ajustes del dictado por voz de Google ..................159 Ajustes de voz ...........................
Página 10
Información sobre los derechos de autor (copyright) ............... 189 Propiedad intelectual......................... 189 Descargo de responsabilidad de las garantías; exclusión de responsabilidad ........ 190 Modificación del software ........................190 Samsung KNOX ..........................190 Samsung Electronics America (SEA), Inc..................191 Tabla de contenido...
Página 11
¿Tienes preguntas acerca de tu dispositivo móvil de Samsung? ............ 191 Información legal ..........................191 Índice ................................. 193 Tabla de contenido...
Pasos iniciales Los siguientes temas te brindan toda la información que necesitas para configurar tu teléfono y el servicio Virgin Mobile por primera vez. Tu teléfono en un vistazo La siguiente ilustración muestra un resumen de las características principales del teléfono. Configuración del teléfono Antes de utilizar tu teléfono, debes instalar y cargar la batería.
3. Vuelve a instalar la tapa trasera, asegurándote de que las lengüetas estén firmemente enganchadas y que no haya espacios alrededor de la tapa. Advertencia: no dobles ni tuerzas excesivamente la tapa trasera. De hacerlo, se pudiera dañar la tapa. Importante: antes de cerrar la tapa, verifica que no existan materias extrañas como polvo o arena entre el caucho en la parte posterior de la tapa y el área de sello.
Precaución: utiliza solamente dispositivos de carga y baterías aprobados por Samsung. Los accesorios de Samsung están diseñados para tu dispositivo con el fin de maximizar la duración de la batería. El uso de otros accesorios pudiera invalidar la garantía y causar daños.
Activación y servicio Antes de utilizar el teléfono, deberás configurar el servicio con Virgin Mobile. Necesitarás los números de serie (MEID e ICC ID) del teléfono. Dichos números pueden encontrarse en el paquete del teléfono. Para obtener más información sobre tu cuenta de Virgin Mobile, consulta Información y ayuda para la cuenta de Virgin Mobile.
Página 16
. Si no aceptas el acuerdo de licencia del usuario final, no puedes continuar con la configuración. Si aceptas proporcionar datos de diagnóstico y de uso a Samsung, pulsa en Sí o pulsa en No, gracias.
Configuración del correo de voz El teléfono transferirá automáticamente todas las llamadas que no contestes al correo de voz, incluso si el teléfono está en uso o apagado. Deberías configurar tu correo de voz y tu saludo personal tan pronto como actives el teléfono.
Obtención de asistencia desde My Account Además del menú Ayuda integrado del teléfono, también puedes acceder a asistencia con el teléfono y servicio a través de la aplicación precargada My Account. 1. Desde inicio, pulsa en Aplicaciones > My Account. 2.
Funciones básicas del teléfono El teléfono consta de muchas características destinadas a simplificar tu vida y a ampliar la posibilidad de permanecer conectado con la gente y la información que son importantes para ti. Los siguientes temas presentarán las funciones y características básicas del teléfono. Diseño del teléfono La siguiente ilustración brinda un resumen del diseño básico del teléfono.
Página 20
● Tecla Atrás: te permite regresar a la pantalla anterior o cerrar un cuadro de diálogo, menú de opciones, el panel de notificaciones o el teclado en pantalla. ● Tecla Inicio: te lleva de vuelta a la pantalla de inicio. ●...
Encendido y apagado del teléfono Utiliza la tecla encendido para encender o apagar el teléfono. Encendido del teléfono ■ Presiona sin soltar la tecla de encendido. Apagado del teléfono 1. Presiona sin soltar la tecla de encendido para mostrar el menú de opciones del dispositivo. 2.
Características El teléfono ofrece nuevas características para utilizar gestos con el fin de interactuar con tu teléfono. Movimientos y gestos Controla el teléfono haciendo gestos específicos con la mano sobre la pantalla del teléfono. ● Exploración aérea: cuando esta opción está activada, puedes desplazarte por páginas o pasar al elemento siguiente o anterior moviendo tu mano sobre la pantalla hacia arriba y hacia abajo o hacia la izquierda o hacia la derecha.
Ventana múltiple ™ Multi window (Ventana múltiple) te permite utilizar dos aplicaciones en la misma pantalla, dentro de ventanas independientes cuyo tamaño se puede ajustar. Activación y desactivación de Ventana múltiple Ventana múltiple se activa y se desactiva en los ajustes. 1.
Página 24
1. Toca sin soltar el la tecla Atrás para que se muestre la ventana múltiple y después arrastra aplicaciones a las ventanas. 2. También puedes utilizar estas opciones de Ventana múltiple: Ajustar el tamaño de las aplicaciones en la ventana múltiple: arrastra el borde entre ventanas a una nueva posición.
Navegación por la pantalla táctil Puedes controlar acciones en la pantalla táctil del teléfono mediante una variedad de movimientos táctiles. Pulsar en Si deseas introducir texto utilizando el teclado en pantalla o seleccionar elementos en pantalla, como iconos de aplicaciones y de configuraciones y otros elementos, tan sólo pulsa en ellos con el dedo. Funciones básicas del teléfono...
Tocar sin soltar Con el fin de abrir las opciones disponibles para un elemento (por ejemplo, un contacto o enlace en una página web), toca sin soltar el elemento. Deslizar rápidamente o deslizar Deslizar rápidamente o deslizar significa arrastrar con rapidez el dedo vertical u horizontalmente sobre la pantalla.
Página 27
Arrastrar Para arrastrar, toca la pantalla con el dedo y mantén la presión antes de empezar a mover el dedo. Mientras arrastras, no sueltes el dedo hasta que hayas alcanzado la posición deseada. Impulsar Impulsar la pantalla es similar a deslizar rápidamente, excepto que necesitas deslizar el dedo en trazos ligeros y rápidos.
Girar Para la mayoría de las pantallas, puedes cambiar automáticamente la orientación de la pantalla de vertical a horizontal girando el teléfono a posición horizontal. Al introducir texto, puedes desvelar un teclado más grande girando el teléfono a posición horizontal. Nota: puedes controlar el giro de la pantalla mediante el ajuste Rotación de pantalla.
La pantalla de inicio La pantalla de inicio es el punto de partida para las aplicaciones, características y menús del teléfono. Puedes personalizar la pantalla de inicio añadiendo iconos de aplicaciones, atajos, carpetas, widgets y más. La pantalla de inicio se extiende más allá de la pantalla inicial. Desliza rápidamente la pantalla hacia la izquierda o hacia la derecha para mostrar pantallas adicionales.
Cómo quitar un atajo primario Los atajos primarios son Teléfono, Contactos, Mensajes, Internet y Aplicaciones y se encuentran en la parte inferior de la pantalla de inicio de manera predeterminada. Puedes quitar o reemplazar cualquiera de los atajos primarios con la excepción del atajo Aplicaciones. 1.
Selección de fondos de pantalla Cambia la apariencia de las pantallas de inicio y de bloqueo con un fondo de pantalla. Puedes mostrar una imagen favorita o elegir entre fondos de pantalla precargados. 1. Desde la pantalla de inicio, pellizca la pantalla. –...
2. Desplázate hacia la derecha y después pulsa en Añadir en una pantalla para añadirla a la pantalla de inicio. Eliminación de una pantalla de inicio Puedes eliminar pantallas de inicio con la excepción de las tres pantallas predeterminadas. 1. Desde la pantalla de inicio, pellizca la pantalla. –...
Página 33
Icono Descripción 3G: el dispositivo está conectado a una red inalámbrica 3G. 4G LTE activo: el dispositivo está conectado a la red inalámbrica 4G LTE. Intensidad de la señal: se muestra la intensidad de la señal de la red celular. Intensidad de la señal en modo roaming: se muestra la intensidad de la señal de la red de roaming.
Icono Descripción Descarga de archivo en curso: se encuentra en curso la descarga de un archivo o de una aplicación. Nota: pueden aparecer iconos de notificación adicionales. Es posible acceder a todas las notificaciones mediante el panel de notificaciones. Panel de notificaciones El panel de notificaciones muestra detalles sobre el estado de tu teléfono y brinda acceso fácil a ajustes y características comunes.
Dictado por voz de Google: te permite decir tus entradas. ● Teclado Samsung: te permite introducir texto tocando teclas en un teclado QWERTY virtual. El teclado Samsung incluye texto predictivo opcional, el cual compara tus pulsaciones de teclas con palabras comunes para que puedas seleccionar una palabra para introducirla en el texto.
> Dictado por voz de Google. Teclado Samsung Con el teclado Samsung, es fácil introducir texto, símbolos y números. Uso del teclado Samsung para introducir texto 1. Desde una pantalla en la que se puede introducir texto, arrastra el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir el panel de notificaciones y después pulsa en...
Toca sin soltar Opciones para que se muestren opciones adicionales. Si has seleccionado más de un idioma en los ajustes del teclado Samsung, puedes deslizar tu dedo sobre Barra de espacio para cambiar de idioma. Configuración del teclado Samsung ■...
Pulsa en Entrada de voz para cambiar al dictado por voz de Google con el fin de introducir texto con sólo hablar. Consulta Dictado por voz de Google. Configuración de Swype ■ Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones >...
Llamadas telefónicas En los siguientes temas se explica el uso de la aplicación Teléfono del dispositivo para realizar y recibir llamadas, utilizar el correo de voz, configurar y administrar contactos, y más. Realización de llamadas Existen varias maneras convenientes de realizar llamadas mediante el teléfono. Llamadas utilizando el teclado La manera más “tradicional”...
Nota: puedes acceder a los contactos directamente desde la aplicación Teléfono. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Teléfono y después pulsa en la ficha Contactos en la parte superior de la pantalla. Llamadas a números en mensajes de texto Al visualizar un mensaje de texto, puedes realizar una llamada a un número que figura en el cuerpo del mensaje.
factores, entre ellos la disponibilidad y el acceso a las señales de satélite, y puede tardar hasta 30 segundos o más en determinar e informar de tu ubicación aproximada. Importante: informa siempre de tu ubicación al operador del 9-1-1 cuando realices una llamada de emergencia.
Rechazo de un llamada con un mensaje de texto Puedes rechazar una llamada entrante y enviar un mensaje de texto a la persona que llama. 1. Cuando el teléfono te notifique de una llamada entrante, arrastra Rechazar llamada con mensaje hacia la parte superior de la pantalla. 2.
Identificación de llamada Identificación de llamada identifica a una persona que llama mostrando el número de teléfono de la llamada entrante, mientras suena el teléfono. Bloqueo de la identificación de llamada Puedes bloquear la identificación de llamada antes de realizar una llamada, si no deseas que se muestre tu número.
Desvío de llamadas La característica de desvío de llamadas te permite desviar todas las llamadas entrantes a otro número de teléfono, incluso cuando el teléfono esté apagado. Puedes seguir realizando llamadas con el teléfono mientras el desvío de llamadas está activado. Nota: las llamadas desviadas tienen una tarifa más alta.
Opciones durante una llamada Mientras estés en una llamada, podrás utilizar opciones para encontrar información o realizar múltiples tareas durante la llamada. ● Añadir: muestra el teclado para marcar otro número. ● Teclado: muestra el teclado, donde puedes introducir números utilizando DTMF (multifrecuencia de doble tono).
• Adapt Sound (Adaptar sonido): pulsa en Iniciar y después sigue las indicaciones en pantalla para encontrar el mejor sonido para ti. • Sonido suave: se utilizan sonidos más suaves durante las llamadas. • Sonido claro: se utilizan sonidos más claros durante las llamadas. •...
Nota: se te cobra por minutos de tiempo aire cuando accedes a tu correo de voz desde tu teléfono móvil. Uso de otro teléfono para acceder a los mensajes 1. Marca tu número de teléfono móvil. 2. Cuando responda el correo de voz, presiona la tecla de asterisco (*) en el teléfono. 3.
Página 48
• Asciende a Premium: suscríbete al servicio de primera de transcripción de voz a texto. (Este servicio requiere un cargo mensual adicional.) • Tienda: brinda acceso a la tienda del correo de voz visual. • Ayuda: muestra temas de ayuda para el correo de voz visual. •...
Configuración de los ajustes del correo de voz visual El menú Configuración del correo de voz te permite acceder a los ajustes de notificaciones, imágenes, saludos y más. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Correo de voz. 2.
Registros La ficha Registros de la aplicación Teléfono muestra todas las llamadas perdidas, marcadas, recibidas y rechazadas. Visualización de registros Desde la ficha Registros se administra la lista de llamadas recientes. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Teléfono > Registros. 2.
Cómo guardar un número en los contactos desde los registros Puedes guardar un número desde un registro de llamada reciente para crear un nuevo contacto o actualizar un contacto existente. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Teléfono > Registros. 2.
Eliminación de registros Sigue estos pasos para borrar el contenido de la lista Registros. ■ Desde la pantalla de inicio, pulsa en Teléfono > Registros. Para eliminar un registro de llamada individual, toca sin soltar un registro de llamada para marcarlo y después pulsa en Eliminar >...
Exchange o de Outlook configurada en el teléfono. ● Los contactos de la Cuenta de Samsung se sincronizarán entre el teléfono y tu cuenta de Samsung, si tienes una cuenta de Samsung configurada en el teléfono. ●...
Acceso a los ajustes de contactos Elige opciones para contactos, incluyendo cómo se visualizan los contactos, cómo importarlos y exportarlos, y más. Puedes acceder a los ajustes de contactos de dos formas: ● Desde la aplicación Contactos: desde la pantalla de inicio, pulsa en Contactos >...
Cómo guardar un número de teléfono Puedes guardar un número de teléfono en los contactos directamente desde el teclado telefónico. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Teléfono. 2. Introduce un número de teléfono utilizando el teclado en pantalla. 3.
Asignación de un tono de timbre a un contacto Puedes asignar un tono de timbre especial a contactos individuales para personalizarlos más. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Contactos. 2. Pulsa en un contacto para mostrarlo y después pulsa en Editar.
Cómo guardar una tarjeta de presentación como contacto Toma una foto de una tarjeta de presentación. El teléfono reconocerá la información y guardará la tarjeta de presentación en los contactos para crear un nuevo contacto basado en la información de la tarjeta de presentación.
Marcaciones rápidas Las marcaciones rápidas son atajos de 1, 2 ó 3 dígitos que puedes asignar a contactos para agilizar la marcación. La marcación rápida 1 está reservada para el correo de voz. Asignación de marcaciones rápidas 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones >...
Realización de llamadas desde los favoritos 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Contactos. 2. Pulsa en Favoritos y después pulsa en un contacto para marcar el número de teléfono predeterminado del contacto. El número de teléfono predeterminado se establece en los contactos cuando se introducen múltiples números de teléfono para un contacto.
4. Pulsa en Añadir miembro y selecciona un miembro o miembros para añadirlos al nuevo grupo, después pulsa en Realizado. 5. Pulsa en Guardar para guardar el nuevo grupo. Adición de contactos a un grupo 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones >...
4. Pulsa en contactos para seleccionarlos o pulsa en la casilla 0 seleccionado(s) para seleccionar todos los contactos, y pulsa en Realizado. Ten presente que sólo verás miembros del grupo que tengan una dirección de correo electrónico en su registro de contacto.
Exportación e importación de contactos Puedes importar y exportar contactos desde la memoria del teléfono (almacenamiento USB) o desde una tarjeta de memoria opcional instalada (tarjeta SD, no está incluida). Tal vez tengas contactos almacenados en la memoria del teléfono o en una tarjeta de memoria si cambias de un teléfono antiguo a uno nuevo o si los recibiste de otro dispositivo mediante Bluetooth.
Cuentas y mensajería Con las capacidades de mensajería del teléfono, tienes la posibilidad de compartir información a través de muchos canales y cuentas diferentes. Cuenta de Google ™ ™ Muchas de las aplicaciones del teléfono, como Gmail, Google Maps , Google Hangouts y Google Play Store, requieren una cuenta gratis de Google.
Acceso a Gmail Una vez que hayas configurado tu cuenta de Google en el teléfono, podrás acceder a Gmail desde tu teléfono. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Gmail. 2. Realiza cualquiera de las siguientes acciones: ...
Pulsa en un mensaje para mostrarlo. Cuenta de Samsung Crea una cuenta de Samsung para acceder a aplicaciones y servicios de Samsung, como Samsung Hub, Samsung Apps, Samsung Link y mucho más.
Correo Utiliza la aplicación Correo para enviar y recibir mensajes de correo electrónico en tu teléfono. Adición de una cuenta de correo electrónico Correo te permite enviar y recibir correos electrónicos utilizando varios servicios para esta función. También puedes recibir alertas en mensaje de texto cuando recibas un correo importante. Nota: si tu teléfono no reconoce el tipo de cuenta que deseas configurar, puede que tengas que consultar al administrador de tu red para obtener información, como los ajustes de los servidores de entrada y de salida, antes de que puedas configurar la cuenta.
Adición de una cuenta de Microsoft Exchange ActiveSync ® Puedes configurar tu cuenta de Microsoft Exchange ActiveSync en el teléfono para sincronizar tu correo electrónico, contactos e información de tareas entre el teléfono y tu cuenta. Nota: antes de configurar una cuenta de Microsoft Exchange ActiveSync, comunícate con el administrador del servidor Exchange de tu empresa para obtener información que necesitarás durante la configuración de la cuenta.
Redacción y envío de correo electrónico Redacta y envía correo electrónico utilizando cualquier cuenta que hayas configurado en el teléfono. Aumenta tu productividad adjuntando archivos como fotos, videos o documentos a tus mensajes de correo electrónico. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones >...
Administración de tu bandeja de entrada de correo electrónico Los siguientes procedimientos te permiten ver, actualizar, ordenar y eliminar tus mensajes de correo electrónico. Visualización de tu bandeja de entrada de correo electrónico 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones >...
Eliminación de varios mensajes de correo electrónico 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Correo. 2. Pulsa en Más opciones > Seleccionar y pulsa en las casillas de verificación junto a los mensajes que deseas eliminar. – o bien – Toca sin soltar el mensaje que deseas eliminar y después pulsa en casillas de verificación para marcar mensajes adicionales que deseas eliminar.
Mensajería multimedia y de texto Con la mensajería de texto (SMS), puedes enviar y recibir mensajes de texto entre tu teléfono y otro teléfono compatible con la mensajería. Los mensajes multimedia (MMS) pueden contener texto y fotos, voz grabada, archivos de audio o de video, presentaciones de diapositivas de fotos, tarjetas de identificación de contactos (vCard) o eventos de calendario (vCalendar).
5. Para añadir un archivo adjunto, pulsa en Adjuntar y después selecciona un archivo para adjuntarlo: Imagen: te permite elegir una foto desde la galería. Capturar imagen: inicia la cámara para que puedas tomar una foto y después añadirla a tu mensaje pulsando en Aceptar.
Notificación de nuevos mensajes Dependiendo de los ajustes de notificación, el teléfono reproducirá un tono de timbre, vibrará o mostrará el mensaje brevemente en la barra de estado cuando se reciba un nuevo mensaje multimedia o de texto. Para cambiar la notificación para nuevos mensajes multimedia y de texto, consulta Ajustes de mensajes para obtener detalles.
Nota: el archivo adjunto a un mensaje MMS se puede guardar en una tarjeta de memoria opcional instalada (no se incluye). Toca sin soltar el adjunto y después pulsa en Guardar adjunto. Selecciona la casilla del archivo adjunto y pulsa en Guardar. Respuesta a un mensaje 1.
Eliminación de un mensaje 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Mensajes. 2. Al visualizar una conversación, toca sin soltar el mensaje que deseas eliminar. 3. Pulsa en Eliminar en el menú de opciones y después sigue las indicaciones para confirmar la eliminación.
Nota: no es necesario que inicies sesión en YouTube para ver contenido. Sin embargo, si deseas iniciar sesión para acceder a opciones adicionales, pulsa en Más opciones > Acceder. Selecciona una cuenta (si está disponible) o crea una nueva. Incluso si inicias sesión en YouTube mediante la web, deberás iniciar sesión de forma separada mediante el teléfono.
Aplicaciones y entretenimiento Se puede acceder a todas las características del teléfono a través de la lista de aplicaciones. Nota: las aplicaciones y servicios disponibles están sujetos a cambios sin previo aviso. Google Play Store La aplicación Google Play Store es el lugar donde podrás encontrar nuevas aplicaciones, juegos, películas, música y libros Android para tu teléfono.
Cómo abrir una aplicación instalada Después de instalar una aplicación, ésta se encuentra disponible en la bandeja de aplicaciones. ■ Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones y después pulsa en el icono de la aplicación. Desinstalación de una aplicación Puedes desinstalar cualquier aplicación que hayas descargado e instalado desde Google Play.
Google Play Libros Descubrir tus libros y autores favoritos es ahora más fácil que nunca. Con Google Play Libros, puedes comprar libros electrónicos entre la selección más grande del mundo y leerlos en donde prefieras: en un tablet, un teléfono, un lector electrónico o en la web. ■...
Acceso a Google Play Kiosco ■ Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Play Kiosco. Aplicaciones de música El teléfono te permite descubrir, descargar y escuchar tu música favorita mediante una variedad de aplicaciones. Nota: para obtener información sobre cómo cargar música en el teléfono, consulta Transferencia de archivos entre tu teléfono y una computadora.
3. Desplázate por la lista y pulsa en una canción para empezar. Mientras estás escuchando música, utiliza estos controles: Pulsa en Pausa para poner en pausa la reproducción. Para reanudar la reproducción, pulsa en Reproducir. Pulsa en Retroceder para pasar a la canción anterior. Pulsa en Avanzar para pasar a la siguiente canción.
Nota: durante la reproducción de música puedes tocar sin soltar una canción y elegir Añadir a lista de reproducción. Establecimiento de una canción como tono de timbre o de alarma Puedes establecer una canción como tono de timbre para todas las llamadas entrantes o para un contacto.
Opciones y ajustes de música 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Música. 2. Pulsa en Más opciones para tener acceso a opciones. Las opciones disponibles dependen de la ficha: Seleccionar: te permite elegir elementos. Añadir a lista de reproducción/Crear lista de reproducción: dependiendo de la ficha, puedes añadir canciones a la lista de reproducción o crear una nueva lista de reproducción.
My Account Accede a tu cuenta de Virgin Mobile, obtén información y ayuda, encuentra aplicaciones recomendadas y más. 1. Desde inicio, pulsa en Aplicaciones > My Account. 2. Pulsa en My Account (Mi cuenta) para iniciar sesión en y administrar tu cuenta de Virgin Mobile. Nota: Las categorías y opciones de My Account están sujetas a cambios.
Web y datos Los siguientes temas abarcan las conexiones de datos del teléfono y el navegador web integrado. Pueden encontrarse otras características relacionadas con datos en Cuentas y mensajería, Aplicaciones entretenimiento, y Herramientas y calendario. Las capacidades de datos del teléfono te permiten acceder en forma inalámbrica a Internet o a tu red corporativa a través de diversas conexiones, incluyendo: Wi-Fi Wi-Fi brinda acceso inalámbrico a Internet a distancias de hasta 300 pies.
Búsqueda y conexión a una red Wi-Fi 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes > Wi-Fi. 2. Aparecerán los nombres y ajustes de seguridad (red abierta o protegida) de las redes Wi-Fi detectadas. Cuando selecciones una red abierta, te conectarás automáticamente a la misma. ...
Internet Navega por Internet utilizando un navegador con todas las características. SSL/TLS SSL (capa de conexión segura) y TLS (seguridad de la capa de transporte) son protocolos para encriptar los datos enviados y recibidos. Mientras se está en una pantalla conectada mediante SSL/TLS, los datos se cifran para poder enviar/recibir con seguridad información privada, números de tarjeta de crédito, secretos corporativos, etc., y proporcionar protección contra amenazas en línea (escuchas clandestinas, falsificación, suplantación, etc.).
Adición de un favorito Marca sitios favoritos utilizando las opciones de menú del navegador. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Internet. 2. Navega hasta la página web que quieres marcar como favorita, y pulsa en Favoritos > Añadir.
Chrome ™ Utiliza Chrome para teléfonos móviles para explorar rápidamente e iniciar sesión, con el fin de llevar contigo tu experiencia Chrome desde tu computadora, vayas donde vayas. Para obtener más información, visita: google.com/intl/en/chrome/browser/mobile. ■ Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones >...
4. En la indicación, introduce la contraseña de tu teléfono. Tu teléfono utiliza la seguridad WPA2, la cual requiere una contraseña. Para encontrar la contraseña de tu teléfono, accede a Ajustes > Zona portátil y busca la contraseña en las instrucciones de conexión. Para obtener más información, consulta Ajustes de zona portátil.
Adición de una VPN básica Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes. Pulsa en Más redes > VPN > VPN básico. Pulsa en Añadir para configurar opciones: Nombre: introduce el nombre de la VPN. Tipo: elige el tipo de VPN. ...
• Disable split tunneling (Inhabilitar túnel dividido) • Algorithm suite (Conjunto de algoritmos) • IKE groups (Grupos IKE) • IKE lifetime (Duración de IKE) • PFS groups (Grupos PFS) • IPsec lifetime (Duración de IPsec) • Connection attempt timeout (Tiempo de espera para el intento de conexión) 4.
Cámara y videocámara Utiliza la cámara o videocámara para tomar y compartir fotos y videos. Descripción general de la cámara La pantalla del visor de la cámara te permite ver tu sujeto y acceder a los controles y opciones de la cámara.
Toma de una foto Puedes tomar fotos con la cámara delantera o trasera del teléfono, o combinar tomas con el modo dual. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Cámara. 2. Utilizando la pantalla del teléfono como un visor, compón la toma apuntando la cámara al sujeto. Mientras compones la imagen, utiliza las opciones en pantalla o estos gestos: ...
Revisión de fotos y videos desde la cámara Después de tomar una foto o grabar un video, puedes revisarlo y editarlo directamente desde la cámara, utilizando opciones de Estudio especiales. Revisión y edición de una foto desde la cámara 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Cámara.
Revisión y edición de un video desde la cámara 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Cámara. 2. Graba un video y después pulsa en la miniatura de galería en la esquina inferior derecha de la pantalla. 3. Mientras revisas un video, puedes utilizar estas opciones: ...
Belleza facial: realza automáticamente las características del rostro. Panorámica: toma múltiples fotos y fusiónalas en una foto panorámica. Puedes crear una foto panorámica horizontal o vertical. Tour virtual: crea una visita virtual interactiva de tus alrededores. Disparo: explora los efectos disponibles para disparos continuos.
Página 98
Pulsar para capturar: pulsa en la imagen en la pantalla de vista previa para tomar fotos. Enfoque selectivo: cuando esta opción está activada, puedes seleccionar áreas en la pantalla que deseas enfocar. Tamaño del video: te permite seleccionar una resolución. Utiliza una resolución más alta para obtener una mejor calidad.
Valor de exposición: te permite cambiar el valor de exposición. Esto determina cuánta luz recibirá el sensor de la cámara. Para situaciones de poca luz, utiliza una exposición más alta. Líneas guía: muestra líneas guía en el visor para ayudarte con la composición al seleccionar sujetos.
Página 100
Pulsa en Buscar para introducir palabras claves con el fin de buscar elementos, o seleccionar una vista o un filtro. Pulsa en Cámara para iniciar la aplicación Cámara con el fin de tomar imágenes o grabar video. Pulsa en Más opciones para tener acceso a opciones.
Visualización de fotos y videos Después de seleccionar un álbum desde la ficha Álbum, puedes explorar las fotos y los videos de ese álbum en una vista de pila o cuadrícula. Pulsa en una foto o en un video para verlo a pantalla completa. Visualización de fotos 1.
Visualización de videos Nota: si, además de la foto, no aparecen iconos en la pantalla, pulsa en cualquier lugar en la pantalla para que aparezcan. 1. Desde inicio, pulsa en Aplicaciones > Galería. 2. Pulsa en un video para seleccionarlo. Con el video visualizado a pantalla completa, puedes utilizar estas opciones: ...
Recorte de una foto Para recortar fotos, sigue este procedimiento. 1. Desde inicio, pulsa en Aplicaciones > Galería. 2. Selecciona una ubicación de carpeta (como Cámara) y pulsa en una imagen para ver la foto. 3. Pulsa en Más opciones > Recortar. 4.
Envío de una foto o un video mediante mensaje multimedia Aunque puedes enviar varias fotos o videos en un mensaje multimedia, podría convenirte enviar sólo uno a la vez, especialmente si los archivos son muy grandes. 1. Desde inicio, pulsa en Aplicaciones >...
Fotos. Reproductor de video Reproduce videos almacenados en el teléfono o desde otros dispositivos. Debes iniciar sesión en tu cuenta de Samsung para reproducir videos sincronizados desde otros dispositivos. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Video.
Herramientas y calendario Aprende cómo utilizar muchas de las aplicaciones y características del teléfono que mejoran la productividad. Bluetooth Bluetooth es una tecnología de comunicaciones de corto alcance que te permite conectarte en forma inalámbrica con varios dispositivos Bluetooth, como auriculares, equipos de manos libres para automóviles y dispositivos portátiles, computadoras, impresoras y teléfonos móviles compatibles con Bluetooth.
5. Cuando veas el nombre del dispositivo de destino en la sección Dispositivos disponibles, pulsa en el nombre. El teléfono intentará vincularse automáticamente con el dispositivo de destino. 6. Si falla la vinculación automática, introduce el código de acceso suministrado con el dispositivo de destino.
Desconexión o desvinculación de un dispositivo Bluetooth Sigue estas instrucciones para desconectar o desvincular el teléfono de un dispositivo Bluetooth. Desconexión de un dispositivo Bluetooth Puedes desconectarte de un dispositivo Bluetooth sin quitar la relación de vinculación entre los dispositivos. 1.
Envío de información desde tu teléfono a otro dispositivo Sigue estas instrucciones con el fin de utilizar Bluetooth para enviar información desde tu teléfono a un dispositivo Bluetooth. 1. Establece el dispositivo receptor en modo visible. Es posible que también tengas que establecerlo en “Receive Beams”...
Recepción de información utilizando Bluetooth El teléfono es capaz de recibir una amplia variedad de tipos de archivos con Bluetooth, incluyendo fotos, pistas de música y documentos, como archivos PDF. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes >...
Mi calendario: entradas de calendario que se almacenan localmente en el teléfono y no como parte de una cuenta. Calendario de Samsung: entradas de calendario que se sincronizan entre tu teléfono y tu cuenta de Samsung. Google/Gmail: entradas de calendario que se sincronizan entre tu teléfono y tu cuenta de Google.
6. Pulsa en Guardar, o pulsa en Ver más opciones para introducir más información sobre el evento. Las opciones disponibles dependen del tipo de evento y de la cuenta a la que el evento está asignado: Pulsa en Participantes para enviar el evento a otras personas. ...
Visualización de eventos El siguiente procedimiento te ayuda a ver tus eventos de calendario. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Calendario. 2. Para ver un evento de calendario todavía más futuro, pulsa en Menú, y después pulsa en un período de tiempo (Año, Mes, Mes y agenda, Semana, Día o Agenda).
Vistas de año y de mes La vista de año o de mes muestra marcadores en días con eventos programados. Cuando estás en la vista de año o de mes: ● Pulsa en un día para ver los eventos del día. ●...
Cronómetro: puedes utilizar esta opción para medir intervalos de tiempo. Temporizador: puedes utilizar esta opción para establecer un temporizador de cuenta regresiva. Utiliza un temporizador para hacer una cuenta regresiva hasta un evento basándose en una duración de tiempo preestablecido (horas, minutos y segundos). Creación de una alarma Crea un evento de alarma.
Google Drive ™ Con la aplicación Google Drive , todo lo que añadas a Drive desde tu trabajo o desde tu casa también estará disponible en tu dispositivo. Puedes crear y editar documentos en tu dispositivo y los cambios se guardarán en todos los lugares.
Carga manual de una foto a Dropbox Sigue este procedimiento para cargar manualmente fotos a la aplicación Dropbox. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Cámara. 2. Después de tomar una foto, pulsa en Galería para obtener una vista previa de la imagen actual. 3.
• Eliminar: selecciona notas para eliminarlas. • Cuenta: accede a tu cuenta de Samsung para sincronizar notas con la misma. Mis archivos La aplicación Mis archivos te permite administrar desde un lugar conveniente tus sonidos, imágenes, videos, archivos Bluetooth, archivos Android y otros datos en la tarjeta de memoria. Esta aplicación te permite iniciar un archivo, si la aplicación asociada ya está...
Documentos: muestra archivos de documentos. Aplicaciones descargadas: muestra aplicaciones descargadas. Historial de descarga: muestra todas las aplicaciones y archivos que se hayan descargado al teléfono. Atajos: contiene atajos, a archivos y carpetas, que has añadido. Esta opción sólo aparece si has añadido atajos a la pantalla Mis archivos principal.
Lee y acepta los términos y condiciones y después pulsa en Siguiente. Inicia sesión en tu cuenta de Samsung, si aún no lo has hecho. Para obtener más información, consulta Cuenta de Samsung. Debes iniciar sesión en tu cuenta de Samsung para establecer y guardar metas, y utilizar otras características avanzadas de S Health.
Ritmo cardíaco: mide tu frecuencia cardíaca utilizando el sensor de ritmo cardíaco que está colocado en la parte trasera del teléfono (junto al flash de la cámara). Coloca tu dedo en el sensor y después pulsa en la pantalla para empezar. Mantén el dedo sobre el sensor y trata de no moverte hasta que obtengas una respuesta del sensor sobre tu frecuencia cardíaca.
Por último, el Colegio Americano de Medicina del Deporte recomienda que consultes a un médico antes de participar en ejercicio vigoroso si existen dos de las siguientes situaciones: ● Eres un hombre mayor de 45 años de edad o una mujer mayor de 55 años de edad; ●...
Para obtener detalles sobre los ajustes de S Voice, consulta Ajustes de S Voice. Samsung+ Obtén ayuda en vivo, descubre nuevas características y ve promociones para tu dispositivo Samsung. ■ Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Samsung+.
Cómo compartir una grabación de voz 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Grabadora de voz. 2. Pulsa en Lista y después toca sin soltar una grabación para ver opciones. 3. Pulsa en Compartir vía y después sigue las indicaciones para elegir un método y compartir el archivo.
Opciones de la grabadora de voz 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Grabadora de voz. 2. Pulsa en Lista para ver una lista de las grabaciones. Mientras visualizas la lista, puedes utilizar estas opciones: Buscar: introduce palabras clave para buscar una grabación. ...
• Mostrar logotipo: muestra tu logotipo en la pantalla de grabación. • Etiquetas de ubicación: cuando esta opción está habilitada, se guardará información de ubicación en los archivos de las grabaciones. • Idioma: elige un idioma. • Intervalo de salto: fija la duración de tiempo al ir pasando por una grabación. Búsqueda por voz ™...
Tarjeta microSD ™ Una tarjeta de memoria microSD es un accesorio opcional (no se incluye) que te permite almacenar imágenes, videos, música, documentos y otros datos en el teléfono. Importante: la tarjeta microSD puede dañarse si se instala incorrectamente. Ten cuidado al insertar, extraer o manipular la tarjeta.
Visualización de la memoria de la tarjeta microSD Sigue este procedimiento para ver información sobre el uso de memoria en una tarjeta microSD opcional (no se incluye) instalada. ■ Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes > Almacenamiento >...
2. El teléfono detectará automáticamente la conexión. Continúa a configurar la conexión: Desliza el dedo hacia abajo desde la barra de estado para abrir el panel de notificaciones. El panel de notificaciones muestra el tipo de conexión junto al icono de conexión ( ...
Copia de seguridad de la información de la cuenta 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulsa en Cuentas y después pulsa en una cuenta. 3. Pulsa en Más opciones > Sync all (Sincronizar todo). Cómo conservar información en una tarjeta de memoria opcional Como una precaución adicional, para conservar cualquier dato en tu tarjeta microSD opcional instalada, extráela del teléfono antes de iniciar el proceso de actualización.
Ajustes Los siguientes temas proporcionan una descripción general sobre los ajustes que se pueden cambiar mediante los menús de Ajustes del teléfono. Uso del menú Ajustes Utiliza el menú Ajustes para configurar tu teléfono según tus preferencias. Acceso a los ajustes Existen varias maneras para acceder al menú...
Ajustes de Wi-Fi Utiliza los ajustes de Wi-Fi para controlar las conexiones del teléfono a redes Wi-Fi y para utilizar Wi-Fi Directo para conectarte directamente a otros dispositivos Wi-Fi Directo. Configuración de los ajustes de Wi-Fi Configura y administra puntos de acceso inalámbrico. 1.
Ajustes avanzados de Wi-Fi Configura y administra puntos de acceso inalámbrico. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulsa en Wi-Fi y después pulsa en el conmutador On/Off para activar Wi-Fi. Wi-Fi debe estar activado para configurar los ajustes. 3.
Ajustes de zona portátil Utilice la característica Zona portátil para compartir la conexión de datos de tu teléfono con otros dispositivos mediante Wi-Fi. Nota: el uso de la característica Zona portátil consume energía de la batería y utiliza los servicios de datos.
• Seguridad: elige el nivel de seguridad para tu zona portátil. • Contraseña: si eliges un nivel de seguridad que utiliza una contraseña, establece una contraseña. De manera predeterminada, la contraseña es tu número de teléfono móvil. • Mostrar contraseña: cuando esta opción está habilitada, el contenido del campo Contraseña está...
4. Pulsa en Más opciones para tener acceso a más ajustes: Tiempo de espera visible: te permite establecer la cantidad de tiempo que tu dispositivo permanecerá visible ante otros dispositivos cuando se active la visibilidad. Archivos recibidos: muestra archivos que se hayan transferido a tu dispositivo mediante Bluetooth.
1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulsa en Perfil fuera de línea y después pulsa en el conmutador On/Off junto a Perfil fuera de línea para habilitar o inhabilitar la opción. Nota: también puedes controlar el perfil fuera de línea desde el menú Opciones de dispositivo. Presiona sin soltar la tecla de encendido y después pulsa en Perfil fuera de línea.
Redes móviles: configura manualmente tus redes móviles. Consulta Ajustes de redes móviles. Ayuda: obtén información sobre los ajustes de uso de datos. Ajustes de ubicación Controla el acceso por parte de las aplicaciones a tu ubicación y configura las fuentes de ubicación. Algunas aplicaciones pudieran requerir que uno o más servicios de ubicación estén activados para obtener la funcionalidad total de dicha aplicación.
Solicitudes de ubicación recientes: muestra servicios o aplicaciones que han accedido recientemente a información de tu ubicación. Servicios de ubicación: selecciona fuentes para reportar información sobre tu ubicación a Google. Fuentes de ubicación: pulsa en Mis lugares para guardar tus ubicaciones favoritas, con el fin de permitir que tu dispositivo brinde información pertinente reconociendo ubicaciones guardadas.
Ajustes de VPN Configura y administra redes privadas virtuales (VPN, por sus siglas en inglés). Nota: los ajustes de VPN incluyen el almacenamiento de credenciales de inicio de sesión en el dispositivo. Debes configurar un código PIN o contraseña de desbloqueo de pantalla antes de configurar una VPN.
Roaming guard (Bloqueo de roaming): elige opciones con el fin de mostrar un aviso de roaming en pantalla para ciertas funciones. Habilita o inhabilita los avisos de roaming correspondientes a voz y datos para mensajes de texto CDMA domésticos, de voz, de datos y salientes para redes CDMA internacionales, y para mensajes de texto de voz, de datos y salientes para redes GSM (si son compatibles con el teléfono).
Ajustes de S Beam Comparte más y compártelo más rápido con S Beam. Desde fotos hasta documentos y desde archivos de video grandes hasta mapas, puedes compartirlo casi todo instantáneamente con solo tocar los dispositivos por sus partes traseras entre sí. S Beam utiliza la característica NFC (Near Field Communication) de tu dispositivo para enviar, o “transmitir”, contenido a otros dispositivos NFC.
Ajustes de dispositivos cercanos Comparte archivos con dispositivos que apoyan estándares DLNA (Alianza para la vida digital en red) a través de Wi-Fi. Para utilizar la opción Dispositivos cercanos, debes conectarte a la misma red Wi-Fi que los dispositivos con los que deseas compartir, y los otros dispositivos deben ser compatibles con DLNA. Desde una aplicación, busca las opciones de compartir con dispositivos cercanos.
Impresión y después elige un servicio de impresión en la lista. El complemento del servicio de impresión Samsung está disponible en forma predeterminada. 3. Pulsa en el servicio de impresión y después pulsa en el conmutador On/Off para activar o desactivar el servicio.
Licencias de origen abierto: muestra las licencias relacionadas con el software de servicio de impresión. Compartir datos: te permite compartir datos con los servicios de Samsung. Ajustes de Screen Mirroring Con Screen Mirroring, puedes compartir la pantalla de tu dispositivo con otro dispositivo, utilizando un accesorio AllShare Cast opcional (no se incluye).
Ajustes de sonidos y notificaciones Configura los sonidos, vibraciones y notificaciones que tu teléfono reproducirá para llamadas entrantes, notificaciones, toques en pantalla, conexiones y otras opciones. Ajustes de volumen Establece el nivel de volumen del sistema, así como el volumen predeterminado para tonos de llamada, notificaciones y otros medios.
Tono de emergencia: puedes configurar que se reproduzca un tono o que tu teléfono vibre periódicamente durante una llamada de emergencia. • Teclado Samsung: puedes configurar que se reproduzcan sonidos y se habiliten vibraciones cuando se pulse en teclas del teclado Samsung. •...
Notificaciones en pantalla de bloqueo Elige si ha de mostrarse contenido muy sensible y notificaciones cuando la pantalla está bloqueada. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulsa en Sonidos y notificaciones > Notificaciones en pantalla de bloqueo y selecciona una opción.
Tiempo de espera de la pantalla: elige por cuánto tiempo la pantalla permanecerá iluminada después de que se toque la pantalla o se presione una tecla. Modo de pantalla: para ahorrar energía, la pantalla se adaptará automáticamente en función del tipo de imagen que se visualice.
Ajustes de pantalla de bloqueo Configura ajustes para bloquear la pantalla, con el fin de mejorar la seguridad. Bloqueo de pantalla Elige un bloqueo de pantalla para asegurar la pantalla. Dependiendo del bloqueo de pantalla que elijas, también puedes seleccionar opciones correspondientes de bloqueo de pantalla. 1.
Información del propietario: introduce texto para la información del propietario y después pulsa en la casilla de verificación para controlar si aparecerá en la pantalla de bloqueo. Efecto de desbloqueo: puedes elegir un efecto que se mostrará en la pantalla cuando la toques sin deslizarla para desbloquearla.
Respuesta de vibración: cuando esta opción está habilitada, tu teléfono vibrará si dibujas un patrón incorrecto. Bloquear automáticamente: elige si deseas que la pantalla se bloquee inmediatamente nada más se apaga (se atenúa) la pantalla o que la pantalla se bloquee después de cierto intervalo de tiempo de demora.
Establecimiento de un bloqueo de pantalla con contraseña Con un bloqueo de pantalla con contraseña, introduces en la pantalla una contraseña que creas, para desbloquear el dispositivo. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulsa en Pantalla de bloqueo >...
Establecimiento de un bloqueo de pantalla con huella digital Con un bloqueo de pantalla con huella digital, puedes utilizar tu huella digital para desbloquear la pantalla o para otros fines. El reconocimiento de huella digital brinda un nivel de seguridad más bajo que una contraseña.
Ajustes de ventana múltiple Ventana múltiple te permite utilizar dos aplicaciones en la misma pantalla, dentro de ventanas independientes cuyo tamaño se puede ajustar. Para ver más información, consulta Ventana múltiple. Nota: Ventana múltiple no está disponible para todas las aplicaciones. Una vez que habilites Ventana múltiple en el menú...
Caja de herramientas Caja de herramientas es un menú de atajos flotante que se muestra en cada pantalla para que puedas acceder rápidamente a tus aplicaciones favoritas Puedes seleccionar cuáles elementos aparecen en la caja de herramientas y puedes arrastrar ésta a cualquier posición en la pantalla. 1.
Ajustes del modo fácil El modo fácil brinda una experiencia más sencilla con el uso del teléfono, con un diseño de pantalla de inicio más simple y con interacciones más sencillas con las aplicaciones. Si es la primera vez que utilizas un teléfono inteligente, o sencillamente quieres simplificar el funcionamiento del mismo, puedes activar el modo fácil en cualquier momento.
Página 158
rápida, puedes pulsar y soltar el dedo para seleccionar un elemento en vez de pulsar dos veces. Pronunciar contraseñas: cuando la opción Exploración táctil está activada, puedes habilitar Pronunciar contraseñas para que el teléfono lea en voz alta los caracteres que se introducen en los campos de contraseña.
Subtítulos de Samsung (CC): cuando esta opción está activada, tu teléfono muestra subtítulos de Samsung si están disponibles. Pulsa en el conmutador On/Off para activar o desactivar la opción, y después pulsa en Subtítulos de Samsung con el fin de configurar opciones.
• Pulsa en el conmutador On/Off para activar o desactivar la característica. Cuando se activa el Menú de asistencia, también se habilita el modo de un solo toque. • Mano dominante: elige si el Menú de asistencia se mostrará en el lado izquierdo o derecho de la pantalla.
Responder/Finalizar llamadas: selecciona opciones para responder o finalizar llamadas. • Responder llamadas al: puedes elegir responder las llamadas presionando la tecla Inicio, con comandos de voz o agitando la mando sobre el dispositivo. • Finalizar llamadas al: puedes elegir terminar llamadas presionando la tecla de encendido.
Iniciar sesión en la web: le permite utilizar su huella digital para iniciar sesión en sitios web que puedan recordar tu contraseña. Verificar cuenta de Samsung: puedes elegir verificar tu identidad utilizando tus huellas digitales al iniciar sesión en tu cuenta de Samsung. ...
• Galería: cuando esta opción está habilitada, puedes utilizar la exploración aérea para desplazarte entre imágenes en la galería. • Música: cuando esta opción está habilitada, puedes utilizar la exploración aérea para cambiar las pistas de música en la pantalla Música. •...
Ajustes de cuentas Cuando se configuran cuentas en el teléfono, como cuentas de Google o Samsung, de correo electrónico o de redes sociales, se puede sincronizar información de cuenta entre el teléfono y cada cuenta. Entre los tipos de información que se pueden sincronizar se incluyen contactos, fotos, videos y otros tipos de archivos.
Cloud y después configura estas opciones: Añadir cuenta de Samsung: inicia sesión en tu cuenta de Samsung o crea una nueva cuenta. Puedes sincronizar contactos, eventos de calendario, notas y atajos a Internet. Puedes hacer una copia de seguridad de registros, mensajes de texto y multimedia, así...
Restablecer ajustes de red Todos los ajustes de conexión se restablecerán, incluyendo aquellos para Wi-Fi, datos móviles y Bluetooth. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulsa en Realizar copia de seguridad y restablecer > Restablecer ajustes de red > Restablecer ajustes >...
Ajustes del teclado Samsung El teclado Samsung es un teclado QWERTY en pantalla que te permite introducir texto “tecleando” en el teclado. El teclado Samsung está habilitado en forma predeterminada y se pueden elegir opciones para utilizarlo. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones >...
Teclado swipe (deslizamiento): cuando esta opción está habilitada, puedes introducir texto deslizando el dedo sobre las teclas del teclado. • Ninguno: cuando esta opción está habilitada, el teclado Samsung no aceptará la entrada de texto mediante el deslizamiento. • Flujo de tecleo veloz: cuando esta opción está habilitada, puedes introducir texto deslizando el dedo por el teclado.
Página 169
• Emerge al tocar la tecla: cuando esta opción está habilitada, los caracteres aparecen brevemente conforme pulsas en teclas. • Demora de pulsación: elige un período durante el cual el teclado esperará antes de interpretar un toque como una acción de presionar sin soltar. •...
• Aportar datos de uso: permite que Nuance recolecte datos sobre el uso de forma que pueda ofrecer mejores predicciones. • Datos de telefonía móvil: cuando esta opción está habilitada, Swype puede utilizar la conexión del teléfono a la red inalámbrica de datos para actualizaciones, descargas de idiomas y otras características de Swype Connect.
Idioma e introducción y después pulsa en Opciones de salida de texto a voz: Motor de TTS preferido: Selecciona Motor de texto a voz de Samsung o Motor de texto a voz de Google. Pulsa en Ajustes para configurar opciones.
Ajustes del puntero/panel táctil Esta característica te permite ajustar la velocidad de un ratón (mouse) o panel táctil externo (no se incluye). 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulsa en Idioma e introducción y después pulsa en Velocidad del puntero para fijar la velocidad del puntero.
Asistencia de seguridad La asistencia de seguridad está concebida para ayudar a los usuarios a enviar un aviso rápido de su ubicación aproximada y alrededores visuales al dispositivo móvil de un contacto de emergencia seleccionado de antemano. Importante: esta característica es solamente para tu conveniencia y no tiene la finalidad de, ni debe considerarse como, un sustituto de las llamadas de emergencia a las autoridades.
Ajustes de accesorios Configura el comportamiento del dispositivo cuando esté conectado a accesorios opcionales (no se incluyen). 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulsa en Accesorios para configurar ajustes: Salida de audio: elige un destino para la salida de audio para cuando te conectes a dispositivos mediante un cable HDMI.
Ajustes de ahorro de energía Configura los ajustes del modo de ahorro de energía para conservar energía de la batería. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulsa en Ahorro de energía y después pulsa en un modo para configurar esos ajustes: ...
Ajustes de seguridad Configura opciones para proteger la información en el teléfono. Administración del dispositivo Algunas aplicaciones, como el correo electrónico corporativo, pudieran requerir que permitas el acceso a tu dispositivo mediante administradores de dispositivos en ciertas circunstancias, como en caso de que el dispositivo se pierda o lo roben.
80 %. Lo mejor es enchufar tu teléfono y dejarlo cargándose durante el proceso de encriptado. Bloqueo de reactivación utiliza tu cuenta de Samsung para impedir que otras personas reactiven tu dispositivo sin tu permiso. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones >...
Enviar informes de seguridad: cuando esta opción está habilitada, el teléfono sólo enviará informes de seguridad a Samsung si está conectado a una red Wi-Fi. Almacenamiento de credenciales Puedes instalar credenciales desde una tarjeta de memoria opcional instalada (no se incluye) y utilizar los ajustes de Almacenamiento de credenciales para permitir que las aplicaciones accedan a los certificados de seguridad y a otras credenciales.
Ayuda Aprende sobre cómo utilizar tu teléfono. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulsa en Ayuda y después pulsa en temas para mostrar información. Activar este dispositivo Conéctate a la red y activa el dispositivo. Si el dispositivo ya está activado, utiliza esta opción para ver información sobre tu plan y uso.
Notificar diagnóstico: cuando esta opción está habilitada, tu teléfono envía informes sobre datos diagnósticos y de uso a Samsung con el fin de mejorar la calidad y el desempeño de los productos. Nombre del dispositivo: muestra el nombre de tu dispositivo, el cual puedes cambiar si lo deseas.
Ajustes del administrador de aplicaciones Puedes descargar e instalar aplicaciones desde Google Play Store o Samsung Apps, o crear aplicaciones utilizando Android SDK (kit de desarrollo de software) e instalarlas en el dispositivo. Utiliza el administrador de aplicaciones para administrar las aplicaciones en el dispositivo.
Ajustes del calendario Configura los ajustes para la aplicación Calendario del teléfono. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulsa en Calendario para configurar estas opciones: Primer día de la semana: elige el día en que deben comenzar las semanas. ...
Ajustes de llamadas Configura opciones para realizar llamadas con el teléfono. ■ Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes > Llamadas. Consejo: también puedes acceder a los ajustes de llamadas desde la aplicación Teléfono. desde la pantalla de inicio, pulsa en Teléfono >...
para que puedas manejar la llamada con las manos libres. Si fijas el tipo de alerta en vibración, el control por voz no estará disponible. • Agitar la mano sobre el dispositivo: cuando esta opción está habilitada, puedes responder una llamada agitando tu mano sobre el dispositivo. ...
Tono de conexión de llamada: cuando esta opción está habilitada, el teléfono reproducirá un tono cuando se conteste una llamada que realices. Tono por minuto: cuando esta opción está habilitada, se reproducirá un tono una vez por minuto durante las llamadas. ...
1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulsa en Llamadas > Más ajustes > Modo TTY para elegir un modo entre TTY desactivado, TTY completo, TTY HCO o TTY VCO. Aparatos auditivos Cuando esta opción está habilitada, el teléfono mejora la calidad del sonido para el uso de aparatos auditivos.
3. Pulsa en un ajuste y después configura estas opciones, si están disponibles: Adapt sound (Adaptar sonido): pulsa en Iniciar y después sigue las indicaciones en pantalla para encontrar el mejor sonido para ti. Sonido suave: se utilizan sonidos más suaves durante las llamadas. ...
Tonos de DTMF Fija la duración de los tonos con multifrecuencia de doble tono (DTMF), que se reproducen cuando se utiliza el teclado durante una llamada, como al navegar por los menús del teléfono. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones >...
Contactos para mostrar: en la lista de contactos elige los contactos a visualizar. Puedes elegir contactos sólo de la memoria del teléfono o de una cuenta, o elegir otras fuentes. También puedes crear una lista personalizada de contactos que deseas que se muestren. ...
Página 190
Pantalla: te permite elegir cómo se mostrarán los correos electrónicos tanto en la lista de correo electrónico como al abrirlos. • Configurar automáticamente el contenido: cuando esta opción está habilitada, el contenido del correo electrónico se reduce para adaptarse al tamaño de la pantalla. Aún podrás ver detalles acercando el contenido.
Administración de los ajustes de las cuentas de correo electrónico Pueden editarse los ajustes de las cuentas de correo electrónico individuales, como la dirección de correo electrónico y la contraseña, la visualización del nombre y la firma, la frecuencia de recuperación y más.
Más ajustes: configura otras opciones, incluyendo el nombre de la cuenta, copia al carbón y copia oculta, sincronización y opciones de seguridad. Los ajustes actuales varían según el tipo de cuenta y pueden incluir algunos de los siguientes elementos: •...
Sincronización en la nube: te permite sincronizar cuentas de almacenamiento en la nube. Esto sólo aparece si tienes cuentas de almacenamiento en la nube configuradas en tu teléfono. • Sincronización de Dropbox: pulsa para sincronizar contenido con tu cuenta de Dropbox.
Ajustes de privacidad 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulsa en Internet > Privacidad para configurar estas opciones: Aceptar cookies: cuando esta opción está habilitada, el navegador permite que los sitios guarden y lean cookies. ...
Ajustes de mensajes El menú Ajustes de mensajes te permite controlar opciones para tus mensajes MMS y de texto, incluyendo límites de mensaje, ajustes de tamaño y notificaciones. Consejo: también puedes acceder a los ajustes de mensajes desde la aplicación Mensajes. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Mensajes >...
Página 196
Eliminar mensajes antiguos: cuando esta opción está habilitada, el teléfono eliminará automáticamente los mensajes más antiguos cuando se llegue al número máximo de mensajes. Pulsa en el conmutador On/Off y después establece el número máximo de mensajes con los ajustes Límite de mensajes de texto y Límite de mensajes multimedia, que aparecen a continuación.
Firma: cuando esta opción está activada, se incluye una firma de texto en todos los mensajes que envías. Pulsa en el conmutador On/Off para activar el ajuste y después edita el texto de firma que deseas incluir. • Editar firma: introduce una firma de texto cuando se active Añadir firma. ...
Acerca de S Voice: aprende sobre S Voice. Abrir con tecla Inicio: cuando esta opción está habilitada, puedes iniciar S Voice presionando la tecla Inicio dos veces en sucesión rápida. Activar voz: cuando esta opción está activada, puedes iniciar S Voice diciendo un comando de reactivación.
Para obtener ayuda Los siguientes temas abarcan áreas de apoyo para el teléfono, incluyendo solución de problemas, especificaciones, información de la cuenta, información de la garantía e información de comunicación con el servicio de atención al cliente. Información y ayuda para la cuenta de Virgin Mobile Averigua sobre cómo administrar tu cuenta en línea y en el teléfono, comprar minutos adicionales para tu plan y obtener ayuda.
Toda la propiedad intelectual relacionada con el teléfono SAMSUNG, según se describe a continuación, ya sea propiedad de Samsung o que de otra forma pertenezca a Samsung o a sus proveedores respectivos, incluidos, entre otros, los accesorios, las piezas o el software relacionados con el mismo (el "Sistema del teléfono"), es propiedad de Samsung y está...
SISTEMA OPERATIVO PERSONALIZADO. Samsung KNOX Samsung KNOX es la plataforma de seguridad de Samsung y es una marca para un dispositivo Samsung probado para seguridad teniendo en cuenta el uso corporativo. Pudiera requerirse una cuota adicional para la licencia. Para obtener más información sobre KNOX, consulta: samsung.com/us/knox...
Información legal Se puede acceder a información legal importante por escrito en el dispositivo móvil o en samsung.com. LEE ESTA INFORMACIÓN ANTES DE UTILIZAR TU DISPOSITIVO MÓVIL. Garantía limitada de Samsung: este producto está cubierto por la correspondiente garantía limitada de Samsung, INCLUYENDO SU PROCEDIMIENTO DE RESOLUCIÓN DE DISPUTAS y tu derecho para...
Página 203
Inglés samsung.com/us/Legal/Phone-HSGuide-SP Español samsung.com/us/Legal/Phone-HSGuide-SP La versión en línea del Acuerdo de licencia del usuario final (EULA) para tu dispositivo puede encontrarse en: samsung.com/us/Legal/SamsungLegal-EULA4 Para obtener ayuda...
Página 204
Índice 9-1-1 mejorado (E 9-1-1), 31 realizar copia de seguridad y restablecer, 162 Accesibilidad, 153 S Voice, 195 Acceso a notificaciones, 144 seguridad, 173 Acerca del dispositivo, 177 sonido, 142 Acercar o alejar, 17 ubicación, 133 Activación, 4 uso de datos, 132 Activar este dispositivo, 176 ventana múltiple, 151 Actualización del sistema, 177...
Página 205
Búsqueda de Google, 112 redactar y enviar, 60 Búsqueda por voz, 121 responder a o reenviar, 60 Caja de herramientas, 152 sincronizar, 61 Calculadora, 105 Cuenta de Samsung, 57 Calendario, 106 Cuentas, 55, 160 Cámara, 87 correo electrónico, 58 ajustes, 90 Gmail, 56...
Página 206
Deslizar, gesto de, 15 Gmail, 56 Desvío de llamadas, 34 enviar, 56 Diccionario, 28 leer y responder, 57 Dictado por voz Google configurar, 26 Fotos, 99 utilizar, 25 iniciar sesión, 55 Dictado por voz de Google, 167 Maps, 71 configurar, 26 Play Juegos, 72 utilizar, 25 Play Kiosco, 72...
Página 207
llamada tripartita, 34 iniciar conexión, 80 llamadas recientes/registros, 40 pestañas, 81 números de emergencia, 31 Niveles de volumen, 142 opciones durante, 35 Notas, 113 realizar llamadas, 29 Notificación, iconos de, 22 rechazar llamada, 32 Números de emergencia, 31 rechazar llamada con mensaje de texto, 32 Opciones de notificación, 143 recibir, 31 Operación con una mano, 153...
Página 208
Virgin Mobile Fun & Games, 77 extraer, 122 Vista aérea, 11, 160 Teclado, 164, 165 VPN, 136 Samsung, 164, 165 Web, 78 Teclado Samsung, 26, 164, 165 iniciar conexión, 80 Teclados, 24 Widgets, 19 dictado por voz de Google, 25 Wi-Fi, 78 Swype, 27...