Esta documentación es válida para el convertidor de frecuencia SMV. Contiene información técnica importante para la
instalación, la operación y la puesta en marcha del convertidor.
Estas instrucciones son solamente válidas para convertidores de la serie SMV a partir de la versión de
software 4.23
Para la versión de software 4.23, aparece en el apartado marcado con una "F" en la placa de características del
accionamiento que se muestra más abajo, el número "42".
Rogamos leer estas instrucciones detenidamente antes de empezar con la puesta en marcha del accionamiento.
A
Type:
ESV751N 0 4TXB
Id-No: 00000000
A
B
Certificación
Tipo
Incluido en la entrega
• 1 convertidor SMV
con EPM instalado (véase el
apartado 4.4)
• 1 manual de instrucciones
Documentación necesaria
Los documentos que se indican a continuación contienen datos relevantes para la operación del convertidor de frecuencia SMVector.
Las versiones actualizadas de los documentos se encuentran en la biblioteca técnica de la página Web http://www.lenzeamericas.com.
Núm. de documento Descripción
CMVINS01
CMVMB401
CMVLC401
CMVCAN01
CMVDVN01
CMVETH01
CMVPFB01
ALSV01
DBV01
PTV01
RKV01
RKVU01
Copyright © 2006 Lenze AC Tech Corporation
Todos los derechos reservados. Queda prohibido reproducir o difundir este manual, ya sea en su totalidad o parcialmente, sin la previa
autorización explícita por escrito de Lenze AC Tech Corporation. Se reserva el derecho de realizar modificaciones en la información y los
datos técnicos de este manual. Lenze AC Tech Corporation no asume ninguna garantía expresa o implícita de ningún tipo en relación con este
material, incluyendo, pero no limitado a la aptitud general para el uso y la aptitud para un fin determinado. Lenze AC Tech Corporation no asume
ninguna responsabilidad por posibles errores en este manual.
Toda la información que contiene esta documentación ha sido seleccionada escrupulosamente, comprobándose su correspondencia con el
hardware y software descrito. Sin embargo, es posible que aparezcan diferencias. Lenze AC Tech no asume ninguna responsabilidad por
posibles daños. Las correcciones que puedan ser necesarias serán incorporadas en las siguientes revisiones de esta documentación. Impreso
en EE.UU.
2
Acerca de este manual
B
INPUT: 3~ (3/PE)
TYPE-4X INDOOR USE ONLY
C
Datos de entrada
nominales
Importante
Al recibir el envío, compruebe inmediatamente si lo que ha recibido corresponde a lo indicado en la documentación
que acompaña el envío. Lenze AC Tech no asume ninguna responsabilidad por defectos que se reclamen
posteriormente.
Reclame:
• daños de transporte visibles, inmediatamente al transportista.
• defectos visibles/artículos que faltan inmediatamente a su represente de Lenze AC Tech
Instrucciones para la instalación del módulo de comunicaciones SMVector
Manual de comunicaciones SMVector ModBus RTU a través de RS485
Manual de comunicaciones SMVector Lecom
Manual de comunicaciones SMVector CANopen
Manual de comunicaciones SMVector DeviceNet
Manual de comunicaciones SMVector EtherNet/IP
Manual de comunicaciones SMVector PROFIBUS
Instrucciones para la instalación y el funcionamiento SMVector módulo adicional I/O
Unidad de frenado dinámico SMVector
Instrucciones para la instalación del potenciómetro SMVector
Keypad SMVector externo ESVZXK1
Keypad SMVector externo ESVZXH0 (para accionamientos NEMA 1 11-45kW (15-60HP))
C
OUTPUT: 3~ (3/PE)
400/480 V
0 - 400/460 V
2.4/2.1 A
2.9/2.5 A
0.75 KW/1HP
50-60 HZ
0 - 500 HZ
D
Datos de salida
nominales
D
For detailed information
refer to instruction
Manual: SV01
000000000000000000
ESV751N0 4TXB000XX ## ##
E
F
Versión de
Versión de
hardware
software
EDBSV01_13434350 EN/DE/ES/FR/IT/PT
E F