Instrukcja Uzytkownika - Shimano Umwerfer Manual Del Usuario

Instrukcja użytkownika
UM-5NL0A-001-03
Przerzutka przednia
Instrukcje użytkownika w innych językach dostępne
są na stronie internetowej: http://si.shimano.com
WAŻNA INFORMACJA
• Aby uzyskać informacje dotyczące montażu i regulacji produktów, które nie
zostały opisane w tej instrukcji użytkownika, skontaktuj się z punktem sprzedaży
lub sprzedawcą roweru. Instrukcja sprzedawcy dla doświadczonych i zawodowych
mechaników rowerowych jest dostępna na naszej stronie internetowej (http://
si.shimano.com).
• Nie demontować ani nie modyfi kować tego produktu.
Ze względów bezpieczeństwa należy dokładnie zapoznać się
z niniejszą instrukcją użytkownika przed użyciem produktu
i przestrzegać jej podczas jego użytkowania.
Istotne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Aby uzyskać wytyczne dotyczące wymiany, skontaktuj się z punktem sprzedaży
lub sprzedawcą roweru.
OSTRZEŻENIE
• Uważać, aby nie doszło w czasie jazdy do zahaczenia nogawek o łańcuch,
ponieważ może to spowodować wywrócenie roweru.
• Po uważnym przeczytaniu niniejszej instrukcji użytkownika należy zachować ją na
przyszłość.
Uwaga
• Jeżeli zmiana biegu nie jest płynna, wymyć przerzutkę i nasmarować wszystkie
części ruchome.
<SZOSA>
• Kiedy łańcuch jest w położeniu pokazanym na rysunku, może stykać się z przednią
przerzutką i hałasować. Jeżeli problemem jest hałas, przerzucić łańcuch na
kolejne, większe tarcze.
Dwurzędowa
Przednia
tarcza
Tylna
koronka
<MTB/Trekking>
• Kiedy łańcuch jest w położeniu pokazanym na rysunku, może stykać się z przednią
przerzutką i hałasować. Jeżeli problemem jest hałas, przerzucić łańcuch na
kolejne, większe tarcze, gdy łańcuch znajduje się w położeniu pokazanym na rys.
1. Jeśli łańcuch znajduje się w położeniu pokazanym na rys. 2, przerzucić go na
kolejne, mniejsze tarcze.
Przednia tarcza
Tylna koronka
• Gwarancja nie obejmuje naturalnego zużycia lub pogorszenia działania
wynikającego z normalnego użytkowania.
Regularna kontrola roweru przed jazdą
Przed rozpoczęciem jazdy na rowerze należy sprawdzić następujące elementy.
W przypadku występowania problemów z podanymi elementami należy
skontaktować się z punktem sprzedaży lub sprzedawcą roweru.
• Czy zmiana biegów odbywa się płynnie?
• Czy w obszarze mocowania występuje luz?
• Czy linki mają duży luz?
• Czy z przerzutek dochodzą nietypowe dźwięki?
Nazwy części
Typ F
Trzyrzędowa
Rys. 1 Rys. 2
Dwurzędowa Trzyrzędowa
Obszar
Linki
mocowania
Typ B
Linki
Typ E
Typ D
Obszar mocowania
Uwaga: w razie wprowadzenia ulepszeń dane techniczne
mogą ulec zmianie bez powiadomienia. (Polish)
Obszar mocowania
Linki
Obszar mocowania
Linki