Descargar Imprimir esta página

Bortoluzzi slider s10 Manual De Instrucciones página 10

Sistema corredero coplanario de dos puertas, amortiguado en apertura y cierre

Publicidad

Come ordinare
Slider S10 è un sistema
flessibile che può essere
adattato a larghezze della
luce interna del mobile (LI)
che vanno da un minimo di
860 mm a un massimo di
2400 mm.
La maniglia deve essere
posizionata ad almeno 10
mm dal bordo dell'anta
(centro mobile) e al mas-
simo a un terzo della sua
larghezza (LA).
Il sormonto (SAE) massimo
consentito è di 25 mm.
8
How to order
Bestellung
Slider S10 is a flexible system that can be
adapted to the internal width of the unit (LI)
with a minimum of 860 mm to a maximum of
2400 mm.
Slider S10 ist ein flexibles System, das an die
lichte Innenbreite des Möbelstücks (LI), die
von einem Minimum von 860 mm bis zu einem
Maximum von 2400 mm reicht, angepasst
werden kann.
LI
LI
LA
The handle must be positioned at a minimum
LI
of 10 mm from the edge of the door (at the
centre of the unit) and a maximum of one third
of its width (LA).
Der Griff muss mindestens 10 mm vom Türrand
(Mitte des Möbelstücks) und maximal auf einem
LA
Drittel seiner Breite (LA) angebracht sein.
Min 10 mm
Max LA/3
LA
Min 10 mm
Max LA/3
The maximum permitted superimposition
(SAE) is 25 mm.
Min 10 mm
17 mm + SAE-SPI/2
Max LA/3
Die maximal erlaubte Überlappung (SAE) be-
trägt 25 mm.
17 mm + SAE-SPI/2
17 mm + SAE-SPI/2
70
Commande
Cómo hacer un pedido
Le Slider S10 est un système flexible qui peut
être adapté pour un dégagement de l'intérieur
du meuble (LI) allant d'un minimum de 860
mm à un maximum de 2 400 mm de large.
Slider S10 es un sistema flexible que se puede
adaptar a la anchura de la luz interna del mue-
230
ble (LI) que va desde un mínimo de 860 mm a
un máximo de 2400 mm.
230
230
La poignée doit être placée à au moins 10 mm
du bord de la porte (centre du meuble) et au
maximum à un tiers de sa largeur (LA).
La manilla se debe colocar al menos a 10 mm
del borde de la puerta (centro del mueble) y
como máximo, a un tercio de su anchura
(LA).
Le recouvrement (SAE) maximum admis est
de 25 mm.
El remonte (SAE) máximo permitido es de 25
mm.
SAE
SAE
SAE

Publicidad

loading

Productos relacionados para Bortoluzzi slider s10