Publicidad
Caratteristiche
tecniche
Composizione meccanismo
Profili in alluminio:
●
lega 6060T5, anodizzati
argento.
Ruote di scorrimento:
●
cuscinetti per alta velocità.
Componenti: pressofusi
●
in zama primaria 13,
laminati in acciaio, elementi
in plastica.
Caratteristiche ante
Peso massimo per
●
singola anta 10 Kg
(uniformemente distribuito).
Larghezza:
●
- minimo 450 mm;
- massimo 1200 mm.
Altezza:
●
- massimo 800 mm.
Spessore:
●
- minimo 16 mm;
- massimo 30 mm,
-
40 mm con maniglia.
Materiale:
●
a) legno o derivati;
b) telaio in metallo e vetro.
Regolazione:
●
- verticale ±5,0 mm;
- orizzontale ±2,5 mm.
Regolazione frontale
●
laterale:
- superiore ±2,0 mm;
- inferiore ±2,5 mm.
Ammortizzato in apertura
●
e in chiusura.
Tipologie aperture
S10 può essere impiegato
●
con due ante di uguali
dimensioni, oppure con
una sola anta su vano
a giorno o cassetti.
●
L'apertura delle ante
è prevista tramite l'ausilio
di maniglie posizionate
al centro del mobile.
Brevetti
Brevetto depositato presso
il Ministero delle Attività Pro-
duttive Ufficio Italiano Bre-
vetti e Marchi (U.I.B.M.).
4
Technical features
Features of the mechanism
Aluminium profiles: 6060T5 alloy, silver anodised.
●
Rollers: high-velocity bearings.
●
Components: in primary zamak 13, coated steel,
●
plastic.
Door features
Maximum weight for each door 10 kg
●
(evenly distributed).
Width:
- minimum 450 mm;
●
- maximum 1200 mm.
Height:
- maximum 800 mm.
●
Thickness:
- minimum 16 mm;
●
- maximum 30 mm,
-
40mm with handle.
Material:
●
a) wood or derived material;
b) glass with metal frame.
Adjustment:
- vertical ±5.0 mm;
●
- horizontal ±2.5 mm.
Front side adjustment:
●
- upper ±2.0 mm;
- lower ±2.5 mm.
Assisted opening and closing.
●
Types of opening
S10 can be used with two doors of equal size or
●
a single door for an open storage compartment
or drawers.
The doors are opened by means of handles fitted
●
at the centre of the unit.
Technische Eigenschaften
Zusammensetzung des Mechanismus
Profile aus Aluminium:
●
Legierung 6060T5, eloxiert, silber.
Laufräder: Hochgeschwindigkeit-Lager.
●
Bauteile: 13-Zamakdruckguss, Stahlblech,
●
Kunststoff.
Eigenschaften der Türen
Maximales Gewicht pro Tür 10 kg
●
(gleichmäßig verteilt).
Breite:
- min. 450 mm;
●
- max. 1200 mm.
Höhe:
- max. 800 mm.
●
Stärke:
- min. 16 mm;
●
- max. 30 mm,
-
40 mm incl. Griff.
Material:
●
a) Holz oder Holzprodukte
b) Rahmen aus Metall oder Glas.
Einstellung:
- vertikal ±5,0 mm;
●
- horizontal ±2,5 mm.
Einstellung vordere Seite:
●
- oben ±2,0 mm;
- unten ±2,5 mm.
Gedämpftes Öffnen und Schließen.
●
Öffnungstypen
S10 kann für 2 Türen mit gleichen Abmessungen
●
oder für eine einzelne Tür und z.B. Schubladen
verwendet werden.
Die Öffnung der Türen ist mithilfe von Griffen, die
●
sich in der Mitte des Möbelstücks befinden, vorge-
sehen.
Patents
Patente
Patent filed with the Ministry of Productive Activities -
Italian Patent and Trademark Office (U.I.B.M.).
Beim Ministerium für Produktionstätigkeiten - Italieni-
sches Patent- und Markenamt (U.I.B.M.) hinterlegtes
Patent.
Caractéristiques techniques
Composition du mécanisme
Profilés en aluminium : alliage 6060T5, anodisés
●
argent.
Roulettes de coulissement : roulements pour gran-
●
de vitesse.
Composants : zamak 13 primaire, acier laminé, élé-
●
ments en plastique.
Caractéristiques des portes
Poids maximum par porte 10 Kg
●
(Réparti de manière uniforme).
Largeur :
- minimale 450 mm ;
●
- maximale 1 200 mm.
Hauteur :
- maximale 800 mm.
●
Épaisseur :
- minimale 16 mm ;
●
- maximale 30 mm,
-
40 mm avec poignée.
Matériau :
●
a) bois ou produits dérivés ;
b) cadre en métal ou en verre.
Réglage :
- vertical ±5,0 mm ;
●
- horizontal ±2,5 mm.
Réglage frontal latéral :
●
- supérieur ±2,0 mm ;
- inférieur ±2,5 mm.
Ouverture et fermeture amorties.
●
Types d'ouvertures
S10 peut être utilisé avec deux portes de même
●
taille ou une seule porte pour un espace de range-
ment ouvert ou des tiroirs.
L'ouverture des portes est prévue grâce à des poi-
●
gnées placées au centre du meuble.
Características técnicas
Composición del mecanismo
Perfiles de aluminio:
●
aleación 6060T5, anodizados en plata.
Ruedas de deslizamiento:
●
cojinetes para alta velocidad.
Componentes: aleaciones primarias de zinc y
●
aluminio 13, laminados de acero, elementos de
plástico.
Características de las puertas
Peso máximo para cada puerta 10 kg
●
(uniformemente distribuido).
Anchura:
- mínimo 450 mm;
●
- máximo 1200 mm.
Altura:
- máximo 800 mm.
●
Espesor:
- mínimo 16 mm;
●
- máximo 30 mm,
-
40 mm con manilla.
Material:
●
a) madera o derivados;
b) bastidor de metal y vidrio.
Regulación:
- vertical ±5,0 mm;
●
- horizontal ±2,5 mm.
Regulación frontal lateral:
●
- superior ±2,0 mm;
- inferior ±2,5 mm.
Amortiguado en la apertura y en el cierre.
●
Tipologías de aperturas
S10 se puede utilizar con dos puertas de las mismas
●
dimensiones o con una sola puerta para comparti-
mentos a la vista o cajones.
La apertura de las puertas se realiza mediante la ayu-
●
da de manillas colocadas en el centro del mueble.
Brevets
Patentes
Brevet déposé auprès du Ministère des Activités de
Production au Bureau Italien des Brevets et Marques
(U.I.B.M.).
Patente depositada en el Ministerio de Actividades
productivas, departamento italiano de patentes y
marcas (U.I.B.M.).
Publicidad
