Publicidad
ASM Standard Warranty / Garantie Standard d'ASM / Garantia Estandar ASM / Garantia Standard ASM Standaard ASM-Garantie
ASM Standard Warranty / Garantie Standard d'ASM /
Garantia Estandar ASM / Garantia Standard ASM
Standaard ASM-Garantie
ASM warrants all equipment referenced in this document which ismanufactured by ASM and bearing its name to be free fromdefects
inmaterial and workmanship on the date of sale by an authorized ASM distributor to the original purchaser for use. With the exception of
any special, extended, or limited warranty published by ASM, ASM will, for a period of twelve months from the date of sale, repair or
replace any part of the equipment determined by ASM to be defective. This warranty applies only when the equipment is installed, oper-
ated and maintained in accordance with ASM's written recommendations.
This warranty does not cover, and ASM shall not be liable for general wear and tear, or any malfunction, damage or wear caused by faulty
installation, misapplication, abrasion, corrosion, inadequate or impropermaintenance, negligence, accident, tampering, or substitution of
non--ASM component parts. Nor shallASM be liable formalfunction,damage or wear caused by the incompatibility ofASM equipment with
structures, accessories, equipment ormaterials not supplied by ASM, or the improper design, manufacture, installation, operation or main-
tenance of structures, accessories, equipment or materials not supplied by ASM.
This warranty is conditioned upon the prepaid return of the equipment claimed to be defective to an authorized ASM distributor for verifi-
cation of the claimed defect. If the claimed defect is verified, ASM will repair or replace free of charge any defective parts. The equipment
will be returned to the original purchaser transportation prepaid. If inspection of the equipment does not disclose any defect in material or
workmanship, repairs will be made at a reasonable charge, which charges may include the costs of parts, labor, and transportation.
THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE, AND IS IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR WARRANTY OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
ASM's sole obligation and buyer's sole remedy for any breach ofwarranty shall be as set forth above. The buyer agrees that no other rem-
edy (including, but not limited to, incidental or consequentialdamages for lost profits, lost sales, injury to person or property, or any other
incidental or consequential loss) shall be available.
ASM MAKES NO WARRANTY, AND DISCLAIMS ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PAR-
TICULAR PURPOSE, IN CONNECTION WITH ACCESSORIES, EQUIPMENT, MATERIALS OR COMPONENTS SOLD BUT NOTMAN-
UFACTUREDBYASM.These items sold, but notmanufactured byASM(such as electricmotors, switches, hose, etc.), are subject to the
warranty, if any, of their manufacturer. ASM will provide purchaser with reasonable assistance in making any claim for breach of these
warranties.
In no event willASMbe liable for indirect, incidental, special or consequentialdamages resulting fromASMsupplying equipment hereunder,
or the furnishing, performance, or use of any products or other goods sold hereto, whether due to a breach of contract, breach of war-
ranty, the negligence of ASM, or otherwise.
FOR ASM BRAZILIAN/CANADIAN/COLUMBIAN CUSTOMERS
The Parties acknowledge that they have required that the present document, as well as all documents, notices and legal proceedings
entered into, given or instituted pursuant hereto or relating directly or indirectly hereto, be drawn up in English.
TO PLACE AN ORDER OR FOR SERVICE , contact your ASM distributor, or call ASM 1-800-854-4025 to identify the nearest distributor.
All written and visual data contained in this document reflects the latest product information available at the time of publication.
ASM reserves the right to make changes at any time without notice.
o r p a t e n t i n f o r m a t i o n , s e e w w w . g r a c o . c o m / p a t e n t s .
Pour avoir plus d'informations concernant les brevets, consultez la page www.graco.com/patents.
Para información sobre patentes, vea www.graco.com/patents.
Per informazioni sui brevetti, vedere www.graco.com/patents.
Zie www.graco.com/patents voor informatie over patenten.
Original instructions. This manual contains English. MM 312362
T his manual contains French. MM 312362
T r a d u c t i o n d e s i n s t r u c t i o n s o r i g i n a l e s .
This manual contains Spanish. MM 312362
T r a d u c c i ó n d e l a s i n s t r u c c i o n e s o r i g i n a l e s .
This manual contains Italian. MM 312362
T r a d u z i o n e d e l l e i s t r u z i o n i o r i g i n a l i .
T his manual contains Dutch. MM 312362
V e r t a l i n g v a n d e o r i g i n e l e i n s t r u c t i e s .
ASM Company, 3500 North 1st Ave., Sioux Falls, SD 57104
www.asmcompany.com
Revision E - December 2013
12
312362E
Publicidad
