Publicidad
Assemble / Assemblage / Armar / Montagem / Monteren
1
Grease top two inches of piston
rod. Lubrifier sur deux pouces de
hauteur la partie supérieure de la
tige du piston. Engrase dos pulga-
das de la parte superior del pistón.
Aplique massa lubrificante em
cerca de 5 cm da parte superior da
biela. Vet de bovenste vijf cm van
de zuigerstang in.
4
ti0792a
8
2
ti0790a
Grease and place on O.D. ring
groove. Lubrifier et placer sur la rainure
annulaire extérieure. Engrase y coloque en
la ranura para aro del D.E. Lubrifique e colo-
que na ranhura do anel em O. Invetten en in
de ringgroef aan de buitenkant plaatsen.
5
60 5 ft-lb
(81 7 NSm)
* Or additional 1/2 turn from hand tight.
* Ou serrer à la main en faisant un demi--tour
supplémentaire.
* O 1/2 vuelta adicional desde el apriete a
mano.
* Ou mais 1/2 volta de aperto manual.
* of nog een 1/2 slag vanaf handvast.
3
ti0789a
6
Torque to:
Storage/Stockage/Almacenamiento/
Armazenagem/Opslagruimte
75 5 in-lb*
(8.5 0.5 NSm)
ti0792c
ti6145a
ti21675a
312362E
Publicidad
