Roland V-Drums TD-27KV Guía De Preparación página 6

Anschließen der Pads am Drum-
6
Soundmodul
* Um Fehlfunktionen bzw. eventuellen Beschädigungen vorzubeugen, regeln Sie immer die Lautstärke auf Minimum
und lassen Sie alle Geräte ausgeschaltet, wenn Sie Kabelverbindungen vornehmen.
Die Anschlüsse
1. Verbinden Sie das spezielle Verbindungs- 2. Die einzelnen Klinkenstecker besitzen
kabel mit dem TRIGGER INPUT-Anschluss des Beschriftungen, an denen zu erkennen ist,
Drum-Soundmoduls. welches Kabel an welchem Pad angeschlossen
werden muss (siehe Abbildung rechts).
Drücken Sie den Stecker vollständig in die Buchse und
drehen Sie dann die beiden Schrauben am Stecker fest. drehen Sie dann die beiden Schrauben am Stecker fest.
Schraube
3. 4.
Verwenden Sie das beigefügte Triggerkabel, Verwenden Sie die beigefügten
um das Crash 2-Pad mit der CRASH 2-Buchse Verbindungskabel, um die Snare (PD-140DS)
des TRIGGER IN-Anschlusses auf der Rückseite
und das Ride (CY-18DR) mit den DIGITAL
des Drum-Soundmoduls zu verbinden.
TRIGGER IN-Anschlüssen des Drum-
Soundmoduls zu verbinden.
* Das CY-13R wird als Crash Cymbal verwendet. Bell Shots sind
nicht möglich.
* Verwenden Sie dafür einer der Anschlüsse 1-3.
Cymbal-Seite
Drum Soundmodul-Seite
Aufbau für Linkshänder
Das in dieser Aufbauanleitung beschriebene Setup ist für Rechtshänder. Wenn Sie das Set für einen Linkshänder aufbauen
möchten, folgen Sie den Bedienschritten für den Aufbau im Abschnitt „Aufbauen des Ständers für Linkshänder" in der
Bedienungsanleitung des MDS-Standard 2. Installieren Sie die Pads wie in Abbildung A gezeigt.
5 Schließen Sie die einzelnen Kabel an die OUTPUT-Buchse jedes Pads an wie in Abbildung B gezeigt.
5 Verwenden Sie das beigefügte Triggerkabel, um das CRASH 2-Pad mit der CRASH 2-Buchse des Drum-Soundmoduls zu verbinden.
Damit sind der Aufbau und die Anschlüsse abgeschlossen.
9
Einstellungen für die Snare (PD-140DS) und das Ride (CY-18DR)
Wenn Sie das PD-140DS und CY-18DR das erste Mal mit dem DIGITAL TRIGGER IN-Anschluss
verbinden, erscheint die folgende Anzeige im Display. Weisen Sie gemäß der Bedienführung im
Display das PD-140DS als Snare und das CY-18DR als Ride zu.
* Wenn Sie einen Triggereingang auswählen, an dessen Verbindungskabel bzw. TRIGGER IN-Buchse bereits ein Pad angeschlossen
ist, wird über das entsprechende Pad kein Sound erzeugt.
9
Einstellen der Hi-hat (VH-10)
Wenn Sie die VH-10 V-hi-hat angeschlossen haben, müssen Sie im TD-27 den O set-Parameter einstellen.
Diese Einstellung ist erforderlich, damit das Bewegen des Hi-hat-Pedals korrekt erkannt wird.
1. Lösen Sie die Hi-hat von dem Bewegungssensor und schalten Sie das
TD-27 ein.
Schraube
Abstand
Bewegungssensor
2. Lösen Sie die Schraube des Cymbal-Halters und lassen Sie die Hi-hat so
weit herunter, bis sie auf dem Bewegungs-Sensor au iegt.
3.
Drücken Sie den [SYSTEM]-Taster.
4. Wählen Sie mit den Cursor-Tastern „TRIGGER" und drücken Sie den
[ENTER]-Taster.
5.
Wählen Sie mit den Cursor-Tastern „HI-HAT" und drücken Sie den
[ENTER]-Taster.
Das TRIGGER HI-HAT-Display erscheint.
SICHERHEITSHINWEISE
BEACHTEN SIE IMMER FOLGENDES
WARNUNG
Nur den empfohlenen Ständer verwenden Kinder vor Verletzungen schützen
Verwenden Sie nur den von Roland empfohlenen Wenn Kinder das Gerät bedienen, sollte immer eine
Ständer (MDS-Standard 2). erwachsene Aufsichtsperson anwesend sein.
Instabile Ober ächen vermeiden
Gefahr bzgl. Verbrennungen
Stellen Sie sicher, dass der verwendete Ständer
Dadurch können Beschädigungen oder Fehlfunktionen
(MDS-Standard 2) waagerecht und stabil aufgestellt wird.
auftreten.
Wenn Sie keinen Ständer verwenden, sorgen Sie dafür,
dass das Gerät auf einer ebenen, stabilen Unterlage aufgestellt
wird, auf der es nicht wackeln kann.
Hinweise zur Aufstellung des Geräts auf einem
Ständer
Nur den empfohlenen Ständer verwenden
Beachten Sie die Hinweise in der Bedienungsanleitung, wenn
Verwenden Sie nur den von Roland empfohlenen
Sie das Gerät auf einem Ständer platzieren möchten (siehe
Ständer (MDS-Standard 2). Bei Benutzung eines Ständers
„TD-27KV Aufbauanleitung"). Wenn das Gerät nicht sicher und
eines anderen Herstellers kann es passieren, dass der
stabil aufgestellt wird, kann es passieren, dass der Ständer
Ständer wackelt und/oder das Gerät vom Ständer fällt, dadurch
wackelt und/oder das Gerät vom Ständer fällt, dadurch
beschädigt wird und zusätzlich Personen verletzt werden
beschädigt wird und zusätzlich Personen verletzt werden
können.
können.
Stecker
& BOW/EDGE OUTPUT-
Buchse
* Die BELL
OUTPUT-
Buchse
wird nicht
verwendet.
Ride
* Stellen Sie sicher, dass der Stecker
fest in der Buchse des jeweiligen
Pads sitzt.
KIK CR1
1.
Wählen Sie mit den Cursor-Tastern „OK" und drücken Sie den [ENTER]-Taster.
2.
Wählen Sie mit den Cursor-Tastern „PD140DS" oder „CY18DR" aus.
3.
Wählen Sie mit dem Drehregler die zum Pad passende Einstellung (Assign).
* Es ist nicht möglich, eine Zuweisung mehrfach auszuwählen.
6.
Wählen Sie mit dem Drehregler den Trig Type „VH10" aus.
7.
Beobachten Sie die Aussteuerungsanzeige rechts im Display des
TD-27 und stellen Sie den O set mit der VH O set-Schraube an der
VH-10 Hi-hat ein.
Stellen Sie den O set so ein, dass ein schwarzes
Anzeige erscheint.
O set-Schraube
OPEN CLOSE
8. Befestigen Sie die Hi-hat-Schraube an einer Position, an der die Hi-hat
normal schwingt, wenn Sie diese anschlagen.
9.
Drücken Sie den [DRUM KIT]-Taster, um wieder das DRUM KIT-Display
aufzurufen.
VORSICHT
Sicherheitshinweise bei Verwendung von Ständern
Auch bei Beachtung aller Sicherheitshinweise kann
es ja nach Lage vor Ort vorkommen, dass das Gerät
vom Ständer fällt bzw. der Ständer wackelt oder/und
umkippt. Überprüfen Sie daher immer, ob der Ständer und das
Gerät sicher und stabil aufgestellt sind.
Nicht auf das Gerät stellen oder schwere
Gegenstände darauf abstellen
Andernfalls können Verletzungen auftreten, wenn das
Gerät umkippt oder herunterfällt.
Vor Bewegen des Geräts alle Kabel abziehen
Wenn Sie die Kabel nicht abziehen, besteht die Gefahr
von Beschädigungen bzw. Fehlfunktionen.
Hinweis für den Transport
Das Set sollte von mindestens zwei Personen
WARNUNG transportiert werden. Achten Sie darauf, dass das Set
vorsichtig und waagerecht transportiert wird.
Nicht die Finger bzw. Hände verletzen
Wenn Sie eines der folgenden beweglichen Teile
anfassen bzw. betätigen, achten Sie darauf, sich nicht die
Finger bzw. Füße zu verletzen.
• Ständer, Pedale
Kleine Gegenstände außerhalb der Reichweite von
Kindern aufbewahren
Beugen Sie dadurch Unfällen wie z.B. das Verschlucken
kleiner Gegenstände vor.
VORSICHT
Mitgeliefertes Zubehör:
• Kabelklemme • Flügelschrauben
• Kabelbinder • Stimmschlüssel
Abnehmbare Teile:
• Federn
• Schrauben
• Unterlegscheibe • Flügelschrauben
• Abdeckung für das
• Muttern
Verbindungskabel
• Becken lz
Ansicht von der Rückseite des TD-27KV
CR1
Crash 2
T1
T2
TD-27
T3
Snare
KIK
an den Kabelenden befestigte Beschriftungen
Verlegen Sie die Kabel so, dass diese Sie
nicht bei Spielen stören. Verwenden Sie die
spezielles Verbindungskabel
Kabel-Clips und die Kabelbinder.
Wickeln Sie das Kabel um die Röhre des
Triggerkabel (Crash 2)
Ständers.
Verbindungskabel (Snare, Ride)
Abbildung A: Setup für Linkshänder
Gebogenes Rohr R
Cymbal-Halter
Pad-Halterung
9
Schalten Sie das Soundmodul ein und prüfen Sie, ob alle Pads und Cymbal-Pads einen Sound erzeugen
(siehe „TD-27 Kurzanleitung").
Wenn der Sound für die geschlossene Hi-hat nur schwer auszulösen ist,
drehen Sie die VH O set-Schraube in Richtung „CLOSE".
Wenn der Sound für die o ene Hi-hat nur schwer auszulösen ist, drehen Sie
-Symbol in der
die VH O set-Schraube in Richtung „OPEN".
* Wenn der Sound abgeschnitten wird, während Sie die Hi-hat stark anschlagen,
drehen Sie die O set-Schraube weiter in Richtung „OPEN".
wechselt
von „ " zu
„AC"
Zusätzliche Hinweise
• Behandeln Sie die Bedienelemente und Anschlüsse des
Instruments mit der notwendigen Sorgfalt. Eine grobe
Behandlung des Instruments kann Fehlfunktionen zur Folge
haben.
• Dieses Gerät ist so konstruiert, dass es beim Spielen
möglichst wenig Spielgeräusche erzeugt. Es ist aber möglich,
dass bei Spielen dieses Geräts die entstehenden Vibrationen
über den Boden und die Wände in benachbarte Räume
übertragen werden können. Überprüfen Sie dieses, wenn Sie
das Gerät spielen.
• Dieses Dokument beschreibt die technischen Daten des
Produkts bei Verö entlichung dieses Dokuments. Ggf.
aktualisierte Informationen zu diesem Produkt nden Sie auf
der Roland-Internetseite.
Anschließen des AC-
7
HHC-Stecker HH-Stecker
& CONTROL &
TRIGGER
Adapters und der
OUT-Buchse OUT-Buchse
Lautsprecher
* Um Fehlfunktionen bzw. eventuellen Beschädigungen vorzubeugen, regeln Sie
immer die Lautstärke auf Minimum und lassen Sie alle Geräte ausgeschaltet, wenn Sie
Kabelverbindungen vornehmen.
HH Schließen Sie den AC-Adapter sowie einen Kopfhörer bzw.
Lautsprecher an.
HHC
Die mit SNR, RD und * Führen Sie das Kabel des AC-Adapters um die Kabelsicherung (siehe Abbildung).
RDB beschrifteten Kabel
werden nicht verwendet.
Lassen Sie die
Abdeckungen befestigt
und stellen Sie sicher, dass
diese beim Spielen nicht
stören.
SNR
RD
RDB
Netzkabel
des
AC-Adapters
Stromversorgung
Abbildung B: Ansicht von der Rückseite des TD-27KV
CR1
HH
HHC
TD-27
Snare
SNR
RD
RDB
Einstellbeispiel
Pad Assign
PD-140DS SNARE
CY-18DR RIDE
4.
Drücken Sie den [DRUM KIT]-Taster, um wieder das DRUM KIT-Display aufzurufen.
Damit sind die Einstellungen abgeschlossen.
Befestigen der Hi-hat-Kabel
den
Kabelbinder
einmal um das
fest anziehen, so dass das Kabel
Rohr führen
nicht rutscht
den Kabelbinder um die Kabel führen und festziehen
WICHTIG
5 Die Ober äche der Pads können nach längere Zeit verfärben, dieses
beinträchtigt aber nicht die Funktionalität der Pads.
5 Wenn die Hi-hat-Schraube von der Hi-hat abgenommen wurde, lesen Sie
den Abschnitt „Wenn die Flügelschraube vollständig heraus gedreht wurde"
in der Bedienungsanleitung der VH-10.
WICHTIGE HINWEISE
Hinweise zu Copyrights und Warenzeichen
• Das Aufzeichnen, Vertreiben, Verkaufen, Verleihen, Au ühren
oder Senden von geschütztem Audio- und Videomaterial
(vollständig oder in Ausschnitten) unterliegt den gesetzlichen
Copyright-Bestimmungen und ist ohne Genehmigung des
Copyright-Inhabers nicht gestattet.
• Verwenden Sie dieses Instrument nicht mit per Copyright
geschützten Audiodaten, wenn Sie keine Genehmigung
des Copyright-Inhabers besitzen. Roland übernimmt keine
Haftung für Forderungen, die sich auf Grund der Verletzung
der Copyright-Bestimmungen ergeben können.
• Das Copyright auf den Inhalt dieses Instruments (Sound-
Wellenformen, Styledaten, Begleit-Patterns, Phrasen, Audio
Loops, Bilddaten) liegt bei der Roland Corporation.
• Als Besitzer dieses Instruments sind Sie Lizenznehmer für die
Nutzung der Inhalte dieses Instruments für Ihre eigene Arbeit
(Ausnahme: Songdaten wie die Demo Songs); dazu gehören
das Erstellen von Tracks, Au ührungen, Aufnahmen und das
Verö entlichen Ihrer Arbeiten.
• Es ist nicht gestattet, die o.g. Inhalte dieses Instruments in
originaler oder veränderter Form kommerziell anzubieten
(Beispiel: Verö entlichen der Daten im Internet, Verbreiten
über Datenträger wie DVDs).
• Das SD-Logo ( ) und SDHC-Logo ( ) sind
Warenzeichen der SD-3C, LLC.
• ASIO ist ein Warenzeichen und eine Software der Steinberg
Media Technologies GmbH.
• Dieses Produkt verwendet eine eParts-integrierte Software-
Plattform der eSOL Co.,Ltd. eParts ist ein Warenzeichen der
eSOL Co., Ltd. in Japan.
Kabel-
sicherung
Crash 2
T1 T2 Ride
T3
KIK
Kabel locker verlegen, so dass diese nicht
spannen
• Das Bluetooth® Markenzeichen und Logo sind eingetragene
Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc. Roland ist ein
Lizenznehmer dieser Markenzeichen und Logos.
• Dieses Produkt verwendet den Quell-Code des T-Kernel der
T-License 2.0 mit Genehmigung des T-Engine-Forums (www.
tron.org).
• Roland, BOSS und V-Drums sind eingetragene Warenzeichen
bzw. Warenzeichen der Roland Corporation in den USA und/
oder anderen Ländern.
• Alle anderen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind
eingetragene Warenzeichen bzw. Warenzeichen des Inhabers
der jeweiligen Namensrechte.