Descargar Imprimir esta página

MRA 4025066164950 Instrucciones De Montaje

Triumph tiger 800/xc/xr

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
GUIDA AL MONTAGGIO
TRIUMPH Tiger 800/XC/XR
2018-
© by MRA-Klement GmbH – 1/2019 4025066164950
MRA-Klement GmbH Siemensstr. 6 D-79331 Teningen Tel.: +49 7663 93890 Email: info@mra.de

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para MRA 4025066164950

  • Página 1 MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE GUIDA AL MONTAGGIO TRIUMPH Tiger 800/XC/XR 2018- © by MRA-Klement GmbH – 1/2019 4025066164950 MRA-Klement GmbH Siemensstr. 6 D-79331 Teningen Tel.: +49 7663 93890 Email: info@mra.de...
  • Página 2 Sie von hinten die 6mm Distanzhülsen [11038] dagegen und sichern Sie die ebenfalls mit den O-Ringen [10992]. 6. Montieren Sie zum Abschluss die MRA-Scheibe an das Motorrad und ziehen Sie die Schrauben fest. Nach Montage und danach in regelmäßigen Abständen alle Schrauben auf festen Sitz prüfen und ggf.
  • Página 3 (P1). 4. Insert the provided M5x20mm lens head screws [10673] with the plastic washers [10635] into the upper holes at the MRA windscreen. Afterwards, apply the 3mm distance pieces [10872] from the back and secure them with the O-rings [10992].
  • Página 4 4. Insérez les vis à tête bombée M5x20 mm fournies [10673] avec les rondelles en plastique [10635] à travers les trous prépercés en haut du pare-brise MRA. Puis, introduisez les douilles d’écartement 3 mm [10872] par derrière et fixez-les à l’aide des joints toriques [10992].
  • Página 5 4. Inserire le viti a testa lenticolare M5x20 mm [10673] con le rondelle in plastica [10635] nei fori superiori del parabrezza MRA. Inserire poi da dietro i distanziali da 3 mm [10872] contro di essi e fissarli con gli o-ring [10992].
  • Página 6 4. Inserte los tornillos de cabeza alomada M5x20mm [10673] con las arandelas de plástico [10635] a través de los orificios superiores del parabrisas MRA. A continuación, inserte desde atrás las piezas distanciadoras de 3mm [10872] a la contra y asegúrelas con las juntas tóricas [10992].