Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Beurer medical GL42
Resumen de contenidos para Beurer medical GL42
- Página 1 Instrucciones de uso GL42 Codefree MEDIDOR DE GLUCEMIA Paso a Paso...
-
Página 3: Tabla De Contenido
........................29 11. Comparación de los valores de medición con valores de laboratorio . 30 12. Límites de aplicación para los trabajadores del sector de la salud ..32 13. Garantía y servicio de atención al cliente ............35 Beurer GL42 mg/dL... -
Página 4: Introducción
El equipo de Beurer. Introducción El medidor de glucemia GL42 sirve para determinar de forma rápida y sencilla el nivel de glucosa en la sangre en las muestras de sangre total fresca en el ámbito privado o en entornos clínicos por personal capacitado. -
Página 5: Artículos Suministrados Y Accesorios
• El medidor de glucemia, las tiras reactivas y las soluciones de control, que pueden comprarse por separado, están diseñados para utilizarse juntos. Por este motivo, utilice únicamente las tiras reac- tivas y las soluciones de control apropiadas para este aparato de medición. Nota • Utilice solamente los accesorios originales del fabricante. Beurer GL42 mg/dL... -
Página 6: Reposición
En el envoltorio y en la placa de características del medidor de glucemia y de los accesorios figuran los siguientes símbolos: Diagnóstico in vitro Fabricante Respete las instrucciones de Número de serie Punto verde: sistema dual de Limitación de temperatura eliminación de residuos de de +2 °C a +30 °C Alemania Beurer GL42 mg/dL... -
Página 7: Indicaciones De Advertencia Y De Seguridad
• El personal médico o de otro tipo que use este sistema con varios pacientes debe ser consciente de que todos los productos u objetos que entren en contacto con sangre humana deben manejarse, incluso después de limpiarlos, como si pudieran transmitir agentes patógenos. Beurer GL42 mg/dL... - Página 8 • A pesar de que el uso del sistema GL42 de Beurer para el autocontrol de los niveles de azúcar en sangre es sencillo, puede ser necesario recibir instrucciones para el uso del sistema de un profe- sional sanitario (por ejemplo, su médico, farmacéutico o asesor en materia de diabetes).
- Página 9 • Cuando se cambian las pilas, se conservan los valores de glucemia memorizados. La fecha y la hora deben volver a ajustarse, si es necesario, después de cambiar las pilas. • Utilice únicamente pilas de iones de litio. Beurer GL42 mg/dL...
- Página 10 Se puede desechar en los puntos de recogida adecuados disponibles en su zona. Deseche el aparato según la Directiva europea sobre residuos de aparatos eléctri- cos y electrónicos (RAEE). Para más información, póngase en contacto con la autoridad municipal competente en materia de eliminación de residuos. Beurer GL42 mg/dL...
-
Página 11: Descripción Del Aparato Y Los Accesorios
3.1 Medidor de glucemia Parte delantera 1. Alojamiento para las tiras reactivas 2. Tecla basculante “+”, “−” 3. Pantalla 4. Tecla de marcado 5. Tecla de encendido y apagado Parte trasera 1. Compartimento para pilas (parte inferior) CR 2032 H Beurer GL42 mg/dL... -
Página 12: Símbolos De La Pantalla
• Señal acústica activada 3.3 Tiras reactivas Parte delantera Parte trasera 1. Ranura para la recogida de la muestra de La parte posterior se distingue por la presencia de sangre las guías de contacto. 2. Superficie de agarre 3. Contactos Beurer GL42 mg/dL... - Página 13 • Humedad relativa del aire admisible inferior al 90 %. • Guarde las tiras reactivas únicamente en su caja original; no utilice en ningún caso otros recipientes. Beurer GL42 mg/dL...
-
Página 14: Puesta En Servicio Y Ajustes Básicos
Ajuste el año (calendario disponible hasta 2099) pulsando la tecla “+” o “–” [2]. Confirme con la tecla de encendido y apagado [5]. La indicación del día parpadea. Proceda de la misma manera para el día, el mes, la hora y los minutos. Beurer GL42 mg/dL... -
Página 15: Medición De Glucemia
El aparato se enciende automáticamente y muestra la pantalla de inicio. En cuanto los sím- bolos de la mano y de la gota parpadean, el aparato está listo para realizar la medición. Tome una muestra de sangre (consulte las instrucciones de uso “Extracción de mues- tras de sangre”) Beurer GL42 mg/dL... -
Página 16: Lectura Del Resultado Y Marcado De Los Valores De Medición
El marcado de los valores medidos le permite a usted, a su médico y a su asesor en materia de dia- betes controlar mejor su glucemia. Puede visualizar, por ejemplo, los valores promedio de todos los valores medidos antes de la comida. Beurer GL42 mg/dL... -
Página 17: Valoración Del Valor De Medición De Glucemia
• Si sus síntomas no concuerdan con los resultados de medición de la glucemia y ha seguido todas las instrucciones indicadas para el sistema de medición de la glucemia GL42 de Beurer, consulte de inmediato a su médico. - Página 18 2 horas después de comer necesario. por encima de 140 mg/dL Glucemia alta, Realice una prueba de cetonas. Para ello, con- posiblemente cetonas sulte a su médico. por encima de 240 mg/dL Beurer GL42 mg/dL...
-
Página 19: Comprobación Del Funcionamiento Con Solución De Control
Introduzca una tira reactiva en la ranura del aparato de medición con los contactos hacia de- lante. Asegúrese de que la parte delantera de la tira esté orientada hacia usted (véase “Tiras reactivas” en la página 12). Beurer GL42 mg/dL... -
Página 20: Importante
95 % de todas las pruebas, dentro del rango de resultados impreso en la caja de tiras reactivas. Advertencia El rango de resultados impreso en la caja de tiras reactivas solo es válido para la solución de control. Este no es un valor recomendado para su nivel de glucemia. Beurer GL42 mg/dL... - Página 21 Si con la solución de control sigue obteniendo resultados que no se encuentran dentro del rango indicado, no vuelva a utilizar este sistema para determinar su nivel de glucemia. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente. Beurer GL42 mg/dL...
-
Página 22: Memoria De Valores Medidos
última medición. mg/dL mg/dL Imagen 1 Imagen 2 Cada vez que se vuelve a pulsar la tecla basculante “–” [2] se visualiza el valor anterior. Como máximo puede visualizar 480 valores anteriores. Beurer GL42 mg/dL... -
Página 23: Visualización Del Valor Promedio De Glucemia
Encienda el aparato de medición con la tecla de encendido y apagado [5]. Se visualiza bre- vemente la pantalla de inicio. Pulse 2 veces la tecla basculante “+” [2]. Se muestran la unidad del valor de glucemia, “ ” y el promedio de todos los valores me- didos. Beurer GL42 mg/dL... - Página 24 • la unidad del valor de glucemia, y • “ ” en la pantalla. mg/dL Pulse varias veces la tecla “+” [2] para visualizar el valor promedio de 14, 30 y 90 días de los valores medidos “después de la comida”. Beurer GL42 mg/dL...
-
Página 25: Borrado De Valores Individuales De La Memoria
Pulse nuevamente la tecla de encendido y apagado. Se muestran “ ”, el número del valor que se va a borrar, “Mem” y “ ”. Si no quiere borrar el valor, pulse brevemente la tecla + o –. Volverá a la memoria. Beurer GL42 mg/dL... -
Página 26: Borrado De Todos Los Valores De Medición De La Memoria
Conservación Después de usarlo, guarde el sistema de medición GL42 de Beurer en el estuche suministrado y no lo exponga a la radiación directa del sol. Nota • No guarde el aparato, las tiras reactivas y la solución de control en el coche, en el baño ni en un refrigerador. -
Página 27: Solución De Problemas
Se ha colocado un tira reactiva usa- • Coloque una tira reactiva nueva que no esté da o sucia. caducada. • Vuelva a medir la glucemia. Beurer GL42 mg/dL... - Página 28 Tira reactiva defectuosa. Repita la prueba con una tira reactiva nueva. La sangre se ha aplicado con el aparato des- Repita la prueba con una nueva tira reactiva y no conectado. aplique la sangre hasta que y parpadeen. Beurer GL42 mg/dL...
-
Página 29: Datos Técnicos
Tenga en cuenta que los dispositivos de comunicación de alta frecuencia portátiles y móviles pueden interferir en el funcionamiento de este aparato. Puede solicitar información más precisa al servicio de atención al cliente en la dirección indicada en este documento. Beurer GL42 mg/dL... -
Página 30: Comparación De Los Valores De Medición Con Valores De Laboratorio
Precisión Se han sometido a prueba tres lotes de tiras reactivas de glucemia GL42 para evaluar la precisión del sistema medidor de glucemia GL42. Ello implica una evaluación repetida partiendo de sangre venosa y una evaluación de precisión de laboratorio con el material de control. El contenido de glucosa en la... -
Página 31: Mues-Material De Tra Control (Mg/Dl)
El medidor de glucemia GL42 en comparación con YSI. Para evaluar la precisión del medidor de glucemia GL42 y compararlo con el método de referencia (en el que se utilizaron concentraciones de sangre total capilar de entre 41,8 y 547,8 mg/dL) se com- probaron tres lotes de la tira reactiva de glucemia GL42. -
Página 32: Límites De Aplicación Para Los Trabajadores Del Sector De La Salud
(Dentro de ± 0,83 mmol/L o ± 15 %) 584/600 (97.3%) En comparación con YSI el GL42 cumple la norma EN ISO 15197:2015, según la cual el 95 % de los valores de glucemia medidos deben encontrarse en los siguientes rangos: o bien ±0,83 mmol/L (±15 mg/dL) de los valores promedio medidos aplicando el procedimiento de medición de referencia... - Página 33 (0,03 mmol/L) 0,7 mg/dL 1,54% (0,04 mmol/L) Heparina 60 mg/dL (0,10 mmol/L) −1,1 mg/dL −0,37% (−0,06 mmol/L) Ibuprofeno 40 mg/dL (1,94 mmol/L) 3,0 mg/dL 0,90% (0,17 mmol/L) Icodextrina 1094 mg/dL (1,68 mmol/L) −4,4 mg/dL −4,63% (−0,24 mmol/L) Beurer GL42 mg/dL...
- Página 34 (3,70 mmol/L) −0,8 mg/dL 1,27% (−0,04 mmol/L) Triglicérido 3000 mg/dL (35,07 mmol/L) 0,7 mg/dL 0,60% (0,04 mmol/L) Ácido úrico 7 mg/dL (0,42 mmol/L) 6,6 mg/dL 3,55% (0,37 mmol/L) Xilosa 5 mg/dL (0,33 mmol/L) 8,2 mg/dL 8,47% (0,46 mmol/L) Beurer GL42 mg/dL...
-
Página 35: Garantía Y Servicio De Atención Al Cliente
NUESTRAS OBLIGACIONES CON USTED: Nuestro objetivo es satisfacerle con productos sanitarios de alta calidad y el mejor servicio de atención al cliente. Si no está completamente satisfecho con este producto, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente. Beurer GL42 mg/dL... - Página 36 Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, Germany • • www.beurer.com www.beurer-healthguide.com •...