Festool HL 850 E Manual De Instrucciones página 11

b) Changement du couteau hélicoïdal
Dévissez avec la clé mâle normale d'ouverture (4.1) se
trouvant dans la poignée supplémentaire, les 3 vis de serrage
(4.5) du porte-outil jusqu'à ce que le couteau puisse être
retiré.
Avant de monter le nouveau couteau, il faut nettoyer la rainure
qui reçoit le couteau. Vous avez ainsi la garantie que le couteau
sera parfaitement ajusté.
Poussez le nouveau couteau (4.4) avec l'écriture visible dirigée
vers la partie arrière de la semelle du rabot dans la rainure
du porte-outil, jusqu'en butée. Avant de serrer les vis, vérifiez
à l'aide d'une règle (4.2) que le couteau hélicoïdal, en face
avant, soit bien en ligne avec la semelle avant et arrière du
rabot (4.3). Puis serrez d'abord la vis centrale et ensuite les
deux vis extérieures.
Montage des butées
Le rabot est livré en standard avec une butée de profondeur
de feuillure et un guide parallèle.
a) Butée de profondeur de feuillure
La butée de profondeur de feuillure (5.1) doit être fixée dans
le trou taraudé (5.2) du côté droit avant de l'appareil. Elle
peut être réglée progressivement entre 0 mm et 30 mm
(graduation). La profondeur de feuillure réglée est lisible dans
le creux (5.3) du carter.
b) Guide parallèle
Le guide parallèle (6.1) doit être monté dans le trou fileté
(6.2) à côté de la semelle arrière.
Le guide angulaire basculant WA-HL (accessoire) peut
également se monter à cet endroit.
Aspiration et éjection de copeaux
Le rabot est équipé en série d'un raccord d'aspiration des
poussières et des copeaux. Le côté d'éjection des copeaux
(7.1) peut être sélectionné par l'intermédiaire du levier (7.2)
et peut être au choix le côté gauche ou le côté droit. On peut
fixer aux deux côtés soit un sac récupérateur de copeaux SB-
HL soit un tuyau d'aspiration Festool de 36 mm de diamètre.
La fixation du sac récupérateur de copeaux SB-HL se fait par
l'intermédiaire d'un adaptateur (7.5). L'adaptateur (fourni avec
le SB-HL) est accroché par sa patte (7.6) au bord inférieur de
l'ouverture d'éjection des copeaux et fixé avec la vis (7.4)
dans le trou taraudé (7.3). Le tuyau d'aspiration de 36 mm
de diamètre peut être monté soit directement dans l'ouverture
d'éjection des copeaux soit être fixé à l'adaptateur du SB-HL.
En cas de traitement de matériaux
produisant des poussières nocives pour la santé, cet outil
électrique doit être raccordé à un dispositif d'aspiration
approprié.
Travailler avec la machine
La partie à usiner ne doit comporter
aucune partie métallique. Ne pas raboter dans des vis, clous,
etc.
En utilisant le porte-outil à effet rustique,
l'usinage se fait en position 0 mm car les couteaux dépassent
automatiquement la semelle de 1.5 mm.
Pour tenir parfaitement le rabot, il est équipé de deux
poignées. Posez le rabot sur le matériau avec la semelle avant,
en veillant à ce que le porte-outil ne touche pas encore le
bois. Activez le rabot et glissez-le sur le matériau en donnant
une légère pression sur la poignée (1.7).
b) Cambio de la cuchilla helicoidal
Afloje con la llave de espiga hexagonal tamaño (4.1) alojada
en el mango adicional, los tres tornillos de sujeción (4.5) de
la cabeza del cepillo hasta que pueda extraer la cuchilla
helicoidal.
Antes de montar la nueva cuchilla se tiene que limpiar la
ranura de alojamiento de la cuchilla. Con esto se asegura
que la cuchilla quede automáticamente bien ajustada después
de haber sido colocada.
Empuje la nueva cuchilla helicoidal (4.4), con la parte rotulada
hacia la superficie inferior trasera del cepillo, en la ranura de
alojamiento. Antes de que vuelva a afianzar el tornillo tensor,
tiene que ajustar la cuchilla helicoidal mediante la ayuda de
una regla (4.2), de tal manera que esté frontal en una línea
con la superficie inferior trasera y delantera del cepillo (4.3).
Afiance entonces en primer lugar el tornillo tensor central y
después ambos exteriores.
Montaje de los topes
La dotación de suministro del cepillo contiene un tope para
graduar la profundidad de rebaje y un tope paralelo.
a) Tope para graduar la profundidad de rebaje
El tope para graduar la profundidad de rebaje (5.1) se ajusta
con la rosca (5.2) en la parte delantera derecha del aparato.
Se puede graduar sin escalonamiento según escala entre
0 mm y 30 mm. La profundidad de rebaje ajustada puede
leerse en la muesca (5.3) del cuerpo del aparato.
b) Tope paralelo
El tope paralelo (6.1) se ajusta con la rosca (6.2) junto a la
base posterior del cepillo.
En la misma posición se puede montar el tope angular
orientable WA-HL, el cual se puede suministrar como
accesorio.
Aspiración y expulsión de virutas
El cepillo está equipado de serie con un empalme para la
aspiración de polvo y virutas. La expulsión de las virutas (7.1)
puede realizarse por medio de la palanca reversible (7.2),
tanto por la rendija de expulsión de la derecha, como por la
de la izquierda, según se prefiera. En ambas rendijas puede
colocarse una bolsa de recogida de virutas SB-HL o bien un
tubo de aspiración Festool de 36 mm Ø.
La fijación de la bolsa de recogida de virutas SB-HL se realiza
mediante un adaptador (7.5). El adaptador (en la dotación
de suministro SB-HL) se engancha con la oreja (7.6) al canto
inferior de la expulsión de virutas y se fija con el tornillo (7.4)
en la rosca (7.3). El tubo de aspiración de 36 mm Ø puede
ponerse directamente en la rendija de expulsión de virutas o
bien en el adaptador de la SB-HL.
Si se usa el aparato prolongadamente para
elaborar materiales perjudiciales para la salud, el aparato eléctri-
co deberá conectarse a un dispositivo de aspiración adecuado.
Trabajo con la máquina
La superficie a cepillar tiene que estar libre
de partículas metálicas. Nunca cepille sobre tornillos, clavos,
etc.
Al emplear las cabezas de cepillos-Rústico
trabaje en la posición 0 mm, ya que las cuchillas Rústico
sobresalen automáticamente 1.5 mm de la base del cepillo.
Para lograr un guiado exacto del cepillo, éste está equipado
con dos puños. Coloque el cepillo con la base delantera sobre
la pieza a trabajar, sin que la cabeza del cepillo toque la
madera. Conecte el cepillo y desplácelo sobre la pieza a
trabajar con una presión leve sobre el puño adicional (1.7).
11