HP ZBook x2 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HP Manuales
  4. Tabletas
  5. ZBook x2
  6. Guia del usuario
HP ZBook x2 Guia Del Usuario

HP ZBook x2 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HP ZBook x2

Resumen de contenidos para HP ZBook x2

  • Página 1 Guía del usuario...
  • Página 2 Contrato de licencia de usuario final (CLUF) de No todos los recursos están disponibles en marca comercial de su propietario utilizada por HP. Si no acepta estos términos de licencia, su todas las ediciones o versiones de Windows. HP Inc. bajo licencia. Intel y Thunderbolt son único recurso es devolver el producto completo...

  • Página 3: Advertencias De Seguridad

    Advertencias de seguridad ¡ADVERTENCIA! Para reducir la posibilidad de lesiones por calor o sobrecalentamiento del equipo, no coloque el equipo directamente sobre sus piernas ni obstruya los orificios de ventilación. Use el equipo sólo sobre una superficie plana y firme. No permita que ninguna superficie dura, como una impresora opcional adyacente, o una superficie blanda, como cojines, alfombras o ropa, bloqueen el flujo de aire.
  • Página 4 Advertencias de seguridad...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Parte superior ..............................20 Parte inferior ................................ 20 Parte trasera ................................ 20 Etiquetas ................................21 Lápiz HP ZBook x2 opcional ..........................24 3 Conexiones de red ............................26 Conexión a una red inalámbrica .......................... 26 Uso de los controles inalámbricos ....................26 Botón de conexiones inalámbricas .................
  • Página 6 Uso de NFC para compartir información (solo en algunos productos) ..........28 Compartir ........................28 Uso de HP MAC Address Manager para identificar su equipo en una red (solo en algunos productos) ..... 28 Activación y personalización de la dirección MAC del sistema ............29 4 Navegación en la pantalla ..........................
  • Página 7 Uso de HP Fast Charge (solo en algunos productos) ................ 52 Visualización de la carga de la batería ....................53 Búsqueda de información de la batería en HP Support Assistant (solo en algunos productos) ..53 Ahorro de energía de la batería ......................53 Identificación de niveles de batería bajos ..................
  • Página 8 Recuperación mediante HP Recovery Manager ................71 Lo que debe saber antes de empezar ................71 Uso de la partición de HP Recovery (solo en algunos productos) ........71 Uso de los medios de HP Recovery para recuperar ............72 Cambio del orden de inicio del equipo ................
  • Página 9 Uso de HP Sure Start (solo en algunos productos) ..................... 78 12 Uso de HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ....................79 Descarga de HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) en un dispositivo USB ............79 13 Especificaciones ............................81 Alimentación de entrada ............................. 81 Entorno operativo ..............................

  • Página 11: Bienvenido

    Bienvenido Después de configurar y registrar el equipo, le recomendamos los siguientes pasos para aprovechar al máximo su inversión inteligente: ● SUGERENCIA: Para volver rápidamente a la pantalla de Inicio del equipo desde una aplicación abierta o desde el escritorio de Windows, presione la tecla Windows de su teclado.

  • Página 12: Búsqueda De Información

    Seleccione el botón de Inicio, seleccione Ayuda y ▲ soporte técnico HP y luego seleccione Información de seguridad eléctrica y mecánica ● Documentación de HP. O bien: Seleccione el botón de Inicio, seleccione HP y luego ▲ seleccione Documentación de HP. O bien: Visite http://www.hp.com/ergo. ▲ IMPORTANTE: Debe estar conectado a Internet para acceder a la versión más reciente de la guía del...
  • Página 13 *Puede encontrar la Garantía limitada de HP provista expresamente con las guías del usuario del producto y/o en el CD/DVD que viene en la caja. En algunos países/regiones, HP puede ofrecer una garantía impresa dentro de la caja. En el caso de los países o regiones donde la garantía no se proporciona en formato impreso, puede solicitar una copia en http://www.hp.com/go/orderdocuments.

  • Página 14: Componentes

    Componentes Su equipo cuenta con componentes de las mejores características. Este capítulo proporciona detalles sobre sus los componentes, dónde se encuentran y cómo funcionan. Ubicación del hardware Para ver una lista del hardware instalado en el equipo: Escriba administrador de dispositivos en el cuadro de búsqueda de la barra de ▲...
  • Página 15 HDMI (Interfaz multimedia de alta definición) de alta velocidad. Puerto USB 3.x SuperSpeed con HP Sleep and Conecta un dispositivo USB, brinda transferencia de datos a alta Charge velocidad y, aunque el equipo esté...

  • Página 16: Parte Lateral Izquierda

    Para acceder a esta guía: Escriba support en el cuadro de búsqueda de la barra de tareas y luego seleccione la aplicación HP Support Assistant. O bien: Haga clic en el icono del signo de interrogación en la barra de tareas.

  • Página 17: Parte Frontal

    Componente Descripción PRECAUCIÓN: Si mantiene presionado el botón de inicio/ apagado se perderá la información que no haya guardado. Si el equipo ha dejado de responder y los procedimientos de apagado no funcionan, mantenga presionado el botón de inicio/ apagado durante por lo menos 5 segundos para apagar el equipo.
  • Página 18 NOTA: Este equipo tiene HP Quick Keys. Estas teclas proporcionan un acceso rápido a los accesos directos de la aplicación y se pueden personalizar para realizar las operaciones con teclas más frecuentes con solo pulsar un botón. Componente Descripción Botón personalizable de HP Quick Key Pulse el botón para realizar la acción personalizada.
  • Página 19 HP Quick Key en la parte superior derecha. Los indicadores luminosos cambian al siguiente indicador luminoso cada vez que se presiona el botón, lo que corresponde a la función que el botón de modo de HP Quick Key está configurado para realizar. Antenas WLAN* Envían y reciben señales de dispositivos inalámbricos para...
  • Página 20 Para acceder a esta guía: Seleccione el botón de Inicio, seleccione Todas las aplicaciones (necesaria en algunos productos), seleccione Ayuda y soporte ▲ técnico HP y luego seleccione Documentación de HP. Capítulo 2 Componentes...

  • Página 21: Componentes De La Base Del Teclado

    Para acceder a esta guía: Escriba support en el cuadro de búsqueda de la barra de tareas y luego seleccione la aplicación HP Support Assistant. O bien: Haga clic en el icono del signo de interrogación en la barra de tareas.

  • Página 22: Indicadores Luminosos

    Indicadores luminosos Componente Descripción Indicador luminoso de bloq mayús Encendido: La función bloq mayús, que cambia las teclas a mayúscula, está activada. Indicador luminoso de silencio del micrófono Ámbar: el sonido del micrófono está desactivado. ● Apagado: el sonido del micrófono está activado. ●...

  • Página 23: Conectores De Teclado, Botón E Indicador Luminoso De Estado

    Conectores de teclado, botón e indicador luminoso de estado Componente Descripción Puestos de alineación (2) Conéctelos a los conectores de alineación del tablet. Conector de acoplamiento Conecta el teclado al tablet. La batería del teclado se carga automáticamente cuando se conecta al tablet mediante este conector.

  • Página 24: Teclas Especiales

    Teclas especiales Componente Descripción Tecla Muestra información del sistema cuando se presiona en combinación con la tecla fn. Tecla Ejecuta funciones del sistema frecuentemente utilizadas cuando se presiona junto con otra tecla. Tales combinaciones de teclas se denominan teclas de acción y teclas de acceso rápido. Consulte Teclas de acción en la página 15 Teclas de acceso...

  • Página 25: Teclas De Acción

    Teclas de acción Una tecla de acción realiza la función indicada por el icono en la tecla. Para determinar qué teclas incluye producto, consulte Teclas especiales en la página Para usar una tecla de acción, mantenga pulsada la tecla y luego pulse la tecla de acción. ▲...

  • Página 26: Teclas De Acceso Rápido

    Teclas de acceso rápido Una tecla de acceso rápido es una combinación de la tecla y otra tecla. Para usar una tecla de acceso rápido: Mantenga pulsada la tecla y luego presione una de las teclas que se indican en la siguiente tabla. ▲...

  • Página 27: Conexión Del Tablet A La Base Del Teclado

    Conexión del tablet a la base del teclado Para conectar el tablet a la base del teclado, siga estos pasos: Baje el tablet (1) sobre los postes de alineación de la base del teclado. Coloque la base de apoyo (2) en el ángulo deseado. NOTA: Si cierra la base de apoyo, puede dejar el teclado conectado y girarlo para que la parte trasera del teclado se apoye contra la parte trasera del tablet.

  • Página 28: Extracción Del Tablet De La Base Del Teclado

    El uso del teclado de forma inalámbrica amplía sus opciones de uso. NOTA: Conecte el teclado al tablet cuando esté utilizando estas funciones: Configuración del equipo, o sistema de entrada/salida básico (BIOS) ● HP PC Hardware Diagnostics ● Copia de seguridad, restauración y recuperación ● NOTA: El método de emparejamiento automático es el método recomendado para conectar forma...

  • Página 29: Configuración Del Emparejamiento Por Bluetooth Manualmente

    Seleccione Agregar Bluetooth u otro dispositivo. Seleccione Bluetooth. Seleccione Teclado Bluetooth HP ZBook x2. Aparecerá una contraseña en la pantalla del tablet. Escriba la contraseña en el teclado y presione intro.

  • Página 30: Parte Superior

    Parte superior Componente Descripción Altavoces Producen sonido. Parte inferior Componente Descripción Conectores del puesto de alineación (2) Se conectan a los postes de alineación del teclado. Conector de acoplamiento Conecta el tablet al teclado. Parte trasera Componente Descripción Orificios de ventilación Permiten que el flujo de aire enfríe los componentes internos.

  • Página 31: Etiquetas

    Componente Descripción NOTA: El ventilador del equipo se enciende automáticamente para enfriar los componentes internos y prevenir el sobrecalentamiento. Es normal que el ventilador interno se encienda y apague reiteradamente durante el funcionamiento de rutina. Cámara trasera (solo en algunos productos) Le permite realizar chats de video, grabar video y tomar fotos.
  • Página 32 Componente Nombre de modelo (solo en algunos productos) Número de serie Número de producto Período de garantía Componente Nombre de modelo (solo en algunos productos) Número de serie Capítulo 2 Componentes...
  • Página 33 Componente Número de producto Período de garantía Etiqueta(s) reglamentaria(s): proporciona(n) información normativa sobre el equipo. ● Etiqueta(s) de certificación inalámbrica: proporciona(n) información sobre dispositivos inalámbricos ● opcionales y las certificaciones de aprobación de los países o regiones en los cuales se ha aprobado el uso de los dispositivos.

  • Página 34: Lápiz Hp Zbook X2 Opcional

    Proporciona funciones adicionales para el lápiz, según la aplicación de software. Para personalizar la configuración del botón, consulte Software HP Create Control Panel en la página Borrador Elimina lo que está dibujado en la pantalla, según la aplicación de software.
  • Página 35 El software suministrado con su tablet ofrece los siguientes métodos de personalización de la configuración del botón y del lápiz: Software HP Create Control Panel—Para obtener más información, consulte Software HP Create Control ●...

  • Página 36: Conexiones De Red

    Conexiones de red Su equipo puede viajar con usted dondequiera que vaya. Pero incluso en casa, puede explorar el mundo y acceder a información de millones de sitios web mediante su equipo y una conexión de red inalámbrica o cableada. Este capítulo le ayudará a permanecer conectado a ese mundo. Conexión a una red inalámbrica Su equipo puede tener uno o más de los siguientes dispositivos inalámbricos: Dispositivo WLAN: conecta el equipo a redes de área local inalámbricas (conocidas por lo general como...

  • Página 37: Conexión A Una Wlan

    Conexión a una WLAN NOTA: Al configurar el acceso a Internet en su hogar, debe establecer una cuenta con un proveedor de servicios de Internet (ISP). Para adquirir un servicio de Internet y un módem, póngase en contacto con un ISP local.

  • Página 38: Conexión De Dispositivos Bluetooth

    Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para continuar. Uso de HP MAC Address Manager para identificar su equipo en una red (solo en algunos productos) Puede activar una dirección de Media Access Control (MAC) del sistema para proporcionar una forma personalizable de identificar su equipo y sus comunicaciones en redes.

  • Página 39: Activación Y Personalización De La Dirección Mac Del Sistema

    Intro. Sus cambios se harán efectivos al reiniciar el equipo. Para obtener documentación adicional acerca de HP MAC Address Manager y del uso de las direcciones MAC, vaya a http://www.hp.com/support. Seleccione Encuentre su producto y siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

  • Página 40: Navegación En La Pantalla

    Navegación en la pantalla Puede navegar por la pantalla del equipo mediante una o más de las siguientes maneras: Use gestos táctiles directamente en la pantalla del equipo ● Use estos gestos táctiles con el TouchPad ● Use un teclado o un mouse opcionales (adquiridos por separado) ●...

  • Página 41: Ampliar O Reducir Mediante El Gesto De Pinza Con Dos Dedos

    Ampliar o reducir mediante el gesto de pinza con dos dedos Use el gesto de ampliación o reducción con dos dedos para ampliar o reducir imágenes o texto. Para reducir la imagen coloque dos dedos separados sobre el área del TouchPad o pantalla táctil y luego ●...

  • Página 42: Pulsar Con Cuatro Dedos (Solo En El Touchpad)

    Pulsar con cuatro dedos (solo en el TouchPad) Pulse con cuatro dedos para abrir el centro de actividades. Pulse con cuatro dedos en el TouchPad para abrir el centro de actividades y ver las configuraciones ● actuales y las notificaciones. Deslizamiento con tres dedos (solo en el TouchPad) Use el deslizamiento con tres dedos para ver las ventanas abiertas y alternar entre ellas y el escritorio.

  • Página 43: Deslizamiento Con Un Dedo (Solo En La Pantalla Táctil)

    Deslizamiento con un dedo (solo en la pantalla táctil) Utilice el deslizamiento con un dedo para lograr un movimiento panorámico o desplazarse por listas y páginas, o para mover un objeto. Para moverse por la pantalla, deslice el dedo suavemente en la dirección en la que desee. ●...

  • Página 44: Software Hp Create Control Panel

    Puede personalizar las HP Quick Keys para realizar las funciones que le permiten hacer que su trabajo de forma más rápida y sencilla. Para determinar la ubicación de las HP Quick Keys y los indicadores luminosos de modo de HP Quick Keys, consulte Parte frontal en la página...

  • Página 45: Personalización Del Lápiz Opcional

    NOTA: Si se selecciona la casilla de verificación Reflejar los botones del lado izquierdo/derecho, las HP Quick Keys se reflejan en el otro lado. El lado reflejado depende de cómo esté configurado el lápiz de Windows para la mano derecha o la mano izquierda. Por ejemplo, si la configuración del lápiz de Windows es para mano izquierda, a continuación, los botones del lado derecho reflejan la configuración...

  • Página 46: Personalización Del Borrador

    Funciones de los botones Use el software HP Create Control Panel para personalizar las funciones que se les asignan a los botones de herramientas, HP Quick Keys y otros elementos de su tablet. Tenga en cuenta que las opciones de funciones de los botones pueden variar.
  • Página 47 Definida por la plicación: Esto es para aplicaciones, por ejemplo programas CAD, que tienen soporte de ● tablet incorporado. Informa solo del número del botón a la aplicación. También pueden usarla algunas aplicaciones integradas para el control directo de las HP Quick Keys. Predeterminado: Restablece el botón a su función predeterminada. ●...

  • Página 48: Calibración Del Lápiz

    Activar/desactivar función táctil Use Activar/desactivar función táctil cuando desee trabajar solo en – el modo Lápiz. Desactive la función táctil pulsando una HP Quick Key a la que haya asignado la activación/desactivación de la función táctil. Pulse la HP Quick Key de nuevo para activar la función táctil.

  • Página 49: Configuración De Opciones Avanzadas

    Si está trabajando con una aplicación de uso frecuente como Adobe Photoshop® o Illustrator®, el software de su tablet identifica la aplicación y configura las HP Quick Keys con las funciones de uso más frecuente para esa aplicación. La configuración predeterminada tendrá efecto automáticamente solo si no ha introducido su propia configuración de HP Quick Key para esa aplicación.

  • Página 50: Personalización De La Visualización De Los Controles En Pantalla En El Menú Radial

    El menú radial funciona para todos los dispositivos configurados con el software. Asignación de la opción para mostrar el menú radial Antes de que pueda personalizar el menú radial, debe asignar un botón de HP Quick Key o un botón del lápiz para mostrar el menú.

  • Página 51: Añadir Herramientas

    Para abrir la configuración del Lápiz, seleccione el botón Configuración de lápiz en la pantalla de ● referencia del escritorio virtual. Para abrir la configuración de la HP Quick Key, haga clic en el área de visualización de asignaciones de ● Quick Key con el ratón o toque con el lápiz.

  • Página 52: Configuración De Copia De Seguridad Y Restauración

    óptimo al usar su tablet con sus aplicaciones. Cada archivo XML puede incluir configuraciones personalizadas de una o más de las aplicaciones. Estas configuraciones pueden aplicarse a las HP Quick Keys, los controles en pantalla, el botón del lápiz o el borrador y otras funciones.

  • Página 53: Determinación De La Versión Del Software

    No apague el equipo ni inicie la suspensión. No introduzca, extraiga, conecte ni desconecte ningún dispositivo o cable. Escriba support en el cuadro de búsqueda de la barra de tareas y luego seleccione la aplicación HP Support Assistant. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

  • Página 54: Solución De Problemas

    Haga doble clic en el archivo con la extensión .exe (por ejemplo, nombre_de_archivo.exe). Comienza la instalación del software HP Create Control Panel. Para finalizar la instalación, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. NOTA: Cuando aparezca un mensaje en la pantalla que notifique que la instalación ha finalizado correctamente, podrá...

  • Página 55: Recursos De Entretenimiento

    Recursos de entretenimiento Utilice su equipo HP en el trabajo o el ocio para hablar con otras personas a través de la cámara web, mezclar audio y video o conectar dispositivos externos como un proyector, un monitor, un televisor o altavoces.

  • Página 56: Conexión De Un Set De Auriculares Y Micrófono

    Para obtener información de seguridad adicional, vea los Avisos normativos, de seguridad y medioambientales. Para acceder a este documento: Escriba support en el cuadro de búsqueda de la barra de tareas y luego seleccione la aplicación HP Support Assistant. O bien: Haga clic en el icono del signo de interrogación en la barra de tareas.

  • Página 57: Conexión De Dispositivos De Video Mediante Un Cable Usb Type-C (Solo En Algunos Productos)

    Siga las instrucciones del fabricante del dispositivo. Para obtener información sobre el uso de los recursos de video, consulte HP Support Assistant. Conexión de dispositivos de video mediante un cable USB Type-C (solo en algunos...

  • Página 58: Conexión De Dispositivos De Video Mediante Un Cable Hdmi (Solo En Algunos Productos)

    Conexión de dispositivos de video mediante un cable HDMI (solo en algunos productos) NOTA: Para conectar un dispositivo HDMI a su equipo, necesita un cable HDMI que se vende por separado. Para ver la imagen de la pantalla del equipo en un TV o monitor de alta definición, conecte el dispositivo de alta definición según las siguientes instrucciones: Conecte un extremo del cable HDMI al puerto HDMI del equipo.

  • Página 59: Descubrir Y Conectarse A Pantallas Inalámbricas Compatibles Con Miracast (Solo En Algunos Productos)

    Para devolver el audio a los altavoces del equipo: Haga clic con el botón derecho del mouse en el icono Altavoces del área de notificación, en el extremo derecho de la barra de tareas, y luego haga clic en Dispositivos de reproducción. En la ficha Reproducción, haga clic en Altavoces.

  • Página 60: Administración De La Energía

    Para evitar que un usuario no autorizado acceda a la información de su equipo, incluso a los datos encriptados, HP recomienda que inicie siempre la hibernación en lugar de la suspensión cuando el equipo no esté en su posesión física. Esta práctica es particularmente importante cuando viaja.

  • Página 61: Iniciar Y Salir De La Hibernación (Solo En Algunos Productos)

    Iniciar y salir de la hibernación (solo en algunos productos) Puede activar la hibernación iniciada por el usuario y cambiar las configuraciones de energía y los intervalos de espera mediante las Opciones de energía. Haga clic con el botón derecho en el icono de Energía y luego seleccione Opciones de energía.

  • Página 62: Uso Del Icono De Energía Y Opciones De Energía

    El recurso HP Fast Charge le permite cargar rápidamente la batería de su equipo. El tiempo de carga puede variar en +/-10 %. Según el modelo de su equipo y el adaptador de CA de HP incluido con su equipo, HP Fast Charge funciona de una de las siguientes maneras: Cuando la carga restante de la batería se encuentra entre cero y el 50 %, la batería se cargará...

  • Página 63: Visualización De La Carga De La Batería

    Para usar HP Fast Charge, apague su equipo y luego conecte el adaptador de CA a su equipo y a la alimentación externa. Visualización de la carga de la batería Para ver el porcentaje de lo que resta de la carga de la batería y el plan de energía actual, coloque el puntero del mouse sobre el icono de Energía...

  • Página 64: Resolución De Nivel De Batería Bajo

    Verificación de la batería HP en la aplicación HP Support Assistant (solo en algunos productos). Escriba support en el cuadro de búsqueda de la barra de tareas y luego seleccione la aplicación HP Support Assistant. – o –...

  • Página 65: Funcionamiento Con La Alimentación Externa

    ¡ADVERTENCIA! Para reducir la probabilidad de que haya problemas de seguridad, use solo el adaptador de CA suministrado con el equipo, un adaptador de CA de reemplazo suministrado por HP o un adaptador de CA compatible comprado a HP. ¡ADVERTENCIA! No cargue la batería del equipo a bordo de un avión.

  • Página 66: Resolución De Nivel De Batería Bajo Del Teclado

    NOTA: El botón del teclado también ofrece información sobre el estado de la batería. Consulte Conectores de teclado, botón e indicador luminoso de estado en la página Resolución de nivel de batería bajo del teclado Para cargar el teclado, utilice una de estas opciones: Conecte el teclado al tablet.

  • Página 67: Seguridad

    Si le roban el equipo, CompuTrace puede localizarlo si el usuario no autorizado accede a Internet. Debe adquirir el software y suscribirse al servicio para utilizar CompuTrace. Para obtener información sobre cómo pedir el software Computrace, consulte http://www.hp.com. Riesgo para el equipo...

  • Página 68: Uso De Contraseñas

    *Para obtener información sobre cómo establecer una contraseña de administrador o una contraseña de usuario de Windows, escriba support en el cuadro de búsqueda de la barra de tareas y luego seleccione la aplicación HP Support Assistant. Capítulo 8 Seguridad...

  • Página 69: Definición De Contraseñas En La Utilidad De Configuración Del Equipo

    Definición de contraseñas en la utilidad de configuración del equipo Contraseñas Función BIOS Administrator password (Contraseña de administrador del Protege el acceso a la utilidad de configuración del equipo. BIOS) * NOTA: Si se han habilitado recursos para impedir que se pueda eliminar la contraseña de administrador del BIOS, es posible que no pueda eliminarla hasta que tales recursos se hayan deshabilitado.

  • Página 70: Ingreso De Una Contraseña De Administrador Del Bios

    Cuando se le indique, escriba su contraseña nueva otra vez para confirmar. Para guardar sus cambios y salir de la utilidad de configuración, seleccione el icono Save (Guardar) y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. O bien: Seleccione Main (Principal), seleccione Save changes and exit (Guardar los cambios y salir) y luego presione Intro.

  • Página 71: Uso De Software Antivirus

    Para resolver el problema de forma permanente, reconfigure el firewall. Instalación de actualizaciones de software El software de HP, Windows y terceros de su equipo debe actualizarse regularmente para corregir problemas de seguridad y mejorar el rendimiento del software. IMPORTANTE: Microsoft envía alertas relacionadas con las actualizaciones de Windows, que pueden incluir...

  • Página 72: Uso De Hp Client Security (Solo En Algunos Productos)

    El software HP Client Security está preinstalado en su equipo. Se puede acceder a este software a través del icono de HP Client Security en el extremo derecho de la barra de tareas o en el Panel de Control de Windows.
  • Página 73 En el lado izquierdo de la pantalla ● En la parte posterior de la pantalla. ● Según su producto, el lector puede estar orientado en sentido horizontal o vertical. Uso de un lector de huellas digitales (solo en algunos productos)

  • Página 74: Mantenimiento

    Se mueve el equipo con la pantalla cerrada mientras está funcionando con alimentación por batería. ● Un breve período después de finalizado uno de estos eventos, HP 3D DriveGuard hace que la unidad de disco duro vuelva a funcionar normalmente.

  • Página 75: Identificación Del Estado De Hp 3D Driveguard

    HP 3D DriveGuard. NOTA: Debido a que las unidades de estado sólido (SSD) no tienen partes móviles, HP 3D DriveGuard no es necesario para estas unidades. Para obtener más información, consulte la ayuda del software HP 3D DriveGuard.

  • Página 76: Procedimientos De Limpieza

    PRECAUCIÓN: Evite los solventes de limpieza fuertes que pueden dañar permanentemente su equipo. Si no tiene la certeza de que un producto de limpieza es seguro para su equipo, compruebe el contenido del producto para garantizar que no incluye ingredientes como alcohol, acetona, cloruro de amonio, cloruro de metileno e hidrocarburos.
  • Página 77 Prepare el equipo para un viaje o para su envío: ● Haga copias de su información en una unidad externa. – Extraiga todos los discos y todas las tarjetas multimedia externas, como las tarjetas de memoria. – Apague y luego desconecte todos los dispositivos externos. –...

  • Página 78: Copias De Seguridad, Restauración Y Recuperación

    Después de que haya configurado correctamente el equipo, use HP Recovery Manager para crear medios ● de HP Recovery. Este paso crea una copia de seguridad de la partición de HP Recovery en el equipo. La copia de seguridad se puede usar para reinstalar el sistema operativo original en los casos en que la unidad de disco duro está...

  • Página 79: Creación De Medios De Hp Recovery (Solo En Algunos Productos)

    Creación de medios de HP Recovery (solo en algunos productos) Si es posible, verifique la presencia de la partición de HP Recovery y de la partición de Windows. Haga clic con el botón derecho del mouse en el menú de Inicio, seleccione Explorador de archivos y luego Este PC.

  • Página 80: Uso De Herramientas De Windows

    Escriba recovery en el cuadro de búsqueda de la barra de tareas y luego seleccione HP Recovery Manager. Seleccione Creación de medios de recuperación y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Si alguna vez necesita recuperar el sistema, consulte Recuperación mediante HP Recovery Manager...

  • Página 81: Recuperación Mediante Hp Recovery Manager

    La recuperación a través de HP Recovery Manager se debe usar como último intento de corregir los problemas del equipo. Los medios de HP Recovery se deben usar si falla la unidad de disco duro. Si aún no ha creado los medios ●...

  • Página 82: Uso De Los Medios De Hp Recovery Para Recuperar

    Cambio del orden de inicio del equipo Si su equipo no se reinicia en HP Recovery Manager, puede cambiar el orden de inicio del equipo, que es el orden de los dispositivos enumerados en el BIOS donde el equipo busca la información de inicio. Puede cambiar la selección a una unidad óptica o una unidad flash USB.
  • Página 83 Escriba recovery en el cuadro de búsqueda de la barra de tareas y luego seleccione HP Recovery Manager. Seleccione Eliminar la partición de recuperación y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para continuar. Copias de seguridad y recuperación...

  • Página 84: Utilidad De Configuración (Bios), Tpm Y Hp Sure Start

    O bien: Seleccione Main (Principal), seleccione Save Changes and Exit (Guardar los cambios y salir) y luego presione Intro. Sus cambios se harán efectivos al reiniciar el equipo. Capítulo 11 Utilidad de configuración (BIOS), TPM y HP Sure Start...

  • Página 85: Restauración De La Configuración De Fábrica En La Configuración Del Equipo

    Restauración de la configuración de fábrica en la configuración del equipo NOTA: La restauración de la configuración predeterminada no cambiará el modo de la unidad de disco duro. Para volver todos los parámetros de la configuración del equipo a los valores que se definieron en la fábrica, siga estos pasos: Inicie la utilidad de configuración del equipo.

  • Página 86: Actualización Del Bios

    Actualización del BIOS Es posible que haya disponibles versiones actualizadas del BIOS en el sitio web de HP. La mayoría de actualizaciones del BIOS que se encuentran en el sitio web de HP están empaquetadas en archivos comprimidos denominados SoftPaqs.

  • Página 87: Cambio Del Orden De Inicio

    Además, si corresponde, se deben obtener las aprobaciones o licencias necesarias. En caso de que surja cualquier problema de conformidad referente al uso/la operación del TPM que infrinja la exigencia mencionada, usted deberá asumir toda la responsabilidad de forma completa y exclusiva. HP no asumirá ninguna responsabilidad relacionada con el tema.

  • Página 88: Uso De Hp Sure Start (Solo En Algunos Productos)

    Algunos modelos de equipo vienen configurados con HP Sure Start, una tecnología que supervisa el BIOS del equipo en busca de posibles ataques o corrupción. Si el BIOS se daña o lo atacan, HP Sure Start restaura automáticamente el BIOS a su estado previo seguro, sin intervención del usuario.

  • Página 89: Uso De Hp Pc Hardware Diagnostics (Uefi)

    Las instrucciones de descarga de HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) se proporcionan únicamente en inglés. Además, debe utilizar un equipo con Windows para descargar y crear el entorno de soporte de HP UEFI debido a que solo se ofrecen archivos .exe.
  • Página 90 Seleccione su equipo y, a continuación, seleccione su sistema operativo. En la sección Diagnóstico, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para seleccionar y descargar la versión de UEFI que desee. Capítulo 12 Uso de HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)

  • Página 91: 13 Especificaciones

    CC puede alimentar el equipo, éste sólo deberá alimentarse con un adaptador de CA o una fuente de alimentación de CC suministrada y aprobada por HP para su uso con este equipo. El equipo puede funcionar con alimentación de CC que tenga las siguientes especificaciones.

  • Página 92: 14 Descarga Electrostática

    14 Descarga electrostática La descarga electrostática es la liberación de electricidad estática que se origina cuando dos objetos entran en contacto; es la situación que se produce, por ejemplo, cuando tocamos el picaporte de la puerta después de caminar por una alfombra. Una descarga de electricidad estática desde los dedos u otro conductor electrostático puede dañar componentes electrónicos.

  • Página 93: 15 Accesibilidad

    Tecnologías de apoyo compatibles Los productos HP son compatibles con una amplia variedad de tecnologías de apoyo para el sistema operativo y pueden configurarse para funcionar con tecnologías de apoyo adicionales. Utilice la función Búsqueda en su dispositivo para obtener más información sobre los recursos de apoyo.

  • Página 94: Índice

    Administrador del BIOS 59 botón personalizable, usuario 58 identificación 8, 9 controles inalámbricos base de apoyo, identificación 6, 7, Botón personalizable de HP Quick botón 26 Key, identificación 8, 9 sistema operativo 26 base del teclado copia de seguridad, configuración de componentes 11 software gráfico 42...
  • Página 95 39 WLAN 23 HP Fast Charge 52 personalización 34, 35 etiquetas de servicio técnico, HP MAC Address Manager 28 lector de huellas digitales 62 ubicación 21 HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) lector de huellas digitales, etiqueta WLAN 23 Código de ID de error 79...

  • Página 96: Conexión

    71 Escritorio virtual 41 orden de inicio unidad flash USB 72 instalación 34 cambio 72 uso de medios de HP Recovery personalización 34 orificios de ventilación, solución de problemas 44 identificación 5, 7, 20 recuperación de imagen uso 34...
  • Página 97 esc 14 Windows Hello fn 14 uso 60 Tecla de Windows 14 teclas de acceso rápido micrófono en silencio 15 teclas de acceso rápido, uso 16 teclas de acción uso 15 Thunderbolt conexión de USB Type-C 47 identificación de USB Type-C 5 TouchPad área de clic uso 30...

Tabla de contenido