Manuales relacionados para Honeywell Fire Sentry SS4-AUV
Resumen de contenidos para Honeywell Fire Sentry SS4-AUV
- Página 1 Guía de instalación y manual de funcionamiento Fire Sentry Modelo SS4-AUV/-AUV2 Detectores de incendio electro-ópticos digitales por ultravioletas MODO RELÉ INDEPENDIENTE u opción de salida 4-20 mA...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Modelo Detectores de incendio electro-ópticos digitales por ultravioletas Guía de instalación y manual de funcionamiento MAN0927_V3_1510-005_Rev H_06-13 ÍNDICE PÁGINA CERTIFICACIÓN ..................................1 SECCIÓN 1 DESCRIPCIÓN TÉCNICA ............................1 Características y especificaciones..........................1 1.1.1 Descripción general ..............................1 1.1.2 Especificaciones técnicas del detector ........................1 1.1.3 Aplicaciones ................................ -
Página 3: Certificación
Modelo Detectores de incendio electro-ópticos digitales por ultravioletas Guía de instalación y manual de funcionamiento MAN0927_V3_1510-005_Rev H_06-13 CERTIFICACIÓN Los detectores de incendio por ultravioletas modelo SS4-AUV/-AUV2 han sido fabricados de acuerdo con los requisitos de la norma ISO-9002 y tienen las siguientes homologaciones: •... - Página 4 Modelo Detectores de incendio electro-ópticos digitales por ultravioletas Guía de instalación y manual de funcionamiento MAN0927_V3_1510-005_Rev H_06-13 1.1.2.2 Especificaciones eléctricas Rango de tensiones de entrada: De 18 a 32 V CC Corriente de funcionamiento normal: 60 mA ( 205 mA ( nominales nominales con un calentador...
-
Página 5: Aplicaciones
Modelo Detectores de incendio electro-ópticos digitales por ultravioletas Guía de instalación y manual de funcionamiento MAN0927_V3_1510-005_Rev H_06-13 1.1.2.6 Certificaciones adicionales FM verificado y aprobado para cumplir con los requisitos de detectores de fuego sensibles a la energía radiante FM 3260 para señales de alarmas de incendios automáticas. 1.1.2.7 Otras especificaciones: Indicadores visuales LED:... -
Página 6: Descripción General
Modelo Detectores de incendio electro-ópticos digitales por ultravioletas Guía de instalación y manual de funcionamiento MAN0927_V3_1510-005_Rev H_06-13 Descripción general 1.4.1 Detector modelo SS4-AUV/-AUV2 Versión SS4-AUV: En el detector modelo SS4-AUV, dos (2) LED indican su estado. Durante el funcionamiento normal ambos LED parpadearán cada 10 segundos. Si el detector da el aviso de alarma por incendio, da corriente al relé... -
Página 7: Comprobación
Modelo Detectores de incendio electro-ópticos digitales por ultravioletas Guía de instalación y manual de funcionamiento MAN0927_V3_1510-005_Rev H_06-13 Dichas opciones de configuración incluyen: 1. Relé de verificación de incendio: el relé de verificación puede habilitarse o deshabilitarse mediante varios parámetros de tiempo de verificación. También puede configurarse para que funcione como relé de incendio. -
Página 8: Comprobación Manual
Modelo Detectores de incendio electro-ópticos digitales por ultravioletas Guía de instalación y manual de funcionamiento MAN0927_V3_1510-005_Rev H_06-13 1.6.3 Comprobación manual Para la comprobación manual, exponga el detector SS4-AUV/-AUV2 a una llama estándar del sector o a una lámpara de comprobación simulando un incendio en la banda de los UV. Es obligatorio el uso de la lámpara de comprobación de UV/IR portátil, modelos FT-2045 o FT-2145 con los detectores de incendio tipo SS4 de Fire Sentry Corporation. -
Página 9: Sección 2 Instalación
Modelo Detectores de incendio electro-ópticos digitales por ultravioletas Guía de instalación y manual de funcionamiento MAN0927_V3_1510-005_Rev H_06-13 SECCIÓN 2 INSTALACIÓN Instrucciones de instalación Esta sección describe el procedimiento de instalación del detector modelo SS4-AUV/-AUV2 para el modo de relé independiente. Se recomienda utilizar cajas de conexiones para conectar los detectores. Especifique los parámetros de configuración de los dispositivos y el número de conexiones a utilizar (incendio, verificación de incendio, fallo y alimentación) en función del rango de detección que desee y del tipo de panel de control de incendios que utilice (consulte el manual del panel de control de incendios). -
Página 10: Extracción Del Detector De Su Caja
Modelo Detectores de incendio electro-ópticos digitales por ultravioletas Guía de instalación y manual de funcionamiento MAN0927_V3_1510-005_Rev H_06-13 2.2.2 Extracción del detector de su caja a. Con la alimentación eléctrica apagada (compruebe que está apagada asegurándose de que los LED del detector no parpadean durante 15 segundos, al menos), desenrosque el tornillo de cabeza Allen en la base de la cubierta de la lente superior de la caja metálica. - Página 11 Modelo Detectores de incendio electro-ópticos digitales por ultravioletas Guía de instalación y manual de funcionamiento MAN0927_V3_1510-005_Rev H_06-13 2.2.5 Cableado del detector SS4-AUV/-AUV2 para su funcionamiento en modo de corriente a 4 o 20 mA (opcional) Para aplicaciones que requieran una salida analógica de 4-20 mA, solicite el detector con el módulo de ensamblaje opcional de 4-20 mA, P/N MA420-4.
-
Página 12: Cableado De Los Relés Del Detector
Modelo Detectores de incendio electro-ópticos digitales por ultravioletas Guía de instalación y manual de funcionamiento MAN0927_V3_1510-005_Rev H_06-13 2.2.6 Cableado de los relés del detector a. Introduzca los cables del relé en la base de la caja del detector a través de una de las aperturas del conducto. - Página 13 Modelo Detectores de incendio electro-ópticos digitales por ultravioletas Guía de instalación y manual de funcionamiento MAN0927_V3_1510-005_Rev H_06-13 Figura 4: Kit de montaje giratorio modelo SM2 Figura 5: Kit de montaje giratorio de acero inoxidable modelo SM4...
- Página 14 Modelo Detectores de incendio electro-ópticos digitales por ultravioletas Guía de instalación y manual de funcionamiento MAN0927_V3_1510-005_Rev H_06-13 1.50 4.38 2.40 0.67 2.09 1.10 4.66 Figura 6: Caja del detector modelo SS4-AUV/-AUV2, vista lateral Figura 7: Caja del detector modelo SS4-AUV/-AUV2, vista trasera...
-
Página 15: Sección 3 Resolución De Problemas Y Mantenimiento
Modelo Detectores de incendio electro-ópticos digitales por ultravioletas Guía de instalación y manual de funcionamiento MAN0927_V3_1510-005_Rev H_06-13 SECCIÓN 3 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO Fallos del detector modelo SS4-AUV/-AUV2 El detector modelo SS4-AUV/-AUV2 presenta un estado de fallo (o problema) al dejar sin corriente el relé de fallo (conector J5). -
Página 16: Formación Del Personal
Modelo Detectores de incendio electro-ópticos digitales por ultravioletas Guía de instalación y manual de funcionamiento MAN0927_V3_1510-005_Rev H_06-13 Formación del personal La resolución de problemas del detector modelo SS4-AUV/-AUV2 solo debe llevarla a cabo personal autorizado y cualificado que tenga en cuenta todas las prácticas de seguridad estándar. Aunque el detector funcione de forma segura con 24 V CC, la alimentación eléctrica del panel de la alarma de incendios homologado de FM, o que figure en la lista UL, puede funcionar con 120 o 240 V CA, lo que puede suponer riesgo de muerte. -
Página 17: Datos Acerca De Las Agujas De Salida Del Detector
Modelo Detectores de incendio electro-ópticos digitales por ultravioletas Guía de instalación y manual de funcionamiento MAN0927_V3_1510-005_Rev H_06-13 DATOS ACERCA DE LAS AGUJAS DE SALIDA DEL DETECTOR TABLA 1: Detector independiente modelo SS4-AUV/-AUV2 Conectores, agujas de salida J1: FUENTE DE ALIMENTACIÓN DEL DETECTOR AGUJA Retorno de CC ( - ) 2 y 3:... -
Página 18: Tiempo De Verificación
Modelo Detectores de incendio electro-ópticos digitales por ultravioletas Guía de instalación y manual de funcionamiento MAN0927_V3_1510-005_Rev H_06-13 TABLA 2: Parámetros de configuración de la conexión DIP Tiempo de verificación CONEXIÓN CONEXIÓN CONEXIÓN DESCRIPCIÓN cerrado cerrado cerrado La verificación está deshabilitada y el relé de verificación no está en uso. -
Página 19: Ciclo De Comprobación
Modelo Detectores de incendio electro-ópticos digitales por ultravioletas Guía de instalación y manual de funcionamiento MAN0927_V3_1510-005_Rev H_06-13 Ciclo de comprobación CONEXIÓN DESCRIPCIÓN abierto La comprobación de la lente tiene lugar cada 30 minutos. Configuración de fábrica cerrado * La comprobación de la lente tiene lugar cada 6 minutos * La utilización del periodo de 6 minutos puede afectar negativamente a la vida útil de la tubería fuente. -
Página 20: Sección 4 Accesorios Opcionales
Modelo Detectores de incendio electro-ópticos digitales por ultravioletas Guía de instalación y manual de funcionamiento MAN0927_V3_1510-005_Rev H_06-13 SECCIÓN 4 ACCESORIOS OPCIONALES Pantalla de aire para aplicaciones en entornos contaminados (parte n.º DASA1-P) Para la instalación en zonas con niveles altos de contaminantes en suspensión, se debe fijar la pantalla de aire del detector a la carcasa del detector de llama. -
Página 21: Índice
Modelo Detectores de incendio electro-ópticos digitales por ultravioletas Guía de instalación y manual de funcionamiento MAN0927_V3_1510-005_Rev H_06-13 ÍNDICE ACCESORIOS OPCIONALES .......... 18 Fuente de la comprobación ......... 4, 5, 6 Alimentación ..............7 Incendio ................ii Caja de conexiones............7 Independiente .............. - Página 22 Tel: +1 847 955 8200 Toll free: +1 800 538 0363 Fax: +1 847 955 8210 detectgas@honeywell.com Asia Océano Pacífico Honeywell Analytics Asia Pacific #701 Kolon Science Valley (1) 43 Digital-Ro 34-Gil, Guro-Gu N.B.: Seoul 152-729 Nonostante l’impegno impiegato per garantire l’esattezza dei dati inseriti in questa pubblicazione, si declina ogni responsabilità...