Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Seguridad de datos e información
personal
La utilización de algunas funciones o aplicaciones de terceros disponibles en el
dispositivo puede ocasionar la pérdida de datos o información personal, o permitir a
terceros acceder a dichos datos o información. Se recomienda la adopción de
distintas medidas para proteger la información confidencial y personal.
•
Coloque el dispositivo en un lugar seguro para evitar su uso no autorizado.
•
Configure el bloqueo de la pantalla y cree una contraseña o patrón de
desbloqueo para desbloquearla.
•
En forma periódica, realice un backup de la información personal almacenada en
la tarjeta de memoria o en la memoria del dispositivo. Si cambia de dispositivo,
asegúrese de transferir o eliminar toda la información personal del dispositivo
anterior.
•
Ante la duda de la existencia de virus en correos electrónicos o mensajes
enviados por un desconocido, elimínelos sin abrirlos.
•
Si usa el dispositivo para navegar por Internet, evite acceder a sitios web que
puedan resultar inseguros para evitar el robo de información personal.
•
Si utiliza servicios como Wi-Fi tether o Bluetooth, configure las contraseñas de
estos servicios para evitar el acceso no autorizado a éstos. Cuando dichos
servicios no se utilicen, desactívelos.
•
Instale o actualice el software de seguridad de los dispositivos y realice análisis
regulares para detectar la existencia de virus.
•
Asegúrese de obtener aplicaciones de terceros de fuentes legítimas. Analice las
aplicaciones de terceros que se hayan descargado con el fin de detectar la
existencia de virus.
•
Instale parches o software de seguridad desarrollados por Huawei u otros
proveedores de aplicaciones.
•
Algunas aplicaciones requieren y transmiten información de ubicación. Por lo
tanto, terceros pueden compartir su información de localización.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Huawei M865
Resumen de contenidos para Huawei M865
- Página 1 • Instale parches o software de seguridad desarrollados por Huawei u otros proveedores de aplicaciones. • Algunas aplicaciones requieren y transmiten información de ubicación. Por lo...
-
Página 2: Contenido De La Caja
Otros proveedores pueden utilizar esta información para mejorar sus productos y servicios. • Si tiene dudas sobre la seguridad de los datos e información personal, envíe un correo electrónico a mobile@huawei.com. Contenido de la caja • Teléfono móvil • tarjeta microSD •... -
Página 3: Funciones Táctiles Clave
Auricular Inicio Menú Volver Parlante Buscar Cámara Teclas de volumen Segundo micrófono Entrada para auriculares Encendido/Apagado Funciones táctiles clave • Mantenga presionada esta tecla para encender el teléfono móvil. • Mantenga presionada esta tecla para abrir el menú Opciones teléfono. •... - Página 4 • Presione esta tecla para volver a la Pantalla de inicio. • Mantenga presionada esta tecla para ver las aplicaciones utilizadas recientemente. • Presione esta tecla para buscar en Google el teléfono móvil y la red. • Mantenga presionada esta tecla para acceder a la página de búsqueda de Google por medio de la voz.
- Página 5 Instalación de la batería y de la tarjeta microSD Retirar la cubierta de la Instalar la batería batería Insertar la tarjeta Instalar la cubierta de la microSD batería...
-
Página 6: Cómo Cargar La Batería
Cómo cargar la batería Si el teléfono móvil se está cargando encendido, el ícono de la batería muestra el progreso de la carga en la Barra de notificaciones. Cuando el ícono de la batería cambia a , esto significa que el teléfono móvil está completamente cargado. Cómo encender el teléfono móvil Mantenga presionada la tecla . -
Página 7: Pantalla De Inicio
Pantalla de inicio 10:23 Barra de notificaciones: Muestra los íconos de estado y recordatorios del teléfono. Deslice el dedo hacia abajo para acceder al panel de notificaciones. Área de visualización: Muestra las áreas de operación y visualización del teléfono. Indica la pantalla actual. Presione aquí... -
Página 8: Cómo Ver Otras Partes De La Pantalla De Inicio
Cómo ver otras partes de la Pantalla de inicio 10:23 10:23 Deslice el dedo hacia la Presione para acceder a la izquierda o derecha sobre vista de miniatura de la pantalla la Pantalla de inicio. Principal y sus extensiones. Luego presione una vista en miniatura para acceder a la pantalla. -
Página 9: Cambio De Papel Tapiz
Presione que aparece en la parte superior de la pantalla para activar o desactivar el servicio de datos. Es posible presionar para activar o desactivar servicios relacionados. Cambio de papel tapiz En la Pantalla de inicio, presione > Fondo de pantalla. Presione la opción para seleccionar una imagen y configurarla como papel tapiz. -
Página 10: Cómo Agregar Contactos
Cómo agregar contactos En la lista de contactos, presione > Nuevo contacto. Si tiene más de una cuenta con contactos, presione la cuenta a la cual desea agregar el contacto. Ingrese el nombre del contacto y luego agregue información detallada, como el número de teléfono o la dirección. -
Página 11: Cómo Hacer Llamadas Por Medio De La Aplicación Teléfono
Cómo hacer llamadas por medio de la aplicación Teléfono Presione > Teléfono para ver el marcador. Presione las teclas numéricas correspondientes para ingresar el número de teléfono. El teléfono móvil soporta la función SmartDial, es decir, al presionar números en el marcador, el teléfono automáticamente busca en los contactos y muestra las coincidencias detectadas. -
Página 12: Creación Y Envío De Mensajes Multimedia
Creación y envío de mensajes multimedia Presione > Mensajería > Mensaje nuevo. Ingrese un número de teléfono en el campo Para o presione para seleccionar un contacto de Contactos. Presione el cuadro de texto de creación de mensajes para comenzar a ingresar el mensaje. -
Página 13: Activación De La Cámara
Activación de la cámara • Presione > Cámara para activar la cámara. La cámara se activa en modo horizontal, lista para tomar una fotografía o grabar un video. • Presione para desactivar la cámara. Pantalla de captura de imágenes Miniatura de la última fotografía o del último video. -
Página 14: Advertencias Y Precauciones
Advertencias y precauciones Esta sección contiene información importante referida a las instrucciones de operación del dispositivo. Contiene además información que describe cómo utilizar el dispositivo de manera segura. Lea esta información atentamente antes de utilizar el dispositivo. Dispositivos electrónicos Apague el dispositivo cuando su uso esté prohibido. No utilice el dispositivo cuando éste pueda generar riesgo o interferir con otros dispositivos electrónicos. - Página 15 claramente señalizadas. Dichas áreas incluyen las zonas que se encuentran debajo de las cubiertas de los barcos, instalaciones para el almacenamiento o la distribución de productos químicos, y áreas donde el aire contenga químicos o partículas tales como polvo o briznas de meta. Consulte al fabricante de vehículos que utilicen gas licuado de petróleo (como propano o butano) si el dispositivo puede ser utilizado sin riesgos cerca de dichos vehículos.
- Página 16 distancia de 0,59 pulgada (1,5 cm) del cuerpo para cumplir con el requerimiento mencionado anteriormente. • En caso de tormentas eléctricas, no utilice el dispositivo mientras se esté cargando para evitar los peligros que ocasionan las descargas eléctricas. • No toque la antena mientras hable por teléfono. Si lo hace, la calidad de la llamada se verá...
- Página 17 • La batería puede cargarse y descargarse cientos de veces antes de que finalice su vida útil. Cuando el tiempo de espera y el tiempo de conversación sean más cortos que lo normal, reemplace la batería. • Utilice la fuente de alimentación de CA definida en las especificaciones del cargador.
- Página 18 • Deseche las baterías usadas de inmediato, de acuerdo con las reglamentaciones locales. • El dispositivo debe conectarse sólo a productos que cuenten con el logo USB-IF, o que cumplan con los requisitos del programa USB-IF. • Sólo utilice la batería con el sistema de carga adecuado, de acuerdo con el estándar IEEE-Std-1725-2006.
- Página 19 • No limpie el dispositivo ni el cargador con detergentes o polvos químicos ni con cualquier otro agente químico (como alcohol o benceno). De lo contrario, las piezas del dispositivo podrían dañarse o producirse un incendio. Limpie el dispositivo y el cargador con un paño antiestático húmedo y suave. •...
- Página 20 Caution Precauciones Los cambios o modificaciones que se realicen en este dispositivo y que no hayan sido expresamente aprobados por Huawei Technologies Co. Ltd. pueden anular la autorización de la FCC para la operación de este dispositivo. Reglamentaciones de Compatibilidad con audífonos (HAC) para teléfonos móviles...
- Página 21 teléfonos inalámbricos analógicos no causan interferencia con audífonos ni con implantes clocleares, los teléfonos inalámbricos digitales en ocasiones causan dicha interferencia a causa de la energía electromagnética que emite la antena, la luz de fondo u otros componentes de estos teléfonos. El dispositivo cumple con las reglamentaciones HAC de la FCC (ANSI C63.19).
-
Página 22: Preguntas Frecuentes
Preguntas frecuentes ¿Cómo evitar que cambie la orientación de la pantalla en forma automática al rotar el teléfono? Presione > Config. > Mostrar > Rotar automáticamente la pantalla para deshabilitar la función. ¿Cómo se configura el patrón de desbloqueo? Presione >... - Página 23 ¿Por qué no se puede utilizar la función Navigation? La función Navigation no está disponible en algunos países o regiones. Aviso Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. Todos los derechos reservados. ESTE DOCUMENTO ES SIMPLEMENTE INFORMATIVO Y NO CONSTITUYE GARANTÍA DE NINGÚN TIPO.