Huawei P8 lite Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Huawei Manuales
  4. Celulares
  5. P8
  6. Guia del usuario
Huawei P8 lite Guia Del Usuario

Huawei P8 lite Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para P8 lite:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
P8 lite
Guía del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Huawei P8 lite

Resumen de contenidos para Huawei P8 lite

  • Página 1 P8 lite Guía del usuario...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenidos Prólogo Funciones de primera clase Seguridad Cómo tomar una foto antes de enfocar la cámara Inicio de la cámara desde la galería Código QR Protección de la privacidad Pasos iniciales Bloqueo y desbloqueo de la pantalla Conexión a una red Wi-Fi Activación de datos móviles Conexión del teléfono a una PC Importación de contactos de un teléfono anterior...
  • Página 3 Contestación de mensajes Gestión de mensajes Cómo agregar una cuenta de e-mail POP3 o IMAP Envío de e-mails Cómo revisar e-mails Configuración de cuentas Cámara y Galería Pantalla de captura Cómo sacar fotos Modo de captura Grabación de videos Modo de grabación de videos Configuración de la cámara Galería Música y videos...
  • Página 4 Configuración del teléfono Activación de los servicios de ubicación Modificación de la configuración de tonos de llamada Modificación de la configuración de la pantalla Activación de la IU una mano Activación del modo guantes Activación del botón flotante Cambio del estilo de la pantalla de bloqueo Activación y desactivación del modo avión Configuración del PIN de la tarjeta SIM Configuración de cuentas...

  • Página 5: Prólogo

    Prólogo Prólogo Esta guía solo es aplicable a teléfonos que funcionan con EMUI 3.0. Léala cuidadosamente antes de comenzar a utilizar el teléfono. Símbolos y definiciones Destaca información importante y sugerencias. Nota Además, proporciona información adicional. Indica problemas potenciales que pueden surgir si Precaución no se ejerce el cuidado adecuado, por ejemplo daños al dispositivo o pérdida de datos.

  • Página 6: Funciones De Primera Clase

    Funciones de primera clase Funciones de primera clase Seguridad La función Seguridad permite mantener protegidos archivos importantes y la privacidad. Habilitación de Seguridad En la pantalla principal, presione Archivos. Categorías o Local, presione Presione Habilitar. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para ingresar contraseñas y respuestas a preguntas de seguridad y luego presione Listo.

  • Página 7: Inicio De La Cámara Desde La Galería

    Funciones de primera clase En la pantalla principal, presione Cámara. Presione > Foco total para seleccionar este modo. Presione para tomar una foto. Acceda a la Galería y seleccione una foto que haya sido tomada con el modo de foco total. indica qué...

  • Página 8: Cómo Escanear Códigos Qr Con La Cámara

    Funciones de primera clase Seleccione una foto con código QR. Presione la foto. La Galería automáticamente escaneará el código QR. Presione Ver detalles para ver más detalles. Cómo escanear códigos QR con la Cámara En la pantalla principal, presione Cámara. Encuadre el código QR con la cámara.

  • Página 9: Deshabilitación De La Protección De Privacidad

    Funciones de primera clase En Todas, presione Seguridad. Presione Protección de privacidad. Ingrese la contraseña del propietario y presione Siguiente. Configurar datos privados, configure los álbumes, las aplicaciones y los contactos privados. Deshabilitación de la protección de privacidad En la pantalla principal, presione Ajustes.

  • Página 10: Pasos Iniciales

    Pasos iniciales Pasos iniciales Bloqueo y desbloqueo de la pantalla Bloqueo de la pantalla • Método 1: Presione el botón de encendido/apagado para bloquear la pantalla manualmente. • Método 2: Después de estar inactivo durante un período específico, el teléfono bloquea la pantalla de forma automática. Para configurar el método de bloqueo de pantalla, presione Ajustes en la pantalla principal.

  • Página 11: Desbloqueo De La Pantalla

    Pasos iniciales Desbloqueo de la pantalla Cuando la pantalla esté apagada, presione el botón de encendido/apagado para encenderla. Deslice el dedo en cualquier dirección para desbloquear la pantalla. Conexión a una red Wi-Fi Deslice el dedo hacia abajo sobre la barra de estado para abrir el panel de notificaciones.

  • Página 12: Activación De Datos Móviles

    Pasos iniciales Activación de datos móviles Deslice el dedo hacia abajo sobre la barra de estado para abrir el panel de notificaciones. Accesos directos, presione para activar los datos móviles. Si no necesita acceder a Internet, desactive los datos móviles para ahorrar batería y disminuir el consumo de datos.

  • Página 13: Importación De Contactos De Un Teléfono Anterior

    Pasos iniciales Importación de contactos de un teléfono anterior Es posible importar los contactos de su teléfono anterior de las siguientes formas: Copie los contactos de la tarjeta SIM al teléfono nuevo. Para obtener información detallada, consulte la sección Tarjeta SIM Cómo importar contactos de una tarjeta SIM.

  • Página 14: Opciones De La Pantalla Táctil

    Pasos iniciales Opciones de la pantalla táctil Presionar: Presione un elemento una vez. Por ejemplo, presione una aplicación para seleccionarla o abrirla. Mantener presionado: Presione la pantalla y deje el dedo sobre ella durante 2 segundos o más. Por ejemplo, mantenga presionada un área vacía de la pantalla principal para acceder al modo de edición.

  • Página 15: Control De Movimiento

    Pasos iniciales Separar y juntar dos dedos: Separe dos dedos sobre la pantalla para acercar la imagen y júntelos para alejarla en un mapa, una página web o una fotografía. Juntar tres dedos: En la pantalla principal, junte tres dedos para ver las miniaturas de la pantalla.

  • Página 16: Íconos De Estado

    Pasos iniciales • Levantar: Levante el teléfono para bajar el volumen del timbre de las llamadas entrantes, las alarmas y los temporizadores. • Agitar: Mantenga presionada un área vacía de la pantalla principal para acceder al modo de edición. Agite el teléfono para organizar los íconos. Íconos de estado Los íconos de estado pueden variar según la región o el proveedor de servicios.
  • Página 17 Pasos iniciales Batería baja Llamada en curso Llamadas perdidas Mensajes nuevos E-mails nuevos Mensajes de voz nuevos Selección de métodos de Red Wi-Fi disponible ingreso de texto Conectado a una red Wi- Cargando datos Memoria del teléfono Descargando datos llena No se encontró...

  • Página 18: Inicio

    Pasos iniciales Inicio Las pantallas principales contienen los widgets favoritos y todas las aplicaciones del usuario. Se eliminó la lista de aplicaciones para brindar un acceso directo y más conveniente a las aplicaciones. Barra de estado: Muestra notificaciones e íconos. Deslice el dedo hacia abajo sobre la barra de estado para abrir el panel de notificaciones.

  • Página 19: Cómo Alternar Entre Pantallas Principales

    Pasos iniciales Cómo alternar entre pantallas principales ¿Se quedó sin espacio en la pantalla principal? No hay problema. El teléfono permite crear pantallas principales adicionales. Rotación automática de la pantalla Si se rota el teléfono durante la navegación de una página web o cuando se está...

  • Página 20: Organización De Aplicaciones Y Widgets En La Pantalla Principal

    Pasos iniciales También se puede abrir el panel de notificaciones y presionar Accesos directos para hacer una captura. Organización de aplicaciones y widgets en la pantalla principal Las siguientes operaciones permiten organizar aplicaciones, widgets o carpetas: • Cómo agregar widgets: En la pantalla principal, mantenga presionada un área vacía para que aparezca en pantalla el menú...

  • Página 21: Notificación

    Pasos iniciales • Cómo mover pantallas principales: Mantenga presionada la pantalla principal hasta que el teléfono vibre y arrastre las pantallas principales para ajustar su posición. • Cómo agregar pantallas principales: Presione para agregar una pantalla principal. • Eliminación de pantallas principales: Presione para eliminar una pantalla principal en blanco.

  • Página 22: Panel De Notificaciones

    Pasos iniciales Panel de notificaciones Deslice el dedo hacia abajo sobre la barra de estado para abrir el panel de notificaciones. Deslice el dedo hacia la izquierda o derecha para alternar entre las pestañas de accesos directos y notificaciones. Presione aquí para ver los detalles de una notificación y deslice el dedo hacia la izquierda o derecha sobre una notificación para descartarla.

  • Página 23: Acceso A Aplicaciones

    Pasos iniciales Acceso a aplicaciones Cómo abrir aplicaciones y pasar de una a otra En la pantalla principal, presione el ícono de la aplicación deseada para abrirla. Para seleccionar otra aplicación, presione Inicio para regresar a la pantalla principal y luego presione el ícono de la aplicación que desea abrir. Cómo ver aplicaciones recientemente utilizadas Presione Recientes para ver la lista de aplicaciones utilizadas...

  • Página 24: Cambio De Temas

    Pasos iniciales Cambio de temas En la pantalla principal, presione Temas. Seleccione un tema y presione Aplicar. Cambio del fondo de pantalla Mantenga presionada un área vacía de la pantalla principal para acceder al modo de edición. Presione Fondos de pantalla.

  • Página 25: Cambio Del Tamaño De Fuente

    Pasos iniciales Cambio del tamaño de fuente En la pantalla principal, presione Ajustes. En Todas, presione Pantalla. Presione Tamaño de fuente y seleccione un tamaño de fuente. Mensajes de texto El teléfono cuenta con múltiples métodos de ingreso de texto. El texto se puede ingresar rápidamente utilizando el teclado en pantalla.

  • Página 26: Edición De Texto

    Pasos iniciales Edición de texto El teléfono permite seleccionar, cortar, copiar y pegar texto. • Seleccionar texto: Mantenga presionado el texto para que aparezca en pantalla . Luego arrastre para seleccionar más o menos texto, o presione Seleccionar todo para seleccionar todo el texto de un cuadro de texto.

  • Página 27: Llamadas Y Contactos

    Llamadas y contactos Llamadas y contactos Cómo hacer llamadas Marcación inteligente La marcación inteligente permite buscar contactos rápidamente mediante el ingreso de parte del nombre o del número. En la pantalla principal, presione Marcador. En Marcador, ingrese las iniciales o las primeras letras del nombre de un contacto, o parte del número de teléfono.

  • Página 28: Cómo Hacer Llamadas De Emergencia

    Llamadas y contactos Cómo hacer llamadas de emergencia En una emergencia, podrá realizar llamadas de emergencia sin utilizar la tarjeta SIM. Sin embargo, deberá estar dentro del área de cobertura. En la pantalla principal, presione Marcador. En Marcador, ingrese el número de emergencia local y presione En el caso de algunos modelos de teléfono, se pueden hacer llamadas de emergencia incluso en la pantalla de bloqueo.

  • Página 29: Cómo Hacer Llamadas Internacionales

    Llamadas y contactos Cómo hacer llamadas internacionales En la pantalla principal, presione Marcador. En el teléfono, mantenga presionado 0 para ingresar +. Ingrese el código de país o región, el código de área y el número de teléfono, en ese orden. Presione .

  • Página 30: Operaciones Durante Una Llamada

    Llamadas y contactos Operaciones durante una llamada Presione > para retener la llamada en curso y luego presione nuevamente para reanudar la llamada. Presione > para que los calendario aparezcan en pantalla. Presione para silenciar o reactivar el micrófono. Presione para establecer una llamada tripartita.

  • Página 31: Cómo Responder Llamadas De Un Tercer Usuario

    Llamadas y contactos Presione > para escribir una nota. Para regresar a la pantalla de llamadas, deslice el dedo hacia abajo desde la barra de estado para abrir el panel de notificaciones y luego presione Llamada actual. Cómo responder llamadas de un tercer usuario Para responder una llamada de un tercer usuario, asegúrese de haber activado la función de llamada en espera.

  • Página 32: Uso Del Registro De Llamadas

    Llamadas y contactos Presione para finalizar la llamada. Uso del registro de llamadas En el registro de llamadas, se guardan registros de todas las llamadas salientes, entrantes y perdidas. Cómo agregar un contacto desde el registro de llamadas En la pantalla principal, presione Marcador.

  • Página 33: Operación Tty

    Llamadas y contactos Presione Modo bolsillo para activar el modo bolsillo. Operación TTY Cómo utilizar el dispositivo TTY El Teletipo (TTY) es un dispositivo telegráfico. Al conectar el teléfono con el dispositivo TTY, se pueden usar las funciones TTY para enviar y recibir mensajes.

  • Página 34: Configuración De Llamadas

    Llamadas y contactos Configuración de llamadas Habilitación del desvío de llamadas ¿Está demasiado ocupado para responder todas las llamadas con un solo teléfono? Desvíelas a otro número y no vuelva a perder llamadas importantes. En la pantalla principal, presione Marcador. En Marcador, presione >...

  • Página 35: Edición De Contactos

    Llamadas y contactos Presione la ubicación que desee para guardar el contacto en el cuadro de lista desplegable. Ingrese el nombre, el número de teléfono y demás información del contacto. Presione Edición de contactos En la pantalla principal, presione Contactos. Mantenga presionado el contacto que desea editar y luego presione Editar.

  • Página 36: Importación O Exportación De Contactos

    Llamadas y contactos Importación o exportación de contactos El teléfono solo soporta archivos de contactos en formato .vcf. Este es un formato de archivos de contactos estándar. En archivos .vcf, se pueden guardar nombres, direcciones, números de teléfono y demás información de los contactos.

  • Página 37: Importación De Contactos Mediante Wi-Fi Directo

    Llamadas y contactos Presione Siguiente. El teléfono activará la función Bluetooth y buscará dispositivos Bluetooth. Presione el dispositivo Bluetooth del cual desea importar contactos. Cuando los dos dispositivos estén conectados, el teléfono automáticamente importará el archivo .vcf del otro dispositivo. Importación de contactos mediante Wi-Fi Directo En la pantalla principal, presione Contactos.

  • Página 38: Uso Compartido De Contactos

    Llamadas y contactos Presione Aceptar. Uso compartido de contactos En la pantalla principal, presione Contactos. Presione > Importar/Exportar > Compartir contactos. Presione los contactos que desea compartir o presione Selec todo para seleccionar todos los contactos. Presione , seleccione un modo de uso compartido y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para compartir el contacto.

  • Página 39: Edición De Grupos De Contactos

    Llamadas y contactos Seleccione los contactos que desea agregar al grupo o presione Selec todo para seleccionar todos los contactos y luego presione Edición de grupos de contactos En la pantalla principal, presione Contactos. Presione Grupos y seleccione el grupo que desea editar. Presione y agregue un nuevo miembro al grupo.

  • Página 40: E-Mail Y Mensajes

    E-mail y mensajes E-mail y mensajes Envío de mensajes de texto En la pantalla principal, presione Mensajes. En la lista de conversaciones de mensajes, presione Presione el cuadro de texto del destinatario e ingrese el nombre o el número de teléfono del contacto. También puede presionar para acceder a la pantalla de lista de contactos y seleccionar un contacto o grupo de contactos.

  • Página 41: Gestión De Mensajes

    E-mail y mensajes Gestión de mensajes Reenvío de mensajes En la pantalla principal, presione Mensajes. En la lista de conversaciones de mensajes, presione el nombre o el número de teléfono de un contacto para ver la conversación respectiva. Mantenga presionado el mensaje que desea reenviar y presione Presione el cuadro de texto del destinatario e ingrese el nombre o el número de teléfono del contacto.

  • Página 42: Eliminación De Conversaciones

    E-mail y mensajes Eliminación de conversaciones En la pantalla principal, presione Mensajes. En la lista de mensajes, mantenga presionada la conversación que desea eliminar y presione Cómo agregar una cuenta de e-mail POP3 o IMAP Se deben configurar determinados parámetros cuando se agrega una cuenta de e-mail POP3 o IMAP.

  • Página 43: Cómo Revisar E-Mails

    E-mail y mensajes Ingrese uno o más destinatarios. Para enviar un e-mail a múltiples destinatarios, presione Cc/Cco:. Separe las diferentes direcciones de e-mail con punto y coma (;). Ingrese el asunto del e-mail, redacte el mensaje y presione para agregar un adjunto. Presione Cómo revisar e-mails En la pantalla principal, presione...

  • Página 44: Eliminación De Cuentas De E-Mail

    E-mail y mensajes En la pantalla principal, presione E-mail. En la pantalla Bandeja de entrada, presione en el extremo superior izquierdo para abrir la lista de cuentas. Presione la cuenta de e-mail que desea utilizar. Eliminación de cuentas de e-mail En la pantalla principal, presione E-mail.

  • Página 45: Cámara Y Galería

    Cámara y Galería Cámara y Galería Pantalla de captura Presione para configurar el modo con flash. Deslice el dedo hacia la izquierda o la derecha para cambiar el modo de captura. Presione para ver las fotos y los videos. • Presione para tomar una foto.

  • Página 46: Cómo Sacar Fotos

    Cámara y Galería • Presione un objeto que esté dentro del visor para que la cámara haga foco en él. • Separe dos dedos sobre la pantalla para acercar la imagen o pellizque la pantalla para alejar la imagen. Presione para alternar entre las cámaras frontal y posterior.

  • Página 47: Cómo Tomar Fotos Panorámicas

    Cámara y Galería • Control de audio: Presione y habilite esta función en Configuración. Permite usar el ingreso por voz para controlar la cámara. • Temporizador: Permite configurar un temporizador para sacar una foto. Presione y habilite esta función en Configuración. •...

  • Página 48: Uso De Seguimiento De Objetos

    Cámara y Galería Presione > Marca de agua para seleccionar el modo. Deslice el dedo hacia la derecha o izquierda para agregar la marca de agua deseada. Arrastre la marca de agua para ajustar su posición. Presione Uso de seguimiento de objetos En la pantalla principal, presione Cámara.

  • Página 49: Modo De Grabación De Videos

    Cámara y Galería Modo de grabación de videos En la pantalla de grabación de videos, presione > para seleccionar el modo de grabación de videos. • Modo belleza: Permite habilitar el modo de belleza automático durante la grabación. • Seguimiento de objetos: Permite seleccionar un objeto como punto de enfoque durante la grabación.

  • Página 50: Galería

    Cámara y Galería Galería Visualización de fotos en modo de línea de tiempo En la pantalla principal, presione Galería. Presione en la parte inferior de la pantalla para ver las fotos en modo de lista o de línea de tiempo. Reproducción de una presentación de diapositivas En la pantalla principal, presione Galería.

  • Página 51: Uso Compartido De Fotos O Videos

    Cámara y Galería Presione la foto que desea eliminar y presione > Eliminar. Uso compartido de fotos o videos Es posible compartir fotos y videos de diferentes maneras. En la pantalla principal, presione Galería. Presione la foto o el video que desea compartir. Presione , seleccione el método con el cual desea compartir la foto o el video, y siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

  • Página 52: Música Y Videos

    Música y videos Música y videos Cómo agregar canciones Copie canciones en su teléfono y disfrute de una excelente calidad de audio en todo momento. Agregue canciones mediante estos pasos: • Copie canciones de su PC a través de un cable USB. Para obtener información detallada, consulte la sección Modo MTP.

  • Página 53: Cómo Escuchar Música

    Música y videos Cómo escuchar música En la pantalla principal, presione Música. Seleccione una categoría. Presione la canción que desea reproducir. Presione la canción que se está reproduciendo para acceder a la interfaz principal de reproducción. • Deslice el dedo hacia la izquierda o derecha para seleccionar la tapa del álbum, la lista de reproducción o la letra.

  • Página 54: Creación De Listas De Reproducción

    Música y videos Arrastre el control deslizante para realizar operaciones de reproducción. Presione para agregar la canción que se está reproduciendo a sus Favoritas. Durante la reproducción de una canción, presione Inicio para salir de la pantalla de reproducción sin detener la canción. Para regresar a la pantalla de reproducción de música, abra el panel de notificaciones y presione la canción que se está...

  • Página 55: Configuración De Una Canción Como Tono De Llamada

    Música y videos Presione al lado de la lista de reproducción que desea eliminar y presione Eliminar. Configuración de una canción como tono de llamada ¿Desea escuchar su canción favorita cada vez que recibe una llamada? Conviértala en un tono de llamada. En la pantalla principal, presione Música.

  • Página 56: Reproducción De Videos

    Música y videos Reproducción de videos En la pantalla principal, presione Videos. Presione el video que desea reproducir. Para detener la reproducción del video, presione Presione para bloquear la pantalla. Una vez que la pantalla esté bloqueada, no podrá realizar ninguna operación en la interfaz de reproducción de videos.

  • Página 57: Red Y Uso Compartido

    Red y uso compartido Red y uso compartido Activación de datos móviles En la pantalla principal, presione Ajustes y, a continuación, Todas. Conexiones inalámbricas y redes, presione Más. Presione Redes móviles. Presione Datos habilitados para habilitar el servicio de datos móviles del teléfono.

  • Página 58: Uso Compartido De La Conexión De Datos Móviles Del Teléfono

    Presione Compartir acceso a Internet. Presione Zona Wi-Fi portátil y luego, presione el selector de Huawei AP para habilitar dicha función. Presione Configurar zona Wi-Fi. Configure el nombre de la zona Wi-Fi, el modo de encriptación y la contraseña. Luego presione Guardar.

  • Página 59: Uso Compartido De Acceso A Internet Vía Bluetooth

    Red y uso compartido Para usar la función de uso compartido del acceso a Internet vía USB, es posible que deba instalar el controlador del teléfono en la PC o establecer una conexión de red, según el sistema operativo de la PC. Utilice un cable USB para conectar el teléfono a la PC.

  • Página 60: Cómo Cambiar El Nombre Del Teléfono

    Red y uso compartido Presione Activar Bluetooth para activar Bluetooth. El teléfono automáticamente buscará los dispositivos Bluetooth disponibles y los mostrará. Presione un dispositivo y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para emparejar el teléfono con dicho dispositivo. Para desemparejar los dos dispositivos, presione al lado del dispositivo emparejado y presione Desemparejar.

  • Página 61: Transferencia De Datos Mediante Wi-Fi Directo

    Red y uso compartido Por defecto, los archivos recibidos se guardan en la carpeta bluetooth en Archivos. Transferencia de datos mediante Wi-Fi Directo Wi-Fi Directo permite que dos dispositivos se conecten entre ellos para trasmitir datos sin usar un punto de acceso. Conexión de dos dispositivos mediante Wi-Fi Directo Antes de usar Wi-Fi Directo para conectar dos dispositivos, asegúrese de haber activado la conexión de red Wi-Fi en ambos dispositivos.

  • Página 62: Transferencia De Datos Entre El Teléfono Y La Pc

    Windows Media Player. Modo HiSuite HiSuite es una aplicación de transferencia de archivos desarrollada por Huawei. Permite hacer copias de respaldo, sincronizar y transferir datos entre el teléfono y la PC. Utilice un cable USB para conectar el teléfono a la PC.
  • Página 63 Red y uso compartido Si su TV soporta HDMI, puede utilizarla con un decodificador Android TV o un dispositivo de transmisión inalámbrico similar para obtener una vista de pantallas múltiples. Abra el panel de notificaciones. En Accesos directos, presione , seleccione el dispositivo receptor e inicie la vista de pantallas múltiples.

  • Página 64: Aplicaciones

    Aplicaciones Aplicaciones Gestión de aplicaciones Si desea permitir que una aplicación para seguir funcionando después de que la pantalla se apaga, ir a Ajustes > Aplicaciones protegidas y toque la aplicación correspondiente para activar. Descarga de aplicaciones Hay una gran variedad de aplicaciones disponibles de diversas fuentes. Es posible: •...

  • Página 65: Respaldo

    Aplicaciones Arrastre el ícono hasta y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para desinstalar la aplicación. Algunas aplicaciones preinstaladas no se pueden desinstalar. Respaldo Copia de respaldo de datos en la memoria local En la pantalla principal, presione Herramientas >...

  • Página 66: Optimización Del Sistema

    Aplicaciones • Optimizar el rendimiento del sistema a través del diagnóstico del teléfono, la eliminación de archivos no deseados, etc. • Habilitar el modo de ahorro de energía, lo que maximiza el tiempo en espera del teléfono. • Bloquear llamadas, notificaciones y mensajes no deseados. •...

  • Página 67: Filtro De Acoso

    Aplicaciones Filtro de acoso En la pantalla principal, presione Gestor del teléfono. A continuación, haga lo siguiente: • Presione Filtro de acoso para configurar una lista negra a través de la cual bloquear llamadas y mensajes no deseados. • Presione Gestor de notificaciones para bloquear notificaciones push no deseadas.

  • Página 68: Visualización De Feriados Globales

    Aplicaciones • Presione Mes, Semana Día para alternar entre las vistas por mes, por semana y por día. • En la vista por mes, deslice el dedo hacia la izquierda o la derecha para alternar entre un mes y otro. •...

  • Página 69: Reloj

    Aplicaciones Seleccione la cuenta y sincronice el calendario respectivo. Reloj Alarma En la pantalla principal, presione Reloj. En Alarma, es posible: • Agregar alarmas: Presione y configure la fecha y la hora de la alarma, el tono, la periodicidad de repetición, etc. Luego presione •...

  • Página 70: Temporizador

    Aplicaciones Cronómetro En la pantalla principal, presione Reloj. En Cronómetro, presione para comenzar a contar el tiempo. Presione para registrar muchas vueltas. Presione para detener el cronómetro. Presione para borrar todos los registros del cronómetro. Temporizador En la pantalla principal, presione Reloj.

  • Página 71: Cómo Eliminar Ciudades

    Aplicaciones Cómo eliminar ciudades En la pantalla principal, presione Herramientas > Clima. Presione , mantenga presionada la ciudad que desea eliminar y luego presione Presione Actualización de la información meteorológica En la pantalla principal, presione Herramientas > Clima. Deslice el dedo hacia la izquierda o derecha para buscar la ciudad cuya información meteorológica desea actualizar.

  • Página 72: Modificación De La Configuración De Notas

    Aplicaciones Modificación de la configuración de notas En la pantalla principal, presione Bloc de notas. Presione > Configuración para ajustar el tamaño de fuente o ver el diseño de la nota. Radio FM Conecte auriculares al teléfono, ya que la radio FM los utilizará como antena. Búsqueda de estaciones En la pantalla principal, presione Herramientas...

  • Página 73: Cómo Escuchar La Radio Fm

    Aplicaciones Cómo escuchar la Radio FM En la pantalla principal, presione Herramientas > Radio Presione para habilitar o deshabilitar el altavoz. Presione para encender o apagar la Radio FM. Presione para volver a la estación anterior. Presione para pasar a la estación siguiente. Presione para agregar la estación actual a las favoritas.

  • Página 74: Configuración Del Teléfono

    Configuración del teléfono Configuración del teléfono Activación de los servicios de ubicación Antes de utilizar un mapa o una aplicación de navegación, asegúrese de haber activado los servicios de ubicación. En la pantalla principal, presione Ajustes. En Todas, presione Acceso a la ubicación.

  • Página 75: Modificación De La Configuración De La Pantalla

    Configuración del teléfono • Presione Vibrar en modo silencioso para habilitar o deshabilitar la vibración cuando el teléfono esté en modo silencioso. • Presione Vibrar al sonar para habilitar o deshabilitar la vibración cuando el teléfono no esté en modo silencioso. •...

  • Página 76: Activación De La Iu Una Mano

    Configuración del teléfono • Presione Brillo para ajustar el brillo de la pantalla. • Presione Tiempo de espera para configurar el período de suspensión de la pantalla. Si el teléfono no se usa durante el período especificado, la pantalla se bloqueará automáticamente para ahorrar batería. •...

  • Página 77: Activación Del Botón Flotante

    Configuración del teléfono Activación del botón flotante El botón flotante ofrece varias funciones y accesos directos útiles, que permiten abrir rápidamente herramientas tales como Calendario, Mensajes y Notas, y también llevar a cabo operaciones comunes, como volver a la pantalla principal y limpiar la memoria. En la pantalla principal, presione Ajustes y luego, la pestaña Todas.

  • Página 78: Configuración Del Pin Para Desbloquear La Pantalla

    Configuración del teléfono Conecte al menos cuatro puntos para dibujar un patrón y vuelva a dibujar el patrón para confirmarlo. Configure un PIN de desbloqueo de pantalla como método alternativo para desbloquear el teléfono en caso de olvidar el patrón. Configuración del PIN para desbloquear la pantalla En la pantalla principal, presione Ajustes.

  • Página 79: Activación Y Desactivación Del Modo Avión

    Configuración del teléfono Activación y desactivación del modo avión Es posible que la recepción o transmisión de señales del teléfono interfieran con el sistema de aeronavegación de un avión. Apague el teléfono o seleccione el modo avión, según se solicite, cuando esté a bordo de un avión.

  • Página 80: Configuración De Cuentas

    Configuración del teléfono Seleccione la casilla de verificación Bloquear tarjeta SIM. Si el teléfono tiene dos tarjetas, se puede configurar un PIN individual para cada tarjeta. Ingrese el PIN y presione Aceptar. Presione Cambiar PIN de tarjeta SIM para cambiar el PIN. Por lo general, la tarjeta SIM permite solo una cantidad limitada de intentos consecutivos cuando se ingresan PIN incorrectos.

  • Página 81: Activación De La Sincronización De Datos

    Configuración del teléfono Activación de la sincronización de datos En la pantalla principal, presione Ajustes y luego, la pestaña Todas. En Cuentas, seleccione un tipo de cuenta. Seleccione la cuenta de la cual desea sincronizar. Presione el selector Sincronizar e-mail para activar la sincronización de datos.

  • Página 82: Actualización Del Teléfono

    Se recomienda actualizar el teléfono a través de la función de actualizaciones en línea o descargar los paquetes de actualización oficiales del sitio web oficial de Huawei. • Durante la actualización del sistema, es posible que se eliminen todos los datos.

  • Página 83: Cambio Del Idioma Del Sistema

    Configuración del teléfono • Presione Formato de fecha para seleccionar la forma en que desea que se vea la fecha en pantalla. Cambio del idioma del sistema En la pantalla principal, presione Ajustes. En Todas, presione Idioma e ingreso de texto.

  • Página 84: Aviso Legal

    La marca y el logo Bluetooth son marcas registradas de propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y el uso de dichas marcas por parte de Huawei Device USA Inc. está sujeto a licencia. Toda otra marca comercial, producto, servicio y nombre corporativo mencionados en este documento son propiedad de sus respectivos titulares.
  • Página 85 Huawei. En la medida en que lo permite la ley aplicable, se deja constancia explícita que Huawei no será responsable de los servicios que provea un tercero, ni de la interrupción temporal ni permanente de la provisión de contenido o servicios de terceros, así...
  • Página 86 Aviso legal Este producto se basa en la plataforma de código abierto Android™ . Huawei introdujo los cambios necesarios en la plataforma. Por lo tanto, es posible que este producto no soporte todas las funciones de la plataforma estándar Android. Además, este producto puede no ser compatible con software de terceros.
  • Página 87 Aviso legal Política de privacidad Para comprender cómo protegemos su información personal, consulte la política de privacidad en http://consumer.huawei.com/us/privacy-policy.
  • Página 88 Ninguna declaración, información ni recomendación contenida en esta guía constituye garantía de ningún tipo, expresa ni implícita. Visite http://consumer.huawei.com/us/support para conocer la línea de acceso directo y la dirección de correo electrónico más recientes correspondientes a su país o región.

Tabla de contenido