Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Modelo:
Manual del usuario
P/N: 4100411501 Rev. B
BD430
BD450
BD460
BD470
Proyector LCD
www.lg.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LG BD430

  • Página 1 Proyector LCD BD430 Modelo: BD450 BD460 BD470 Manual del usuario P/N: 4100411501 Rev. B www.lg.com...
  • Página 2: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de seguridad Preste atención a las instrucciones de seguridad para evitar accidentes y una mala utilización del proyector. Lea estas instrucciones. Conserve estas instrucciones. ADVERTENCIA/PRECAUSIÓN Preste atención a todas las advertencias. AVERTISSEMENGT Siga todas las instrucciones. NO ABRIR, RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO ADVERTENCIA Este símbolo tiene Instalación interior como objetivo alertar al usuario de...
  • Página 3 Instrucciones de seguridad • No permita que un mantel o cortina bloquee las ENERGÍA rejillas de ventilación. - Esto podría causar que la temperatura interna ADVERTENCIA del proyector se eleve y provocar un incendio. • La distancia entre el proyector y la pared deber •...
  • Página 4 • Utilice sólo un enchufe oficial proporcionado por • No quite las cubiertas con excepción de la LG Electronics, Inc. No utilice otros cables de tapa del lente. Existe un alto riesgo de choque alimentación.
  • Página 5 Instrucciones de seguridad • Cuando la lámpara este encendida o recién PRECAUCIÓN haya sido apagada, evite tocar las rejillas de ventilación o la lámpara misma debido a que estarán muy calientes. • No coloque objetos pesados sobre el proyector. • Si existe una fuga de gas, no toque el - Esto podría provocar un malfuncionamiento o tomacorriente de la pared.
  • Página 6 • Deshágase de las pilas de forma adecuada. apáguelo y desconéctelo del tomacorriente. - De lo contrario podría provocar una explosión o Luego, contacte a su distribuidor o centro de LG incendio. servicio técnico más cercano. • El método correcto de eliminación puede variar - Esto podría provocar peligro de choque eléctrico,...
  • Página 7: De Lo Contrario Podría Causar Un Choque

    Instrucciones de seguridad • Mantenga las pilas fuera del alcance de los AVISO FCC niños. - Esto podría provocar lesiones personales o • Advertencia - Clase B daños en el producto. (b) Para un dispositivo Digital de Clase B o •...
  • Página 8: Eliminación De Baterías Y Acumuladores

    Instrucciones de seguridad Eliminación de su unidad Eliminación de baterías y antigua acumuladores 1. Cuando el símbolo de la papelera con ruedas 1. Cuando el símbolo de la papelera con tachadas se adjunta a un producto, significa ruedas tachadas se adjunta a las baterías/ que el producto está...
  • Página 9: Licencias

    Licencias Las licencias compatibles pueden diferir de acuerdo a los modelos. Para más información sobre este tema visite www.lg.com. HDMI, el logo HDMI y la Interfaz Multimedia de Alta Definición son marcas comerciales o registradas de HDMI Licensing LLC. OBSERVACIÓN •...
  • Página 10: Tabla De Contenido

    Tabla de contenidos Instrucciones de seguridad Selección de sistema de computador Licencias Tabla de contenidos Ajuste automático de PC Declaración Ajuste manual vía PC Nombres de partes y funciones Selección de imagen Vista frontal Ajuste de imagen Vista trasera Ajustes de tamaño de pantalla Vista inferior Entrada de video Terminal trasero...
  • Página 11: Declaración

    Declaración Observación: ● El menú en pantalla y las imágenes que aparecen en este manual podrían diferir las del producto real. ● El manual puede ser modificado sin aviso previo.
  • Página 12: Nombres De Partes Y Funciones

    Nombres de partes y funciones Vista frontal ① Tapa del filtro de aire ② Receptor remoto ③ Anillo de enfoque ⑦ ④ Lentes del proyector ⑤ Tapa del objetivo (con cadena) ⑥ Altavoz ⑦ Anillo de enfoque ① ② ③④ ⑤...
  • Página 13: Terminal Trasero

    Nombres de partes y funciones Terminal trasero ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ Pb/Cb S-VIDEO MONO RGB IN 1 RS-232C AUDIO OUT HDMI RGB IN 2 AUDIO IN Pr/Cr VIDEO/Y RGB OUT ⑧ ⑨ ① AUDIO OUT - Conecte a un amplificador de audio externo. ⑤...
  • Página 14: Control Superior E Indicadores

    Nombres de partes y funciones Control superior e indicadores Control superior Indicator (Top panel) ③ ⑤ ① MENU ② AUTO INPUT ⑥ ⑦ ⑧ ④ ① Botón MENU ⑥ INPUT button Abrir o cerrar el menú de pantalla. Seleccionar una fuente de entrada. ②...
  • Página 15: Control Remoto

    Nombres de partes y funciones Control remoto ① Botón HDMI Seleccionar la fuente de entrada HDMI. ① ② ③ ② RGB2 IN button Habilite RGB2 como entrada RGB. ③ Botón POWER ④ ⑤ Apagar o encender el proyector. ⑦ ⑥ ④...
  • Página 16 Nombres de partes y funciones ⑯ Botón MUTE Silencia el sonido. ⑰ Botón TIMER Habilitar la función del temporizador. ⑱ Botón DZOOM+ Seleccione el modo + de zoom digital. ⑲ Botón VOLUME + 2930058502 Sube el volumen. ⑳ Botón DZOOM- Seleccione el modo - de zoom digital.
  • Página 17: Instalación De Las Pilas Del Control Remoto

    Nombres de partes y funciones Instalación de las pilas del control remoto 1 Abra la tapa del 2 Instale las pilas nuevas en 3 Vuelva a colocar la tapa. compartimiento de las pilas el compartimiento. Asegúrese de que los conectores de las pilas entren en contacto con los del compartimiento para obtener u82na...
  • Página 18: Instalación

    Instalación Ubicación del proyector √ Observación ● El brillo en la habitación influye bastante en la calidad de la imagen. Se recomienda limitar la luz ambiental para obtener una mejor imagen. ● Todas las mediciones están aproximadas y pueden variar en relación con los tamaños reales. Para modelos XGA 10.737m A:B=9:1...
  • Página 19: Conectar A Un Computador (Digital Y Rgb Análogo)

    Instalación Conectar a un computador (Digital y RGB análogo) Cables utilizados para llevar a cabo la conexión (*Los cables no son proporcionados con el proyector). Cable RGB (1) Cable serial* Cable HDMI * Salida HDMI Entrada RGB1 Salida RGB Puerto serial Cable RGB Cable RGB Cable serial...
  • Página 20: Conectar A Un Equipo De Video (Video, S-Video,Component,Hdmi)

    Instalación Conectar a un equipo de video (Video, S-Video,Component,HDMI) Cables utilizados para llevar a cabo la conexión (Video,S- video,Component). Cable de video (RCA*1 )* Cable de S-Video Cable HDMI* Cable componente (RAC*3)* Salida de video Salida Salida de componente video S-Video Salida HDMI Cable...
  • Página 21: Conexión Al Equipo De Audio

    Instalación Conexión al equipo de audio Cables necesarios para las conexiones (*Los cables no se suministran con el proyector.) Cable de audio* Equipo de audio externo Entrada de audio (R) (L) Cable de Cable de audio audio (Stereo) Salida de audio (Stereo) (R) (L) Nota: los canales izquierdo y derecho se...
  • Página 22: Conexión Al Cable De Alimentación Ca

    Instalación Conexión al cable de alimentación CA Este proyector utiliza voltajes de entrada nominales de 100~240V CA y selecciona automáticamente el voltaje de entrada correcto. Está diseñado para trabajar con sistemas de alimentación de una fase que tenga un conductor neutral a tierra. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica no conecte el cable otros tipos de sistemas eléctricos.
  • Página 23: Operaciones Básicas

    Operaciones básicas Encendido del proyector 1 Conecte todos los equipos periféricos (computador, VCT, etc) al proyector antes de encenderlo. 2 Conecte el cable de alimentación CA al tomacorriente. El indicador POWER/TEMP se encenderá en rojo. Abra la tapa del lente. 3 Presione el botón POWER que se encuentra sobre el proyector o en el control remoto.
  • Página 24: Apagado Del Proyector

    Operaciones básicas Apagado del proyector 1 Presione el botón POWER que se encuentra sobre el proyector o en el control remoto. Aparecerá el mensaje El mensaje¿Apagar? Por favor presione el botón Power otra vez. ¿Apagar? Por favor presione el botón Power otra vez 2 Presione el botón POWER otra vez para apagar el proyector.
  • Página 25: Cómo Operar El Menú En Pantalla

    Operaciones básicas Cómo operar el menú en pantalla Control remoto Botón El proyector se puede ajustar o configurar mediante el menú en pantalla. MENU Cada menú principal se puede dividir en varios niveles Indicador de submenús, que se subdividen en otros submenús. ▲▼◄►...
  • Página 26: Barra De Menú

    Operaciones básicas Barra de menú Menú principal menú Sub- Entrada ① HDMI ② RGB 1 RGB 2 Entrada ③ Componente S-Vídeo ④ Vídeo RGBHV ⑤ ⑥ ⑦ Sistema ⑧ Salir Posición Siguiente Siguiente ① Menú Ajuste de PC Se utiliza para ajustar los parámetros: Ajuste automático de PC., Sincro. fino, Total puntos, Posición H, Posición V, Reset, Modo libre, Almacenar para coincidir con el formato de señal de entrada RGB.
  • Página 27: Ajuste De Zoom Y Enfoque

    Operaciones básicas Ajuste de zoom y enfoque Anillo de enfoque (frontal) Gire el anillo de zoom para acercar o alejar. Anillo del zoom (trasero) Gire el anillo de enfoque para ajustar el enfoque de la imagen proyectada. Función de Auto arranque Esta función está...
  • Página 28: Ajuste De Audio

    Operaciones básicas Ajuste de audio Operación directa Control remoto Volumen Botón MUTE Presione el botón VOLUME +/- en el control superior o en el control remoto para ajustar el volumen. Botón VOLUME +/- Silencio Presione el botón MUTE en el control remoto y seleccione On para apagar el sonido temporalmente.
  • Página 29: Funcionamiento Del Control Remoto

    Operaciones básicas Funcionamiento del control remoto Control remoto Se recomienda utilizar el control remoto para algunas funciones utilizadas frecuentemente. Sólo Botones Direct INPUT presione uno de los botones que le permita realizar la operación deseada rápidamente sin necesitar el menú en pantalla. Botones Direct INPUT Presione el botón RGB1,RGB2 IN,HDMI,VIDEO,S- VIDEO,COMPONENT para seleccionar una fuente de...
  • Página 30 Operaciones básicas Botón TIMER Visualización del temporizador Presione el botón TIMER. El contador de tiempo 02 : 02 00:00 aparecerá en la pantalla y comenzará la cuenta regresiva (00:00-59:59). Para detenerlo presione otra vez el botón TEMP. Presiónelo otra vez y el mensaje Timer desaparecerá...
  • Página 31: Entrada De Computador

    Entrada de Computador Seleccione fuente de entrada (RBG 1/ RGB 2) Control superior HDMI Operación directa MENU RGB 1 - Pulse el botón INPUT en el control superior. - Pulse el botón RGB 1 o RGB 2 IN en el RGB 2 control remoto para seleccionar RGB 1 o RGB 2.
  • Página 32: Selección De Sistema De Computador

    Entrada de Computador Selección de sistema de computador Este proyector sincroniza automáticamente con varios tipos de computadores gracias a su sistema de exploración múltiple y a la función Ajuste automático de PC. Si se selecciona un computador como fuente de señal, este proyector detectará...
  • Página 33: Ajuste Automático De Pc

    Entrada de Computador Ajuste automático de PC Esta función se utiliza para ajustar automáticamente Sincro. Fine, Total puntos, Posición H., Posición V. de acuerdo a su computador. Operación del Menú Ajuste automático de PC Menú de ajuste de PC 1 Presione el botón MENÚ para desplegar el menú...
  • Página 34: Ajuste Manual Vía Pc

    Entrada de Computador Ajuste manual vía PC Como algunos ordenadores adoptan formatos de señal especiales, el escáner multi-propósito del proyector puede no detectarlos. Para que coincida con las señales de formato especial, el proyector ofrece la función de ajuste manual, con el que los usuarios pueden ajustar los parámetros. Se proporcionan 5 secciones de memoria independientes, donde se pueden guardar los parámetros ajustados manualmente.
  • Página 35: Selección De Imagen

    Entrada de Computador Selección de imagen Control remoto Selección directa Utilice el botón PICTURE del control remoto para seleccionar la modalidad de imagen. Botón PICTURE Selección de menú 1. Presione el botón MENU en el control remoto para desplegar el menú en pantalla. Presione ▲▼ para seleccionar el icono de modalidad de imagen.
  • Página 36: Ajuste De Imagen

    Entrada de Computador Ajuste de imagen 1. Presione el botón Menú en el control remoto para Menú de ajuste de imagen desplegar el menú en pantalla. Presione ▲▼ para Ajuste de imagen seleccionar el icono de ajuste de imagen. Luego Contraste presione ►...
  • Página 37: Ajustes De Tamaño De Pantalla

    ▲▼◄► para ajustar el tamaño de la pantalla. √ Observación: ● Para obtener la mejor calidad de imagen(BD430, BD450, BD470), debería ajustar la resolución XGA (1024x768). ● Para obtener la mejor calidad de imagen(BD460), debería ajustar la resolución WXGA (1280x800).
  • Página 38: Entrada De Video

    Entrada de video Selección de fuente de entrada (HDMI/Component/S-Video/Video) Control superior HDMI Selección directa MENU RGB 1 - Presione el botón HDMI, COMPONENT, S-VIDEO o VIDEO en el control remoto. RGB 2 Botón I INPUT - Pulse el botón de INPUT en el control lateral. AUTO INPUT Si el botón INPUT se pulsa de nuevo, se mostrará...
  • Página 39: Selección De Sistema De Video

    Entrada de video Selección de Sistema de Video Control superior 1 Presione el botón MENU para desplegar el Botón menú en pantalla. Utilice los botones ▲▼ para MENU MENU seleccionar Input y presione ► o el botón OK. 2 Utilice los botones ▲▼ para seleccionar AUTO INPUT Component, Video o S-VIDEO y luego presione el...
  • Página 40: Selección De Imagen

    Entrada de video Selección de imagen Control remoto Selección directa Presione el botón PICTURE del control remoto para Botón MENU seleccionar la modalidad de imagen. Selección de menú 1. Presione el botón MENU en el control remoto para desplegar el menú en pantalla. Presione ▲▼ para seleccione el ícono de "...
  • Página 41: Ajuste De Imagen

    Entrada de video Ajuste de imagen 1. Presione el botón MENU en el control remoto para Menú de ajuste de imagen desplegar el menú en pantalla. Presione ▲▼ para Ajuste de imagen seleccionar el icono de ajuste de imagen. Luego Contraste presione ►...
  • Página 42: Ajuste De Tamaño De Pantalla

    Presione ▲▼ para seleccionar la pantalla. Luego presione ► u OK. 2. Presione ▲▼ para seleccionar el ítem deseado, y luego presione OK. Menú pantalla(BD430,BD450,BD470) Normal Esta función hará que la proporción de ancho por alto de Pantalla la imagen proyectada sea consistente con las señales de...
  • Página 43: Ajuste

    Ajuste Ajuste Menú Ajuste Puede utilizar el menú de opciones para configurar las siguientes funciones. Ajuste Idioma Inglés 1. Presione el botón MENU en el control remoto para Posición de menú desplegar el menú en pantalla. Presione ▲ ▼para Auto arranque seleccionar Ajuste.
  • Página 44 Ajuste Auto arranque Esta función active la búsqueda de Entrada y el Ajuste automático de PC cuando presiona el botón √ Observación: AUTO en el control lateral o en el control remoto. La ● Sólo la última fuente de entrada puede ser configuración de esas funciones puede modificarse dectectada.
  • Página 45 √ Observación: Si el BD460(WXGA) puede operar en la resolución (1280x800). La Capturar puede ser operado desde VGA (640x480) a XGA (1024x768) solamente.(BD430, BD450, BD470) La Capturar puede ser operado desde VGA (640x480) a WXGA (1280x800) solamente.(BD460) Bloqueo Código Pin Logo...
  • Página 46 Ajuste Ingresar el código PIN logo Utilice los botones direccionales ▲▼ para ingresar un número. Presione el botón ► para fijar el número y mover el cursor al recuadro siguiente. El número cambiará a “*”. Si seleccionó un número incorrecto utilice el botón ◄...
  • Página 47: Sin Señal

    Ajuste Conector El terminal RGB IN2/RGB OUT de la parte posterior del proyector es conmutable por entrada del ordenador o la salida de monitor (Véase la página 13). Seleccione RGB 2 o RGB out con los botones ▲ ▼. RGB 2 ....RGB de entrada. RGB Out .....
  • Página 48: Protección

    Ajuste Closed Caption Closed caption o subtítulos especiales son una versión en texto del sonido del programa o de otra información desplegada en la pantalla. Si la señal de entrada posee subtítulos especiales, puede activar esta característica y cambiar los canales. Presione los botones ▲▼ para seleccionar Off, CC1, CC2, CC3 o CC4. √...
  • Página 49 Ajuste Bloqueo de código PIN Esta función evita que el proyector sea utilizado por personas no autorizadas y proporciona las siguientes opciones de configuración. Off…..Desbloqueado. On…..Ingrese el código PIN cada vez que encienda el proyector. Cada vez que cambie el código PIN (dígito de tres números), deberá ingresar el código PIN. El código preestablecido es "111".
  • Página 50 Ajuste Ventilador Existen las siguientes opciones en el funcionamiento de los ventiladores de enfriamiento cuando el proyector está apagado. On..Más rápido y sonido más alto que en una operación normal, pero toma menos tiempo que la opción Off. OFF..Operación normal con cerca de 60 segundos de tiempos de enfriamiento. √...
  • Página 51: Informacion

    Informacion Visualización de fuente de entrada El menú de información se utiliza para detectar la señal de imagen proyectada y el estado de ejecución. Operación Directa Presione el botón INFO del control remoto y aparecerá el menú de información en la pantalla. Ver la imagen que se muestra.
  • Página 52: Mantenimiento

    Mantenimiento Indicador de ADVERTENCIA DE TEMP Panel de control superior El indicador de POWER/TEMP reporta en que estado de protección se encuentra el proyector. El usuario debe revisar el indicador de ADVERNTENCIA DE TEMP y el indicador de energía para asegurarse de MENU que están funcionando.
  • Página 53: Limpieza Del Filtro

    Mantenimiento Limpieza del filtro El filtro evita que entre polvo y se acumule en la superficie del ensamblaje del lente. Si los filtros son tapados completamente con partículas de polvo, se reducirá la efectividad de los ventiladores de enfriamiento y podría dar como resultado un incremento en la temperatura interna y afectar de forma adversa la vida útil del proyector.
  • Página 54: Colocación De La Tapa Del Objetivo

    Mantenimiento Colocación de la tapa del objetivo Al trasladar el proyector o no utilizarlo durante un largo período de tiempo, cubra la tapa de la lente correctamente. Coloque la tapa de acuerdo con los siguientes procedimientos. 1. Pase la cuerda a través del orificio de la tapa de la lente y luego haga un nudo en la cuerda para asegurarla en su lugar.
  • Página 55: Remplazo De La Lámpara

    Mantenimiento Remplazo de la lámpara Cuando la lámpara del proyector alcanza el fin de Control superior su vida útil, aparecerá un ícono de reemplazo en la pantalla y el indicador LAMP REPLACE se encenderá en amarillo. Reemplace la lámpara por una nueva Indicador LAMP a la brevedad.
  • Página 56: Orden De Reemplazo De Lámpara

    Mantenimiento ORDEN DE REEMPLAZO DE LÁMPARA La lámpara de reemplazo puede ordenarse por medio de su distribuidor. Al ordenar una lámpara de proyección, entregue la siguiente información: Número de tipo de lámpara de remplazo: 1300022500 PRECAUSIONES DE USO DE LA LÁMPARA Este proyector utiliza una lámpara de alta presión que debe ser cuidadosamente manipulada.
  • Página 57: Apéndice

    Apéndice Solución de problemas Antes de llamar a su distribuidor o centro de servicio para solicitar ayuda, verifique los siguientes puntos una vez más. - Asegúrese de que la conexión del proyector al equipo periférico se haya realizado correctamente y de acuerdo a lo descrito (ver páginas 19-21).
  • Página 58 Apéndice Problema Soluciones No hay sonido. - Revise la conexión del cable de audio dese la fuente de entrada del mismo. - Presione el botón Volumen +. - Presione el botón Silenciar (Mute) - Cuando la conexión de salida (audio out) esté conectada, el altavoz incorporado en el proyector no podrá...
  • Página 59: Indicadores Y Condición Del Proyector

    Apéndice Indicadores y condición del proyector Verifique los indicadores para revisar la condición del proyector. Indicador Estado del proyector POWER/TEMP LAMP (Rojo) (Verde/Rojo/Naranja) En estado de apagado (el cable de alimentación de CA no está insertado). En el estado normal de trabajo. En estado de espera] Estado de espera.
  • Página 60: Señales Compatibles

    Apéndice Señales compatibles Básicamente este proyector acepta señales con la frecuencia V- H- que se mencionan a continuación: Especificación Especificación Frecuencia Frecuencia Reloj de Propuesto Frecuencia Frecuencia Reloj de Propuesto Resolución Resolución H- (KHz) V- (Hz) pixel (MHz) H- (KHz) V- (Hz) pixel (MHz) Component Video input (Y,Pb,Pr)
  • Página 61: Configuraciones De Los Conectores

    Apéndice Configuraciones de los conectores RGB 1/RGB 2/RGB OUT (análogo) Conector: RGB Análogo (Mini D-Sub 15 pines) * Rojo (Entrada/salida) ----- Conexión a tierra (sincronización Verde (Entrada/salida) de campo) Azul( Entrada/salida) Conexión a tierra ----- Datos DDC Conexión a tierra (sincronización Sincronización horizontal (sinc.
  • Página 62: Especificaciones Técnicas

    Pie ajustable 10° Resolución del monitor Sistema LCD 0,63 "TFT de matriz activa, 3-panel (para BD430, BD450 BD470 y) 0,59 "TFT de matriz activa, 3-panel (para BD460) Resolución del monitor 1024 x 768 puntos (para BD430, BD450 BD470 y) 1280 x 800 puntos (para BD460) Señales compatibles...
  • Página 63: Accesorios

    Apéndice Accesorios Manual del Usuario (CD ROM) BD430 BD450 BD460 Cable de alimentación CA Control remoto IR y pilas Cable RGB Cubierta del lente Cadena de cubierta de lente Tornillo de techo Contenido de sustancias y elementos peligrosos Sustancias y elementos peligrosos...
  • Página 64: Dimensiones

    Apéndice Dimensiones UNIDAD: MM Agujeros de tornillos para instalación en techo Tornillo: M6 Profundidad: 10.0 101.2 167.5 327.4 90.9 75.5 41.5 68.5 4-M4x10 Memorando de código PIN Escriba el código PIN en la parte blanca de abajo y guárdelo, por favor contacte al centro de servicio técnico. El código PIN de fábrica es 111* Bloqueo de código PIN El código PIN de fábrica es 111*...
  • Página 65: Método De Control Rs232

    Apéndice Método de control RS232 OBSERVACIÓN: Conecte el PC y el proyector con el cable de puerto serial (pines hembra-a-hembra) para controlar el proyector desde el computador. 1. Conexión 1.1 Ajuste de puerto Ítem Valor Método Comunicación asincrónica Bits por segundo 19200 Bits de datos Paridad...
  • Página 66: Power Off

    Apéndice 2. Comandos: Sensible a las mayúsculas y minúsculas, cada comando termina en [CR](Carriage). La desconexión automática para cada comando es de un segundo. Si desea cancelar esto temporalmente, por favor envié "#!"[CR]. (Debe ser enviado dentro de un segundo). Commando Elemento Commando...
  • Página 67 Apéndice 2.4 RGB 1 Comando “A05”[CR] (Hex:0x41 0x30 0x35 0x0d) Detalles Cambia la entrada a “RGB 1”. Regresar “-” [CR] "? "[CR] 2.5 RGB 2 Comando “A06”[CR] (Hex:0x41 0x30 0x36 0x0d) Detalles Cambia la entrada a “RGB 2” Regresar “-” [CR] "? "[CR] 2.6 Component Comando...
  • Página 68 Apéndice 2.12 Keystone ↑ Comando "A8E"[CR] (Hex:0x41 0x38 0x45 0x0d) Detalles Keystone  Regresar “-” [CR] "? "[CR] 2.13 Keystone ↓ “A8F”[CR] (Hex:0x41 0x38 0x46 0x0d) Comando Detalles Función de ajuste automático de PC Regresar "-" [CR] “?” [CR] 2.14 Menú encendido Comando “A1C”[CR] (Hex:0x41 0x31 0x43 0x0d) Detalles...
  • Página 69 Apéndice 2.19 Congelar apagado Comando “A44”[CR] (Hex:0x41 0x34 0x34 0x0d) Detalles Imagen desactivada. Regresar “-” [CR] "? "[CR] 2.20 En Blanco encendido Comando “A0D”[CR] (Hex:0x41 0x30 0x44 0x0d) Detalles Todos los menús en pantalla desaparecerán Regresar “-” [CR] "? "[CR] 2.21 En blanco apagado Comando “A0E”[CR] (Hex:0x41 0x30 0x45 0x0d)
  • Página 70: Modalidad De Lámpara Eco

    Apéndice 2.26 Modalidad de lámpara eco Comando "MODOLÁMPARA ECO AW"[CR] (Hex: 0x41 0x57 0x20 0x4C 0x41 0x4D 0x50 0x4D 0x4F 0x44 0x45 0x20 0x45 0x43 0x4F 0x0d) Detalles Cambiar entrada a “Eco”. Regresar “-” [CR] "? "[CR] 2.27 Acercamiento Digital + Comando “A30”[CR] (Hex:0x41 0x33 0x30 0x0d) Detalles...
  • Página 71 Apéndice 2.33 Normal Comando “AW SCREEN NORMAL”[CR] (Hex: 0x41 0x57 0x20 0x53 0x43 0x52 0x45 0x45 0x4E 0x20 0x4E 0x4F 0x52 0x4D 0x4C 0x0d) Detalles Pantalla tamaño “Normal”. Regresar "000" [CR] “?” [CR] 2.34 Definido por el usuario Comando “AW SCREEN CUSTOM”[CR] (Hex: 0x41 0x57 0x20 0x53 0x43 0x52 0x45 0x45 0x4E 0x20 0x43 0x55 0x53 0x54 0x4F 0x4D 0x0d) Detalles...
  • Página 72: Selección

    Apéndice 2.40 Navegar ◄ Comando “A3B”[CR] (Hex:0x41 0x33 0x42 0x0d) Detalles ◄ Regresar “-” [CR] "? "[CR] 2.41 Navegar ▲ Comando “A3C”[CR] (Hex:0x41 0x33 0x43 0x0d) Detalles ▲ Regresar “-” [CR] "? "[CR] 2.42 Navegar ▼ Comando “A3D”[CR] (Hex:0x41 0x33 0x44 0x0d) Detalles ▼...
  • Página 73 El modelo y el número de serie del proyector se encuentran ubicados en la parte de atrás o en uno de los costados del proyector. Anótelos abajo en caso de que alguna vez los necesite. MODELO: SERIE: www.lg.com...

Este manual también es adecuado para:

Bd450Bd460Bd470

Tabla de contenido