Tabla de contenido
Publicidad
Sicherheitshinweise |
Direttive di sicurezza |
Indicaciones de seguridad
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Kinder dürfen das Gerät
nicht ohne Beaufsichtigung reinigen oder warten.
Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Les enfants ne doivent
pas effectuer le nettoyage et l' e ntretien de l'appareil sans surveillance.
I bambini non potranno giocare con tale apparecchio. E' severamente
vietato far eseguire ai bambini operazioni di pulizia e manutenzione
senza una supervisione.
Children shall not play with the appliance. Cleaning and user mainte-
nance shall not be made by children without supervision.
Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento
de usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión.
Selbstmessung bedeutet Kontrolle, nicht Diagnose oder Behandlung.
Mesurer son poids permet de le contrôler, non de poser un diagnostic
ou un traitement.
L'automisurazione significa controllo, non diagnosi o trattamento.
Self measurement is for checking only, not for diagnosis or treatment.
Las mediciones de uno mismo significan control, no diagnóstico ni
tratamiento.
Gerät nie auf heisse Flächen (Herdplatte) stellen / legen oder in die
Nähe von offenem Feuer bringen.
Ne mettez jamais l'appareil sur des surfaces chaudes, ni à proximité de
vives flammes.
Mai mettere l'apparecchio sopra superfici calde nè vicino a fiamme
aperte.
Never put the appliance on hot surfaces or near open flames.
No colocar nunca el aparato sobre superficies calientes (placa eléctrica)
ni cerca del fuego.
11
Consignes de sécurité
Safety instructions
|
|
Publicidad
Tabla de contenido
